Złoże netherowego kwarcu - Historia wersji

ProBot: Robot dodał it, ja, ko i poprawił es, fr, pt, ru, uk

2025-12-04T23:28:34Z

Robot dodał it, ja, ko i poprawił es, fr, pt, ru, uk

← poprzednia wersja		Wersja z 01:28, 5 gru 2025
Linia 105:		Linia 105:
	[[de:Netherquarzerz]]		[[de:Netherquarzerz]]
	[[en:Nether Quartz Ore]]		[[en:Nether Quartz Ore]]
	[[es:Mena de cuarzo]]		[[es:Mena de cuarzo del Nether]]
	[[fr:~~Quartz~~ du Nether ~~(minerai)~~]]		[[fr:Minerai de quartz du Nether]]
	[[hu:Alvilági kvarc érc]]		[[hu:Alvilági kvarc érc]]
			[[it:Minerale di quarzo del Nether]]
			[[ja:ネザークォーツ鉱石]]
			[[ko:네더 석영 광석]]
	[[nl:Netherkwartserts]]		[[nl:Netherkwartserts]]
	[[pt:Minério de Quartzo]]		[[pt:Minério de Quartzo do Nether]]
	[[ru:Кварцевая руда ~~Нижнего мира~~]]		[[ru:Кварцевая руда]]
	[[uk:~~Кварцова~~ руда]]		[[uk:Незерська кварцова руда]]
	[[zh:下界石英矿石]]		[[zh:下界石英矿石]]

GumliTheDwarf: zmiana nazwy pliku

2025-10-31T18:57:49Z

zmiana nazwy pliku

Melwin22: + brakujący parametr

2025-10-23T19:00:10Z

+ brakujący parametr

← poprzednia wersja		Wersja z 21:00, 23 paź 2025
Linia 19:		Linia 19:
	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Po wydobyciu złoża netherowego kwarcu [[kilof]]em upuszczana jest sztuka [[kwarc]]u oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki kwarcu z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.		Po wydobyciu złoża netherowego kwarcu [[kilof]]em upuszczana jest sztuka [[kwarc]]u oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki kwarcu z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.
	{{Wydobywanie\|Złoże netherowego kwarcu\|Kilof\|Drewniany\|horyzontalny=1}}		{{Wydobywanie\|Złoże netherowego kwarcu\|Kilof\|Drewniany\|łupy=0\|horyzontalny=1}}

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 70:		Linia 70:
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}
	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże netherowego kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże netherowego kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

Melwin22 o 17:39, 18 sie 2025

2025-08-18T17:39:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:39, 18 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{o\|złożu\|minerału\|~~Kwarc~~\|bloku\|Blok kwarcu}}		{{o\|złożu\|minerału\|Netherowy kwarc\|bloku\|Blok kwarcu}}
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Złoże kwarcu.png		\|wygląd=Złoże kwarcu.png

Melwin22: Melwin22 przeniósł stronę Złoże kwarcu do Złoże netherowego kwarcu: to jest aktualna polska nazwa.

2025-08-18T17:09:47Z

Melwin22 przeniósł stronę Złoże kwarcu do Złoże netherowego kwarcu: to jest aktualna polska nazwa.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:09, 18 sie 2025
(Brak różnic)

Melwin22: zmieniono "złoże kwarcu" na "złoże netherowego kwarcu" (tak się teraz nazywa ten blok). Szablon Wydobywanie zamiast tabelki.

2025-08-18T17:09:07Z

zmieniono "złoże kwarcu" na "złoże netherowego kwarcu" (tak się teraz nazywa ten blok). Szablon Wydobywanie zamiast tabelki.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:09, 18 sie 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=3~~
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|odnawialne=Nie		\|odnawialne=Nie
	\|narzędzie=Drewniany kilof		\|narzędzie=Drewniany kilof
	~~\|wersja=1.5~~
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|data=153~~
	~~\|idsłowne='''W [[Java Edition]]''': nether_quartz_ore<br>~~
	~~'''W [[Bedrock Edition]]''': quartz_ore~~
	}}		}}
	'''Złoże kwarcu''' (ang. ''Nether Quartz Ore'') – [[złoże]] występujące jedynie w [[Nether]]ze i zarazem źródło [[kwarc]]u w grze.		'''Złoże netherowego kwarcu''' (ang. ''Nether Quartz Ore''), lub po prostu '''złoże kwarcu''' – [[złoże]] występujące jedynie w [[Nether]]ze i zarazem źródło [[netherowy kwarc\|netherowego kwarcu]] w grze.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Złoża kwarcu generują się w grupach tylko w [[Nether]]ze. Złoża te próbują zastąpić [[netherrack]] 16 razy na chunk w grupach liczących 0–24 bloków na [[wysokości]]ach od 10 do 117 we wszystkich netherowych biomach oprócz bazaltowych delt. W [[Bazaltowe delty\|bazaltowych deltach]] złoża te próbują wygenerować się 32 razy na chunk, ponieważ jest tam mniej miejsca spełniającego odpowiednie warunki.		Złoża netherowego kwarcu generują się w grupach tylko w [[Nether]]ze. Złoża te próbują zastąpić [[netherrack]] 16 razy na chunk w grupach liczących 0–24 bloków na [[wysokości]]ach od 10 do 117 we wszystkich netherowych biomach oprócz bazaltowych delt. W [[Bazaltowe delty\|bazaltowych deltach]] złoża te próbują wygenerować się 32 razy na chunk, ponieważ jest tam mniej miejsca spełniającego odpowiednie warunki.

