Złosadnicy - Historia wersji

Melwin22: Aktualizacja, sprzątanie, usuwanie fałszywych/zbędnych informacji

2025-12-24T19:59:02Z

Aktualizacja, sprzątanie, usuwanie fałszywych/zbędnych informacji

← poprzednia wersja		Wersja z 21:59, 24 gru 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}		{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}

	'''Złosadnicy''' (ang. ~~illagers~~) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, ~~osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko~~ dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy~~]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak [[Zombie~~]].		'''Złosadnicy''' (ang. ''Illagers'') są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, dorosłych osadników, wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]].

	Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[Dewastator\|dewastatorem]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].		== Typy złosadników ==

	==Typy złosadników==
	* {{EntityLink\|Obrońca}}		* {{EntityLink\|Obrońca}}
	* {{EntityLink\|Przywoływacz}}		* {{EntityLink\|Przywoływacz}}
			* {{EntityLink\|Rozbójnik}}
	* {{EntityLink\|Iluzjoner}}<sup>[<i>Tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>		* {{EntityLink\|Iluzjoner}}<sup>[<i>Tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>
	* {{EntityLink\|Rozbójnik}}
	* {{EntityLink\|Dewastator}}

	===Kryteria===		Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz]]e mogą pojawić się naturalnie. Przywoływacze i obrońcy naturalnie pojawiają się w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]], a rozbójnicy w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]] i [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach]]. Wszystkie trzy moby pojawiają się w [[najazd]]ach.
	~~Istnieją dwa szczególne kryteria bycia ''złosadnikiem''~~:
	* [[~~Obrońca\|Obrońcy~~]] ~~"Johnny"~~ nie atakują ~~innych prawdziwych złosadników (wyjątkiem jest [[Dewastator]])~~,		[[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]].
	* ~~Prawdziwi złosadnicy~~ nie mogą otrzymywać obrażeń od ~~kłów [[Przywoływacz\|~~przywoływacza]].
			=== Kryteria ===
			Złosadnicy mają kilka wspólnych cech:
			* Należą do tagu <code>#illager</code>,
			* uciekają przed [[trzeszcz]]ami,
			* nie atakują w odwecie, jeśli trafi ich strzała rozbójnika,
			* nie mogą otrzymywać obrażeń od wnyków przywoływacza,
			* obrońcy „Johnny” nie atakują innych złosadników.

	===Moby pojawiające się w najazdach, lecz nie będące złosadnikami===		=== Moby pojawiające się w najazdach, lecz nie będące złosadnikami ===
	* {{EntityLink\|Wiedźma}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza; nie atakują też osadników. Jednak, pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.		* {{EntityLink\|Dewastator}}
	* {{EntityLink\|Dręczyciel}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny" i może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.		* {{EntityLink\|Wiedźma}}
			* {{EntityLink\|Dręczyciel}}

	===Naturalne zdarzenia, w których występują złosadnicy===		=== Naturalne zdarzenia, w których występują złosadnicy ===
	* [[Patrol złosadniczy]]		* [[Patrol złosadniczy]]
	* [[Najazd]]		* [[Najazd]]

	===Struktury, w których występują złosadnicy===		=== Struktury, w których występują złosadnicy ===
	* {{EnvLink~~\|id=80~~\|Leśny dwór}}		* {{EnvLink\|Leśny dwór}}
	* {{EnvLink~~\|id=92~~\|Posterunek złosadniczy}}		* {{EnvLink\|Posterunek złosadniczy}}

	==Ciekawostki==		== Ciekawostki ==
	*Struktury złosadników zawsze są zrobione z drewna z ciemnego dębu.		* Struktury złosadników zawsze są zrobione z drewna z ciemnego dębu.

