|
|
| (Nie pokazano 193 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) |
| Linia 1: |
Linia 1: |
| {{Przedmiot | | {| {{SimpleNavbox|[[Plik:Mojang Studios logo.svg|32px|link=Mojang Studios]] Pracownicy [[Mojang Studios]]|class=collapsed}} |
| |wygląd=Czerwony barwnik.png;Pomarańczowy barwnik.png;Żółty barwnik.png;Jasnozielony barwnik.png;Zielony barwnik.png;Błękitny barwnik.png;Jasnoniebieski barwnik.png;Niebieski barwnik.png;Fioletowy barwnik.png;Purpurowy barwnik.png;Różowy barwnik.png;Brązowy barwnik.png;Czarny barwnik.png;Szary barwnik.png;Jasnoszary barwnik.png;Biały barwnik.png | | ! Programiści |
| |invwygląd=Czerwony barwnik | | | |
| |invwygląd2=Pomarańczowy barwnik | | * [[Nathan Adams|Nathan Adams <sup>(Dinnerbone)</sup>]] |
| |invwygląd3=Żółty barwnik | | * Garrett Allen |
| |invwygląd4=Jasnozielony barwnik
| | * Cristina Anderca |
| |invwygląd5=Zielony barwnik | | * Mark Andersen |
| |invwygląd6=Błękitny barwnik | | * Pouya Ashraf |
| |invwygląd7=Jasnoniebieski barwnik
| | * [[Samuel Åberg]] |
| |invwygląd8=Niebieski barwnik
| | * Sandra Bornemark |
| |invwygląd9=Fioletowy barwnik
| | * [[Jens Bergensten|Jens Bergensten <sup>(Jeb)</sup>]] |
| |invwygląd10=Purpurowy barwnik
| | * [[Bartosz Bok|Bartosz Bok <sup>(Boq)</sup>]] |
| |invwygląd11=Różowy barwnik
| | * [[Niklas Börestam|Niklas Börestam <sup>(BarneyBear)</sup>]] |
| |invwygląd12=Brązowy barwnik
| | * [[Erik Broes|Erik Broes <sup>(Grum)</sup>]] |
| |invwygląd13=Czarny barwnik | | * Johannes Busch |
| |invwygląd14=Szary barwnik
| | * Jason Cahill |
| |invwygląd15=Jasnoszary barwnik | | * Lauren Careccia |
| |invwygląd16=Biały barwnik | | * Vince Curley |
| |typ=Przedmioty
| | * David Dalström |
| |łączenie=Tak, 64
| | * Sofia Dankis |
| |odnawialne=Tak
| | * Issac Dayton |
| }}
| | * [[Matthew Dryden|Matthew Dryden <sup>(Moesh)</sup>]] |
| [[Plik:Redpoptarts dye guide v12 full.png|thumbnail|Łańcuch produkcji barwników]] | | * Steve Enos |
| [[Plik:Sposoby produkcji brawników.png|thumbnail|Wszystkie sposoby na uzyskanie barwników]] | | * Henning Erlandsen |
| '''Barwniki''' (ang. ''Dyes'') – [[przedmioty]] używane do tworzenia różnych kolorowych bloków (m.in. [[Wełna|wełny]], [[Terakota|terakoty]], [[szkło|szkła]], [[Świeca|świec]], [[Shulkerowa skrzynia|shulkerowych skrzyń]], [[cement]]u), barwienia skórzanej [[Zbroja|zbroi]] i [[Zbroja końska|zbroi końskiej]], [[Sakwa|sakw]], [[Owca|owiec]], obroży [[wilk]]a i [[kot]]a. Zostały dodane w aktualizacji [[Historia wersji/Beta#1.2|Beta 1.2]]. W grze jest 16 barwników.
| | * Jonathan Gallina |
| | | * [[Laura de Llorens Garcia]] |
| W [[Bedrock Edition]], [[Education Edition]] i na konsoli cztery dodatkowe przedmioty mają funkcje barwników: '''[[torbiel z atramentem]]''', '''[[ziarna kakaowe]]''', '''[[lazuryt]]''' i '''[[mączka kostna]]'''. Tylko w tych edycjach mogą być wykorzystywane w recepturach [[Wytwarzanie|wytwarzania]] innych niż przetwarzanie na pełne barwniki.
| | * Matthew Gatland |
| | | * [[Georgii Gavrichev|Georgii Gavrichev <sup>(Fry)</sup>]] |
| == Otrzymywanie ==
| | * Chad George |
| === Wydobywanie ===
| | * Jared Greiner |
| {{Main|#Rodzaje barwników}}
| | * Bjarni Gudmundsson |
| * Wszystkie barwniki można pozyskać z bloków dających się wydobyć bez narzędzi: [[kwiat]]ów, [[burak]]ów, [[ziarna kakaowe|ziaren kakao]], [[kaktus]]ów lub [[Iskrzyłuda|iskrzyłud]]. | | * Zackarias Gustavsson |
| * [[Kilof]]em można wydobyć [[Blok kości|bloki kości]] w rzadko generujących się [[skamielina]]ch na [[pustynia]]ch i [[Bagno|bagnach]], a częściej w [[Dolina dusz|dolinie dusz]] w [[Nether]]ze. Bloki te można przetworzyć w [[Mączka kostna|mączkę kostną]], a następnie w biały barwnik. | | * [[Mikael Hedberg|Mikael Hedberg <sup>(Slicedlime)</sup>]] |
| * Kamiennym lub bardziej wytrzymałym kilofem możliwe jest wydobycie [[Złoże lazurytu|złoża lazurytu]] – wypada wtedy od 4 do 8 sztuk [[lazuryt]]u możliwego do przetworzenia w niebieski barwnik. Wielkość wydobycia można zwiększyć, używając kilofa z [[zaklęcie]]m ''Szczęście''. | | * Mårten Helander |
| | | * Max Herngren <sup>(Keso)</sup> |
| === Z łupów ===
| | * [[Peter Hont]] |
| * [[Mączka kostna]], możliwa do przetworzenia w biały barwnik, bywa upuszczana po śmierci przez wszystkie rodzaje [[Ryba|ryb]]. | | * Kelsey Howard |
| ** [[Kość|Kości]] możliwe do przetworzenia w mączkę kostną, a następnie w biały barwnik, są upuszczane przez zabite [[szkielet]]y i ich warianty. | | * [[Felix Jones|Felix Jones <sup>(Xilefian)</sup>]] |
| * Zabita [[kałamarnica]] upuszcza od 1 do 3 sztuk [[Torbiel z atramentem|torbieli z atramentem]]. | | * Nilay Karaoglu |
| | | * Rasmus Källqvist |
| === Przetapianie w [[piec]]u ===
| | * Jonas Keating |
| * [[Iskrzyłuda]] po przetopieniu staje się jasnozielonym barwnikiem, [[kaktus]] – zielonym barwnikiem, a [[złoże lazurytu]] – [[lazuryt]]em, możliwym do przetworzenia w niebieski barwnik. | | * Kristoffer Kobosko |
| | | * [[Oleg Kozitsyn|Oleg Kozitsyn <sup>(Volgar)</sup>]] |
| === Handel ===
| | * Piotr Kundu |
| * [[Wędrowny handlarz|Wędrowni handlarze]] mogą sprzedać 3 sztuki barwnika w jednym z szesnastu kolorów za jeden [[szmaragd]]. | | * [[Agnes Larsson|Agnes Larsson <sup>(LadyAgnes)</sup>]] |
| * '''Tylko w [[Bedrock Edition]]:''' [[Wędrowny handlarz|wędrowni handlarze]] mogą sprzedać 3 sztuki [[lazuryt]]u, [[Ziarna kakaowe|ziaren kakaowych]], [[Torbiel z atramentem|torbieli z atramentem]] lub [[Mączka kostna|mączki kostnej]] za jeden [[szmaragd]]. | | * Craig Leigh <sup>(Ledski)</sup> |