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Po wydobyciu złoża kwarcu [[kilof]]em upuszczana jest sztuka [[kwarc]]u oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki kwarcu z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.		Po wydobyciu złoża netherowego kwarcu [[kilof]]em upuszczana jest sztuka [[kwarc]]u oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki kwarcu z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.
			{{Wydobywanie\|Złoże netherowego kwarcu\|Kilof\|Drewniany\|horyzontalny=1}}
	~~{\| class="wikitable" style="text-align:center"~~
	\|-
	~~! Blok !!~~ {{~~BlockSprite~~\|~~złoże-kwarcu}}~~ Złoże kwarcu
	\|-
	~~\| '''Twardość''' \|\| 3~~
	\|-
	~~\| '''Narzędzie'''~~ \|\| ~~{{ItemSprite\|drewniany-kilof\|link=~~Drewniany ~~kilof}}~~
	\|-
	~~! colspan~~="2" \| Czas wydobycia*
	\|-
	~~\| '''Ręka''' \|\| {{tc\|nie\|15}}~~
	\|-
	~~\| '''Drewniany''' \|\| {{tc\|tak\|2,25}}~~
	\|-
	~~\| '''Kamienny''' \|\| {{tc\|tak\|~~1~~,15}}~~
	\|-
	~~\| '''Żelazny''' \|\| {{tc\|tak\|0,75}}~~
	\|-
	~~\| '''Diamentowy''' \|\| {{tc\|tak\|0,6}}~~
	\|-
	~~\| '''Netherytowy''' \|\| {{tc\|tak\|0,5~~}}
	\|-
	~~\| '''Złoty''' \|\| {{tc\|tak\|0,4}}~~
	\|}
	~~<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi~~

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===
	Przetapianie złoża kwarcu wydobytej [[kilof]]em [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny dotyk'' jest możliwe, jednak za każdy przetopiony blok złoża otrzymuje się średnio tylko 0,2 punktu [[Doświadczenie\|doświadczenia]].		Przetapianie złoża netherowego kwarcu wydobytej [[kilof]]em [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny dotyk'' jest możliwe, jednak za każdy przetopiony blok złoża otrzymuje się średnio tylko 0,2 punktu [[Doświadczenie\|doświadczenia]].
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 59:		Linia 29:
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[Złoże kwarcu]]		\|[[Złoże netherowego kwarcu]]
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input= Złoże kwarcu		\|Input= Złoże netherowego kwarcu
	\|Output= Netherowy kwarc		\|Output= Netherowy kwarc
	}}		}}
Linia 67:		Linia 37:

	=== Blok dźwiękowy ===		=== Blok dźwiękowy ===
	[[Blok dźwiękowy]], pod którym umieszczone jest złoże kwarcu, wydaje dźwięki bębna basowego.		[[Blok dźwiękowy]], pod którym umieszczone jest złoże netherowego kwarcu, wydaje dźwięki bębna basowego.

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 76:		Linia 46:
	! Nazwa !! ID słowne !! Tagi bloków !! Forma !! Klucz tłumaczeń		! Nazwa !! ID słowne !! Tagi bloków !! Forma !! Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\| {{BlockSprite\|złoże-kwarcu}} Złoże kwarcu \|\| {{code\|nether_quartz_ore}} \|\| {{code\|mineable/pickaxe}} \|\| Blok,<br>Przedmiot \|\| {{code\|block.minecraft.nether_quartz_ore}}		\| {{BlockSprite\|złoże-netherowego-kwarcu}} Złoże netherowego kwarcu \|\| {{code\|nether_quartz_ore}} \|\| {{code\|mineable/pickaxe}} \|\| Blok,<br>Przedmiot \|\| {{code\|block.minecraft.nether_quartz_ore}}
	\|}		\|}

Linia 84:		Linia 54:
	! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne !! Forma !! Klucz tłumaczeń		! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne !! Forma !! Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\| {{BlockSprite\|złoże-kwarcu}} Złoże kwarcu \|\| {{code\|quartz_ore}} \|\| {{code\|153}} \|\| Blok,<br>Przedmiot \|\| {{code\|tile.quartz_ore.name}}		\| {{BlockSprite\|złoże-netherowego-kwarcu}} Złoże kwarcu \|\| {{code\|quartz_ore}} \|\| {{code\|153}} \|\| Blok,<br>Przedmiot \|\| {{code\|tile.quartz_ore.name}}
	\|}		\|}

