Złoże miedzi - Historia wersji

Melwin22: nie ma sensu przetapiać tego bloku - notka. inne drobne

2026-04-20T18:09:00Z

nie ma sensu przetapiać tego bloku - notka. inne drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 20:09, 20 kwi 2026
Linia 30:		Linia 30:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== Przetapianie ===		=== Przetapianie ===
	Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]~~. Złoże~~ to się ~~nie utlenia tak jak bloki~~, ~~mimo iż w teksturze~~ złoża ~~widać lekkie utlenienie~~. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu doświadczenia]].		Złoże miedzi jako blok wydobywa się głównie do celów dekoracyjnych. Można je przetopić, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]], ale nie jest to zalecane: w ten sposób z jednego złoża otrzymuje się tylko jedną sztabkę, a wykopanie złoża nawet bez zaklęcia ''Szczęście'' daje minimum dwie rudy, które można przetopić na dwie sztabki. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu doświadczenia]].
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 42:		Linia 42:
	}}		}}
	\|}		\|}

			Złoże to się nie utlenia tak jak [[Blok miedzi\|bloki miedzi]], mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie.

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 66:		Linia 68:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
	!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Forma!!Klucz ~~tumaczeń~~		!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Forma!!Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|złoże-miedzi}} Złoże miedzi		\|{{BlockSprite\|złoże-miedzi}} Złoże miedzi
Linia 109:		Linia 111:

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|~~Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)~~\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}		{{Historia\|\|1.16.210\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}		\|Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}
			{{Historia\|\|1.16.220\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.52\|Złoża miedzi już nie są losowo odwracane.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.52\|Złoża miedzi już nie są losowo odwracane.}}
	{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}

Melwin22: szablon Wydobywanie zamiast tabelki, więcej interwiki, jeszcze troszkę uproszczono

2025-10-23T19:04:57Z

szablon Wydobywanie zamiast tabelki, więcej interwiki, jeszcze troszkę uproszczono

← poprzednia wersja		Wersja z 21:04, 23 paź 2025
Linia 22:		Linia 22:
	Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu w [[Nadziemie\|Nadziemiu]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w [[Żyły rud\|żyłach miedzi]], na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.		Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu w [[Nadziemie\|Nadziemiu]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w [[Żyły rud\|żyłach miedzi]], na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.

	=== ~~Niszczenie~~ ===		=== Wydobywanie ===
	Złoże miedzi wymaga co najmniej kamiennego kilofa do wydobycia. W przeciwnym wypadku po wydobyciu nie upuści niczego.		Złoże miedzi wymaga co najmniej kamiennego kilofa do wydobycia. W przeciwnym wypadku po wydobyciu nie upuści niczego.