	{{Moby}}		{{Moby}}

ProBot: Robot poprawił it:Abitore, ru:Злодеяне, th:อิลเลจเจอร์

2025-12-04T23:31:14Z

Robot poprawił it:Abitore, ru:Злодеяне, th:อิลเลจเจอร์

← poprzednia wersja		Wersja z 01:31, 5 gru 2025
Linia 41:		Linia 41:
	[[es:Maldeano]]		[[es:Maldeano]]
	[[fr:Illageois]]		[[fr:Illageois]]
	[[it:~~Illico~~]]		[[it:Abitore]]
	[[ja:邪悪な村人]]		[[ja:邪悪な村人]]
	[[ko:우민]]		[[ko:우민]]
	[[pt:Illager]]		[[pt:Illager]]
	[[ru:~~Обитатели~~]]		[[ru:Злодеяне]]
	[[th:อิลเลจเจอร์ ~~(แก้ความกำกวม)~~]]		[[th:อิลเลจเจอร์]]
	[[zh:灾厄村民]]		[[zh:灾厄村民]]

Melwin22: kategoryzowanie nieskategoryzowanych stron, stronniczo.

2025-02-05T19:08:44Z

kategoryzowanie nieskategoryzowanych stron, stronniczo.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:08, 5 lut 2025
Linia 33:		Linia 33:

	{{Moby}}		{{Moby}}

			[[Kategoria:Moby]]

	[[cs:Útočník]]		[[cs:Útočník]]

Nadświetlny: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 5.173.28.92) i przywrócono wersję 149313 autorstwa Kacpereng166: Było dobrze.

2022-03-24T21:48:18Z

Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 5.173.28.92) i przywrócono wersję 149313 autorstwa Kacpereng166: Było dobrze.

← poprzednia wersja		Wersja z 23:48, 24 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}		{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}

	'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[~~gracz~~]]a, podobnie jak [[Zombie]].		'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak [[Zombie]].

	Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz]]e mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel]]e mogą zostać przywołane przez [[~~przywoływacz~~]]a, który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[~~dewastator~~]]em i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].		Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[Dewastator\|dewastatorem]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].

	==Typy złosadników==		==Typy złosadników==
Linia 18:		Linia 18:

	===Moby pojawiające się w najazdach, lecz nie będące złosadnikami===		===Moby pojawiające się w najazdach, lecz nie będące złosadnikami===
	* {{EntityLink\|Wiedźma}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza; nie atakują też osadników. Jednak pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.		* {{EntityLink\|Wiedźma}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza; nie atakują też osadników. Jednak, pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.
	* {{EntityLink\|Dręczyciel}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny" i może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.		* {{EntityLink\|Dręczyciel}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny" i może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.

5.173.28.92 o 21:43, 24 mar 2022

2022-03-24T21:43:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:43, 24 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}		{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}

	'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[~~Gracz\|gracza~~]], podobnie jak [[Zombie]].		'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[gracz]]a, podobnie jak [[Zombie]].

	Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz~~\|przywoływacze~~]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel~~\|Dręczyciele~~]] mogą zostać przywołane przez [[~~Przywoływacz\|przywoływacza~~]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[~~Dewastator\|dewastatorem~~]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].		Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz]]e mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel]]e mogą zostać przywołane przez [[przywoływacz]]a, który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[dewastator]]em i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].

	==Typy złosadników==		==Typy złosadników==
Linia 18:		Linia 18:

	===Moby pojawiające się w najazdach, lecz nie będące złosadnikami===		===Moby pojawiające się w najazdach, lecz nie będące złosadnikami===
	* {{EntityLink\|Wiedźma}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza; nie atakują też osadników. Jednak, pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.		* {{EntityLink\|Wiedźma}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza; nie atakują też osadników. Jednak pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.
	* {{EntityLink\|Dręczyciel}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny" i może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.		* {{EntityLink\|Dręczyciel}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny" i może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.

Kacpereng166: Wandalizm - Anulowanie wersji 149312 autorstwa 31.0.95.140 (dyskusja)

2021-07-01T10:37:24Z

Wandalizm - Anulowanie wersji 149312 autorstwa 31.0.95.140 (dyskusja)

← poprzednia wersja		Wersja z 12:37, 1 lip 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}		{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}

	grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak [[Zombie]].		'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak [[Zombie]].

	Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|~~kuap~~]]		Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[Dewastator\|dewastatorem]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].

	==Typy złosadników==		==Typy złosadników==

31.0.95.140: Ej

2021-07-01T09:16:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:16, 1 lip 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}		{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}

	~~'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są~~ grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak [[Zombie]].		grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak [[Zombie]].

	Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|~~rozbójnicy~~]] pojawiają się w najazdach razem z [[Dewastator\|dewastatorem]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].		Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|kuap]]

	==Typy złosadników==		==Typy złosadników==

Nadświetlny: Trochę zmian.

2021-06-15T15:06:17Z

Trochę zmian.

← poprzednia wersja		Wersja z 17:06, 15 cze 2021
Linia 1:		Linia 1:
	~~<i>Nie mylić z [[osadnik]]iem lub [[rozbójnik]]iem.</i>~~		{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}

	~~{{About\|mobie z Minecraft\|mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnik}}~~		'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak [[Zombie]].

	'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak ~~zombie~~.

	Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[Dewastator\|dewastatorem]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].		Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[Dewastator\|dewastatorem]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].

	~~;Kryteria~~		==Typy złosadników==
			* {{EntityLink\|Obrońca}}
			* {{EntityLink\|Przywoływacz}}
			* {{EntityLink\|Iluzjoner}}<sup>[<i>Tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>
			* {{EntityLink\|Rozbójnik}}
			* {{EntityLink\|Dewastator}}

			===Kryteria===
	Istnieją dwa szczególne kryteria bycia ''złosadnikiem'':		Istnieją dwa szczególne kryteria bycia ''złosadnikiem'':

	* [[Obrońca\|Obrońcy]] "Johnny" nie atakują innych prawdziwych złosadników (wyjątkiem jest [[Dewastator]]),		* [[Obrońca\|Obrońcy]] "Johnny" nie atakują innych prawdziwych złosadników (wyjątkiem jest [[Dewastator]]),
	* Prawdziwi złosadnicy nie mogą otrzymywać obrażeń od kłów [[Przywoływacz\|przywoływacza]].		* Prawdziwi złosadnicy nie mogą otrzymywać obrażeń od kłów [[Przywoływacz\|przywoływacza]].

	;~~<nowiki>~~"~~Prawdziwi~~" ~~złosadnicy:</nowiki>~~		===Moby pojawiające się w najazdach, lecz nie będące złosadnikami===
			* {{EntityLink\|Wiedźma}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza; nie atakują też osadników. Jednak, pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.
			* {{EntityLink\|Dręczyciel}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny" i może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.

	* {{EntityLink\|Obrońca}}		===Naturalne zdarzenia, w których występują złosadnicy===
	* ~~{{EntityLink\|Przywoływacz}}~~		* [[Patrol złosadniczy]]
	* ~~{{EntityLink\|Iluzjoner}}<sup>~~[~~<i>Tylko~~ [~~[Java Edition~~]]~~</i>]</sup>~~		* [[Najazd]]
	* {{EntityLink\|Rozbójnik}}
	* {{EntityLink\|Dewastator}}

	~~;Moby~~, ~~które technicznie nie są złosadnikami, ale pojawiają się~~ w ~~[[najazd]]ach<nowiki> i nie atakują prawdziwych złosadników:</nowiki>~~		===Struktury, w których występują złosadnicy===
	* {{~~EntityLink~~\|~~Wiedźma~~}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak, pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.		* {{EnvLink\|id=80\|Leśny dwór}}
	* {{~~EntityLink~~\|~~Dręczyciel~~}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny", może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza, a na dodatek nie atakuje osadników. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.		* {{EnvLink\|id=92\|Posterunek złosadniczy}}
	~~;Naturalne zdarzenia, w których występują złosadnicy~~
	* [[Patrol złosadniczy]]
	* [[Najazd]]y

