Odłamek netherytu: Różnice pomiędzy wersjami

Odłamek netherytu
Typ	Materiał
Odnawialne	Nie
Możliwość grupowania	Tak, 64
Rzadkość	Pospolita

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 10:20, 14 wrz 2026

Artykuł Odłamek netherytu jest krótki.

Możesz pomóc, poszerzając go.

Odłamek netherytu (w Bedrock Edition: fragment netherytu; ang. Netherite Scrap) – materiał używany do wytwarzania sztabek netherytu zdobywany poprzez przetapianie pradawnych zgliszczy. Tak jak inne netherytowe przedmioty, nie może zostać spalony i unosi się na powierzchni lawy.

Otrzymywanie[edytuj | edytuj kod]

Przetapianie[edytuj | edytuj kod]

Odłamki netherytu uzyskuje się po przetopieniu pradawnych zgliszczy.

Składniki

Wejście → wyjście

Pradawne zgliszcza

2
2

Naturalne generowanie[edytuj | edytuj kod]

Odłamki netherytu generują się w skrzyniach z łupem w ruinach bastionów:

4,5% szans w „zwykłej” skrzyni,
8% szans^(JE) lub 9,1% szans^(BE) w skrzyni w stajni hoglinów,
22,1% szans w skrzyni ze skarbem.

Zastosowanie[edytuj | edytuj kod]

Wytwarzanie[edytuj | edytuj kod]

Z 4 odłamków netherytu i 4 sztabek złota można zrobić sztabkę netherytu.

Składniki

Wejście → wyjście

Odłamki netherytu
+
Sztabki złota

Wartości danych[edytuj | edytuj kod]

ID[edytuj | edytuj kod]

Java Edition:

Nazwa	Identyfikator	Forma	Klucz tłumaczenia
Odłamek netherytu	`netherite_scrap`	Przedmiot	`item.minecraft.netherite_scrap`

Bedrock Edition:

Nazwa	ID słowne	ID numeryczne	Forma	Klucz tłumaczenia
Fragment netherytu	`netherite_scrap`	`613`	Przedmiot	`item.netherite_scrap.name`

Historia[edytuj | edytuj kod]

Java Edition
1.16	20w06a	Dodano odłamki netherytu.
	20w10a	Zmieniono teksturę odłamka netherytu.
	20w16a	Odłamki netherytu można znaleźć w skrzyniach w ruinach bastionów.
1.16.2	20w30a	Zwiększono szansę na znalezienie odłamka netherytu w skrzyni w ruinie bastionu.
Bedrock Edition
1.16.0	beta 1.16.0.51	Dodano odłamki netherytu.
1.16.0	beta 1.16.0.57	Odłamki netherytu można znaleźć w skrzyniach w ruinach bastionów.

Zobacz również[edytuj | edytuj kod]