	Zniszczenie złoża miedzi daje 2–5 sztuk [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]], co jest podatne na ~~zaklęcie~~ [[~~zaklinanie\|~~''Fortuna'']] i może dać maksymalnie 12 sztuk surowca przy ''Fortunie III''. Wydobycie złoża kilofem zaklętym na [[Zaklinanie\|''Jedwabny dotyk'']] pozwala wydobyć blok.		Zniszczenie złoża miedzi daje 2–5 sztuk [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]], co jest podatne na [[zaklęcie]] ''Fortuna'' i może dać maksymalnie 12 sztuk surowca przy ''Fortunie III''. Wydobycie złoża kilofem zaklętym na [[Zaklinanie\|''Jedwabny dotyk'']] pozwala wydobyć blok.
			{{Wydobywanie\|Złoże miedzi;Łupkowe złoże miedzi\|Kilof;Kilof\|Kamienny;Kamienny\|łupy=0;0\|horyzontalny=1}}
	~~{\| class="wikitable" style="text-align:center"~~
	\|-
	~~!Blok!!~~{{~~BlockSprite~~\|~~złoże-miedzi}}~~ Złoże miedzi~~!!{{BlockSprite\|łupkowe-złoże-miedzi}}~~ Łupkowe złoże miedzi
	\|-
	~~\|'''Twardość'''~~\|\|~~3\|\|4,5~~
	\|-
	~~\|'''Narzędzie'''\|\|{{ItemSprite\|kamienny-kilof\|link=~~Kamienny ~~kilof}}\|\|{{ItemSprite\|kamienny-kilof\|link=~~Kamienny ~~kilof}}~~
	\|-
	~~! colspan~~="3" \|Czas wydobycia*
	\|-
	~~\|'''Ręka'''\|\| {{tc\|nie\|15}} \|\| {{tc\|nie\|22,5}}~~
	\|-
	~~\|'''Drewniany'''\|\| {{tc\|nie\|7,5}} \|\| {{tc\|nie\|11,25}}~~
	\|-
	~~\|'''Kamienny'''\|\| {{tc\|tak\|1,15}} \|\| {{tc\|tak\|1,7}}~~
	\|-
	~~\|'''Żelazny'''\|\| {{tc\|tak\|~~0~~,75}} \|\| {{tc\|tak\|1,15}}~~
	\|-
	~~\|'''Diamentowy'''\|\| {{tc\|tak\|~~0~~,6}} \|\| {{tc\|tak\|0,85}}~~
	\|-
	~~\|'''Netherytowy'''\|\| {{tc\|tak\|0,5}} \|\| {{tc\|tak\|0,75}}~~
	\|-
	~~\|'''Złoty'''\|\| {{tc\|nie\|1,25}} \|\| {{tc\|nie~~\|1~~,9}~~}
	\|}
	~~<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi~~

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 121:		Linia 96:
	{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.		{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.
	\|Złoża miedzi generują się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}		\|Złoża miedzi generują się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}
	{{Historia\|\|~~1.17~~\|snap=21w16a\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w16a\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.		{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.
	\|Łupkowe złoża miedzi generują się naturalnie.		\|Łupkowe złoża miedzi generują się naturalnie.
Linia 133:		Linia 108:
	{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}
Linia 149:		Linia 124:
	{{Bloki}}		{{Bloki}}

			[[de:Kupfererz]]
	[[en:Copper Ore]]		[[en:Copper Ore]]
			[[es:Mena de cobre]]
	[[fr:Minerai de cuivre]]		[[fr:Minerai de cuivre]]
	[[it:~~Rame grezzo~~]]		[[it:Minerale di rame]]
	[[ja:銅鉱石]]		[[ja:銅鉱石]]
	[[pt:Minério de cobre]]		[[pt:Minério de cobre]]

Melwin22: uproszczono infoboks + drobiazgi

2025-08-25T18:26:51Z

uproszczono infoboks + drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 20:26, 25 sie 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=3~~
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|narzędzie=Kamienny kilof		\|narzędzie=Kamienny kilof
	\|odnawialne=Nie		\|odnawialne=Nie
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|wersja=1.17~~
	~~\|idsłowne='''Złoże miedzi:''' copper_ore<br>~~
	~~'''Łupkowe złoże miedzi:''' deepslate_copper_ore~~
	}}		}}
	'''Złoże miedzi''' (ang. ''Copper Ore'') jest jednym z rodzajów [[Złoża\|złóż]] znajdowanych pod ziemią.		'''Złoże miedzi''' (ang. ''Copper Ore'') jest jednym z rodzajów [[Złoża\|złóż]] znajdowanych pod ziemią.
Linia 24:		Linia 20:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Naturalne występowanie ===		=== Naturalne występowanie ===
	Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu na [[Nadziemie\|~~świecie~~]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w żyłach miedzi, na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.		Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu w [[Nadziemie\|Nadziemiu]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w [[Żyły rud\|żyłach miedzi]], na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.