| * '''Tylko w [[Console Edition]]:''' [[Osadnik|osadnicy]] o profesji kapłana mogą sprzedać jedną lub dwie sztuki [[lazuryt]]u za jeden [[szmaragd]]. | | * [[Jason Major]] |
| * '''Tylko w [[Java Edition]] i w [[Bedrock Edition]]:''' [[Osadnik|osadnicy]] o profesji kapłana na poziomie praktykanta, sprzedają jedną sztukę [[lazuryt]]u za jeden [[szmaragd]]. | | * Michael Malmqvist |
| | | * Jeff McKune |
| === Znajdowanie w [[skrzynia]]ch ===
| | * Haronid Moncivais |
| * [[Lazuryt]] może być znaleziony w 25,4% skrzyń w świątyniach (kościołach) w nowych [[wioska]]ch, w grupach od 1 do 4, w 61,5% skrzyń ze skarbem we [[Wrak statku|wrakach statków]], w grupach od 1 do 10 oraz w 16,9% [[Wagonik ze skrzynią|wagoników ze skrzynią]] w [[Opuszczona kopalnia|opuszczonych kopalniach]], w grupach od 4 do 9. | | * Lucas Morales |
| * W [[Bedrock Edition]] [[ziarna kakaowe]] mogą być znalezione w połowie bonusowych skrzyń w grupach od 1 do 2. | | * [[Petr Mrázek|Petr Mrázek <sup>(peterix)</sup>]] |
| * W [[Bedrock Edition]] [[Torbiel z atramentem|torbiele z atramentem]] mogą być znalezione w 40% skrzyń w magazynach w [[twierdza]]ch, w grupach od 1 do 3. | | * Albin Odervall |
| * Zielony barwnik może być znaleziony w 14,3% skrzyń w domach w pustynnych [[wioska]]ch, w grupach po jednej sztuce. | | * Torfi Olafsson |
| * Żółty barwnik może być znaleziony w 20,8% skrzyń w domach kamieniarzy w nowych wioskach, w grupach po jednej sztuce. | | * Márcio Oliveira |
| | | * [[Måns Olson]] |
| == Zastosowanie ==
| | * Alexander Östman |
| === Barwienie wełny, dywanów, łóżek oraz owiec ===
| | * Tod Pang |
| Barwniki mogą być używane do barwienia [[wełna|wełny]], [[dywan]]ów i [[łóżko|łóżek]]. Mogą być też użyte na [[owca|owcy]] w celu jej przemalowania. Po ogoleniu zwierzęcia [[nożyce|nożycami]] upuszcza ono kilka bloków wełny tego samego koloru, jakiego była owca. Ogolonej owcy wełna odrośnie, gdy zje [[trawa|trawę]]. Dodatkowo, istnieją naturalnie występujące białe, szare, jasnoszare, brązowe, czarne i różowe owce, z których wypadnie odpowiedni kolor wełny (1–3 bloków).
| | * Pradnesh Patil |
| | | * Anna Päärni |
| Dowolny kolor (nie tylko biały) wełny, dywanu i łóżka może zostać zabarwiony na dowolny inny kolor.
| | * [[Brandon Pearce|Brandon Pearce <sup>(kingbdogz)</sup>]] |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| | * Oskar Pedersen |
| |-
| | * Wes Pesetti |
| ! Składniki
| | * Cole Phillips |
| ! Otrzymywanie
| | * Hector Pineda |
| |-
| | * Rob Poerschke |
| |'''Barwnik'''<br>+<br>[[Wełna]] | | * Paulo Ragonha |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Eric Rehmeyer |
| |B2= Biała wełna |C2= Dowolny barwnik
| | * Jakob Ryden |
| |Output= Dowolna wełna
| | * Lawrence Sanchez II |
| |nieokreślona=1
| | * Alexander Sandor |
| }}
| | * [[Cory Scheviak|Cory Scheviak <sup>(Cojomax99)</sup>]] |
| |-
| | * Paul Schierman |
| |'''Barwnik'''<br>+<br>[[Dywan]]
| | * Jin Shin |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Jake Shirley |
| |B2= Biały dywan |C2= Dowolny barwnik
| | * Billy Sjöberg |
| |Output= Dowolny dywan
| | * Michael Stagnitta |
| |nieokreślona=1
| | * Craig Steyn |
| }}
| | * [[Michael Stoyke|Michael Stoyke <sup>(Searge)</sup>]] |
| |-
| | * Adrian Toncean |
| |'''Barwnik'''<br>+<br>[[Łóżko]]
| | * Alexander Torstling |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Rostislav Trifonov <sup>(Otzem)</sup> |
| |B2= Białe łóżko |C2= Dowolny barwnik
| | * Niclas Unnervik |
| |Output= Dowolne łóżko
| | * Arthur Usher <sup>(Art)</sup> |
| |nieokreślona=1
| | * Nir Vaknin <sup>(Ulraf)</sup> |
| }}
| | * Robin Vincent |
| |}
| | * Michael Whiteley <sup>(Mikaus)</sup> |
| | | * James Yarrow |
| === Barwienie [[Woda|wody]] w [[Kocioł|kotle]] ===
| | * Jifeng Zhang |
| Woda w kotle może być zabarwiona poprzez naciśnięcie przycisku ''"Użyj przedmiotu"'' (domyślnie: prawego przycisku myszki) podczas trzymania w głównej ręce barwnika.<sup>[''tylko w [[Bedrock Edition]] i na [[Console Edition|konsoli]]'']</sup>
| | |- |
| | | ! Projektanci |
| === Zbroje i obroże ===
| | | |
| Od wersji {{Verlink|12w34a}} barwniki otrzymały zastosowanie kolorowania skórzanych [[zbroja|zbroi]] i [[wilk|psich]] obroży. Później dodano także możliwość kolorowania obroży [[kot]]ów, skórzanej [[Zbroja końska|zbroi końskiej]] oraz [[Wilcza zbroja|wilczej zbroi]]. Skórzana zbroja może zostać pokolorowana na 12326391 różnych kolorów (RGB). Inne kolory niż kolory barwników można otrzymać, gdy zmiesza się kilka różnych barwników, lub doda się jeden w większej ilości.
| | * Torbjorn Allard |
| | | * Michael Apolis |
| Skórzaną zbroję można pokolorować poprzez:
| | * Johan Aronson |
| * użycie stołu rzemieślniczego<sup>[''tylko w [[Java Edition]] i na [[Console Edition|konsoli]]'']</sup>, | | * Kirk Barnett |
| * włożenie jej do [[Kocioł|kotła]] z zabarwioną [[Woda|wodą]]<sup>[''tylko w [[Bedrock Edition]] i na [[Console Edition|konsoli]]'']</sup>. | | * Daniel Bjorkeförs |
| | | * [[Jasper Boerstra|Jasper Boerstra <sup>(Jappa)</sup>]] |
| Kolor skórzanej zbroi może być zmyty w [[Kocioł|kotle]] z niezabarwioną [[Woda|wodą]].
| | * Jan Cariaga |
| | | * Jakob Gavelli |
| === Barwienie terakoty i wytwarzanie cementu ===
| | * Joel Garvin |
| Barwniki mogą być również wykorzystane do barwienia [[Terakota|terakoty]] oraz wytwarzania [[cement]]u. [[Barwiona terakota]] i cement występują we wszystkich kolorach. Barwioną glinę wytwarza się przez umieszczenie na środku [[Stół rzemieślniczy|stołu rzemieślniczego]] barwnika oraz otoczenie go blokami terakoty, zaś cement – poprzez umieszczenie na stole rzemieślniczym 4 bloków [[Piasek|piasku]], 4 bloków [[żwir]]u i barwnika w dowolnych miejscach.
