Zarobaczony blok - Historia wersji

Melwin22: dodano twardość w infoboksie, plus drobne

2025-12-19T18:34:32Z

dodano twardość w infoboksie, plus drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 20:34, 19 gru 2025
Linia 11:		Linia 11:
	\|typ=Naturalny		\|typ=Naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
			\|twardość=Łupek: 1,5<br>Bruk: 1<br>Pozostałe: 0,75
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
Linia 18:		Linia 19:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}

	'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem'', ''blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora''; ang. ''Infested Block'') to [[blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].		'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem'', ''blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora''; ang. ''Infested Block'') to [[blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].

Linia 70:		Linia 70:
	{{Historia\|\|\|snap=12w21b\|Blok z ukrytym potworem jest dostępny w ekwipunku trybu kreatywnego, w zakładce ''Bloki dekoracyjne''.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w21b\|Blok z ukrytym potworem jest dostępny w ekwipunku trybu kreatywnego, w zakładce ''Bloki dekoracyjne''.}}
	{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w38a\|Blok z ukrytym potworem czasami, ale bardzo rzadko, można znaleźć w dowolnym miejscu na mapie pod ziemią wśród [[Kamień\|kamienia]].}}		{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w38a\|Blok z ukrytym potworem czasami, ale bardzo rzadko, można znaleźć w dowolnym miejscu na mapie pod ziemią wśród [[Kamień\|kamienia]].}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w17a\|Rybiki cukrowe nie powodują pękania bloku, jeśli zasada "mobGriefing" jest ustawiona na ~~„false”~~.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w17a\|Rybiki cukrowe nie powodują pękania bloku, jeśli [[zasada gry]] <code>mobGriefing</code> jest ustawiona na <code>false</code>.}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano warianty popękanych, zamszonych i rzeźbionych kamiennych cegieł.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano warianty popękanych, zamszonych i rzeźbionych kamiennych cegieł.}}
	{{Historia\|\|1.8\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po wydobyciu bloku narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''.		{{Historia\|\|1.8\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po wydobyciu bloku narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''.
	\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po zniszczeniu bloku w trybie [[kreatywny]]m.}}		\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po zniszczeniu bloku w trybie [[kreatywny]]m.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|Dodano igloo, w których można spotkać blok z ukrytym potworem.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|Dodano igloo, w których można spotkać blok z ukrytym potworem.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono nazwy bloków z ukrytym potworem: od teraz ich nazwa to ~~"Zarobaczony~~ <typ>".		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono nazwy bloków z ukrytym potworem: od teraz ich nazwa to „Zarobaczony <typ>”.
	\|Zarobaczone bloki można teraz wydobyć natychmiastowo, co utrudnia unikanie rybików.}}		\|Zarobaczone bloki można teraz wydobyć natychmiastowo, co utrudnia unikanie rybików.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w10a\|Dodano zarobaczony łupek.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w10a\|Dodano zarobaczony łupek.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zarobaczone bloki są teraz wydobywane dwukrotnie szybciej niż ich niezarobaczone wersje.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zarobaczone bloki są teraz wydobywane dwukrotnie szybciej niż ich niezarobaczone wersje.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w44a\|Dodano bloki z ukrytym potworem do zakładki ''Bloki użytkowe'' w ekwipunku ~~tryby~~ kreatywnego.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w44a\|Dodano bloki z ukrytym potworem do zakładki ''Bloki użytkowe'' w ekwipunku trybu kreatywnego.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

ProBot: Robot poprawił es, ja, pt, uk, zh

2025-12-04T23:14:35Z

Robot poprawił es, ja, pt, uk, zh

← poprzednia wersja		Wersja z 01:14, 5 gru 2025
Linia 90:		Linia 90:
	[[de:Befallener Stein]]		[[de:Befallener Stein]]
	[[en:Infested Block]]		[[en:Infested Block]]
	[[es:~~Piedra con lepisma~~]]		[[es:Bloque infestado]]
	[[fr:Bloc infesté]]		[[fr:Bloc infesté]]
	[[hu:Kő ezüstmollyal]]		[[hu:Kő ezüstmollyal]]
	[[it:Blocco infestato]]		[[it:Blocco infestato]]
	[[ja:~~虫食い石~~]]		[[ja:虫食いブロック]]
	[[ko:벌레 먹은 블록]]		[[ko:벌레 먹은 블록]]
	[[nl:Geïnfecteerd blok]]		[[nl:Geïnfecteerd blok]]
	[[pt:Bloco ~~infestado~~]]		[[pt:Bloco Infestado]]
	[[ru:Заражённый блок]]		[[ru:Заражённый блок]]
	[[uk:~~Яйце монстра~~]]		[[uk:Заражений блок]]
	[[zh:~~被虫蚀的方块~~]]		[[zh:虫蚀方块]]