	=== Niszczenie ===		=== Niszczenie ===

Melwin22: drobne poprawki/sprzątanie/upraszczanie

2025-03-13T17:56:36Z

drobne poprawki/sprzątanie/upraszczanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:56, 13 mar 2025
Linia 18:		Linia 18:
	'''Łupkowe złoże miedzi:''' deepslate_copper_ore		'''Łupkowe złoże miedzi:''' deepslate_copper_ore
	}}		}}
	'''Złoże miedzi''' (ang. ''Copper Ore'') jest jednym z rodzajów [[~~rudy~~\|złóż]] znajdowanych pod ziemią.		'''Złoże miedzi''' (ang. ''Copper Ore'') jest jednym z rodzajów [[Złoża\|złóż]] znajdowanych pod ziemią.

	'''Łupkowe złoże miedzi''' (ang. ''Deepslate Copper Ore'') – [[łupek\|łupkowy]] wariant złoża miedzi.		'''Łupkowe złoże miedzi''' (ang. ''Deepslate Copper Ore'') – [[łupek\|łupkowy]] wariant złoża miedzi.
Linia 24:		Linia 24:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Naturalne występowanie ===		=== Naturalne występowanie ===
	Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu na[[~~Powierzchnia~~\| ~~Świecie~~]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w żyłach miedzi, na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.		Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu na [[Nadziemie\|świecie]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w żyłach miedzi, na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.

	===Niszczenie ===		=== Niszczenie ===
	Złoże miedzi wymaga co najmniej kamiennego kilofa do wydobycia. W przeciwnym wypadku po wydobyciu nie upuści niczego.		Złoże miedzi wymaga co najmniej kamiennego kilofa do wydobycia. W przeciwnym wypadku po wydobyciu nie upuści niczego.

	Zniszczenie złoża miedzi daje 2–5 sztuk [[~~Surowa miedź~~\|rudy miedzi]], co jest podatne na zaklęcie [[zaklinanie\|''Fortuna'']] i może dać maksymalnie 12 sztuk surowca przy ''Fortunie III''. Wydobycie złoża kilofem zaklętym na [[Zaklinanie\|''Jedwabny dotyk'']] pozwala wydobyć blok.		Zniszczenie złoża miedzi daje 2–5 sztuk [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]], co jest podatne na zaklęcie [[zaklinanie\|''Fortuna'']] i może dać maksymalnie 12 sztuk surowca przy ''Fortunie III''. Wydobycie złoża kilofem zaklętym na [[Zaklinanie\|''Jedwabny dotyk'']] pozwala wydobyć blok.

	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 57:		Linia 57:
	<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi		<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi

			== Zastosowanie ==
	==Zastosowanie==		=== Przetapianie ===
	===Przetapianie===
	Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]. Złoże to się nie utlenia tak jak bloki, mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu doświadczenia]].		Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]. Złoże to się nie utlenia tak jak bloki, mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu doświadczenia]].
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 66:		Linia 65:
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[Złoże miedzi]] lub<br>[[Łupkowe złoże ~~miedzi]] lub<br>[[Surowa miedź\|Ruda~~ miedzi]]		\|[[Złoże miedzi]] lub<br>[[Łupkowe złoże miedzi]]
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input= Złoże miedzi; Łupkowe złoże miedzi~~; Surowa miedź~~		\|Input= Złoże miedzi; Łupkowe złoże miedzi
	\|Output= Sztabka miedzi		\|Output= Sztabka miedzi
	~~\|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Dębowe deski; Drewno dębu; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów~~ }}		}}
	\|}		\|}

	==Wartości danych==		== Wartości danych ==
	===ID===		=== ID ===
	''[[Java Edition]]:''		''[[Java Edition]]:''
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 111:		Linia 110:
	\|}		\|}

