Książka z piórem: Różnice pomiędzy wersjami

Książka z piórem
Typ	Użytkowy
Odnawialne	Tak
Możliwość grupowania	Nie
Rzadkość	Pospolita

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 05:08, 22 lis 2025

Książka z piórem (ang. Book and Quill) – przedmiot umożliwiający jednorazowe zapisywanie tekstu przez gracza. Jedna mieści 100 stron i 256 znaków na każdej z nich.

Otrzymywanie

Wytwarzanie

Aby zrobić książkę z piórem, potrzebujemy książki, pióra i atramentu. Składniki można ułożyć w dowolnym miejscu bez potrzeby użycia stołu rzemieślniczego.

Składniki

Wejście → Wyjście

Pióro
+
Torbiel z atramentem
+
Książka

Łup w skrzyniach

W edycji Bedrock jest 18,9% szansy na to, że znajdzie się 1 lub 2 książki z piórem w zakopanym skarbie.

Zastosowanie

Pisanie

Ten element dotyczy wyłącznie Bedrock Edition.

Aby zacząć pisać, trzeba wcisnąć PPM, trzymając w ręku książkę z piórem. Żadna strona nie może mieć więcej niż 13 wersów. Gdy pisze się książkę w trybie jednoosobowym, świat się zatrzymuje. Gracz może wklejać i kopiować książkę, ale wklejanie nie powiedzie się, jeśli wklejany tekst będzie dłuższy niż pojedyncza strona. Tekst w książce może być stylizowany:

§ + k tworzy losową zmianę czcionki;
§ + l tworzy pogrubiony tekst;
§ + m tworzy przekreślenie;
§ + o przekrzywia tekst;
§ + [0–f szesnastkowy] pozwala zmieniać kolory; patrz kolory;
§ + r aktywuje ostatnio używany styl.

Kombinacja klawiaturowa dla symbolu paragrafu w systemie Windows: Lewy Alt + Num 0Num 1Num 6Num 7

Kombinacja klawiaturowa dla symbolu paragrafu w systemie Mac: ⌥ Option + 00a7

Aby pisać w wybranym stylu, trzeba postawić §_ pierwsze, jako że aktywuje siebie w pisanym tekście. Po podpisaniu się książka ma tytuł, który można jej nadać i autora. Książki nie można edytować po napisaniu.

Składnik wytwarzania

Składniki

Wytwarzanie

Opis

Książki z piórem
+
Zapisana książka

9

Włożona zapisana książka nie jest tracona.

Nowe kopie występują jako „Kopia oryginału” lub „Kopia kopii”.
Kopie kopii nie mogą być skopiowane.

Wartości danych

ID

Java Edition:

Nazwa	Identyfikator	Forma	Tagi przedmiotu	Klucz tłumaczenia
Książka z piórem	`writable_book`	Przedmiot	`bookshelf_books` `lectern_books`	`item.minecraft.writable_book`

Bedrock Edition:

Nazwa	ID słowne	ID numeryczne	Forma	Klucz tłumaczenia
Książka z piórem	`writable_book`	`510`	Przedmiot	`item.writable_book.name`

Historia

Pełna wersja
1.3.1			12w17a	Dodano książki z piórem.
1.7.2			13w36a	Książki z piórem mogą być wykorzystane do kopiowania zapisanej książki na stole rzemieślniczym.
1.8			14w25a	Książka z piórem używa komponentów tekstu JSON z tagiem `pages` zamiast zwykłego tekstu.
1.8			14w25a	Książka z piórem może korzystać z tagów `clickEvent` i `hoverEvent`.
1.13			17w47a	Książka z piórem nie ma już ID numerycznego wynoszącego 386.
1.14			18w43a	Zmieniono teksturę książki z piórem.
				Dodano wsparcie dla edytowania każdego miejsca w książkach z piórem.
				Dodano wsparcie dla operacji kopiuj/wklej w książkach z piórem.
				Zwiększono limit stron w książce z piórem z 50 do 100 stron.
			19w11a	Osadnicy o profesji bibliotekarza kupują książki z piórem.
1.19.3			22w42a	Książki z piórem mogą być włożone do rzeźbionej biblioteczki.^{[dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”]}
Bedrock Edition
1.2.0			beta 1.2.0.2	Dodano książki z piórem.
1.4.0			beta 1.2.14.2	Książki z piórem można znaleźć w zakopanych skarbach.
1.10.0			beta 1.10.0.3	Zmieniono teksturę książki z piórem.
1.11.0			beta 1.11.0.4	Osadnicy o profesji bibliotekarza kupują książki z piórem.
Console Edition
TU25	CU14	1.17	Patch 1	Dodano książki z piórem.
		1.90		Zmieniono teksturę książki z piórem.

Galeria

Dokonywanie wpisu do książki z piórem
Nadawanie tytułu książce
Książka z piórem po zapisaniu tytułu zmienia się w zapisaną książkę.

