Pędzel: Różnice pomiędzy wersjami

Z Minecraft Wiki Polska
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Thn70 (dyskusja | edycje)
ProBot (dyskusja | edycje)
d Robot dodał ko:솔
 
(Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Rozszerz}}
{{Przedmiot
{{Przedmiot
|wygląd=Pędzel.png
|wygląd=Pędzel.png
|invwygląd=Pędzel
|typ=Narzędzie
|typ=Narzędzie
|odnawialne=Tak
|odnawialne=Tak
|wytrzymałość=64
|wytrzymałość=64
|łączenie=Nie
|łączenie=Nie
|rzadkość=Pospolita
}}
}}
 
'''Pędzel''' (ang. ''Brush'') – [[narzędzie]] służące do szczotkowania bloków [[Podejrzany blok|podejrzanego piasku oraz podejrzanego żwiru]], by wydobyć ukryte w nich przedmioty.
'''Pędzel''' (ang. ''Brush'') – narzędzie służące do szczotkowania bloków podejrzanego piasku oraz podejrzanego żwiru. Jest jednym z elementów archeologii.


== Otrzymywanie ==
== Otrzymywanie ==
=== Wytwarzanie ===
=== Wytwarzanie ===
{| class="fandom-table"
{| class="wikitable"
!'''Nazwa'''
!'''Nazwa'''
!'''Składniki'''
!'''Składniki'''
Linia 26: Linia 21:
|B2=Sztabka miedzi
|B2=Sztabka miedzi
|B3=Patyk
|B3=Patyk
|Output=Pędzel}}
|Output=Pędzel
}}
|}
|}


== Zastosowanie ==
== Zastosowanie ==
=== Szczotkowanie ===
=== Szczotkowanie ===
[[Plik:Szczotkowanie pędzlem.gif|alt=Animacja szczotkowania pędzlem|mały|Animacja szczotkowania pędzlem]]
[[Plik:Szczotkowanie pędzlem.gif|alt=Animacja szczotkowania pędzlem|mały|Animacja szczotkowania pędzlem]]
Pędzel jest przeznaczony do wydobywania zakopanych artefaktów przez szczotkowanie podejrzanego piasku bądź podejrzanego żwiru.<ref>https://www.minecraft.net/pl-pl/article/archeology-coming-minecraft-120</ref><ref>https://www.minecraft.net/pl-pl/article/minecraft-snapshot-23w07a</ref> Używanie pędzla na podejrzanym piasku bądź żwirze kończy się zamianą bloku w standardową formę. Szczotkujący pędzel ma własną animację.
Pędzel jest przeznaczony do wydobywania zakopanych artefaktów przez szczotkowanie [[Podejrzany blok|podejrzanego piasku bądź podejrzanego żwiru]]. Używanie pędzla na podejrzanym piasku bądź żwirze kończy się zamianą bloku w standardową formę ([[piasek]] lub [[żwir]]) i upuszczeniem przedmiotu, który był ukryty w środku. Akcja ta zmniejsza wytrzymałość pędzla o 1 punkt.
 
Pędzla można również użyć na [[pancernik]]u, by otrzymać jego [[Tarczka pancernika|tarczkę]]. Akcja ta zmniejsza wytrzymałość pędzla aż o 16 punktów.
 
Szczotkujący pędzel ma własną, unikalną animację.


=== Zaklęcia ===
=== Zaklęcia ===
Pędzel może być [[Zaklinanie|zaklęty]] na trzy rodzaje zaklęć.
Pędzel może być [[Zaklinanie|zaklęty]] na trzy rodzaje zaklęć.
{| class="fandom-table"
{| class="wikitable"
!Nazwa
!Nazwa
!Maksymalny poziom
!Maksymalny poziom
Linia 44: Linia 43:
|''Niezniszczalność''
|''Niezniszczalność''
|III
|III
|{{BlockLink|Kowadło|id=1433}}
|{{BlockLink|Kowadło}}
|-
|-
|''Naprawa''  
|''Naprawa''  
|I
|I
|{{BlockLink|Kowadło|id=1433}}
|{{BlockLink|Kowadło}}
|-
|-
| ''Klątwa znikania''
| ''Klątwa znikania''
|I
|I
|{{BlockLink|Kowadło|id=1433}}
|{{BlockLink|Kowadło}}
|}
|}


== Wartości danych ==
== Wartości danych ==
=== ID ===
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
''[[Java Edition]]'':
Linia 63: Linia 61:
! Nazwa !! ID słowne !! Forma !! Klucz tłumaczenia
! Nazwa !! ID słowne !! Forma !! Klucz tłumaczenia
|-
|-
|{{ItemSprite|?|link=Pędzel}} Pędzel || {{Code|brush}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.brush}}
|{{ItemSprite|pędzel}} Pędzel || {{Code|brush}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.brush}}
|}
|}
[[Bedrock Edition]]:
[[Bedrock Edition]]:
Linia 70: Linia 68:
! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne !! Forma !! Klucz tłumaczenia
! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne !! Forma !! Klucz tłumaczenia
|-
|-
|{{ItemSprite|?|link=Pędzel}} Pędzel || {{Code|brush}} || {{Code|684}} || Przedmiot || {{Code|item.brush.name}}
|{{ItemSprite|pędzel}} Pędzel || {{Code|brush}} || {{Code|684}} || Przedmiot || {{Code|item.brush.name}}
|}
|}
== Postępy ==
{{main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:przygoda}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Powrót do przeszłości}}
{{Postępy|category:rolnictwo}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Twarda sztuka}}
{{Postępy|end}}