	==Historia==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE&t=1h55m10s\|[[Plik:Złoże miedzi pre.png\|32px]] Zapowiedziano złoże miedzi na [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE&t=1h55m10s\|[[Plik:Złoże miedzi pre.png\|32px]] Zapowiedziano złoże miedzi na [[Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi.\|Złoża miedzi generują się równomiernie pomiędzy wysokościami 4 a 63 z taką samą częstotliwością jak [[złoże żelaza\|złoża żelaza]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi.
			\|Złoża miedzi generują się równomiernie pomiędzy wysokościami 4 a 63 z taką samą częstotliwością jak [[złoże żelaza\|złoża żelaza]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w07a\|Złoża miedzi generują się jako okresowy [[wikipedia:Rozkład normalny\|rozkład normalny]] między wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w07a\|Złoża miedzi generują się jako okresowy [[wikipedia:Rozkład normalny\|rozkład normalny]] między wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|22 lutego 2021\|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/1363828589708382210\|[[Plik:Złoże miedzi pre2.png\|32px]] [[JAPPA]] pokazał zaktualizowaną teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|22 lutego 2021\|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/1363828589708382210\|[[Plik:Złoże miedzi pre2.png\|32px]] [[JAPPA]] pokazał zaktualizowaną teksturę złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w08a\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zaktualizowano teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w08a\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zaktualizowano teksturę złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.\|Dodano tag bloków {{code\|copper_ores}}.\|Złoża miedzi są teraz lekko rzadsze niż złoża żelaza.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.
			\|Dodano tag bloków {{code\|copper_ores}}.
			\|Złoża miedzi są teraz lekko rzadsze niż złoża żelaza.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|Złoża miedzi teraz generują się równomiernie między wysokościami 0 a 63.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|Złoża miedzi teraz generują się równomiernie między wysokościami 0 a 63.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}		{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoża miedzi generują się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.
	{{Historia\| \|1.17\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.~~\|snap=21w16a~~}} {{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoża miedzi generują się naturalnie.\|Złoża miedzi mogą zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}		\|Złoża miedzi generują się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}
			{{Historia\|\|1.17\|snap=21w16a\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.
			\|Łupkowe złoża miedzi generują się naturalnie.
			\|Złoża miedzi mogą zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=~~experimental~~ snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w37a\|Złoża miedzi generują się między poziomem ''Y''{{=}}0 a ''Y''{{=}}96 z tendencją wzrostową do poziomu ''Y''{{=}}48.
			\|Złoża miedzi generują się w większych ilościach w jaskiniach naciekowych.
			\|Żyły miedzi formują się między wysokościami ''Y''{{=}}0 a ''Y''{{=}}50 i są wymieszane z granitem.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w38a\|Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''{{=}}95 (jak oryginalnie zakładano).}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.}}

	{{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się między poziomem ''Y''=0 a ''Y''=96 z tendencją wzrostową do poziomu ''Y''=48.\|4=Złoża miedzi generują się w większych ilościach w jaskiniach naciekowych.\|snap=21w37a\|5=Żyły miedzi formują się między wysokościami ''Y''=0 a ''Y''=50 i są wymieszane z granitem.}} {{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=95 (jak oryginalnie zakładano).\|snap=21w38a}} {{Historia\| \|1.18\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.\|snap=21w40a}} {{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}
Linia 132:		Linia 143:
	{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.56\|Zmieniono generowanie się złóż miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.56\|Zmieniono generowanie się złóż miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi, aby pasowała do wersji [[Java Edition]].\|Złoże miedzi upuszcza teraz [[~~surowa miedź~~\|rudę miedzi]] po zniszczeniu.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi, aby pasowała do wersji [[Java Edition]].
			\|Złoże miedzi upuszcza teraz [[Ruda miedzi\|rudę miedzi]] po zniszczeniu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Złoże miedzi jest dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Złoże miedzi jest dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.54\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypadają teraz 2–3 sztuki rudy miedzi. Jest to podane na zaklęcie ''Fortuna''.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.54\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypadają teraz 2–3 sztuki rudy miedzi. Jest to podane na zaklęcie ''Fortuna''.}}
	{{Historia\| \| \|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=96 zamiast ''Y''=64.~~\|snap=beta 1.17.40.21~~}} {{Historia\| \|1.18.10\|Złoża miedzi mogą się teraz generować jako łupkowy wariant w ~~bujnych~~ jaskiniach.~~\|snap=1.18.10~~}} {{Historia\|foot}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''{{=}}96 zamiast ''Y''{{=}}64.}}
			{{Historia\|\|1.18.10\|snap=1.18.10.20\|Złoża miedzi mogą się teraz generować jako łupkowy wariant w jaskiniach naciekowych.}}
			{{Historia\|foot}}