Sztabka netherytu

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Rozszerz}}
 {{Przedmiot
-|wygląd1=Netherytowy_złom.png
+|wygląd=Odłamek netherytu.png
 |typ=Materiał
 |odnawialne=Nie
 |łączenie=Tak, 64
-|od wersji=[[Plik:Computer.svg|20px|link=Minecraft]] 20w06a
-|idsłowne=netherite_scrap
 }}
-'''Odłamek netherytu''' (ang. ''Netherite Scrap'') – materiał używany do wytwarzania [[Sztabka netherytu|sztabek netherytu]] zdobywany poprzez [[przetapianie]] [[Pradawne zgliszcza|pradawnych zgliszczy]]. Tak jak inne netherytowe przedmioty, nie może zostać spalony i unosi się na powierzchni lawy.
+'''Odłamek netherytu''' (w Bedrock Edition: '''fragment netherytu'''; ang. ''Netherite Scrap'') – materiał używany do wytwarzania [[Sztabka netherytu|sztabek netherytu]] zdobywany poprzez [[przetapianie]] [[Pradawne zgliszcza|pradawnych zgliszczy]]. Tak jak inne netherytowe przedmioty, nie może zostać spalony i unosi się na powierzchni lawy.
 == Otrzymywanie ==
 === [[Przetapianie]] ===
-{| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
+Odłamki netherytu uzyskuje się po przetopieniu pradawnych zgliszczy.
+{| class="wikitable"
 |- align="center"
 ! Składniki
-! Wejście » Wyjście
+! Wejście → wyjście
 |- align="center"
 |'''[[Pradawne zgliszcza]]'''
@@ Linia 21: / Linia 20: @@
 |Input= Pradawne zgliszcza
 |Output= Odłamek netherytu
-|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Deski; Dębowy pień; Sadzonka dębu,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro lawy; Blok suszonych wodorostów }}
+}}
 |}
+=== Naturalne generowanie ===
+Odłamki netherytu generują się w skrzyniach z łupem w {{EnvLink|Ruiny bastionu|ruinach bastionów}}:
+*4,5% szans w „zwykłej” skrzyni,
+*8% szans<sup>([[Java Edition|JE]])</sup> lub 9,1% szans<sup>([[Bedrock Edition|BE]])</sup> w skrzyni w stajni hoglinów,
+*22,1% szans w skrzyni ze skarbem.
 == Zastosowanie ==
 === [[Wytwarzanie]] ===
-{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
+Z 4 odłamków netherytu i 4 [[Sztabka złota|sztabek złota]] można zrobić [[Sztabka netherytu|sztabkę netherytu]].
+{| class="wikitable"
 |- align="center"
 ! Składniki
-! Wejście » Wyjście
+! Wejście → wyjście
-|-align="center"
+|- align="center"
-!Odłamek netherytu<br> + <br> [[Sztabka złota]]
+!Odłamki netherytu<br> + <br> [[Sztabka złota|Sztabki złota]]
 |{{Grid/Crafting Table
-|A1= Odłamek netherytu |B1= Odłamek netherytu|C1= Odłamek netherytu
+|A1= Odłamek netherytu |B1= Odłamek netherytu |C1= Odłamek netherytu
 |A2= Odłamek netherytu |C3= Sztabka złota |C2= Sztabka złota
 |A3= Sztabka złota |B3= Sztabka złota
-|Output= Sztabka netherytu |nieokreślona=1
+|Output= Sztabka netherytu
+|nieokreślona=1
 }}
+|}
+== Wartości danych ==
+=== ID ===
+''[[Java Edition]]'':
+{| class="wikitable"
+! Nazwa
+! Identyfikator
+! Forma
+! Klucz tłumaczenia
+|-
+|{{ItemSprite|odłamek-netherytu}} Odłamek netherytu
+|{{Code|netherite_scrap}}
+|Przedmiot
+|{{Code|item.minecraft.netherite_scrap}}
+|}
+''[[Bedrock Edition]]'':
+{| class="wikitable"
+! Nazwa
+! ID słowne
+! ID numeryczne
+! Forma
+! Klucz tłumaczenia
+|-
+|{{ItemSprite|odłamek-netherytu}} Fragment netherytu
+|{{Code|netherite_scrap}}
+|{{Code|613}}
+|Przedmiot
+|{{Code|item.netherite_scrap.name}}
 |}
 == Historia ==
 {{Historia|w}}
-{{Historia||1.16|snap=20w06a|Dodano odłamek netherytu.}}
+{{Historia||1.16|snap=20w06a|[[Plik:Odłamek netherytu.png|32px]] Dodano odłamki netherytu.}}
+{{Historia|||snap=20w10a|Zmieniono teksturę odłamka netherytu.}}
+{{Historia|||snap=20w16a|Odłamki netherytu można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]].}}
+{{Historia||1.16.2|snap=20w30a|Zwiększono szansę na znalezienie odłamka netherytu w skrzyni w ruinie bastionu.}}
+{{Historia|Be}}
+{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|Dodano odłamki netherytu.}}
+{{Historia|||snap=beta 1.16.0.57|Odłamki netherytu można znaleźć w [[skrzynia]]ch w [[Ruiny bastionu|ruinach bastionów]].}}
 {{Historia|foot}}
+== Zobacz również ==
+* [[Sztabka netherytu]]
 {{Przedmioty}}
@@ Linia 49: / Linia 96: @@
 [[de:Netheritplatten]]
 [[en:Netherite Scrap]]
+[[es:Fragmentos de netherita]]
 [[fr:Fragments de Netherite]]
+[[it:Frammento di netherite]]
 [[ja:ネザライトの欠片]]
 [[ko:네더라이트 파편]]
-[[pt:Fragmentos de netherita]]
+[[lzh:玄鈺殘片]]
-[[ru:Незеритовый скрап]]
+[[pt:Fragmentos de Netherita]]
+[[ru:Незеритовый лом]]
 [[th:เศษเนเธอไรต์]]
+[[uk:Незеритовий уламок]]
 [[zh:下界合金碎片]]

Odłamek netherytu: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 10:20, 14 wrz 2026

Spis treści