	~~;Struktury, w których występują złosadnicy~~		==Ciekawostki==
	* ~~[[Leśna posiadłość]]~~		*Struktury złosadników zawsze są zrobione z drewna z ciemnego dębu.
	* [[Posterunek złosadniczy]]

	~~;Jajka przywołujące~~		{{Moby}}
	* {{~~ItemSprite\|325~~}} ~~'''[[Obrońca]]'''~~
	* {{ItemSprite\|300}} '''[[Przywoływacz]]'''
	* {{ItemSprite\|394}} '''[[Rozbójnik]]'''
	* {{ItemSprite\|392}} '''[[Dewastator]]'''

	[[cs:Útočník]]		[[cs:Útočník]]

Nadświetlny: Nadświetlny przeniósł stronę Złosadnik do Złosadnicy: Lepiej będzie brzmieć.

2021-05-05T12:23:19Z

Nadświetlny przeniósł stronę Złosadnik do Złosadnicy: Lepiej będzie brzmieć.

← poprzednia wersja		Wersja z 14:23, 5 maj 2021
(Brak różnic)

Ksawi999: szablon

2021-04-15T12:57:05Z

szablon

← poprzednia wersja		Wersja z 14:57, 15 kwi 2021
Linia 1:		Linia 1:
	<i>Nie mylić z [[osadnik]]iem lub [[rozbójnik]]iem.</i>		<i>Nie mylić z [[osadnik]]iem lub [[rozbójnik]]iem.</i>

	~~<i>Dla~~ mobów w Minecraft Dungeons ~~zobacz [[~~MCD:Złosadnik~~]].</i>~~		{{About\|mobie z Minecraft\|mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnik}}

	'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak zombie.		'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak zombie.

← poprzednia wersja		Wersja z 17:06, 15 cze 2021
Linia 1:		Linia 1:
	~~<i>Nie mylić z [[osadnik]]iem lub [[rozbójnik]]iem.</i>~~		{{About\|\|typów mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnicy}}

	~~{{About\|mobie z Minecraft\|mobów w Minecraft Dungeons\|MCD:Złosadnik}}~~		'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak [[Zombie]].

	'''Złosadnicy''' (ang. illagers) są grupą [[Moby#Moby agresywne\|agresywnych mobów]] przypominających wyglądem [[osadnik]]ów, [[Wędrowny handlarz\|wędrownych handlarzy]] oraz [[Wiedźma\|wiedźmy]]. Złosadnicy mogą być uważani za „wygnanych”, „wyrzutków” lub „odgałęzionych” osadników, ponieważ atakują [[gracz]]a, osadników (w Bedrock Edition, złosadnicy atakują tylko dorosłych osadników), wędrownych handlarzy i [[Żelazny golem\|żelazne golemy]]. W [[Java Edition]] niektórzy z nich mogą przywoływać posiłki po uderzeniu przez [[Gracz\|gracza]], podobnie jak ~~zombie~~.

	Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[Dewastator\|dewastatorem]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].		Tylko [[rozbójnik\|rozbójnicy]], [[obrońca\|obrońcy]] oraz [[przywoływacz\|przywoływacze]] mogą pojawić się naturalnie. [[Iluzjoner]] jest ekskluzywny dla [[Java Edition]], i jest uważany za [[Nieużywane elementy\|nieużywanego]]. Nie ma [[Jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]] i może być tylko przywołany za pomocą [[Komendy\|komend]]. [[Dręczyciel\|Dręczyciele]] mogą zostać przywołane przez [[Przywoływacz\|przywoływacza]], który pojawia się w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]] oraz w [[najazd]]ach. [[Obrońca\|Obrońcy]], a także [[Rozbójnik\|rozbójnicy]] pojawiają się w najazdach razem z [[Dewastator\|dewastatorem]] i w [[Patrol złosadniczy\|patrolach]]. Obrońcy mogą być także znalezieni w [[Leśny dwór\|leśnym dworze]], podczas gdy rozbójnicy pojawiają się także w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]].