| | * [[Mattis Grahm|Mattis Grahm <sup>(BomuBoi)</sup>]] |
| | | * Christine Gutiérrez |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| | * Jesper Hallin |
| |-
| | * Lisa Hazen |
| ! Składniki
| | * Martin Johansson |
| ! Otrzymywanie
| | * Markus Karlsson |
| |-
| | * Sarah Kisor |
| |[[Terakota]]<br>+<br>'''Barwnik'''
| | * Sherin Kwan |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Ninni Landin |
| |A1= Terakota |B1= Terakota |C1= Terakota | | * Ola Lanteli |
| |A2= Terakota |B2= Dowolny barwnik |C2= Terakota
| | * Débora Martins |
| |A3= Terakota |B3= Terakota |C3= Terakota
| | * Michael Neumann |
| |Output=Czerwona terakota,8; Pomarańczowa terakota,8; Żółta terakota,8; Jasnozielona terakota,8; Zielona terakota,8; Błękitna terakota,8; Jasnoniebieska terakota,8; Niebieska terakota,8; Fioletowa terakota,8; Purpurowa terakota,8; Różowa terakota,8; Brązowa terakota,8; Czarna terakota,8; Szara terakota,8; Jasnoszara terakota,8; Biała terakota,8
| | * Chris Nordgren |
| }}
| | * Wiktor Persson |
| |-
| | * Kim Petersen |
| |'''Barwnik'''<br>+<br>[[Piasek]]<br>+<br>Żwir
| | * Dylan Piepenbrok |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Morten Rasmussen <sup>(MortMort)</sup> |
| |A1 = Dowolny barwnik |A2 = Piasek |A3 = Piasek
| | * Mariana Salimena |
| |B1 = Piasek |B2 = Piasek |B3 = Żwir
| | * Ryan Sand |
| |C1 = Żwir |C2 = Żwir |C3 = Żwir
| | * Peter Sheff |
| |Output = Czerwony cement,8; Pomarańczowy cement,8; Żółty cement,8; Jasnozielony cement,8; Zielony cement,8; Błękitny cement,8; Jasnoniebieski cement,8; Niebieski cement,8; Fioletowy cement,8; Purpurowy cement,8; Różowy cement,8; Brązowy cement,8; Czarny cement,8; Szary cement,8; Jasnoszary cement,8; Biały cement,8
| | * Telemachus Stavropoulos |
| |nieokreślona=1
| | * Amanda Strom |
| }}
| | * Brendan Sullivan <sup>(Sully)</sup> |
| |}
| | * Seung Sung |
| | | * Filip Thoms |
| === Kolorowanie szkła i szyb ===
| | * [[Markus Toivonen|Markus Toivonen <sup>(junkboy)</sup>]] |
| Kolejnym wykorzystaniem barwników jest kolorowanie [[szkło|szkła]] i [[Szyba|szyb]]. [[Barwione szkło]] występuje we wszystkich 16 kolorach. Jest ono tworzone tak samo jak terakota, tylko używając szkła lub szyb.
| | * Richard Worley |
| | | * Chi Wong |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| | * Andy Zibits |
| |-
| | |- |
| ! Składniki
| | ! Programiści<br>[[Minecraft Realms]] |
| ! Otrzymywanie
| | | |
| |-
| | * Jole Bergman |
| |[[Szkło]]<br>+<br>'''Barwnik'''
| | * Nicholas John Curtis |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Mark Jawad |
| |A1= Szkło |B1= Szkło |C1= Szkło
| | * [[Alexandre Pretto]] |
| |A2= Szkło |B2= Dowolny barwnik |C2= Szkło
| | * Nico Suc |
| |A3= Szkło |B3= Szkło |C3= Szkło
| | |- |
| |Output= Czerwone szkło,8; Pomarańczowe szkło,8; Żółte szkło,8; Jasnozielone szkło,8; Zielone szkło,8; Błękitne szkło,8; Jasnoniebieskie szkło,8; Niebieskie szkło,8; Fioletowe szkło,8; Purpurowe szkło,8; Różowe szkło,8; Brązowe szkło,8; Czarne szkło,8; Szare szkło,8; Jasnoszare szkło,8; Białe szkło,8
| | ! Programiści<br>Minecraft Marketplace |
| }}
| | | |
| |-
| | * Quinn Richter |
| |[[Szyba|Szyby]]<br>+<br>'''Barwnik'''
| | * Todd Stevens |
| |{{Grid/Crafting Table
| | |- |
| |A1= Szyba |B1= Szyba |C1= Szyba
| | ! Programiści<br>oprogramowania |
| |A2= Szyba |B2= Dowolny barwnik |C2= Szyba
| | | |
| |A3= Szyba |B3= Szyba |C3= Szyba
| | * Ayannah Adegeye |
| |Output= Czerwona szyba,16; Pomarańczowa szyba,16; Żółta szyba,16; Jasnozielona szyba,16; Zielona szyba,16; Błękitna szyba,16; Jasnoniebieska szyba,16; Niebieska szyba,16; Fioletowa szyba,16; Purpurowa szyba,16; Różowa szyba,16; Brązowa szyba,16; Czarna szyba,16; Szara szyba,16; Jasnoszara szyba,16; Biała szyba,16
| | * Rob Austin |
| }}
| | * Pär Axelsson |
| |}
| | * Jonas Bergström |
| | | * Maxime Bouchez |
| === Wytwarzanie i barwienie [[Gwiazdka pirotechniczna|gwiazdek pirotechnicznych]] ===
| | * Jason Burch |
| {{Main|Gwiazdka pirotechniczna#Wytwarzanie}}
| | * Bill Carlson |
| Barwniki mogą być użyte w celu wytworzenia gwiazdki pirotechnicznej o jednym lub wielu (maksymalnie 8) kolorach, a także w celu nadania gwiazdkom pirotechnicznym końcowego koloru lub grupy do 8 końcowych kolorów. Wolno używać więcej niż jednego barwnika tego samego koloru na raz przy wytwarzaniu gwiazdki pirotechnicznej lub nadawaniu jej koloru końcowego.
| | * David Carlton |
| | | * Tommaso Checchi <sup>(tommo)</sup> |
| === Nanoszenie wzorów na [[sztandar]] ===
| | * Stacy Chen |
| {{Main|Sztandar#Wzory}}
| | * Guillaume Chenadec |
| Za pomocą [[Stół rzemieślniczy|stołu rzemieślniczego]]<sup>[''nie w [[Java Edition]]'']</sup> lub [[Krosno|krosna]]<sup>[''tylko w [[Java Edition]], [[Bedrock Edition]] i na [[Console Edition|konsoli]] PS4'']</sup> można nanieść wzory na sztandar.
| | * Anthony Cloudy |
| | | * John Copic |
| === Barwienie shulkerowych skrzyń, świec i sakw ===
| | * David Cowan |
| Dowolna [[shulkerowa skrzynia]], [[świeca]] i [[sakwa]], także kolorowe, mogą zostać zabarwione na dowolny kolor (oprócz koloru, który mają obecnie).
| | * Nicholas Curtis |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| | * Joshua Davis |
| |- | | * Danila Dergachev |
| ! Składniki
| | * Curtis Eichner |
| ! Otrzymywanie
| | * Katie Ellison |
| |-
| | * Elijah Emerson |
| |[[Shulkerowa skrzynia]]<br>+<br>'''Barwnik'''
| | * A.J. Fairfield |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Don Frazier II |
| |B2=Shulkerowa skrzynia; Dowolna shulkerowa skrzynia |C2=Dowolny barwnik
| | * Mike Frost |
| |Output=Dowolna shulkerowa skrzynia
| | * Petter Gisslen |
| |nieokreślona=1
| | * Henry Golding |
| }}
| | * Mark Grinols |
| |- | | * Khaleel Harper |
| |[[Świeca]]<br>+<br>'''Barwnik''' | | * Matt Hawley |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Fanny Herrera |
| |B2=Świeca; Dowolna świeca |C2=Dowolny barwnik
| | * [[Andy Hill|Andy Hill <sup>(Needsmoreclever)</sup>]] |
| |Output=Dowolna świeca
| | * Zane Hintzman |
| |nieokreślona=1
| | * Jonathan Hoof |
| }}
| | * Declan Hopkins |
| |- | | * Dom Humphrey |
| |[[Sakwa]]<br>+<br>'''Barwnik''' | | * Robert Hunt |
| |{{Grid/Crafting Table
| | * Maksim Ivanov |
| |B2= Sakwa; Dowolna sakwa |C2= Dowolny barwnik
| | * Eric Johnston |
| |Output= Dowolna sakwa
| | * Maria Katsourani |
| |nieokreślona=1
| | * Radha Kotamarti |
| }}
| | * Emily Koykka |
| |}
| | * Tyler Laing |
| | | * Anders Martini |
| === [[Handel]] ===
| | * Dan Mauk |
| Dwanaście sztuk barwników tego samego rodzaju może być sprzedanych u [[osadnik]]a o profesji pasterza za jeden [[szmaragd]].