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik:Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Złoże kwarcu może być przetopione.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Złoże kwarcu może być przetopione.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID złoża kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID złoża kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.
Linia 96:		Linia 66:
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Ruda kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Ruda kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w50a\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Jeszcze raz zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w50a\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Jeszcze raz zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|Złoże netherowego kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}
	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże netherowego kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|wiiu=Patch 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}		{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|wiiu=Patch 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}
	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
	{{Historia\|\|1.90\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.90\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
Linia 122:		Linia 92:
	<gallery>		<gallery>
	Ruda kwarcu1.png\|Dwa złoża kwarcu		Ruda kwarcu1.png\|Dwa złoża kwarcu
	Kwarc drop.png\|Po rozbiciu złoża wypada [[kwarc]].		Kwarc drop.png\|Po rozbiciu złoża wypada [[kwarc]]
	Rudy Kward Sufit.png\|Złoża kwarcu na suficie		Rudy Kward Sufit.png\|Złoża kwarcu na suficie
	</gallery>		</gallery>

Melwin22: netherowy kwarc + drobiazgi

2025-03-22T11:57:27Z

netherowy kwarc + drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 13:57, 22 mar 2025
Linia 2:		Linia 2:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Złoże kwarcu.png		\|wygląd=Złoże kwarcu.png
	~~\|invwygląd=Złoże kwarcu~~
	\|typ=Złoże, naturalny		\|typ=Złoże, naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
Linia 17:		Linia 16:
	'''W [[Bedrock Edition]]''': quartz_ore		'''W [[Bedrock Edition]]''': quartz_ore
	}}		}}
	'''Złoże kwarcu''' (ang. ''Nether Quartz Ore'') – [[~~rudy\|~~złoże]] występujące jedynie w [[Nether]]ze i zarazem źródło [[kwarc]]u w grze.		'''Złoże kwarcu''' (ang. ''Nether Quartz Ore'') – [[złoże]] występujące jedynie w [[Nether]]ze i zarazem źródło [[kwarc]]u w grze.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 24:		Linia 23:

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Po wydobyciu złoża kwarcu [[~~Kilof\|kilofem~~]] upuszczana jest sztuka [[~~Kwarc\|kwarcu~~]] oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki ~~[[kwarc]]u~~ z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.		Po wydobyciu złoża kwarcu [[kilof]]em upuszczana jest sztuka [[kwarc]]u oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki kwarcu z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.

	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 63:		Linia 62:
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input= Złoże kwarcu		\|Input= Złoże kwarcu
	\|Output= ~~Kwarc~~		\|Output= Netherowy kwarc
	~~\|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Deski; Dębowy pień; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów~~ }}		}}
	\|}		\|}

Linia 92:		Linia 91:
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Złoże kwarcu może być przetopione.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Złoże kwarcu może być przetopione.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID złoża kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.\|Usunięto numeryczne ID bloku, które wynosiło 153.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID złoża kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.
			\|Usunięto numeryczne ID bloku, które wynosiło 153.}}
	{{Historia\|\|Texture Update\|snap=?\|link=Texture Update\|[[Plik:Ruda kwarcu Texture Update rev1.png\|32px]] Zaproponowano nową teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|Texture Update\|snap=?\|link=Texture Update\|[[Plik:Ruda kwarcu Texture Update rev1.png\|32px]] Zaproponowano nową teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Ruda kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Ruda kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
Linia 113:		Linia 113:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
			* Złoże kwarcu ma taką samą odporność na [[Eksplozja\|eksplozje]] co inne [[złoża]], więc jest większa niż zsumowana odporność na eksplozje [[netherrack]]u i [[Blok kwarcu\|bloku kwarcu]].
	* Złoże kwarcu ma taką samą odporność na [[Eksplozja\|eksplozje]] co inne [[~~Złoże rud\|~~złoża]], więc jest większa niż zsumowana odporność na eksplozje [[netherrack]]u i [[Blok kwarcu\|bloku kwarcu]].
	* [[Ogień]] nie płonie wiecznie na złożu kwarcu, choć jest osadzone w [[Netherrack\|netherracku]].		* [[Ogień]] nie płonie wiecznie na złożu kwarcu, choć jest osadzone w [[Netherrack\|netherracku]].
	* Dzięki powszechności złoża kwarcu w [[Nether]]ze, oraz dużej ilości upuszczanych po jego wydobyciu punktów [[Doświadczenie\|doświadczenia]], wydobywanie go jest jednym z najszybszych sposobów zdobywania poziomów w grze ''[[Minecraft]]'' bez budowania farm. Wydobycie pojedynczego złoża kwarcu daje średnio 3,5 punktu doświadczenia, więc wydobycie ok. 100 bloków złóż podniesie poziom gracza z 0 do 16, a wydobycie 400 bloków – do 30 poziomu.		* Dzięki powszechności złoża kwarcu w [[Nether]]ze, oraz dużej ilości upuszczanych po jego wydobyciu punktów [[Doświadczenie\|doświadczenia]], wydobywanie go jest jednym z najszybszych sposobów zdobywania poziomów w grze ''[[Minecraft]]'' bez budowania farm. Wydobycie pojedynczego złoża kwarcu daje średnio 3,5 punktu doświadczenia, więc wydobycie ok. 100 bloków złóż podniesie poziom gracza z 0 do 16, a wydobycie 400 bloków – do 30 poziomu.
	* W [[Java Edition]] [[netherrack]] jest generowany jako część [[biom]]u ''Nether'', a złoże kwarcu – jako część wymiaru ''[[Nether]]''. Powoduje to, że świat w trybie [[bufet]]u osadzony w biomie ''Nether'' zawiera netherrack, ale nie ~~[[Złoże rud\|~~złoża]] kwarcu.		* W [[Java Edition]] [[netherrack]] jest generowany jako część [[biom]]u ''Nether'', a złoże kwarcu – jako część wymiaru ''[[Nether]]''. Powoduje to, że świat w trybie [[bufet]]u osadzony w biomie ''Nether'' zawiera netherrack, ale nie złoża kwarcu.
	** W [[Bedrock Edition]], gdy wygeneruje się biom Netheru na świecie, zarówno netherrack, jak i złoża kwarcu nie generują się. Teren jest za to pokryty kamieniem i występuje sufit ze [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]].		** W [[Bedrock Edition]], gdy wygeneruje się biom Netheru na świecie, zarówno netherrack, jak i złoża kwarcu nie generują się. Teren jest za to pokryty kamieniem i występuje sufit ze [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]].