== Historia ==
== Historia ==
Linia 77: Linia 86:


{{Historia|Pełna wersja}}
{{Historia|Pełna wersja}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w07a|[[Plik:Pędzel.png|32px]] Dodano pędzel. Można go zrobić z 3 kawałków nici i 2 patyków.}}
{{Historia||1.19.4|snap=23w07a|[[Plik:Pędzel.png|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić|nici]] i 2 [[patyk]]ów.<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
{{Historia||1.19.4|snap=1.19.4-pre1|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z pióra, sztabki miedzi i patyka.}}
{{Historia|||snap=1.19.4-pre1|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro|pióra]], [[Sztabka miedzi|sztabki miedzi]] i patyka.<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
{{Historia|||snap=23w17a|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[postęp]]u „Powrót do przeszłości”.}}


{{Historia|Bedrock}}
{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.70.23|[[Plik:Pędzel.png|32px]] Dodano pędzel jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można go zrobić z 3 kawałków nici i 2 patyków.}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.70.23|[[Plik:Pędzel.png|32px]] Dodano pędzle jako część [[eksperyment]]alnego przełącznika „Next Major Update”. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić|nici]] i 2 [[patyk]]ów.}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.80.20|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z pióra, sztabki miedzi i patyka.}}
{{Historia||Next Major Update (Experimental)|snap=beta 1.19.80.20|Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro|pióra]], [[Sztabka miedzi|sztabki miedzi]] i patyka.}}
{{Historia||1.20.0|snap=beta 1.20.0.21|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
{{Historia|foot}}
{{Historia|foot}}


{{Przypisy}}
{{Przedmioty}}


[[de:Pinsel]]
[[de:Pinsel]]
[[en:Brush]]
[[en:Brush]]
[[es:Pincel]]
[[es:Pincel]]
[[ja:Brush]]
[[fr:Pinceau]]
[[it:Spazzola]]
[[ja:ブラシ]]
[[ko:솔]]
[[pt:Pincel]]
[[pt:Pincel]]
[[ru:Кисть]]
[[uk:Щітка]]
[[zh:刷子]]
[[zh:刷子]]
[[uk:Щітка]]

Aktualna wersja na dzień 22:13, 4 gru 2025

Pędzel

Typ

Narzędzie

Wytrzymałość

64

Odnawialne

Tak

Możliwość grupowania

Nie

Rzadkość

Pospolita


Pędzel (ang. Brush) – narzędzie służące do szczotkowania bloków podejrzanego piasku oraz podejrzanego żwiru, by wydobyć ukryte w nich przedmioty.

Otrzymywanie

Wytwarzanie

Nazwa Składniki Wytwarzanie
Pędzel Pióro
+
Sztabka miedzi
+
Patyk










Zastosowanie

Szczotkowanie

Animacja szczotkowania pędzlem
Animacja szczotkowania pędzlem

Pędzel jest przeznaczony do wydobywania zakopanych artefaktów przez szczotkowanie podejrzanego piasku bądź podejrzanego żwiru. Używanie pędzla na podejrzanym piasku bądź żwirze kończy się zamianą bloku w standardową formę (piasek lub żwir) i upuszczeniem przedmiotu, który był ukryty w środku. Akcja ta zmniejsza wytrzymałość pędzla o 1 punkt.

Pędzla można również użyć na pancerniku, by otrzymać jego tarczkę. Akcja ta zmniejsza wytrzymałość pędzla aż o 16 punktów.

Szczotkujący pędzel ma własną, unikalną animację.

Zaklęcia

Pędzel może być zaklęty na trzy rodzaje zaklęć.

Nazwa Maksymalny poziom Metoda zaklinania
Niezniszczalność III BlockCSS_new.png/1433 Kowadło
Naprawa I BlockCSS_new.png/1433 Kowadło
Klątwa znikania I BlockCSS_new.png/1433 Kowadło

Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa ID słowne Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/861 Pędzel brush Przedmiot item.minecraft.brush

Bedrock Edition:

Nazwa ID słowne ID numeryczne Forma Klucz tłumaczenia
ItemCSS.png/861 Pędzel brush 684 Przedmiot item.brush.name

Postępy

 Osobny artykuł: Postępy.

Przygoda
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Powrót do przeszłościZmieć podejrzany blok, by otrzymać odłamek ceramikiPrzygodaZmieć pędzlem podejrzany piasek lub podejrzany żwir, by otrzymać odłamek ceramiki.minecraft:adventure/salvage_sherd

Rolnictwo
IkonaNazwaOpis w grzeWarunekWymaganie (jeśli inne)IDNagroda

Twarda sztukaZdobądź tarczki pancernika poprzez użycie na nim pędzlaPrzygodaUżyj pędzla na pancerniku.minecraft:adventure/brush_armadillo


Historia

3 października 2020 roku Zapowiedziano dwa rodzaje pędzli podczas Minecraft Live 2020.
Pełna wersja
1.19.423w07a Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków nici i 2 patyków.[tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
1.19.4-pre1Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z pióra, sztabki miedzi i patyka.[tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”]
1.2023w12aPędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.
23w17aZa wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje postępu „Powrót do przeszłości”.
Bedrock Edition
Next Major Update (Experimental)beta 1.19.70.23 Dodano pędzle jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można je zrobić z 3 kawałków nici i 2 patyków.
beta 1.19.80.20Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z pióra, sztabki miedzi i patyka.
1.20.0beta 1.20.0.21Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.