| | * Michael McGrath |
| | | * Gary McLaughlin |
| == Rodzaje barwników ==
| | * Chad Meyers |
| {| class="wikitable"
| | * Drew Okenfuss |
| ! Nazwa
| | * Adrian Orszulak |
| ! Źródło
| | * Jeff Ott |
| ! Notatki
| | * Shane Pierce |
| |-
| | * Dan Posluns |
| |{{ItemLink|Czerwony barwnik}}
| | * Ryan Rae |
| |[[Mak]]<br>[[Czerwony tulipan]]<br>[[Krzak róży]]<br>[[Burak]]
| | * Robert Sanchez |
| | Wytworzony z maku, czerwonego tulipana, krzaku róży lub buraka. W [[Pocket Edition]], przed wersją Alpha v0.15.0, można było przetopić czerwonego grzyba na czerwony barwnik.
| | * Tristan Schneider |
| |-
| | * Michael Scott |
| |{{ItemLink|Pomarańczowy barwnik}}
| | * John Seghers |
| |[[Pomarańczowy tulipan]]<br>[[Ognisty kwiat]]<br>[[Otwarta okrotka]]
| | * Michael Seydl |
| | Wytworzony z pomarańczowego tulipana, ognistego kwiatu lub otwartej okrotki. Możliwy także do uzyskania, łącząc czerwony i żółty barwnik.
| | * Jaafer Sheriff |
| |-
| | * Yash Shroff |
| |{{ItemLink|Żółty barwnik}}
| | * Kristin Siu |
| |[[Mniszek lekarski]]<br>[[Słonecznik]]<br>[[Polne kwiaty]]
| | * Robert Sjödahl |
| | Wytworzony z mniszka lekarskiego, słonecznika lub polnych kwiatów.
| | * Greg Snook |
| |-
| | * Nathan Sosnovske |
| |{{ItemLink|Niebieski barwnik}}<br>{{ItemLink|Lazuryt}}*
| | * Matt Staubus |
| |[[Złoże lazurytu]]<br>[[Chaber]]
| | * Mike Swartz |
| | Jedno złoże lazurytu daje 4–8 sztuk lazurytu, który może być przetworzony w niebieski barwnik. Niebieski barwnik może być również wytworzony z chabra.
| | * Brian Trevethan |
| |-
| | * Alex Troyer |
| |{{ItemLink|Zielony barwnik}}
| | * Stefan Torstensson |
| |[[Kaktus]]
| | * Peter Wiest |
| | W celu uzyskania tego barwnika należy przepalić bloki kaktusa w [[piec]]u.
| | * Aaron Woodward |
| |-
| | * Kari Whiteside |
| |{{ItemLink|Jasnozielony barwnik}}
| | * Alexander Wilkinson |
| |[[Iskrzyłuda]]
| | * Wenlan Yang |
| | W celu uzyskania tego barwnika należy przepalić bloki iskrzyłudy w [[piec]]u. Możliwy także do uzyskania, łącząc zielony i biały barwnik.
| | |- |
| |-
| | ! Nadzór wydawniczy |
| |{{ItemLink|Błękitny barwnik}}
| | | |
| |[[Dzbanecznik]]
| | * David Fries |
| | Wytworzony z dzbanecznika. Możliwy także do uzyskania, łącząc zielony i niebieski barwnik.
| | * Josh Mulanax |
| |-
| | |- |
| |{{ItemLink|Jasnoniebieski barwnik}}
| | ! Administracja<br>biznesowa |
| |[[Niebieska orchidea]]
| | | |
| | Wytworzony z niebieskiej orchidei. Możliwy także do uzyskania, łącząc biały i niebieski barwnik.
| | * Gama Aguilar-Gamez |
| |-
| | * Jenny Ahnell |
| |{{ItemLink|Purpurowy barwnik}}
| | * Siri Hoel Andersson |
| |[[Bez]]<br>[[Czosnek]]
| | * Charlotte Angantyr |
| | Wytworzony z bzu lub czosnku. Możliwy także do uzyskania, łącząc fioletowy i różowy barwnik, albo niebieski, czerwony i różowy, albo niebieski, biały i dwie sztuki czerwonego.
| | * Dom Arcamone |
| |-
| | * Isabella Arningsmark |
| |{{ItemLink|Różowy barwnik}}
| | * Kristina Ashment |
| |[[Różowy tulipan]]<br>[[Piwonia]]<br>[[Różowe kwiatki]]<br>[[Kwiat kaktusa]]
| | * Josefina Axelsson |
| | Wytworzony z różowego tulipana, piwonii, różowych kwiatków lub kwiatu kaktusa. Możliwy także do uzyskania, łącząc biały i czerwony barwnik.
| | * Joël Älveroth |
| |-
| | * Sara Bach |
| |{{ItemLink|Jasnoszary barwnik}}
| | * Todd Baldwin |
| |[[Biały tulipan]]<br>[[Margaretka]]<br>[[Houstonia błękitna]]
| | * Todd M. Baldwin |
| | Wytworzony z białego tulipana, margaretki lub houstoni błękitnej. Możliwy także do uzyskania, łącząc biały i szary barwnik, albo czarny i dwie sztuki białego.
| | * Isabella Balk |
| |-
| | * Daniel Beasley |
| |{{ItemLink|Czarny barwnik}}<br>{{ItemLink|Torbiel z atramentem}}*
| | * Adam Blänning |
| |[[Kałamarnica]]<br>[[Witherowa róża]]
| | * Marcus Bodin |
| | Torbiel z atramentem wypada z kałamarnicy w liczbie 1–3 i może być przetworzona w czarny barwnik. Czarny barwnik może być również wytworzony z witherowej róży.
| | * Bryan Bonham |
| |-
| | * Melissa Boone |
| |{{ItemLink|Biały barwnik}}<br>{{ItemLink|Mączka kostna}}*
| | * Bob Brennecke |
| |[[Mączka kostna]]<br>[[Konwalia]]
| | * Aaron Buckley |
| | Mączkę kostną robi się z [[Kość|kości]]. Może być przetworzona w biały barwnik. Biały barwnik może być również wytworzony z konwalii.
| | * Vu Bui |
| |-
| | * Mike Carlson |
| |{{ItemLink|Brązowy barwnik}}<br>{{ItemLink|Ziarna kakaowe}}*
| | * Roger Carpenter |
| |[[Roślina kakao]]
| | * Sarah Carton |
| | Rośliny kakao rosną na [[drzewo|tropikalnych drzewach]]. Ziarna kakaowe mogą być przetworzone w brązowy barwnik.
| | * [[Shoghi Cervantes]] |
| |-
| | * Inga Chamberlain |
| |{{ItemLink|Szary barwnik}}
| | * Annie Chenn |
| |[[Zamknięta okrotka]]
| | * Helen Chiang |
| | Wytworzony z zamkniętej okrotki. Możliwy także do uzyskania, łącząc biały i czarny barwnik.
| | * Bill Chism |
| |-
| | * Yesenia Cisneros |
| |{{ItemLink|Fioletowy barwnik}}
| | * Ryan Cooper |
| | -
| | * Sara Cornish |
| | Możliwy do wytworzenia tylko łącząc czerwony i niebieski barwnik.