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Ruda kwarcu1.png\|Dwa złoża kwarcu		Ruda kwarcu1.png\|Dwa złoża kwarcu
	~~Plik:~~Kwarc drop.png\|Po rozbiciu złoża wypada [[kwarc]].		Kwarc drop.png\|Po rozbiciu złoża wypada [[kwarc]].
	Rudy Kward Sufit.png\|Złoża kwarcu na suficie		Rudy Kward Sufit.png\|Złoża kwarcu na suficie
	</gallery>		</gallery>

Thn70 o 09:55, 2 kwi 2023

2023-04-02T09:55:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:55, 2 kwi 2023
Linia 21:		Linia 21:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	~~Złoże~~ kwarcu ~~generuje~~ się w grupach tylko w [[Nether]]ze. ~~Złoże to próbuje~~ zastąpić [[netherrack]] 16 razy na chunk w grupach liczących 0–24 bloków na [[wysokości]]ach od 10 do 117 we wszystkich netherowych biomach oprócz bazaltowych delt. W [[Bazaltowe delty\|bazaltowych deltach]] ~~złoże to próbuje~~ wygenerować się 32 razy na chunk, ponieważ jest tam mniej miejsca spełniającego odpowiednie warunki.		Złoża kwarcu generują się w grupach tylko w [[Nether]]ze. Złoża te próbują zastąpić [[netherrack]] 16 razy na chunk w grupach liczących 0–24 bloków na [[wysokości]]ach od 10 do 117 we wszystkich netherowych biomach oprócz bazaltowych delt. W [[Bazaltowe delty\|bazaltowych deltach]] złoża te próbują wygenerować się 32 razy na chunk, ponieważ jest tam mniej miejsca spełniającego odpowiednie warunki.

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Po wydobyciu złoża kwarcu [[Kilof\|kilofem]] upuszczana jest sztuka [[Kwarc\|kwarcu]] oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki [[kwarc]]u z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku ~~rudy~~ kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ~~jedwabny~~ dotyk.		Po wydobyciu złoża kwarcu [[Kilof\|kilofem]] upuszczana jest sztuka [[Kwarc\|kwarcu]] oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki [[kwarc]]u z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.

	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 114:		Linia 114:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==

	* Złoże kwarcu ma taką samą odporność na [[Eksplozja\|eksplozje]] co inne [[~~rudy~~]], więc jest większa niż zsumowana odporność na eksplozje [[netherrack]]u i [[Blok kwarcu\|bloku kwarcu]].		* Złoże kwarcu ma taką samą odporność na [[Eksplozja\|eksplozje]] co inne [[Złoże rud\|złoża]], więc jest większa niż zsumowana odporność na eksplozje [[netherrack]]u i [[Blok kwarcu\|bloku kwarcu]].
	* [[Ogień]] nie płonie wiecznie na złożu kwarcu, choć jest osadzone w [[Netherrack\|netherracku]].		* [[Ogień]] nie płonie wiecznie na złożu kwarcu, choć jest osadzone w [[Netherrack\|netherracku]].
	* Dzięki powszechności złoża kwarcu w [[Nether]]ze, oraz dużej ilości upuszczanych po jego wydobyciu punktów [[Doświadczenie\|doświadczenia]], wydobywanie go jest jednym z najszybszych sposobów zdobywania poziomów w grze ''[[Minecraft]]'' bez budowania farm. Wydobycie pojedynczego złoża kwarcu daje średnio 3,5 punktu doświadczenia, więc wydobycie ok. 100 bloków złóż podniesie poziom gracza z 0 do 16, a wydobycie 400 bloków – do 30 poziomu.		* Dzięki powszechności złoża kwarcu w [[Nether]]ze, oraz dużej ilości upuszczanych po jego wydobyciu punktów [[Doświadczenie\|doświadczenia]], wydobywanie go jest jednym z najszybszych sposobów zdobywania poziomów w grze ''[[Minecraft]]'' bez budowania farm. Wydobycie pojedynczego złoża kwarcu daje średnio 3,5 punktu doświadczenia, więc wydobycie ok. 100 bloków złóż podniesie poziom gracza z 0 do 16, a wydobycie 400 bloków – do 30 poziomu.

