MediaWiki:CharInsert.js

function specialchar(text)
{
	var actions = $(document).find('div[rel="characters"]').data('actions', {});
	$(document).find('div[rel="characters"].section div[rel="symbols"].page div')[0].appendChild(
		$($.wikiEditor.modules.toolbar.fn.buildCharacter(text, actions)).on('click', function (e)
		{
			$.wikiEditor.modules.toolbar.fn.doAction(
				$(this).parent().data('context'),
				actions[$(this).attr('rel')]);
			e.preventDefault();
			return false;
		})[0]);
}

(function()
{
	$('span.charinsert').each(function()
	{
		var span = $(this)[0], text = span.textContent;
		specialchar(text);
		span.onclick = function()
		{
			$('div[rel="characters"].section div[rel="symbols"].page div span[rel="'+text+'"]').click();
		};
	});
}());