| | * Tia Dalupan-Wong |
| | * Max Davidson |
| | * Erin Decker |
| | * Scott Dell'Osso |
| | * Carrie Doring |
| | * Jeanie DuMont |
| | * Ludwig Edenbäck |
| | * Gaylord Escalona |
| | * Cesar Sima Falck |
| | * Sebastian Falk |
| | * Thomas Feng |
| | * Jessica Freeman |
| | * Abigail Gaddis |
| | * [[Patrick Geuder]] |
| | * Egil Gloersen |
| | * Rebecca Gordius |
| | * Ani Grey |
| | * Jerome Hagen |
| | * Ellen Hahm |
| | * Klas Hammarström |
| | * Katy Hanson |
| | * Katharina Hautz |
| | * Devarshi Hazarika |
| | * Deanna Hearns |
| | * Kelly Henckel |
| | * Catherine Hendrix |
| | * Saher Hirji |
| | * Shelia Ho |
| | * Ulrika Hojgard |
| | * Travis Howland |
| | * Michelle Hua |
| | * [[Owen Jones|Owen Jones <sup>(Bopogamel)</sup>]] |
| | * Ulrika Karlsson <sup>(Maggan)</sup> |
| | * Lisa Kempe |
| | * Nick Ketter |
| | * Melinda Knight |
| | * Kara Kono |
| | * Marina Kostesic |
| | * Per Landin |
| | * David Lau |
| | * Eileen Lee |
| | * Adam Lemcio |
| | * Riccardo Lenzi |
| | * Best Liang |
| | * Sara Lidberg |
| | * Jaime Limón |
| | * Bill Lindell |
| | * Robin Linder |
| | * Delilah Liu |
| | * Lisa Liu |
| | * Luis Liu |
| | * Patrick Liu |
| | * Justine Loong |
| | * Stephanie Louie |
| | * Alice Löfgren |
| | * Anna Lundgren |
| | * Fergus Lynch |
| | * Stefan Lyrmark |
| | * Adele Major |
| | * Maria Malone |
| | * Georgia Marra |
| | * Anton Maslenikov |
| | * Allison Matthews |
| | * [[Jonas Mårtensson]] |
| | * Stephen McHugh |
| | * Michael McManus |
| | * Jesse Merriam |
| | * Rebecca Miller |
| | * Pablo Morales |
| | * Micah Myerscough |
| | * Hampus Nilsson |
| | * David Nisshagen |
| | * Yutaka Noma |
| | * Regan O'Leary |
| | * Julie Olden |
| | * Josefin Olsson |
| | * [[Adrian Östergård]] |
| | * Katie Penza |
| | * Olle Personne |
| | * Carina Petersson |
| | * Deirdre Quarnstrom |
| | * Jason Rice |
| | * Dennis Ries |
| | * Evelina Rollfelt |
| | * Nathan Rose |
| | * Jeff Rivait |
| | * Francisco Rius |
| | * Marcus Rundström |
| | * Maja Samuelsson |
| | * John Schork |
| | * Audrey Searcy |
| | * Hai Shi |
| | * Bhrigu Shree |
| | * Thommy Siverman |
| | * Åsa Skogström |
| | * Alina Skripnik |
| | * Jeremy Snook |
| | * Amy Stillion |
| | * DJ Stiner |
| | * Annica Strand |
| | * Anita Sujarit |
| | * Nicolette Suraga |
| | * Kasia Swica |
| | * Eric Taylor |
| | * Fredrik Telenius |
| | * John Thornton |
| | * Susie Tinker |
| | * Adam Tratt |
| | * Ida Utterström |
| | * Alen Voljevica |
| | * Karim Walldén |
| | * Kayleen Walters |
| | * [[Marc Watson]] |
| | * Christy Weckner |
| | * Michael Weilbacher |
| | * Judy Wheeler |
| | * Thomas Wiborgh |
| | * Nedra Wilson |
| | * [[Lydia Winters|Lydia Winters <sup>(MinecraftChick)</sup>]] |
| | * Anton Wu |
| | * Bill Wu |
| | * Micky Yamaguchi |
| | * Jessica Zahn |
| | * [[Aleksandra Zając|Aleksandra Zając <sup>(ola)</sup>]] |
| | * Maru Zamora |
| | * Olga Zielinska |
| | * Amy Zou |
| | |- |
| | ! Koordynatorzy<br>społeczności |
| | | |
| | * Sofia Dankis |
| | * [[Matthew Gartzke|Matthew Gartzke <sup>(Deus Ex)</sup>]] |
| | * Kristina Horner |
| | * Joel Sasaki |
| | * Andreas Thomasson |
| | * Oskar Thysell |
| | * Jay Wells <sup>(Mega_Spud)</sup> |
| | |- |
| | ! Wsparcie techniczne |
| | | |
| | * Nasim Derakhshan |
| | * Anne Quaranta |
| | * Jen Pedersen |
| | |- |
| | ! Egzekwowanie<br>własności intelektualnej |
| | | |
| | * Mathias Andersson |
| | * Liz Bostick |
| | * Tim Han |
| | * Nick Morgan |
| | |- |
| | ! Pracownicy<br>kontraktowi |
| | | |
| | * Duncan Geere |
| | * [[Lena Raine]] |
| | * [[Daniel Rosenfeld|Daniel Rosenfeld <sup>(C418)</sup>]] |
| | * [[57Digital]] |
| | * Del Rey Books |
| | * Dark Horse Comics |
| | * Double Eleven |
| | * Play Mechanix |
| |} | | |} |
| <nowiki>*</nowiki>tylko w [[Bedrock Edition]] i na [[Console Edition|konsoli]] PS4.
| |
|
| |
| == Dane ==
| |
| Kolor barwnika zależy od przedmiotu na drugorzędnym polu danych (poza przedmiotem o ID 254), który jest także używany do przechowywania [[Trwałość przedmiotów|szkód]] w [[narzędzia]]ch i tak powszechnie określa się je jako ''wartość szkody''.
| |
|
| |
| {| class="wikitable sortable"
| |
| ! rowspan="2" | Barwnik
| |
| ! rowspan="2" | ID słowne
| |
| ! colspan="2" | Metadane
| |
| ! colspan="2" | Kod koloru
| |
| |-
| |
| ! Hex
| |
| ! Dec
| |
| ! Dec
| |
| ! Hex
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Mączka kostna}}
| |
| |<code>bone_meal</code>
| |
| |0xF
| |
| |15
| |
| |<code>16383998</code>
| |
| |<code>#F9FFFE</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Pomarańczowy barwnik}}
| |
| |<code>orange_dye</code>
| |
| |0xE
| |
| |14
| |
| |<code>16351261</code>
| |
| |<code>#F9801D</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Purpurowy barwnik}}
| |
| |<code>magenta_dye</code>
| |
| |0xD
| |
| |13
| |
| |<code>13061821</code>
| |
| |<code>#C74EBD</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Jasnoniebieski barwnik}}
| |
| |<code>light_blue_dye</code>
| |
| |0xC
| |
| |12
| |
| |<code>3847130</code>
| |
| |<code>#3AB3DA</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Żółty barwnik}}
| |
| |<code>yellow_dye</code>
| |
| |0xB
| |
| |11
| |
| |<code>16701501</code>
| |
| |<code>#FED83D</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Jasnozielony barwnik}}
| |
| |<code>lime_dye</code>
| |
| |0xA
| |
| |10
| |
| |<code>8439583</code>
| |
| |<code>#80C71F</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Różowy barwnik}}
| |
| |<code>pink_dye</code>
| |
| |0x9
| |
| |9
| |
| |<code>15961002</code>
| |
| |<code>#F38BAA</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Szary barwnik}}
| |
| |<code>gray_dye</code>
| |
| |0x8
| |
| |8
| |
| |<code>4673362</code>
| |
| |<code>#474F52</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Jasnoszary barwnik}}
| |
| |<code>light_gray_dye</code>
| |
| |0x7
| |
| |7
| |
| |<code>10329495</code>
| |
| |<code>#9D9D97</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Błękitny barwnik}}
| |
| |<code>cyan_dye</code>
| |
| |0x6
| |
| |6
| |
| |<code>1481884</code>
| |
| |<code>#169C9C</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Fioletowy barwnik}}
| |
| |<code>purple_dye</code>
| |
| |0x5
| |
| |5
| |
| |<code>8991416</code>
| |
| |<code>#8932B8</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Lazuryt}}
| |
| |<code>lapis_lazuli</code>