	{{Bloki}}		{{Bloki}}

DariuszJot: poprawka literówki

2024-07-27T09:44:53Z

poprawka literówki

← poprzednia wersja		Wersja z 11:44, 27 lip 2024
Linia 60:		Linia 60:
	==Zastosowanie==		==Zastosowanie==
	===Przetapianie===		===Przetapianie===
	Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]. Złoże to się nie utlenia tak jak bloki, mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu ~~poświadczenia~~]].		Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]. Złoże to się nie utlenia tak jak bloki, mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu doświadczenia]].
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"

Thn70 o 09:34, 2 kwi 2023

2023-04-02T09:34:36Z

Thn70: /* Historia */

2023-04-01T09:05:03Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 11:05, 1 kwi 2023
Linia 122:		Linia 122:
	{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}		{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoże miedzi generuje się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoże miedzi generuje się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoże miedzi generuje się naturalnie.\|Złoże miedzi może zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}		{{Historia\| \|1.17\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.\|snap=21w16a}} {{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoże miedzi generuje się naturalnie.\|Złoże miedzi może zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}

Thn70: /* Historia */

2023-04-01T06:59:04Z

Historia

Thn70: /* Niszczenie */

2023-04-01T06:40:21Z

Niszczenie

← poprzednia wersja		Wersja z 08:40, 1 kwi 2023
Linia 55:		Linia 55:
	\|'''Złoty'''\|\| {{tc\|nie\|1,25}} \|\| {{tc\|nie\|1,9}}		\|'''Złoty'''\|\| {{tc\|nie\|1,25}} \|\| {{tc\|nie\|1,9}}
	\|}		\|}
	**czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi		<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi


	==Zastosowanie==		==Zastosowanie==
	===Przetapianie ===		===Przetapianie===
	Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]. Złoże to się nie utlenia tak jak bloki, mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu poświadczenia]].		Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]. Złoże to się nie utlenia tak jak bloki, mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu poświadczenia]].
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 73:		Linia 74:

	==Wartości danych==		==Wartości danych==
	===ID ===		===ID===
	''[[Java Edition]]:''		''[[Java Edition]]:''
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Thn70 o 18:39, 31 mar 2023

2023-03-31T18:39:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:39, 31 mar 2023
Linia 5:		Linia 5:
	\|invwygląd=Złoże miedzi		\|invwygląd=Złoże miedzi
	\|invwygląd2=Łupkowe złoże miedzi		\|invwygląd2=Łupkowe złoże miedzi
	\|typ=~~Naturalny~~		\|typ=Złoże, naturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:56, 13 mar 2025
Linia 18:		Linia 18:
	'''Łupkowe złoże miedzi:''' deepslate_copper_ore		'''Łupkowe złoże miedzi:''' deepslate_copper_ore
	}}		}}
	'''Złoże miedzi''' (ang. ''Copper Ore'') jest jednym z rodzajów [[~~rudy~~\|złóż]] znajdowanych pod ziemią.		'''Złoże miedzi''' (ang. ''Copper Ore'') jest jednym z rodzajów [[Złoża\|złóż]] znajdowanych pod ziemią.

	'''Łupkowe złoże miedzi''' (ang. ''Deepslate Copper Ore'') – [[łupek\|łupkowy]] wariant złoża miedzi.		'''Łupkowe złoże miedzi''' (ang. ''Deepslate Copper Ore'') – [[łupek\|łupkowy]] wariant złoża miedzi.
Linia 24:		Linia 24:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Naturalne występowanie ===		=== Naturalne występowanie ===
	Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu na[[~~Powierzchnia~~\| ~~Świecie~~]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w żyłach miedzi, na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.		Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu na [[Nadziemie\|świecie]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w żyłach miedzi, na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.