Melwin22: poprawna tabelka z wartościami danych + drobiazgi

2025-09-20T10:30:35Z

poprawna tabelka z wartościami danych + drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 12:30, 20 wrz 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|invwygląd6=Rzeźbione kamienne cegły		\|invwygląd6=Rzeźbione kamienne cegły
	\|invwygląd7=Łupek		\|invwygląd7=Łupek
	\|typ=~~Strukturalny, użytkowy~~		\|typ=Naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	~~\|opórtnt=3,75~~
	\|narzędzie=Każde		\|narzędzie=Każde
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
Linia 20:		Linia 19:
	}}		}}

	'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem'', ''blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora'') to [[blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].		'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem'', ''blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora''; ang. ''Infested Block'') to [[blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 37:		Linia 36:
	* Zarobaczone kamienne cegły, zarobaczone popękane kamienne cegły oraz zarobaczone zamszone kamienne cegły generują się w [[twierdza]]ch (zawsze w ścianach pokoju z [[Portal Endu\|portalem Endu]]) oraz okazjonalnie w piwnicach pod [[igloo]] w miejscu zwykłych bloków.		* Zarobaczone kamienne cegły, zarobaczone popękane kamienne cegły oraz zarobaczone zamszone kamienne cegły generują się w [[twierdza]]ch (zawsze w ścianach pokoju z [[Portal Endu\|portalem Endu]]) oraz okazjonalnie w piwnicach pod [[igloo]] w miejscu zwykłych bloków.
	* Zarobaczone rzeźbione kamienne cegły zawsze generują się w [[igloo]].		* Zarobaczone rzeźbione kamienne cegły zawsze generują się w [[igloo]].
	* Zarobaczony kamień generuje się w [[Góry\|górach]] i [[wyżyny\|wyżynach]] pod ziemią, ~~poniżej wysokości~~ 63, w żyłach podobnych do ~~żył~~ złóż. Zazwyczaj występuje 6–7 żył zarobaczonego kamienia na [[chunk]]. Zarobaczony kamień stanowi ok. 0,8% wszystkich bloków w granicach jego występowania.		* Zarobaczony kamień generuje się w [[Góry\|górach]] i [[wyżyny\|wyżynach]] pod ziemią, pomiędzy wysokościami 63 i 0, w żyłach podobnych do złóż. Zazwyczaj występuje 6–7 żył zarobaczonego kamienia na [[chunk]]. Zarobaczony kamień stanowi ok. 0,8% wszystkich bloków w granicach jego występowania.
			** W tych samych biomach, poniżej wysokości 8, występuje zarobaczony łupek.
	* Zarobaczony bruk generuje się bardzo rzadko w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]] w sekretnym pokoju z fałszywym portalem Endu.		* Zarobaczony bruk generuje się bardzo rzadko w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]] w sekretnym pokoju z fałszywym portalem Endu.

Linia 43:		Linia 43:
	Blok z ukrytym potworem ma za zadanie zmylić [[gracz]]a. Po wydobyciu pojawia się rybik cukrowy. Jeżeli gracz go zaatakuje bezpośrednio [[miecz]]em, z [[łuk]]u lub [[mikstury\|miksturą szkody]] pobliskie bloki z ukrytym potworem też [[Odradzanie\|odrodzą]] [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]]. Jeśli blok zostanie zniszczony przez [[eksplozja\|eksplozję]], rybik cukrowy zginie wewnątrz niego, nie dając [[doświadczenie\|doświadczenia]]. Gdy rybik cukrowy nie goni gracza, to wchodzi do najbliższego kamienia, bruku lub kamiennych cegieł, zmieniając go w blok z ukrytym potworem. Po wydobyciu go odrodzony rybik ma pełne życie.		Blok z ukrytym potworem ma za zadanie zmylić [[gracz]]a. Po wydobyciu pojawia się rybik cukrowy. Jeżeli gracz go zaatakuje bezpośrednio [[miecz]]em, z [[łuk]]u lub [[mikstury\|miksturą szkody]] pobliskie bloki z ukrytym potworem też [[Odradzanie\|odrodzą]] [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]]. Jeśli blok zostanie zniszczony przez [[eksplozja\|eksplozję]], rybik cukrowy zginie wewnątrz niego, nie dając [[doświadczenie\|doświadczenia]]. Gdy rybik cukrowy nie goni gracza, to wchodzi do najbliższego kamienia, bruku lub kamiennych cegieł, zmieniając go w blok z ukrytym potworem. Po wydobyciu go odrodzony rybik ma pełne życie.