Thn70 o 06:42, 1 kwi 2023

2023-04-01T06:42:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:42, 1 kwi 2023
Linia 50:		Linia 50:
	\| '''Złoty''' \|\| {{tc\|tak\|0,4}}		\| '''Złoty''' \|\| {{tc\|tak\|0,4}}
	\|}		\|}
	* *czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi		<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

Thn70 o 18:55, 31 mar 2023

2023-03-31T18:55:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:55, 31 mar 2023
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd=Złoże kwarcu.png		\|wygląd=Złoże kwarcu.png
	\|invwygląd=Złoże kwarcu		\|invwygląd=Złoże kwarcu
	\|typ=Złoże		\|typ=Złoże, naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
Linia 17:		Linia 17:
	'''W [[Bedrock Edition]]''': quartz_ore		'''W [[Bedrock Edition]]''': quartz_ore
	}}		}}
	'''Złoże kwarcu''' (ang. ''Nether ~~quartz ore~~'') – [[rudy\|złoże]] ~~występująca~~ jedynie w [[Nether]]ze i zarazem źródło [[kwarc]]u w grze.		'''Złoże kwarcu''' (ang. ''Nether Quartz Ore'') – [[rudy\|złoże]] występujące jedynie w [[Nether]]ze i zarazem źródło [[kwarc]]u w grze.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Złoże kwarcu generuje się w grupach tylko w [[Nether]]ze. Złoże to próbuje zastąpić [[netherrack]] 16 razy na chunk w grupach liczących ~~0-24~~ bloków na [[wysokości]]ach od 10 do 117 we wszystkich ~~Netherowych~~ biomach oprócz bazaltowych delt. W [[Bazaltowe delty\|bazaltowych deltach]] złoże to próbuje wygenerować się 32 razy na chunk, ponieważ jest tam mniej miejsca spełniającego odpowiednie warunki.		Złoże kwarcu generuje się w grupach tylko w [[Nether]]ze. Złoże to próbuje zastąpić [[netherrack]] 16 razy na chunk w grupach liczących 0–24 bloków na [[wysokości]]ach od 10 do 117 we wszystkich netherowych biomach oprócz bazaltowych delt. W [[Bazaltowe delty\|bazaltowych deltach]] złoże to próbuje wygenerować się 32 razy na chunk, ponieważ jest tam mniej miejsca spełniającego odpowiednie warunki.

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Po wydobyciu ~~rudy~~ kwarcu [[Kilof\|kilofem]] upuszczana jest sztuka [[Kwarc\|kwarcu]] oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ~~szczęście~~. Najwyższy - trzeci poziom tego zaklęcia umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki [[kwarc]]u z ~~jednej rudy~~. W celu wydobycia bloku rudy kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem jedwabny dotyk.		Po wydobyciu złoża kwarcu [[Kilof\|kilofem]] upuszczana jest sztuka [[Kwarc\|kwarcu]] oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki [[kwarc]]u z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku rudy kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem jedwabny dotyk.

	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 50:		Linia 50:
	\| '''Złoty''' \|\| {{tc\|tak\|0,4}}		\| '''Złoty''' \|\| {{tc\|tak\|0,4}}
	\|}		\|}
	* ~~Czas~~ liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi		* *czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===
	Przetapianie ~~rudy~~ kwarcu wydobytej [[kilof]]em [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ~~jedwabny~~ dotyk jest możliwe, jednak za każdy przetopiony blok ~~rudy~~ otrzymuje się średnio tylko 0,2 punktu [[Doświadczenie\|doświadczenia]].		Przetapianie złoża kwarcu wydobytej [[kilof]]em [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny dotyk'' jest możliwe, jednak za każdy przetopiony blok złoża otrzymuje się średnio tylko 0,2 punktu [[Doświadczenie\|doświadczenia]].
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście » Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[Złoże kwarcu]]		\|[[Złoże kwarcu]]
Linia 90:		Linia 90:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano ~~rudę~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|~~Ruda~~ kwarcu może być ~~przetopiona~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Złoże kwarcu może być przetopione.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID ~~rudy~~ kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.\|Usunięto numeryczne ID bloku, które wynosiło 153.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID złoża kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.\|Usunięto numeryczne ID bloku, które wynosiło 153.}}
	{{Historia\|\|Texture Update\|snap=?\|link=Texture Update\|[[Plik:Ruda kwarcu Texture Update rev1.png\|32px]] Zaproponowano nową teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|Texture Update\|snap=?\|link=Texture Update\|[[Plik:Ruda kwarcu Texture Update rev1.png\|32px]] Zaproponowano nową teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Ruda kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Ruda kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w50a\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Jeszcze raz zmieniono teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w50a\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Jeszcze raz zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano ~~rudę~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|wiiu=Patch 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano ~~rudę~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|wiiu=Patch 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
	{{Historia\|\|1.90\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.90\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}		{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}
	{{Historia\|\|0.1.0\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano ~~rudę~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.1.0\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Linia 115:		Linia 115:

	* Złoże kwarcu ma taką samą odporność na [[Eksplozja\|eksplozje]] co inne [[rudy]], więc jest większa niż zsumowana odporność na eksplozje [[netherrack]]u i [[Blok kwarcu\|bloku kwarcu]].		* Złoże kwarcu ma taką samą odporność na [[Eksplozja\|eksplozje]] co inne [[rudy]], więc jest większa niż zsumowana odporność na eksplozje [[netherrack]]u i [[Blok kwarcu\|bloku kwarcu]].
	* [[Ogień]] nie płonie wiecznie na ~~rudzie~~ kwarcu, choć jest ~~osadzona~~ w [[Netherrack\|netherracku]].		* [[Ogień]] nie płonie wiecznie na złożu kwarcu, choć jest osadzone w [[Netherrack\|netherracku]].
	* Dzięki powszechności złoża kwarcu w [[Nether]]ze oraz dużej ilości upuszczanych po jego wydobyciu punktów [[Doświadczenie\|doświadczenia]], wydobywanie go jest jednym z najszybszych sposobów zdobywania poziomów w grze ''[[Minecraft]]'' bez budowania farm. Wydobycie złoża kwarcu daje średnio 3,5 ~~punkta~~ doświadczenia, więc wydobycie ok. 100 złóż podniesie poziom gracza z 0 do 16, a wydobycie 400 bloków - do 30 poziomu.		* Dzięki powszechności złoża kwarcu w [[Nether]]ze, oraz dużej ilości upuszczanych po jego wydobyciu punktów [[Doświadczenie\|doświadczenia]], wydobywanie go jest jednym z najszybszych sposobów zdobywania poziomów w grze ''[[Minecraft]]'' bez budowania farm. Wydobycie pojedynczego złoża kwarcu daje średnio 3,5 punktu doświadczenia, więc wydobycie ok. 100 bloków złóż podniesie poziom gracza z 0 do 16, a wydobycie 400 bloków – do 30 poziomu.
	* W [[Java Edition]] [[netherrack]] jest generowany jako część [[biom]]u ''Nether'', a złoże kwarcu - jako część wymiaru ''[[Nether]]''. Powoduje to, że świat w trybie [[bufet]]u osadzony w biomie ''Nether'' zawiera netherrack, ale nie [[Złoże rud\|złoża ~~rudy~~]] kwarcu.		* W [[Java Edition]] [[netherrack]] jest generowany jako część [[biom]]u ''Nether'', a złoże kwarcu – jako część wymiaru ''[[Nether]]''. Powoduje to, że świat w trybie [[bufet]]u osadzony w biomie ''Nether'' zawiera netherrack, ale nie [[Złoże rud\|złoża]] kwarcu.
	** W [[Bedrock Edition]], gdy wygeneruje się biom Netheru na świecie, zarówno netherrack, jak i złoża kwarcu nie generują się. Teren jest za to pokryty kamieniem i występuje sufit ze [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]].		** W [[Bedrock Edition]], gdy wygeneruje się biom Netheru na świecie, zarówno netherrack, jak i złoża kwarcu nie generują się. Teren jest za to pokryty kamieniem i występuje sufit ze [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]].

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Plik:Ruda kwarcu1.png\|Dwa złoża ~~rudy~~ kwarcu.		Plik:Ruda kwarcu1.png\|Dwa złoża kwarcu
	Plik:Kwarc drop.png\|Po rozbiciu ~~rudy~~ wypada [[kwarc]].		Plik:Kwarc drop.png\|Po rozbiciu złoża wypada [[kwarc]].
	Rudy Kward Sufit.png\|~~Rudy~~ kwarcu na suficie.		Rudy Kward Sufit.png\|Złoża kwarcu na suficie
	</gallery>		</gallery>

← poprzednia wersja		Wersja z 21:00, 23 paź 2025
Linia 19:		Linia 19:
	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Po wydobyciu złoża netherowego kwarcu [[kilof]]em upuszczana jest sztuka [[kwarc]]u oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki kwarcu z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.		Po wydobyciu złoża netherowego kwarcu [[kilof]]em upuszczana jest sztuka [[kwarc]]u oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki kwarcu z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku złoża kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem ''Jedwabny dotyk''.
	{{Wydobywanie\|Złoże netherowego kwarcu\|Kilof\|Drewniany\|horyzontalny=1}}		{{Wydobywanie\|Złoże netherowego kwarcu\|Kilof\|Drewniany\|łupy=0\|horyzontalny=1}}