	===Niszczenie ===		=== Niszczenie ===
	Złoże miedzi wymaga co najmniej kamiennego kilofa do wydobycia. W przeciwnym wypadku po wydobyciu nie upuści niczego.		Złoże miedzi wymaga co najmniej kamiennego kilofa do wydobycia. W przeciwnym wypadku po wydobyciu nie upuści niczego.

	Zniszczenie złoża miedzi daje 2–5 sztuk [[~~Surowa miedź~~\|rudy miedzi]], co jest podatne na zaklęcie [[zaklinanie\|''Fortuna'']] i może dać maksymalnie 12 sztuk surowca przy ''Fortunie III''. Wydobycie złoża kilofem zaklętym na [[Zaklinanie\|''Jedwabny dotyk'']] pozwala wydobyć blok.		Zniszczenie złoża miedzi daje 2–5 sztuk [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]], co jest podatne na zaklęcie [[zaklinanie\|''Fortuna'']] i może dać maksymalnie 12 sztuk surowca przy ''Fortunie III''. Wydobycie złoża kilofem zaklętym na [[Zaklinanie\|''Jedwabny dotyk'']] pozwala wydobyć blok.

	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 57:		Linia 57:
	<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi		<nowiki>*</nowiki>czas liczony w sekundach dla niezaklętych narzędzi

			== Zastosowanie ==
	==Zastosowanie==		=== Przetapianie ===
	===Przetapianie===
	Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]. Złoże to się nie utlenia tak jak bloki, mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu doświadczenia]].		Złoże miedzi wydobywa się głównie, aby otrzymać [[sztabka miedzi\|sztabkę miedzi]]. Złoże to się nie utlenia tak jak bloki, mimo iż w teksturze złoża widać lekkie utlenienie. Przetopienie złoża daje średnio 0,7 [[Kula doświadczenia\|punktu doświadczenia]].
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 66:		Linia 65:
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[Złoże miedzi]] lub<br>[[Łupkowe złoże ~~miedzi]] lub<br>[[Surowa miedź\|Ruda~~ miedzi]]		\|[[Złoże miedzi]] lub<br>[[Łupkowe złoże miedzi]]
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input= Złoże miedzi; Łupkowe złoże miedzi~~; Surowa miedź~~		\|Input= Złoże miedzi; Łupkowe złoże miedzi
	\|Output= Sztabka miedzi		\|Output= Sztabka miedzi
	~~\|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Dębowe deski; Drewno dębu; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów~~ }}		}}
	\|}		\|}

	==Wartości danych==		== Wartości danych ==
	===ID===		=== ID ===
	''[[Java Edition]]:''		''[[Java Edition]]:''
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 111:		Linia 110:
	\|}		\|}