	== Wartości danych ~~<sup>(tylko w [[Bedrock Edition]])</sup>~~ ==		== Wartości danych ==
	{\| class="wikitable~~" style="margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;" align="center~~"		=== ID ===
	! Ikona !! ~~Wartość danych~~ !! Nazwa		{\| class="wikitable"
			! Ikona !! ID słowne !! ID numeryczne<br>(tylko [[Bedrock Edition\|edycja Bedrock]]) !! Nazwa
	\|-		\|-
	\| {{BlockSprite\|~~stone~~}} \|\| 0 \|\| ~~Kamień z ukrytym potworem~~		\| {{BlockSprite\|kamień}} \|\| <code>infested_stone</code> \|\| 97 \|\| Zarobaczony kamień
	\|-		\|-
	\| {{BlockSprite\|~~cobblestone~~}} \|\| 1 \|\| ~~Bruk z ukrytym potworem~~		\| {{BlockSprite\|bruk}} \|\| <code>infested_cobblestone</code> \|\| 1113 \|\| Zarobaczony bruk
	\|-		\|-
	\| {{BlockSprite\|~~stone~~-~~brick~~}} \|\| 2 \|\| ~~Kamienne~~ cegły ~~z ukrytym potworem~~		\| {{BlockSprite\|kamienne-cegły}} \|\| <code>infested_stone_bricks</code> \|\| 1114 \|\| Zarobaczone kamienne cegły
	\|-		\|-
	\| {{BlockSprite\|~~mossy~~-~~stone~~-~~brick~~}} \|\| 3 \|\| ~~Zamszone~~ kamienne cegły ~~z ukrytym potworem~~		\| {{BlockSprite\|zamszone-kamienne-cegły}} \|\| <code>infested_mossy_stone_bricks</code> \|\| 1115 \|\| Zarobaczone zamszone kamienne cegły
	\|-		\|-
	\| {{BlockSprite\|~~cracked~~-~~stone~~-~~brick~~}} \|\| 4 \|\| ~~Popękane~~ kamienne cegły ~~z ukrytym potworem~~		\| {{BlockSprite\|popękane-kamienne-cegły}} \|\| <code>infested_cracked_stone_bricks</code> \|\| 1116 \|\| Zarobaczone popękane kamienne cegły
	\|-		\|-
	\| {{BlockSprite\|~~318~~}} \|\| 5 \|\| ~~Rzeźbione~~ kamienne cegły ~~z ukrytym potworem~~		\| {{BlockSprite\|rzeźbione-kamienne-cegły}} \|\| <code>infested_chiseled_stone_bricks</code> \|\| 1117 \|\| Zarobaczone rzeźbione kamienne cegły
			\|-
			\| {{BlockSprite\|łupek}} \|\| <code>infested_deepslate</code> \|\| 709 \|\| Zarobaczony łupek
	\|}		\|}

Melwin22: usunięto nieużywane parametry i link do "dekoracji"

2025-08-31T10:13:51Z

usunięto nieużywane parametry i link do "dekoracji"

← poprzednia wersja		Wersja z 12:13, 31 sie 2025
Linia 18:		Linia 18:
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|wersja=Beta 1.8-pre1~~		}}
	~~\|data=97~~
	~~\|idsłowne='''W [[Java Edition]]:'''<br>~~
	~~''Po kolei:''<br>~~
	~~infested_stone<br>~~
	~~infested_cobblestone<br>~~
	~~infested_stone_bricks<br>~~
	~~infested_mossy_stone_bricks<br>~~
	~~infested_cracked_stone_bricks<br>~~
	~~infested_chiseled_stone_bricks<br>~~
	~~infested_deepslate<br>~~
	~~'''W [[Bedrock Edition]]:'''<br>~~
	~~monster_egg~~}}

	'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem, blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora'') to [[blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].		'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem'', ''blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora'') to [[blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 40:		Linia 28:
	'''W [[Java Edition]]''' można go zniszczyć natychmiast po kliknięciu za pomocą dowolnego narzędzia lub gołej ręki (tylko do aktualizacji 1.17).		'''W [[Java Edition]]''' można go zniszczyć natychmiast po kliknięciu za pomocą dowolnego narzędzia lub gołej ręki (tylko do aktualizacji 1.17).