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 70:		Linia 70:
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}
	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże netherowego kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże netherowego kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 20:55, 31 mar 2023
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd=Złoże kwarcu.png		\|wygląd=Złoże kwarcu.png
	\|invwygląd=Złoże kwarcu		\|invwygląd=Złoże kwarcu
	\|typ=Złoże		\|typ=Złoże, naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
Linia 17:		Linia 17:
	'''W [[Bedrock Edition]]''': quartz_ore		'''W [[Bedrock Edition]]''': quartz_ore
	}}		}}
	'''Złoże kwarcu''' (ang. ''Nether ~~quartz ore~~'') – [[rudy\|złoże]] ~~występująca~~ jedynie w [[Nether]]ze i zarazem źródło [[kwarc]]u w grze.		'''Złoże kwarcu''' (ang. ''Nether Quartz Ore'') – [[rudy\|złoże]] występujące jedynie w [[Nether]]ze i zarazem źródło [[kwarc]]u w grze.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Złoże kwarcu generuje się w grupach tylko w [[Nether]]ze. Złoże to próbuje zastąpić [[netherrack]] 16 razy na chunk w grupach liczących ~~0-24~~ bloków na [[wysokości]]ach od 10 do 117 we wszystkich ~~Netherowych~~ biomach oprócz bazaltowych delt. W [[Bazaltowe delty\|bazaltowych deltach]] złoże to próbuje wygenerować się 32 razy na chunk, ponieważ jest tam mniej miejsca spełniającego odpowiednie warunki.		Złoże kwarcu generuje się w grupach tylko w [[Nether]]ze. Złoże to próbuje zastąpić [[netherrack]] 16 razy na chunk w grupach liczących 0–24 bloków na [[wysokości]]ach od 10 do 117 we wszystkich netherowych biomach oprócz bazaltowych delt. W [[Bazaltowe delty\|bazaltowych deltach]] złoże to próbuje wygenerować się 32 razy na chunk, ponieważ jest tam mniej miejsca spełniającego odpowiednie warunki.

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Po wydobyciu ~~rudy~~ kwarcu [[Kilof\|kilofem]] upuszczana jest sztuka [[Kwarc\|kwarcu]] oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ~~szczęście~~. Najwyższy - trzeci poziom tego zaklęcia umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki [[kwarc]]u z ~~jednej rudy~~. W celu wydobycia bloku rudy kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem jedwabny dotyk.		Po wydobyciu złoża kwarcu [[Kilof\|kilofem]] upuszczana jest sztuka [[Kwarc\|kwarcu]] oraz od 2 do 5 [[Kula doświadczenia\|kul doświadczenia]]. Wielkość wydobycia można zwiększyć dzięki [[Zaklęcia\|zaklęciu]] ''Szczęście''. Najwyższy, trzeci poziom tego zaklęcia, umożliwia wydobycie średnio 2,2 sztuki [[kwarc]]u z jednego bloku złoża. W celu wydobycia bloku rudy kwarcu należy użyć kilofa z zaklęciem jedwabny dotyk.

	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 50:		Linia 50:
	\| '''Złoty''' \|\| {{tc\|tak\|0,4}}		\| '''Złoty''' \|\| {{tc\|tak\|0,4}}
	\|}		\|}
	* ~~Czas~~ liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi		* *czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===
	Przetapianie ~~rudy~~ kwarcu wydobytej [[kilof]]em [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ~~jedwabny~~ dotyk jest możliwe, jednak za każdy przetopiony blok ~~rudy~~ otrzymuje się średnio tylko 0,2 punktu [[Doświadczenie\|doświadczenia]].		Przetapianie złoża kwarcu wydobytej [[kilof]]em [[Zaklęcia\|zaklętym]] na ''Jedwabny dotyk'' jest możliwe, jednak za każdy przetopiony blok złoża otrzymuje się średnio tylko 0,2 punktu [[Doświadczenie\|doświadczenia]].
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście » Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[Złoże kwarcu]]		\|[[Złoże kwarcu]]
Linia 90:		Linia 90:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano ~~rudę~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|~~Ruda~~ kwarcu może być ~~przetopiona~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Złoże kwarcu może być przetopione.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID ~~rudy~~ kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.\|Usunięto numeryczne ID bloku, które wynosiło 153.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID złoża kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.\|Usunięto numeryczne ID bloku, które wynosiło 153.}}
	{{Historia\|\|Texture Update\|snap=?\|link=Texture Update\|[[Plik:Ruda kwarcu Texture Update rev1.png\|32px]] Zaproponowano nową teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|Texture Update\|snap=?\|link=Texture Update\|[[Plik:Ruda kwarcu Texture Update rev1.png\|32px]] Zaproponowano nową teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Ruda kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Ruda kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w50a\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Jeszcze raz zmieniono teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w50a\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Jeszcze raz zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano ~~rudę~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.57\|Złoże kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|wiiu=Patch 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano ~~rudę~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|wiiu=Patch 1\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
	{{Historia\|\|1.90\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę ~~rudy~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.90\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}		{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}
	{{Historia\|\|0.1.0\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano ~~rudę~~ kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.1.0\|[[Plik: Ruda Netherowego kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Linia 115:		Linia 115:

	* Złoże kwarcu ma taką samą odporność na [[Eksplozja\|eksplozje]] co inne [[rudy]], więc jest większa niż zsumowana odporność na eksplozje [[netherrack]]u i [[Blok kwarcu\|bloku kwarcu]].		* Złoże kwarcu ma taką samą odporność na [[Eksplozja\|eksplozje]] co inne [[rudy]], więc jest większa niż zsumowana odporność na eksplozje [[netherrack]]u i [[Blok kwarcu\|bloku kwarcu]].
	* [[Ogień]] nie płonie wiecznie na ~~rudzie~~ kwarcu, choć jest ~~osadzona~~ w [[Netherrack\|netherracku]].		* [[Ogień]] nie płonie wiecznie na złożu kwarcu, choć jest osadzone w [[Netherrack\|netherracku]].
	* Dzięki powszechności złoża kwarcu w [[Nether]]ze oraz dużej ilości upuszczanych po jego wydobyciu punktów [[Doświadczenie\|doświadczenia]], wydobywanie go jest jednym z najszybszych sposobów zdobywania poziomów w grze ''[[Minecraft]]'' bez budowania farm. Wydobycie złoża kwarcu daje średnio 3,5 ~~punkta~~ doświadczenia, więc wydobycie ok. 100 złóż podniesie poziom gracza z 0 do 16, a wydobycie 400 bloków - do 30 poziomu.		* Dzięki powszechności złoża kwarcu w [[Nether]]ze, oraz dużej ilości upuszczanych po jego wydobyciu punktów [[Doświadczenie\|doświadczenia]], wydobywanie go jest jednym z najszybszych sposobów zdobywania poziomów w grze ''[[Minecraft]]'' bez budowania farm. Wydobycie pojedynczego złoża kwarcu daje średnio 3,5 punktu doświadczenia, więc wydobycie ok. 100 bloków złóż podniesie poziom gracza z 0 do 16, a wydobycie 400 bloków – do 30 poziomu.
	* W [[Java Edition]] [[netherrack]] jest generowany jako część [[biom]]u ''Nether'', a złoże kwarcu - jako część wymiaru ''[[Nether]]''. Powoduje to, że świat w trybie [[bufet]]u osadzony w biomie ''Nether'' zawiera netherrack, ale nie [[Złoże rud\|złoża ~~rudy~~]] kwarcu.		* W [[Java Edition]] [[netherrack]] jest generowany jako część [[biom]]u ''Nether'', a złoże kwarcu – jako część wymiaru ''[[Nether]]''. Powoduje to, że świat w trybie [[bufet]]u osadzony w biomie ''Nether'' zawiera netherrack, ale nie [[Złoże rud\|złoża]] kwarcu.
	** W [[Bedrock Edition]], gdy wygeneruje się biom Netheru na świecie, zarówno netherrack, jak i złoża kwarcu nie generują się. Teren jest za to pokryty kamieniem i występuje sufit ze [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]].		** W [[Bedrock Edition]], gdy wygeneruje się biom Netheru na świecie, zarówno netherrack, jak i złoża kwarcu nie generują się. Teren jest za to pokryty kamieniem i występuje sufit ze [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]].

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Plik:Ruda kwarcu1.png\|Dwa złoża ~~rudy~~ kwarcu.		Plik:Ruda kwarcu1.png\|Dwa złoża kwarcu
	Plik:Kwarc drop.png\|Po rozbiciu ~~rudy~~ wypada [[kwarc]].		Plik:Kwarc drop.png\|Po rozbiciu złoża wypada [[kwarc]].
	Rudy Kward Sufit.png\|~~Rudy~~ kwarcu na suficie.		Rudy Kward Sufit.png\|Złoża kwarcu na suficie
	</gallery>		</gallery>

← poprzednia wersja		Wersja z 20:57, 31 paź 2025
Linia 59:		Linia 59:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik:~~Ruda Netherowego~~ kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|[[Plik:Złoże kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Złoże kwarcu może być przetopione.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Złoże kwarcu może być przetopione.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID złoża kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.		{{Historia\|\|1.13\|snap=17w47a\|Zmieniono ID złoża kwarcu z {{code\|quartz_ore}} na {{code\|nether_quartz_ore}}.
	\|Usunięto numeryczne ID bloku, które wynosiło 153.}}		\|Usunięto numeryczne ID bloku, które wynosiło 153.}}
	{{Historia\|\|Texture Update\|snap=?\|link=Texture Update\|[[Plik:~~Ruda~~ kwarcu Texture Update rev1.png\|32px]] Zaproponowano nową teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|Texture Update\|snap=?\|link=Texture Update\|[[Plik:Złoże kwarcu Texture Update rev1.png\|32px]] Zaproponowano nową teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:~~Ruda~~ kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Złoże kwarcu 18w43a.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w50a\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Jeszcze raz zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w50a\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Jeszcze raz zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|Złoże netherowego kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|Złoże netherowego kwarcu ma teraz własne dźwięki.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik: ~~Ruda Netherowego~~ kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik:Złoże kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}
	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
Linia 75:		Linia 75:

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|wiiu=Patch 1\|[[Plik: ~~Ruda Netherowego~~ kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}		{{Historia\|\|xbox=TU14\|xbone=CU1\|ps=1.04\|wiiu=Patch 1\|[[Plik:Złoże kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże netherowego kwarcu.}}
	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
	{{Historia\|\|1.90\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}		{{Historia\|\|1.90\|[[Plik:Złoże kwarcu.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża kwarcu.}}
	{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}		{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}
	{{Historia\|\|0.1.0\|[[Plik: ~~Ruda Netherowego~~ kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}		{{Historia\|\|0.1.0\|[[Plik:Złoże kwarcu przed Texture Update.png\|32px]] Dodano złoże kwarcu.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}