Zobacz również

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 |rozmiar= 150px
 |typ=Użytkowy
-|wytrzymałość=1
-|wersja=12w17a
 |łączenie=Nie
-|data=386
+|odnawialne=Tak
-|odnawialne=Tak}}
+}}
+'''Książka z piórem''' (ang. ''Book and Quill'') – [[przedmiot]] umożliwiający jednorazowe zapisywanie tekstu przez gracza. Jedna mieści 100 stron i 256 znaków na każdej z nich.
-'''Książka z piórem''' (ang. ''Book and Quill'') – [[przedmioty|przedmiot]] umożliwiający jednorazowe zapisywanie tekstu przez gracza. Jedna mieści 100 stron i 256 znaków na każdej z nich.
 == Otrzymywanie ==
 === Wytwarzanie ===
 Aby zrobić książkę z piórem, potrzebujemy [[Książka|książki]], [[Pióro|pióra]] i [[Torbiel z atramentem|atramentu]]. Składniki można ułożyć w dowolnym miejscu bez potrzeby użycia [[Stół rzemieślniczy|stołu rzemieślniczego]].
-{| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
+{| class="wikitable"
 |- align="center"
 ! Składniki
@@ Linia 23: / Linia 19: @@
 | align="center"| [[Pióro]] <br>+<br>[[Torbiel z atramentem]] <br>+<br>[[Książka]]
 |{{Grid/Crafting Table
-|A1=  |B1=Pióro  |C1=
+|B1=Pióro
-|A2=  |B2=Torbiel z atramentem  |C2=
+|B2=Torbiel z atramentem
-|A3=  |B3=Książka  |C3=
+|B3=Książka
 |Output= Książka z piórem
+|nieokreślona=1
 }}
 |}
@@ Linia 34: / Linia 31: @@
 == Zastosowanie ==
 === Pisanie ===
 {{Ekskluzywne|Bedrock}}
@@ Linia 60: / Linia 56: @@
 |{{Grid/Crafting Table
 |A1=;;;;;;;Książka z piórem |B1=;;;;;;Książka z piórem;Książka z piórem |C1=;;;;;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem
-|A2=Książka z piórem |B2=Zapisana książka |C2=;;;;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem |Output=Zapisana książka,2;Zapisana książka,3;Zapisana książka,4;Zapisana książka,5;Zapisana książka,6;Zapisana książka,7;Zapisana książka,8;Zapisana książka,9
+|A2=Książka z piórem |B2=Zapisana książka |C2=;;;;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem
 |A3=;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem |B3=;;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem |C3=;;;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem;Książka z piórem
+|Output=Zapisana książka,2;Zapisana książka,3;Zapisana książka,4;Zapisana książka,5;Zapisana książka,6;Zapisana książka,7;Zapisana książka,8;Zapisana książka,9
 }}
 |Włożona zapisana książka nie jest tracona.<br>
@@ Linia 69: / Linia 66: @@
 == Wartości danych ==
 === ID ===
 ''[[Java Edition]]'':
@@ Linia 102: / Linia 98: @@
 == Historia ==
 {{Historia|w}}
 {{Historia||1.3.1|snap=12w17a|Dodano książki z piórem.}}
 {{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Książki z piórem mogą być wykorzystane do kopiowania [[Zapisana książka|zapisanej książki]] na [[Stół rzemieślniczy|stole rzemieślniczym]].}}
-{{Historia||1.8|snap=14w25a|Książka z piórem używa komponentów tekstu JSON z tagiem <code>pages</code> zamiast zwykłego tekstu.|Książka z piórem może korzystać z tagów <code>clickEvent</code> i <code>hoverEvent</code>.}}
+{{Historia||1.8|snap=14w25a|Książka z piórem używa komponentów tekstu JSON z tagiem <code>pages</code> zamiast zwykłego tekstu.
+|Książka z piórem może korzystać z tagów <code>clickEvent</code> i <code>hoverEvent</code>.}}
 {{Historia||1.13|snap=17w47a|Książka z piórem nie ma już ID numerycznego wynoszącego 386.}}
-{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Książka z piórem.png|32px]] Zmieniono teksturę książki z piórem.|Dodano wsparcie dla edytowania każdego miejsca w książkach z piórem.|Dodano wsparcie dla operacji kopiuj/wklej w książkach z piórem.|Zwiększono limit stron w książce z piórem z 50 do 100 stron.}}
+{{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Plik:Książka z piórem.png|32px]] Zmieniono teksturę książki z piórem.
+|Dodano wsparcie dla edytowania każdego miejsca w książkach z piórem.
+|Dodano wsparcie dla operacji kopiuj/wklej w książkach z piórem.
+|Zwiększono limit stron w książce z piórem z 50 do 100 stron.}}
 {{Historia|||snap=19w11a|[[Osadnik|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza kupują książki z piórem.}}
 {{Historia||1.19.3|snap=22w42a|Książki z piórem mogą być włożone do [[Rzeźbiona biblioteczka|rzeźbionej biblioteczki]].<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
@@ Linia 124: / Linia 123: @@
 == Galeria ==
 <gallery>
 Ksiazkazp.png|Dokonywanie wpisu do książki z piórem
@@ Linia 132: / Linia 130: @@
 == Zobacz również ==
 * [[Książka]]
 * [[Zapisana książka]]
@@ Linia 140: / Linia 137: @@
 [[cs:Rozepsaná kniha s brkem]]
 [[de:Buch und Feder]]
-[[el:Βιβλίο και Πένα]]
 [[en:Book and Quill]]
 [[es:Libro y pluma]]
-[[fr:Livre vierge]]
+[[fr:Livre et plume]]
 [[hu:Könyv és toll]]
 [[it:Libro e penna]]
@@ Linia 149: / Linia 145: @@
 [[ko:책과 깃펜]]
 [[nl:Boek en veer]]
-[[pt:Livro e pena]]
+[[pt:Livro e Pena]]
 [[ru:Книга с пером]]
 [[th:หนังสือกับปากกาขนนก]]
-[[uk:Книга з пером]]
+[[uk:Книга й перо]]
 [[zh:书与笔]]

Książka z piórem: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 05:08, 22 lis 2025

Spis treści