Dyskusja:Wytwarzanie

Artykuł na medal

23 stycznia 2011 roku artykuł ten został wyróżniony medalem. Jeśli masz jakieś zastrzeżenia co do tego, możesz pisać poniżej, edytując ten temat i dopisując odpowiedź w nowej linijce po "*" i się podpisując czterema tyldami (cztery razy ~).

Crafting

Sugerowałbym, by zamiast craftingu używać polskiego słowa. Rozumiem trudność wynikającą z faktu, że to craft znaczy zarówno "wytworzyć coś (z czegoś)" (to craft sth out of sth) jak i "przetworzyć coś (na coś)" (to craft sth into sth), ale mimo to proponuję użycie któregoś z tych słów: wytwarzanie, przetwarzanie, wytwórstwo, rzemiosło, produkcja. D51 12:05, 20 mar 2011 (CET)Odpowiedz

  • Słowo "crafting" już jest na tyle zakorzenione, że nie ma po co zmieniać, bo po co zmieniać, skoro i tak nikt nie będzie używał polskich zamienników? To słowo jest już kultowe, nikogo nie obchodzi czy jest z angielskiego czy z polskiego. To tak jakby zamienić hot-doga na gorącego-psa... Ρromaster - D - W - M - 12:23, 20 mar 2011 (CET)Odpowiedz
  • No crafting znaczy rzemiosło, co kompletnie nie pasuje. Wielu graczy ma trudności w znalezieniu informacji o "cobblestone", bo nie wiedzą, że to brukowiec... a co dopiero, jak zmieni się crafting na przetwarzanie... [= ~Lewandowskipl.Wiki Admin dyskusja 14:35, 20 mar 2011 (CET)Odpowiedz

Zaklinanie i Alchemia

Mam pytanie odnośnie receptur związanych z alchemią i zaklinaniem: robimy osobną sekcję (tak jak to jest na ang. Wiki), czy dorzucamy do "Innych"? Tomsk 19:25, 23 lis 2011 (CET)Odpowiedz

Jeśli coś uzyskuje się w oknie crafting'u, to w tym artykule. Slawko97 19:50, 23 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Trochę się może źle wyraziłem. Chodzi mi oczywiście tylko i wyłącznie o ten artykuł. Mamy już sekcje takie jak np.: recepty na bloki, mechanizmy, narzędzia, inne itd. I pytanie jest takie czy tworzymy osobną sekcję na recepty związane z alchemią i zaklinaniem(tak jak to jest zrobione na ang. Wiki), czy dodajemy je do sekcji inne ? Tomsk 20:08, 23 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Myślę, że nie jest to zły sposób, na razie chcę odrobić lekcje, Minecraft mi nie działa i nie mam ochoty oraz czasu na ocenianie, edytowanie czy większą aktywność na wiki. Slawko97 21:25, 23 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Spoko, ja się tym kiedyś zajmę. Tylko chciałem ustalić ten szczegół :) Tomsk 21:30, 23 lis 2011 (CET)Odpowiedz
Powrót do strony „Wytwarzanie”.