	Wydobycie go [[~~narzędzia\|narzędziem~~]] zaklętym na [[Zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|''Jedwabny dotyk'']] skutkuje tym, że zostanie upuszczony ten typ bloku, którego wygląd przybrał, a [[Rybik cukrowy\|rybik]] się nie pojawi. [[Smok Endu]] może zniszczyć ten blok i również zapobiec pojawieniu się rybika.		Wydobycie go [[narzędzie]]m zaklętym na [[Zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|''Jedwabny dotyk'']] skutkuje tym, że zostanie upuszczony ten typ bloku, którego wygląd przybrał, a [[Rybik cukrowy\|rybik]] się nie pojawi. [[Smok Endu]] może zniszczyć ten blok i również zapobiec pojawieniu się rybika.

	W [[Tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]] zniszczenie bloku z ukrytym potworem nie powoduje pojawienia się rybika cukrowego.		W [[Tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]] zniszczenie bloku z ukrytym potworem nie powoduje pojawienia się rybika cukrowego.

	Blok z ukrytym potworem jest dostępny w [[ekwipunek\|ekwipunku]] [[tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]], w zakładce ''~~[[Dekoracje\|~~Bloki użytkowe]]''. Ten blok można zrobić po naciśnięciu [[jajo przyzywające\|jajem przyzywającym rybika cukrowego]] na [[kamień]], [[bruk]] lub [[kamienne cegły]]. Naciskając więcej razy, rybiki cukrowe będą się normalnie pojawiać.		Blok z ukrytym potworem jest dostępny w [[ekwipunek\|ekwipunku]] [[tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]], w zakładce ''Bloki użytkowe''. Ten blok można zrobić po naciśnięciu [[jajo przyzywające\|jajem przyzywającym rybika cukrowego]] na [[kamień]], [[bruk]] lub [[kamienne cegły]]. Naciskając więcej razy, rybiki cukrowe będą się normalnie pojawiać.

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
Linia 95:		Linia 83:

	{{Bloki}}		{{Bloki}}

	~~[[Kategoria:Bloki]]~~

	[[cs:Blok rybenky]]		[[cs:Blok rybenky]]

Swinka Zielona: Odnawialne bo rybiki z spawnera mogą Kamień zamienić

2025-07-15T20:15:47Z

Odnawialne bo rybiki z spawnera mogą Kamień zamienić

← poprzednia wersja		Wersja z 22:15, 15 lip 2025
Linia 13:		Linia 13:
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	\|odnawialne=~~Nie~~		\|odnawialne=Tak
	\|opórtnt=3,75		\|opórtnt=3,75
	\|narzędzie=Każde		\|narzędzie=Każde

BartoszKonkolBOT: /* Wartości danych ^{(tylko w Bedrock Edition)} */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-24T20:25:25Z

Wartości danych <sup>(tylko w Bedrock Edition)</sup>: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 22:25, 24 sty 2025
Linia 56:		Linia 56:

	== Wartości danych <sup>(tylko w [[Bedrock Edition]])</sup> ==		== Wartości danych <sup>(tylko w [[Bedrock Edition]])</sup> ==
	{\| style="margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;" align="center"		{\| class="wikitable" style="margin:2px; border: 1px solid silver; text-align: center;" align="center"
	! Ikona !! Wartość danych !! Nazwa		! Ikona !! Wartość danych !! Nazwa
	\|-		\|-

Melwin22: Melwin22 przeniósł(-osła) stronę Blok z ukrytym potworem do Zarobaczony blok: to jest aktualna polska nazwa.

2025-01-11T13:21:46Z

Melwin22 przeniósł(-osła) stronę Blok z ukrytym potworem do Zarobaczony blok: to jest aktualna polska nazwa.

← poprzednia wersja	Wersja z 15:21, 11 sty 2025
(Brak różnic)