| |
| |0x4
| |
| |4
| |
| |<code>3949738</code>
| |
| |<code>#3C44AA</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Ziarna kakaowe}}
| |
| |<code>cocoa_beans</code>
| |
| |0x3
| |
| |3
| |
| |<code>8606770</code>
| |
| |<code>#835432</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Zielony barwnik}}
| |
| |<code>green_dye</code>
| |
| |0x2
| |
| |2
| |
| |<code>6192150</code>
| |
| |<code>#5E7C16</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Czerwony barwnik}}
| |
| |<code>red_dye</code>
| |
| |0x1
| |
| |1
| |
| |<code>11546150</code>
| |
| |<code>#B02E26</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Torbiel z atramentem}}
| |
| |<code>ink_sac</code>
| |
| |0x0
| |
| |0
| |
| |<code>1908001</code>
| |
| |<code>#1D1D21</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Czarny barwnik}}
| |
| |<code>black_dye</code>
| |
| |0x10
| |
| |16
| |
| |<code>1908001</code>
| |
| |<code>#1D1D21</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Brązowy barwnik}}
| |
| |<code>brown_dye</code>
| |
| |0x11
| |
| |17
| |
| |<code>8606770</code>
| |
| |<code>#835432</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Niebieski barwnik}}
| |
| |<code>blue_dye</code>
| |
| |0x12
| |
| |18
| |
| |<code>3949738</code>
| |
| |<code>#3C44AA</code>
| |
| |-
| |
| |{{ItemLink|Biały barwnik}}
| |
| |<code>white_dye</code>
| |
| |0x13
| |
| |19
| |
| |<code>16383998</code>
| |
| |<code>#F9FFFE</code>
| |
| |}
| |
|
| |
| == Historia ==
| |
| {{Historia|b}}
| |
| {{Historia||1.2|Dodano barwniki.}}
| |
|
| |
| {{Historia|w}}
| |
| {{Historia||1.1|snap=11w49a|[[Owca|Owcom]] odrasta wełna. Barwionym owcom wełna odrasta w tym kolorze, na który zostały pomalowane.}}
| |
| {{Historia||1.3.1|snap=1.3|Przesunięto tekstury mączki kostnej, kaktusowej zieleni, ziaren kakaowych i czerwieni róży o 1 piksel w dół.}}
| |
| {{Historia||1.4.2|snap=12w34a|Dodano możliwość barwienia skórzanej [[zbroja|zbroi]] i obroży [[Wilk|psom]].}}
| |
| {{Historia||1.6.1|snap=13w19a|Dodano możliwość barwienia [[Terakota|utwardzonej gliny]].}}
| |
| {{Historia||1.7.2|snap=13w36a|Dodano wiele [[kwiat]]ów, z których możliwe jest wytworzenie barwników.}}
| |
| {{Historia|||snap=13w41a|Dodano możliwość barwienia [[Szkło|szkła]].}}
| |
| {{Historia||1.8|snap=14w30a|Dodano [[sztandar]]y, które można barwić.}}
| |
| {{Historia||1.9|snap=15w31a|Czerwony barwnik można otrzymać z [[burak]]ów.}}
| |
| {{Historia|||snap=15w34a|Dodano [[Tarcza|tarcze]], które można pośrednio udekorować poprzez wstawienie im [[sztandar]]ów.}}
| |
| {{Historia||1.11|snap=16w39b|Możliwe jest barwienie [[Shulkerowa skrzynia|shulkerowych skrzyń]].}}
| |
| {{Historia||1.12|snap=17w06a|Barwniki służą do [[Wytwarzanie|wytwarzania]] [[cement]]u.
| |
| |Zmieniono odcienie kolorów dawanych przez barwniki.}}
| |
| {{Historia|||snap=17w15a|Możliwe jest barwienie białych [[Łóżko|łóżek]].}}
| |
| {{Historia|||snap=17w47a|Poszczególnym barwnikom nadano odrębne [[ID]] słowne i zlikwidowano im ID numeryczne.}}
| |
| {{Historia||1.14|snap=18w43a|[[Torbiel z atramentem]], [[ziarna kakaowe]], [[lazuryt]] i [[mączka kostna]] nie zachowują się już jak barwniki, lecz mogą być przetworzone na odrębne od nich barwniki.
| |
| |Można bezpośrednio barwić [[Szyba|szyby]] i [[dywan]]y.
| |
| |Zmieniono tekstury barwników oraz dawnych barwników.}}
| |
| {{Historia|||snap=18w44a|Można zmienić kolor tekstu w [[tabliczka]]ch, używając barwników.}}
| |
| {{Historia||1.17|snap=20w45a|Możliwe jest barwienie [[świeca|świec]].}}
| |
| {{Historia||1.19.4|snap=23w07a|[[Ognisty kwiat|Ogniste kwiaty]] da się przerobić na pomarańczowy barwnik.<sup>[''dostępne tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>
| |
| |[[Różowe kwiatki]] mogą być przetworzone na różowy barwnik.<sup>[''dostępne tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
| |
| {{Historia||1.20|snap=23w12a|Z [[dzbanecznik]]ów można wytworzyć błękitny barwnik.}}
| |
| {{Historia|||snap=pre1|Kolorowa wełna, dywany i łóżka mogą zostać przebarwione na dowolny inny kolor.}}
| |
| {{Historia||1.20.5|snap=24w09a|Możliwe jest barwienie [[Wilcza zbroja|wilczej zbroi]].}}
| |
| {{Historia||1.21.2|snap=24w38a|Możliwe jest barwienie [[Sakwa|sakw]].}}
| |
| {{Historia||1.21.4|snap=24w44a|Z [[Okrotka|okrotek]] można wytworzyć szary i pomarańczowy barwnik.}}
| |
| {{Historia||1.21.5|snap=25w02a|Z [[Polne kwiaty|polnych kwiatów]] można wytworzyć żółty barwnik.}}
| |
| {{Historia|||snap=25w06a|Z [[Kwiat kaktusa|kwiatu kaktusa]] można wytworzyć różowy barwnik.}}
| |
| {{Historia||1.21.9|snap=25w31a|Zmieniono tekstury wszystkich bartników.}}
| |
|
| |
| {{Historia|pa}}
| |
| {{Historia||0.3.0|Dodano żółty barwnik.}}
| |
| {{Historia||0.3.3|Dodano [[Mączka kostna|mączkę kostną]].}}
| |
| {{Historia||0.4.0|Dodano czerwony barwnik, możliwy do otrzymania poprzez [[przetapianie]] [[muchomor]]a, a także zielony barwnik, lazuryt i barwniki: błękitny, jasnoniebieski, jasnozielony, purpurowy, pomarańczowy, różowy i fioletowy.}}
| |
| {{Historia||0.8.0|snap=build 3|[[Torbiel z atramentem]], [[ziarna kakaowe]], szary barwnik i jasnoszary barwnik są dostępne w [[Ekwipunek|ekwipunku]] [[Tryb kreatywny|trybu kreatywnego]].
| |
| |Czerwony barwnik można otrzymać z [[burak]]ów.}}
| |
| {{Historia||0.9.0|snap=build 1|[[Ziarna kakaowe]] można uzyskać z [[Roślina kakao|roślin kakao]].
| |
| |Błękitny kwiat zastąpiono [[mak]]iem, możliwym do przetworzenia w czerwony barwnik.}}
| |
| {{Historia|||snap=build 3|Dodano wiele [[kwiat]]ów, z których możliwe jest wytworzenie barwników, w tym szarego i jasnoszarego.}}
| |
| {{Historia|||snap=build 11|Możliwe jest [[wytwarzanie]] [[Terakota|barwionej gliny]].}}
| |
| {{Historia||0.11.0|snap=build 1|[[Torbiel z atramentem]] jest upuszczana po śmierci przez [[Kałamarnica|kałamarnice]].
| |
| |Możliwe jest barwienie obroży [[Wilk|psów]].}}
| |
| {{Historia||0.14.0|Możliwe jest barwienie [[Woda|wody]] w [[Kocioł|kotłach]] w celu barwienia skórzanej [[Zbroja|zbroi]].}}
| |
| {{Historia||0.15.0|[[Muchomor]] nie może już być [[Przetapianie|przetopiony]] na czerwony barwnik.}}
| |
| {{Historia||0.16.0|[[Ziarna kakao]] nie mogą być [[Wytwarzanie|wytworzone]], lecz muszą być zebrane.}}
| |
|
| |
| {{Historia|pe}}
| |
| {{Historia||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|Dodano przycisk ''Zabarw'' przy interakcji z [[owca]]mi.