	==Historia==		== Historia ==
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE&t=1h55m10s\|[[Plik:Złoże miedzi pre.png\|32px]] Zapowiedziano złoże miedzi na [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE&t=1h55m10s\|[[Plik:Złoże miedzi pre.png\|32px]] Zapowiedziano złoże miedzi na [[Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi.\|Złoża miedzi generują się równomiernie pomiędzy wysokościami 4 a 63 z taką samą częstotliwością jak [[złoże żelaza\|złoża żelaza]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi.
			\|Złoża miedzi generują się równomiernie pomiędzy wysokościami 4 a 63 z taką samą częstotliwością jak [[złoże żelaza\|złoża żelaza]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w07a\|Złoża miedzi generują się jako okresowy [[wikipedia:Rozkład normalny\|rozkład normalny]] między wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w07a\|Złoża miedzi generują się jako okresowy [[wikipedia:Rozkład normalny\|rozkład normalny]] między wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|22 lutego 2021\|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/1363828589708382210\|[[Plik:Złoże miedzi pre2.png\|32px]] [[JAPPA]] pokazał zaktualizowaną teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|22 lutego 2021\|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/1363828589708382210\|[[Plik:Złoże miedzi pre2.png\|32px]] [[JAPPA]] pokazał zaktualizowaną teksturę złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w08a\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zaktualizowano teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w08a\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zaktualizowano teksturę złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.\|Dodano tag bloków {{code\|copper_ores}}.\|Złoża miedzi są teraz lekko rzadsze niż złoża żelaza.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.
			\|Dodano tag bloków {{code\|copper_ores}}.
			\|Złoża miedzi są teraz lekko rzadsze niż złoża żelaza.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|Złoża miedzi teraz generują się równomiernie między wysokościami 0 a 63.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|Złoża miedzi teraz generują się równomiernie między wysokościami 0 a 63.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}		{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoża miedzi generują się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.
	{{Historia\| \|1.17\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.~~\|snap=21w16a~~}} {{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoża miedzi generują się naturalnie.\|Złoża miedzi mogą zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}		\|Złoża miedzi generują się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}
			{{Historia\|\|1.17\|snap=21w16a\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.
			\|Łupkowe złoża miedzi generują się naturalnie.
			\|Złoża miedzi mogą zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=~~experimental~~ snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w37a\|Złoża miedzi generują się między poziomem ''Y''{{=}}0 a ''Y''{{=}}96 z tendencją wzrostową do poziomu ''Y''{{=}}48.
			\|Złoża miedzi generują się w większych ilościach w jaskiniach naciekowych.
			\|Żyły miedzi formują się między wysokościami ''Y''{{=}}0 a ''Y''{{=}}50 i są wymieszane z granitem.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w38a\|Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''{{=}}95 (jak oryginalnie zakładano).}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.}}

	{{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się między poziomem ''Y''=0 a ''Y''=96 z tendencją wzrostową do poziomu ''Y''=48.\|4=Złoża miedzi generują się w większych ilościach w jaskiniach naciekowych.\|snap=21w37a\|5=Żyły miedzi formują się między wysokościami ''Y''=0 a ''Y''=50 i są wymieszane z granitem.}} {{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=95 (jak oryginalnie zakładano).\|snap=21w38a}} {{Historia\| \|1.18\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.\|snap=21w40a}} {{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}
Linia 132:		Linia 143:
	{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.56\|Zmieniono generowanie się złóż miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.56\|Zmieniono generowanie się złóż miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi, aby pasowała do wersji [[Java Edition]].\|Złoże miedzi upuszcza teraz [[~~surowa miedź~~\|rudę miedzi]] po zniszczeniu.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi, aby pasowała do wersji [[Java Edition]].
			\|Złoże miedzi upuszcza teraz [[Ruda miedzi\|rudę miedzi]] po zniszczeniu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Złoże miedzi jest dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Złoże miedzi jest dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.54\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypadają teraz 2–3 sztuki rudy miedzi. Jest to podane na zaklęcie ''Fortuna''.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.54\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypadają teraz 2–3 sztuki rudy miedzi. Jest to podane na zaklęcie ''Fortuna''.}}
	{{Historia\| \| \|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=96 zamiast ''Y''=64.~~\|snap=beta 1.17.40.21~~}} {{Historia\| \|1.18.10\|Złoża miedzi mogą się teraz generować jako łupkowy wariant w ~~bujnych~~ jaskiniach.~~\|snap=1.18.10~~}} {{Historia\|foot}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.40.21\|Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''{{=}}96 zamiast ''Y''{{=}}64.}}
			{{Historia\|\|1.18.10\|snap=1.18.10.20\|Złoża miedzi mogą się teraz generować jako łupkowy wariant w jaskiniach naciekowych.}}
			{{Historia\|foot}}