Melwin22: drobne poprawki

2025-01-11T13:21:07Z

drobne poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 15:21, 11 sty 2025
Linia 8:		Linia 8:
	\|invwygląd5=Popękane kamienne cegły		\|invwygląd5=Popękane kamienne cegły
	\|invwygląd6=Rzeźbione kamienne cegły		\|invwygląd6=Rzeźbione kamienne cegły
			\|invwygląd7=Łupek
	\|typ=Strukturalny, użytkowy		\|typ=Strukturalny, użytkowy
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
Linia 26:		Linia 27:
	infested_mossy_stone_bricks<br>		infested_mossy_stone_bricks<br>
	infested_cracked_stone_bricks<br>		infested_cracked_stone_bricks<br>
	infested_chiseled_stone_bricks<br><br>		infested_chiseled_stone_bricks<br>
			infested_deepslate<br>
	'''W [[Bedrock Edition]]:'''<br>		'''W [[Bedrock Edition]]:'''<br>
	monster_egg		monster_egg}}
	~~\|invwygląd7=Łupek~~}}
	'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem, blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora'') to [[~~bloki\|~~blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].		'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem, blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora'') to [[blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	'''W [[Bedrock Edition]] oraz w klasycznych edycjach konsolowych''' blok z ukrytym potworem najszybciej niszczy się kilofem, a czas jego wydobywania jest taki sam jak dla jego niezarobaczonego odpowiednika.		'''W [[Bedrock Edition]] oraz w klasycznych edycjach konsolowych''' blok z ukrytym potworem najszybciej niszczy się kilofem, a czas jego wydobywania jest taki sam jak dla jego niezarobaczonego odpowiednika.
Linia 46:		Linia 47:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	* Zarobaczone kamienne cegły, zarobaczone popękane kamienne cegły oraz zarobaczone zamszone kamienne cegły generują się w [[~~Twierdza\|twierdzach~~]] (zawsze w ścianach pokoju z [[Portal Endu\|portalem Endu]]) oraz okazjonalnie w piwnicach pod [[igloo]] w miejscu zwykłych bloków.		* Zarobaczone kamienne cegły, zarobaczone popękane kamienne cegły oraz zarobaczone zamszone kamienne cegły generują się w [[twierdza]]ch (zawsze w ścianach pokoju z [[Portal Endu\|portalem Endu]]) oraz okazjonalnie w piwnicach pod [[igloo]] w miejscu zwykłych bloków.
	* Zarobaczone rzeźbione kamienne cegły zawsze generują się w [[igloo]].		* Zarobaczone rzeźbione kamienne cegły zawsze generują się w [[igloo]].
	* Zarobaczony kamień generuje się w [[Góry\|górach]] pod ziemią, poniżej wysokości 63, w żyłach podobnych do żył złóż. Zazwyczaj występuje 6–7 żył zarobaczonego kamienia na [[chunk]]. Zarobaczony kamień stanowi ok. 0,8% wszystkich bloków w granicach jego występowania.		* Zarobaczony kamień generuje się w [[Góry\|górach]] i [[wyżyny\|wyżynach]] pod ziemią, poniżej wysokości 63, w żyłach podobnych do żył złóż. Zazwyczaj występuje 6–7 żył zarobaczonego kamienia na [[chunk]]. Zarobaczony kamień stanowi ok. 0,8% wszystkich bloków w granicach jego występowania.
	* Zarobaczony bruk generuje się bardzo rzadko w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]] w sekretnym pokoju z fałszywym portalem Endu.		* Zarobaczony bruk generuje się bardzo rzadko w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]] w sekretnym pokoju z fałszywym portalem Endu.

Linia 72:		Linia 73:

	== Historia ==		== Historia ==

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=1.8-pre1\|Dodano blok z ukrytym potworem.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=1.8-pre1\|Dodano blok z ukrytym potworem.}}
Linia 81:		Linia 81:
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w17a\|Rybiki cukrowe nie powodują pękania bloku, jeśli zasada "mobGriefing" jest ustawiona na „false”.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w17a\|Rybiki cukrowe nie powodują pękania bloku, jeśli zasada "mobGriefing" jest ustawiona na „false”.}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano warianty popękanych, zamszonych i rzeźbionych kamiennych cegieł.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano warianty popękanych, zamszonych i rzeźbionych kamiennych cegieł.}}
	{{Historia\|\|1.8\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po wydobyciu bloku narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''.\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po zniszczeniu bloku w trybie [[kreatywny]]m.}}		{{Historia\|\|1.8\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po wydobyciu bloku narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''.
			\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po zniszczeniu bloku w trybie [[kreatywny]]m.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|Dodano igloo, w których można spotkać blok z ukrytym potworem.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|Dodano igloo, w których można spotkać blok z ukrytym potworem.}}
	{{Historia\| \|1.17\|Dodano zarobaczony łupek.\|snap=?}} {{Historia\| \|1.19.3\|Dodano bloki z ukrytym potworem do zakładki ''Bloki użytkowe'' w ekwipunku tryby kreatywnego.~~\|snap=22w44a~~}} {{Historia\|foot}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono nazwy bloków z ukrytym potworem: od teraz ich nazwa to "Zarobaczony <typ>".
	== Zobacz też==		\|Zarobaczone bloki można teraz wydobyć natychmiastowo, co utrudnia unikanie rybików.}}
			{{Historia\|\|1.17\|snap=21w10a\|Dodano zarobaczony łupek.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zarobaczone bloki są teraz wydobywane dwukrotnie szybciej niż ich niezarobaczone wersje.}}
			{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w44a\|Dodano bloki z ukrytym potworem do zakładki ''Bloki użytkowe'' w ekwipunku tryby kreatywnego.}}
			{{Historia\|foot}}