	~~;Kryteria~~		==Typy złosadników==
			* {{EntityLink\|Obrońca}}
			* {{EntityLink\|Przywoływacz}}
			* {{EntityLink\|Iluzjoner}}<sup>[<i>Tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>
			* {{EntityLink\|Rozbójnik}}
			* {{EntityLink\|Dewastator}}

			===Kryteria===
	Istnieją dwa szczególne kryteria bycia ''złosadnikiem'':		Istnieją dwa szczególne kryteria bycia ''złosadnikiem'':

	* [[Obrońca\|Obrońcy]] "Johnny" nie atakują innych prawdziwych złosadników (wyjątkiem jest [[Dewastator]]),		* [[Obrońca\|Obrońcy]] "Johnny" nie atakują innych prawdziwych złosadników (wyjątkiem jest [[Dewastator]]),
	* Prawdziwi złosadnicy nie mogą otrzymywać obrażeń od kłów [[Przywoływacz\|przywoływacza]].		* Prawdziwi złosadnicy nie mogą otrzymywać obrażeń od kłów [[Przywoływacz\|przywoływacza]].

	;~~<nowiki>~~"~~Prawdziwi~~" ~~złosadnicy:</nowiki>~~		===Moby pojawiające się w najazdach, lecz nie będące złosadnikami===
			* {{EntityLink\|Wiedźma}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza; nie atakują też osadników. Jednak, pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.
			* {{EntityLink\|Dręczyciel}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny" i może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.

	* {{EntityLink\|Obrońca}}		===Naturalne zdarzenia, w których występują złosadnicy===
	* ~~{{EntityLink\|Przywoływacz}}~~		* [[Patrol złosadniczy]]
	* ~~{{EntityLink\|Iluzjoner}}<sup>~~[~~<i>Tylko~~ [~~[Java Edition~~]]~~</i>]</sup>~~		* [[Najazd]]
	* {{EntityLink\|Rozbójnik}}
	* {{EntityLink\|Dewastator}}

	~~;Moby~~, ~~które technicznie nie są złosadnikami, ale pojawiają się~~ w ~~[[najazd]]ach<nowiki> i nie atakują prawdziwych złosadników:</nowiki>~~		===Struktury, w których występują złosadnicy===
	* {{~~EntityLink~~\|~~Wiedźma~~}} - Nie jest złosadnikiem, ponieważ obrońcy "Johnny" je atakują, oraz otrzymują obrażenia od kłów przywoływacza. Jednak, pojawiają się w najazdach i rzucają miksturami leczenia w prawdziwych złosadników.		* {{EnvLink\|id=80\|Leśny dwór}}
	* {{~~EntityLink~~\|~~Dręczyciel~~}} - Także nie jest złosadnikiem, gdyż jest atakowany przez obrońców "Johnny", może otrzymać obrażenia od kłów przywoływacza, a na dodatek nie atakuje osadników. Jednak są one przywoływane przez [[przywoływacz]]y, i nie atakują prawdziwych złosadników.		* {{EnvLink\|id=92\|Posterunek złosadniczy}}
	~~;Naturalne zdarzenia, w których występują złosadnicy~~
	* [[Patrol złosadniczy]]
	* [[Najazd]]y

	~~;Struktury, w których występują złosadnicy~~		==Ciekawostki==
	* ~~[[Leśna posiadłość]]~~		*Struktury złosadników zawsze są zrobione z drewna z ciemnego dębu.
	* [[Posterunek złosadniczy]]

	~~;Jajka przywołujące~~		{{Moby}}
	* {{~~ItemSprite\|325~~}} ~~'''[[Obrońca]]'''~~
	* {{ItemSprite\|300}} '''[[Przywoływacz]]'''
	* {{ItemSprite\|394}} '''[[Rozbójnik]]'''
	* {{ItemSprite\|392}} '''[[Dewastator]]'''

	[[cs:Útočník]]		[[cs:Útočník]]