| |
| |Możliwe jest zabarwienie [[Shulkerowa skrzynia|shulkerowych skrzyń]].}}
| |
| {{Historia||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|Możliwe jest barwienie białych [[Łóżko|łóżek]].
| |
| |Barwniki służą do [[Wytwarzanie|wytwarzania]] [[cement]]u.
| |
| |Zmieniono paletę barw.}}
| |
|
| |
| {{Historia|bedrock}}
| |
| {{Historia||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Możliwe jest barwienie [[sztandar]]ów, [[Gwiazdka pirotechniczna|gwiazdek pirotechnicznych]] i [[Szkło|szkła]].}}
| |
| {{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.20.1|[[Iskrzyłuda]] może być [[Przetapianie|przepalona]] na jasnozielony barwnik.
| |
| |Barwniki służą do [[Wytwarzanie|wytwarzania]] świetlików i balonów.}}
| |
| {{Historia||1.8.0|snap=beta 1.8.0.8|Możliwe jest barwienie obroży [[kot]]ów.}}
| |
| {{Historia|||snap=beta 1.8.0.10|[[Torbiel z atramentem]], [[ziarna kakaowe]], [[lazuryt]] i [[mączka kostna]] mogą być przetworzone na barwniki, jednak same wciąż pełnią funkcję barwników.}}
| |
| {{Historia||1.9.0|snap=beta 1.9.0.0|[[Chaber]] można przetworzyć na niebieski barwnik, a [[Konwalia|konwalię]] – na biały barwnik.}}
| |
| {{Historia||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|Można bezpośrednio barwić [[Szyba|szyby]] i [[dywan]]y.
| |
| |Tylko jeden barwnik jest potrzebny w celu wytworzenia dowolnego wzoru na [[sztandar]]ze, dzięki zastosowaniu [[Krosno|krosna]].
| |
| |Wszystkie barwniki, z wyjątkiem białego, niebieskiego, brązowego i czarnego, można kupić u [[Wędrowny handlarz|wędrownych handlarzy]].
| |
| |Zmieniono tekstury barwników.}}
| |
| {{Historia||1.11.0|snap=beta 1.11.0.4|Barwnik może być sprzedany [[osadnik]]om o profesji pasterza.}}
| |
| {{Historia||1.17.10|snap=beta 1.17.10.22|Możliwe jest barwienie [[świeca|świec]].}}
| |
| {{Historia||1.19.70|snap=Preview 1.19.70.23|[[Ognisty kwiat|Ogniste kwiaty]] da się przerobić na pomarańczowy barwnik.}}
| |
| {{Historia||1.19.80|snap=Preview 1.19.80.20|[[Różowe kwiatki]] mogą być przetworzone na różowy barwnik.}}
| |
| {{Historia||1.20.0|snap=Preview 1.20.0.20|Z [[dzbanecznik]]ów można wytworzyć błękitny barwnik.}}
| |
| {{Historia||1.20.80|snap=Preview 1.20.80.20|Możliwe jest barwienie [[Wilcza zbroja|wilczej zbroi]].}}
| |
| {{Historia||1.21.40|snap=Preview 1.21.40.22|Możliwe jest barwienie [[Sakwa|sakw]].}}
| |
| {{Historia||1.21.50|snap=Preview 1.21.50.25|Z [[Okrotka|okrotek]] można wytworzyć szary i pomarańczowy barwnik.}}
| |
| {{Historia||1.21.70|snap=Preview 1.21.70.20|Z [[Polne kwiaty|polnych kwiatów]] można wytworzyć żółty barwnik.}}
| |
| {{Historia|||snap=Preview 1.21.70.22|Z [[Kwiat kaktusa|kwiatu kaktusa]] można wytworzyć różowy barwnik.}}
| |
| {{Historia||1.21.111|snap=Preview 1.21.110.20|Zmieniono tekstury wszystkich bartników.}}
| |
|
| |
| {{Historia|k}}
| |
| {{Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Dodano barwniki.}}
| |
| {{Historia|PlayStation 4 Edition}}
| |
| {{Historia||1.83|[[Torbiel z atramentem]], [[ziarna kakaowe]], [[lazuryt]] i [[mączka kostna]] mogą być przetworzone na barwniki, jednak same wciąż pełnią funkcję barwników.}}
| |
| {{Historia||1.90|Zmieniono tekstury wszystkich barwników.}}
| |
|
| |
| {{Historia|New Nintendo 3DS Edition}}
| |
| {{Historia||0.1.0|Dodano barwniki.}}
| |
| {{Historia|foot}}
| |
|
| |
| == Ciekawostki ==
| |
| * [[Gracz]] może uzyskać po jednym barwniku o każdej barwie, gdy ma: 1 garść [[Ziarna kakaowe|ziaren kakaowych]], po 2 sztuki mleczowej żółci i czarnego barwnika, 3 sztuki kaktusowej zieleni, po 4 sztuki niebieskiego i czerwonego barwnika oraz 6 sztuk białego barwnika.
| |
| * System barwienia [[Owca|owiec]] w grze ''[[Minecraft]]'' przypomina reguły teorii [https://pl.wikipedia.org/wiki/Lamarkizm lamarkizmu], według której cechy nabyte przez organizmy pod wpływem czynników zewnętrznych miałyby być dziedziczone przez młodsze pokolenie.
| |
| * Kolory barwników są zgodne z kolorami [[Formatowanie tekstu|formatowanego tekstu]] z wyjątkiem trzech: brązowego (tylko w barwniku), jasnego akwamarynowego i złotego (tylko w formatowaniu).
| |
|
| |
| == Galeria ==
| |
| <gallery>
| |
| KoloroweWilki.png|Wszystkie dostępne kolory [[Wilk|obroży]] i [[wełna|wełny]]
| |
| Beta color spectrum.png|Kolory wełny w wersji [[Beta]]
| |
| Classic color spectrum.png|Kolory wełny w wersji [[Classic]]
| |
| Dyegraph.png|Kolory [[zbroja|zbroi]] dostępne po zmieszaniu dwóch barwników
| |
| Wełna glina porownanie.png|Porównanie [[Terakota|barwionej gliny]] i kolorowej wełny
| |
| </gallery>
| |
|
| |
| Tekstury barwników przed 25w31a:
| |
| <gallery>
| |
| Czerwony barwnik przed 25w31a.png
| |
| Pomarańczowy barwnik przed 25w31a.png
| |
| Żółty barwnik przed 25w31a.png
| |
| Jasnozielony barwnik przed 25w31a.png
| |
| Zielony barwnik przed 25w31a.png
| |
| Błękitny barwnik przed 25w31a.png
| |
| Jasnoniebieski barwnik przed 25w31a.png
| |
| Niebieski barwnik przed 25w31a.png
| |
| Fioletowy barwnik przed 25w31a.png
| |
| Purpurowy barwnik przed 25w31a.png
| |
| Różowy barwnik przed 25w31a.png
| |
| Brązowy barwnik przed 25w31a.png
| |
| Czarny barwnik przed 25w31a.png
| |
| Szary barwnik przed 25w31a.png
| |
| Jasnoszary barwnik przed 25w31a.png
| |
| Biały barwnik przed 25w31a.png
| |
| </gallery>
| |
|
| |
| {{Przypisy}}
| |
|
| |
| [[Kategoria:Barwnik| ]]
| |
|
| |
|
| [[cs:Barvivo]] | | {| {{SimpleNavbox|Byli pracownicy|class=collapsed}} |
| [[de:Farbstoff]] | | ! Programiści |
| [[en:Dye]] | | | |
| [[es:Tintes]] | | * [[Tobias Ahlin]] |
| [[fr:Teinture]] | | * [[Tomas Alaeus]] |
| [[hu:Színezés]] | | * Markus Arvidsson |
| [[it:Colorante]] | | * Magnus Bentling |
| [[ja:染料]] | | * [[Johan Bernhardsson]] |
| [[ko:염료]] | | * Oskar Carlbaum |