			== Zobacz też ==
	*[[Rybik cukrowy]]		*[[Rybik cukrowy]]

	{{Bloki}}		{{Bloki}}

Thn70 o 10:36, 8 kwi 2023

2023-04-08T10:36:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:36, 8 kwi 2023
Linia 5:		Linia 5:
	\|invwygląd2=Bruk		\|invwygląd2=Bruk
	\|invwygląd3=Kamienne cegły		\|invwygląd3=Kamienne cegły
	\|invwygląd4=~~Kamienne~~ cegły ~~z mchem~~		\|invwygląd4=Zamszone kamienne cegły
	\|invwygląd5=Popękane kamienne cegły		\|invwygląd5=Popękane kamienne cegły
	\|invwygląd6=Rzeźbione kamienne cegły		\|invwygląd6=Rzeźbione kamienne cegły
	\|typ=~~Naturalny~~		\|typ=Strukturalny, użytkowy
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
Linia 29:		Linia 29:
	'''W [[Bedrock Edition]]:'''<br>		'''W [[Bedrock Edition]]:'''<br>
	monster_egg		monster_egg
	}}		\|invwygląd7=Łupek}}
	'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem, blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora'') to [[bloki\|blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].		'''Zarobaczony blok''' (nazywany też: ''blokiem z ukrytym potworem, blokiem rybika cukrowego'' lub ''jajem potwora'') to [[bloki\|blok]], z którego po rozbiciu wychodzi [[rybik cukrowy]]. Może wyglądać jak [[kamień]], [[bruk]], [[łupek]] lub każda odmiana [[kamienne cegły\|kamiennych cegieł]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	'''W [[Bedrock Edition]] oraz w klasycznych edycjach konsolowych,''' blok z ukrytym potworem najszybciej niszczy się kilofem, a czas jego wydobywania jest taki sam jak dla jego niezarobaczonego odpowiednika.		'''W [[Bedrock Edition]] oraz w klasycznych edycjach konsolowych''' blok z ukrytym potworem najszybciej niszczy się kilofem, a czas jego wydobywania jest taki sam jak dla jego niezarobaczonego odpowiednika.

	'''W [[Java Edition]],''' można go zniszczyć natychmiast po kliknięciu za pomocą dowolnego narzędzia lub gołej ręki (tylko do aktualizacji 1.17).		'''W [[Java Edition]]''' można go zniszczyć natychmiast po kliknięciu za pomocą dowolnego narzędzia lub gołej ręki (tylko do aktualizacji 1.17).

	Wydobycie go [[narzędzia\|narzędziem]] zaklętym na [[Zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|Jedwabny dotyk]] skutkuje tym, że zostanie upuszczony ten typ bloku, którego wygląd przybrał, a [[Rybik cukrowy\|rybik]] się nie pojawi. [[Smok Endu]] może zniszczyć ten blok i również zapobiec pojawieniu się rybika.		Wydobycie go [[narzędzia\|narzędziem]] zaklętym na [[Zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|''Jedwabny dotyk'']] skutkuje tym, że zostanie upuszczony ten typ bloku, którego wygląd przybrał, a [[Rybik cukrowy\|rybik]] się nie pojawi. [[Smok Endu]] może zniszczyć ten blok i również zapobiec pojawieniu się rybika.

	W [[Tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]] zniszczenie bloku z ukrytym potworem nie powoduje ~~spawnu~~ rybika cukrowego.		W [[Tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]] zniszczenie bloku z ukrytym potworem nie powoduje pojawienia się rybika cukrowego.

	Blok z ukrytym potworem jest dostępny w [[ekwipunek\|ekwipunku]] [[tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]], w zakładce ''[[Dekoracje\|Bloki ~~dekoracyjne~~]]''. Ten blok można zrobić po naciśnięciu [[jajo przyzywające\|jajem przyzywającym rybika cukrowego]] na [[kamień]], [[bruk]] lub [[kamienne cegły]]. Naciskając więcej razy, rybiki cukrowe będą się normalnie ~~spawnować~~.		Blok z ukrytym potworem jest dostępny w [[ekwipunek\|ekwipunku]] [[tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]], w zakładce ''[[Dekoracje\|Bloki użytkowe]]''. Ten blok można zrobić po naciśnięciu [[jajo przyzywające\|jajem przyzywającym rybika cukrowego]] na [[kamień]], [[bruk]] lub [[kamienne cegły]]. Naciskając więcej razy, rybiki cukrowe będą się normalnie pojawiać.

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	* Zarobaczone kamienne cegły, zarobaczone popękane kamienne cegły oraz zarobaczone zamszone kamienne cegły generują się w [[Twierdza\|twierdzach]] (zawsze w ścianach pokoju z [[Portal ~~Kresu~~\|portalem ~~Kresu~~]]) oraz okazjonalnie w piwnicach pod [[igloo]] w miejscu zwykłych bloków.		* Zarobaczone kamienne cegły, zarobaczone popękane kamienne cegły oraz zarobaczone zamszone kamienne cegły generują się w [[Twierdza\|twierdzach]] (zawsze w ścianach pokoju z [[Portal Endu\|portalem Endu]]) oraz okazjonalnie w piwnicach pod [[igloo]] w miejscu zwykłych bloków.
	* Zarobaczone rzeźbione kamienne cegły zawsze generują się w [[igloo]].		* Zarobaczone rzeźbione kamienne cegły zawsze generują się w [[igloo]].
	* Zarobaczony kamień generuje się w [[Góry\|górach]] pod ziemią, poniżej ~~poziomu~~ 63, w żyłach podobnych do żył ~~rud~~. Zazwyczaj występuje ~~6-7~~ żył zarobaczonego kamienia na [[chunk]]. Zarobaczony kamień stanowi ok. 0,8% wszystkich bloków w granicach jego występowania.		* Zarobaczony kamień generuje się w [[Góry\|górach]] pod ziemią, poniżej wysokości 63, w żyłach podobnych do żył złóż. Zazwyczaj występuje 6–7 żył zarobaczonego kamienia na [[chunk]]. Zarobaczony kamień stanowi ok. 0,8% wszystkich bloków w granicach jego występowania.
	* Zarobaczony bruk generuje się bardzo rzadko w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]], w sekretnym pokoju z fałszywym portalem ~~Kresu~~.		* Zarobaczony bruk generuje się bardzo rzadko w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]] w sekretnym pokoju z fałszywym portalem Endu.

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
	Blok z ukrytym potworem ma za zadanie zmylić [[gracz]]a. Po wydobyciu pojawia się rybik cukrowy. Jeżeli gracz go zaatakuje bezpośrednio [[miecz]]em, z [[łuk]]u lub [[mikstury\|miksturą szkody]] pobliskie bloki z ukrytym potworem też [[~~spawn~~\|~~zespawnują~~]] [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]]. Jeśli blok zostanie zniszczony przez [[eksplozja\|eksplozję]] rybik cukrowy zginie wewnątrz niego nie dając [[doświadczenie\|doświadczenia]]. Gdy rybik cukrowy nie goni gracza to wchodzi do najbliższego kamienia, bruku lub kamiennych cegieł, zmieniając go w blok z ukrytym potworem. Po wydobyciu go ~~zespawnowany~~ rybik ma pełne życie.		Blok z ukrytym potworem ma za zadanie zmylić [[gracz]]a. Po wydobyciu pojawia się rybik cukrowy. Jeżeli gracz go zaatakuje bezpośrednio [[miecz]]em, z [[łuk]]u lub [[mikstury\|miksturą szkody]] pobliskie bloki z ukrytym potworem też [[Odradzanie\|odrodzą]] [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]]. Jeśli blok zostanie zniszczony przez [[eksplozja\|eksplozję]], rybik cukrowy zginie wewnątrz niego, nie dając [[doświadczenie\|doświadczenia]]. Gdy rybik cukrowy nie goni gracza, to wchodzi do najbliższego kamienia, bruku lub kamiennych cegieł, zmieniając go w blok z ukrytym potworem. Po wydobyciu go odrodzony rybik ma pełne życie.