| [[nl:Kleurstof]] | | * Miko Charbonneau |
| [[pt:Corante]] | | * Linus Cumselius |
| [[ru:Красители]] | | * Lily Ekman |
| [[th:สีย้อม]] | | * [[Daniel Frisk]] |
| [[uk:Барвники]] | | * [[Thomas Guimbretière|Thomas Guimbretière <sup>(ProfMobius)</sup>]] |
| [[zh:染料]] | | * Fredrik Henriksson |
| | * Martin Hesselborn |
| | * Sebastian Hindefelt |
| | * [[Ryan Holtz|Ryan Holtz <sup>(TheMogMiner)</sup>]] |
| | * Kristoffer Jelbring |
| | * [[Henrik Kniberg]] |
| | * Irina Koulinitch |
| | * Joachim Larsson |
| | * [[Maria Lemón]] |
| | * Josh Letellier <sup>(rockenroll4life)</sup> |
| | * Jon Maiga |
| | * Kevin Martinez |
| | * Kirill Mikhel |
| | * [[Tobias Möllstam]] |
| | * Marc Neander |
| | * [[Aron Nieminen]] |
| | * Oscar Nilsson |
| | * Michael Novén |
| | * [[Markus Persson|Markus Persson <sup>(Notch)</sup>]] |
| | * [[Henrik Pettersson|Henrik Pettersson <sup>(carnalizer)</sup>]] |
| | * Jakob Pogulis |
| | * Jakob Porsér <sup>(JahKob)</sup> |
| | * Anders Rosén |
| | * Tim Schutz |
| | * Stephen Scott |
| | * Emelie Sidesiö |
| | * Sina Tamanna |
| | * Clayton Vaught |
| | * Issac de la Vega |
| | * Dario Vodopivec |
| | * David Westen |
| | * Carl Westin |
| | * Christian Westman |
| | * Stephen Whetstine <sup>(OneBlueBird)</sup> |
| | * [[Daniel Wustenhoff]] |
| | * David Zevallos |
| | * Saxs Persson <sup>(Saxs)</sup> |
| | |- |
| | ! Projektanci |
| | | |
| | * [[Poi Poi Chen]] |
| | * Elin Forsling |
| | * Jennifer Hammervald |
| | * Alexis Holmqvist |
| | * [[Mariana Graham|Mariana Ramirez <sup>(RazzleberryFox)</sup>]] |
| | * [[Hayden Scott-Baron|Hayden Scott-Baron <sup>(Dock)</sup>]] |
| | * Brad Shuber |
| | |- |
| | ! Programiści<br>[[Minecraft Realms]] |
| | | |
| | * Erik Bylund |
| | * Mats Henricson |
| | * Magnus Jäderberg |
| | * Alexander Johansson |
| | * [[David Marby|David Marby <sup>(NeonMaster)</sup>]] |
| | * [[Amir Moulavi]] |
| | * Johnny Sjöö |
| | * Philip Vieira <sup>(Zee)</sup> |
| | * Cullen Waters |
| | |- |
| | ! Programiści<br>oprogramowania |
| | | |
| | * Michael Andersson |
| | * Jeff Blazier <sup>(Dextor)</sup> |
| | * Haley Eisenshadt |
| | * Joakim Ejenstam |
| | * Semih Energin |
| | * [[Leonard Gram|Leonard Gram <sup>(xlson)</sup>]] |
| | * Christoffer Hammarström |
| | * Aaron Heysse |
| | * Adrian LaVallee |
| | * Karim Luccin |
| | * Luis Mex |
| | * Tom Miles |
| | * Patrick O'Leary |
| | * [[Martin Odhelius]] |
| | * Jonathan Ortiz |
| | * Taylor Riviera |
| | * Tomas Sommar |
| | * Dave Stevens |
| | * Lisa Strum |
| | * Robyn To |
| | * Campbell Tran |
| | |- |
| | ! Administracja<br>biznesowa |
| | | |
| | * Andrew Adamyk |
| | * Alex Andersson |
| | * Sofia Andersson |
| | * Darla Barrett |
| | * Matt Booty |
| | * [[Olof Carlson]] |
| | * Chris Casanova |
| | * Yesenia Cisneros |
| | * Jill Curran |
| | * Amelia Dale |
| | * Marsh Davies |
| | * Dejan Dimic |
| | * Warren Durrett |
| | * Brynjólfur Erlingsson <sup>(Binni)</sup> |
| | * Johannes Fridd |
| | * [[Nathan Gilbert|Nathan Gilbert <sup>(Tahg)</sup>]] |
| | * Juan Gril |
| | * Jonny Hair |
| | * Kaya Hatcher |
| | * John Hendricks |
| | * [[Rikard Herlitz]] |
| | * Didac Hormiga |
| | * Linn Hultman |
| | * Moira Ingeltun |
| | * [[Daniel Kaplan|Daniel Kaplan <sup>(Kappische)</sup>]] |
| | * Erin Krell |
| | * Dennis Laviolette |
| | * Natalie Levinsson |
| | * [[Warren Loo|Warren Loo <sup>(EvilSeph)</sup>]] |
| | * Cherie Lutz |
| | * Austin Maestre |
| | * [[Carl Manneh]] |
| | * Vera Mirchev |
| | * Aubrey Norris |
| | * Maria Olekheyko |
| | * Sofia Orrheim |
| | * [[Jonatan Pöljö|Jonatan Pöljö <sup>(eldrone)</sup>]] |
| | * Mikaela Prim |
| | * Meenoo Rami |
| | * Jason Rice |
| | * Emily Richardson <sup>(StinkyTiger)</sup> |
| | * [[Karin Severinson]] |
| | * Nick Severson |
| | * Eva Stefanac |
| | * Marie Stålkrantz |
| | * Adam Tratt |
| | * Chaime Truving |
| | * Ida Utterström |
| | * Cathy Wickersham |
| | * Justin Woods |
| | * Charlotte Wredesjö |
| | * Bella <sup>(Broontoo)</sup> |
| | |- |
| | ! Koordynatorzy<br>społeczności |
| | | |
| | * Nova Barlow |
| | * Sara Lempiäinen |
| | * [[Adam Martinsson]] |
| | * [[Helen Zbihlyj|Helen Zbihlyj <sup>(HelenAngel)</sup>]] |
| | |- |
| | ! Wsparcie techniczne |
| | | |
| | * Anton Albiin |
| | * [[Andreas Andersson]] |
| | * Cim Borg |
| | * David Carlsson |
| | * Robin Cocks |
| | * Theodore Colbing |
| | * David Stuart Dahlgren |
| | * Henrik Davallius |
| | * Rabi Hadad |
| | * Angehlica Halling |
| | * Eliza Hearsum |
| | * Amelia Henriksson |
| | * Nicole Jansson |
| | * Carl Johnsson |
| | * Andrea Jörgensen <sup>(hideous)</sup> |
| | * Antonia Kousathana |
| | * Joe Liu |
| | * Ana Martins |
| | * Robert Miskiewicz |
| | * Erik Nordberg |
| | * Rui Riberio |
| | * Fredrik Sandstrom |
| | * Henry Shi |
| | * Dante Stjernberg |
| | * Patrik Södergren |
| | * Robin Thunström |
| | * [[Mike Till|Mike Till <sup>(ClayHero)</sup>]] |
| | * Annika Tripke-Lund |
| | * Kevin Vesterlund |
| | * Mattias Victorin |
| | |- |
| | ! Egzekwowanie<br>własności intelektualnej |
| | | |
| | * Matilda Åkerman |
| | * Sylvia Chen |
| | * Christi Davisson |
| | * Marcus Forss |
| | * Teresa Rodewald |
| | |- |
| | ! Pracownicy<br>kontraktowi |
| | | |
| | * [[Corey Clemans|Corey Clemans <sup>(MonsieurV3rt)</sup>]] |
| | * Gary M. |
| | * Gareth |
| | * [[4J Studios]] |
| | * [[Garry Lucken]] |
| | * Nikolaj Nyholm |
| | * [[Paul Spooner]] |
| | * [[Kristoffer Zetterstrand]] |
| | * [[Telltale Games]] |
| | * Other Ocean Interactive |
| | * Scholastic |
| | * Mattel Creations |
| | * Atomic Cartoons |
| | |}<includeonly>[[Kategoria:Mojang AB]]</includeonly><noinclude>{{Dokumentacja}}</noinclude> |