	== Wartości danych <sup>(tylko w [[Bedrock Edition]])</sup> ==		== Wartości danych <sup>(tylko w [[Bedrock Edition]])</sup> ==
Linia 76:		Linia 76:
	{{Historia\|\|1.8\|snap=1.8-pre1\|Dodano blok z ukrytym potworem.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=1.8-pre1\|Dodano blok z ukrytym potworem.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w17a\|Nazwa bloku jest teraz oznaczona jako "'''Kamień z ukrytym potworem'''", "'''Bruk z ukrytym potworem'''" albo "'''Kamienne cegły z ukrytym potworem'''" w zależności od jego rodzaju.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w17a\|Nazwa bloku jest teraz oznaczona jako „'''Kamień z ukrytym potworem'''”, „'''Bruk z ukrytym potworem'''” albo „'''Kamienne cegły z ukrytym potworem'''” w zależności od jego rodzaju.}}
	{{Historia\|\|\|snap=12w21b\|Blok z ukrytym potworem jest dostępny w ekwipunku trybu kreatywnego, w zakładce ''Bloki dekoracyjne''.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w21b\|Blok z ukrytym potworem jest dostępny w ekwipunku trybu kreatywnego, w zakładce ''Bloki dekoracyjne''.}}
	{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w38a\|Blok z ukrytym potworem czasami, ale bardzo rzadko można znaleźć w dowolnym miejscu na mapie pod ziemią wśród [[Kamień\|kamienia]].}}		{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w38a\|Blok z ukrytym potworem czasami, ale bardzo rzadko, można znaleźć w dowolnym miejscu na mapie pod ziemią wśród [[Kamień\|kamienia]].}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w17a\|Rybiki cukrowe nie powodują pękania bloku jeśli zasada "mobGriefing" jest ustawiona na ~~false~~.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w17a\|Rybiki cukrowe nie powodują pękania bloku, jeśli zasada "mobGriefing" jest ustawiona na „false”.}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano warianty popękanych, ~~omszonych~~ i rzeźbionych kamiennych cegieł}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano warianty popękanych, zamszonych i rzeźbionych kamiennych cegieł.}}
	{{Historia\|\|1.8\|Rybiki cukrowe nie są ~~spawnowane~~ po wydobyciu bloku narzędziem zaklętym na Jedwabny dotyk.\|Rybiki cukrowe nie są ~~spawnowane~~ po zniszczeniu bloku w trybie [[kreatywny]]m.}}		{{Historia\|\|1.8\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po wydobyciu bloku narzędziem zaklętym na ''Jedwabny dotyk''.\|Rybiki cukrowe nie są odradzane po zniszczeniu bloku w trybie [[kreatywny]]m.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|Dodano ~~igla~~, w których można spotkać blok z ukrytym potworem.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|Dodano igloo, w których można spotkać blok z ukrytym potworem.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\| \|1.17\|Dodano zarobaczony łupek.\|snap=?}} {{Historia\| \|1.19.3\|Dodano bloki z ukrytym potworem do zakładki ''Bloki użytkowe'' w ekwipunku tryby kreatywnego.\|snap=22w44a}} {{Historia\|foot}}
	== Zobacz też==		== Zobacz też==
	*[[Rybik cukrowy]]		*[[Rybik cukrowy]]

88.156.131.98 o 17:45, 29 maj 2021

2021-05-29T17:45:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:45, 29 maj 2021
Linia 37:		Linia 37:
	'''W [[Bedrock Edition]] oraz w klasycznych edycjach konsolowych,''' blok z ukrytym potworem najszybciej niszczy się kilofem, a czas jego wydobywania jest taki sam jak dla jego niezarobaczonego odpowiednika.		'''W [[Bedrock Edition]] oraz w klasycznych edycjach konsolowych,''' blok z ukrytym potworem najszybciej niszczy się kilofem, a czas jego wydobywania jest taki sam jak dla jego niezarobaczonego odpowiednika.

	'''W [[Java Edition]],''' można go zniszczyć natychmiast po kliknięciu za pomocą dowolnego narzędzia lub gołej ręki.		'''W [[Java Edition]],''' można go zniszczyć natychmiast po kliknięciu za pomocą dowolnego narzędzia lub gołej ręki (tylko do aktualizacji 1.17).

	Wydobycie go [[narzędzia\|narzędziem]] zaklętym na [[Zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|Jedwabny dotyk]] skutkuje tym, że zostanie upuszczony ten typ bloku, którego wygląd przybrał, a [[Rybik cukrowy\|rybik]] się nie pojawi. [[Smok Endu]] może zniszczyć ten blok i również zapobiec pojawieniu się rybika.		Wydobycie go [[narzędzia\|narzędziem]] zaklętym na [[Zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|Jedwabny dotyk]] skutkuje tym, że zostanie upuszczony ten typ bloku, którego wygląd przybrał, a [[Rybik cukrowy\|rybik]] się nie pojawi. [[Smok Endu]] może zniszczyć ten blok i również zapobiec pojawieniu się rybika.