	{{Bloki}}		{{Bloki}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:05, 1 kwi 2023
Linia 122:		Linia 122:
	{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}		{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoże miedzi generuje się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoże miedzi generuje się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoże miedzi generuje się naturalnie.\|Złoże miedzi może zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}		{{Historia\| \|1.17\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.\|snap=21w16a}} {{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoże miedzi generuje się naturalnie.\|Złoże miedzi może zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:34, 2 kwi 2023
Linia 24:		Linia 24:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Naturalne występowanie ===		=== Naturalne występowanie ===
	Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu na[[Powierzchnia\| Świecie]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]]u w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=0 do ''Y''=96. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w ~~bujnych~~ jaskiniach. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.		Złoża miedzi mogą generować się w dowolnym miejscu na[[Powierzchnia\| Świecie]]. W [[Java Edition]] złoża miedzi próbują się wygenerować 6 razy na [[chunk]] w grupach liczących od 0 do 16 bloków na [[wysokości]]ach od ''Y''=–16 do ''Y''=112. Najczęściej występują na poziomach ''Y''=47 i ''Y''=48; częstotliwość ta zmniejsza się wraz ze zbliżaniem się do końców przedziału. Złoża miedzi generują się w większych ilościach w [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]]. Dodatkowo miedź może się wygenerować w żyłach miedzi, na wysokościach od ''Y''=0 do ''Y''=50, wymieszanych z granitem. Złoża miedzi mogą przy generowaniu zastąpić [[kamień]], [[granit]], [[dioryt]], [[andezyt]], [[tuf]] i [[łupek]]. Gdy złoża miedzi zastąpią łupek lub tuf, generują się jako łupkowe złoża miedzi.

	===Niszczenie ===		===Niszczenie ===
Linia 114:		Linia 114:
	{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE&t=1h55m10s\|[[Plik:Złoże miedzi pre.png\|32px]] Zapowiedziano złoże miedzi na [[Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020\|link=https://youtube.com/watch?v=DWZIfsaIgtE&t=1h55m10s\|[[Plik:Złoże miedzi pre.png\|32px]] Zapowiedziano złoże miedzi na [[Minecraft Live 2020]].}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi.\|~~Złoże~~ miedzi ~~generuje~~ się równomiernie pomiędzy wysokościami 4 a 63 z taką samą częstotliwością jak [[złoże żelaza]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi.\|Złoża miedzi generują się równomiernie pomiędzy wysokościami 4 a 63 z taką samą częstotliwością jak [[złoże żelaza\|złoża żelaza]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w07a\|~~Złoże~~ miedzi ~~generuje~~ się jako okresowy [[wikipedia:Rozkład normalny\|rozkład normalny]] między wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w07a\|Złoża miedzi generują się jako okresowy [[wikipedia:Rozkład normalny\|rozkład normalny]] między wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|22 lutego 2021\|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/1363828589708382210\|[[Plik:Złoże miedzi pre2.png\|32px]] [[JAPPA]] pokazał zaktualizowaną teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|22 lutego 2021\|link=https://twitter.com/JasperBoerstra/status/1363828589708382210\|[[Plik:Złoże miedzi pre2.png\|32px]] [[JAPPA]] pokazał zaktualizowaną teksturę złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w08a\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zaktualizowano teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w08a\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zaktualizowano teksturę złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.\|Dodano tag bloków {{code\|copper_ores}}.\|~~Złoże~~ miedzi ~~jest~~ teraz lekko rzadsze niż ~~złoże~~ żelaza.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.\|Dodano tag bloków {{code\|copper_ores}}.\|Złoża miedzi są teraz lekko rzadsze niż złoża żelaza.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|~~Złoże~~ miedzi teraz ~~generuje~~ się równomiernie między wysokościami 0 a 63.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|Złoża miedzi teraz generują się równomiernie między wysokościami 0 a 63.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}		{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|~~Złoże~~ miedzi ~~generuje~~ się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoża miedzi generują się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}
	{{Historia\| \|1.17\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.\|snap=21w16a}} {{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe ~~złoże~~ miedzi ~~generuje~~ się naturalnie.\|~~Złoże~~ miedzi ~~może~~ zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}		{{Historia\| \|1.17\|Żyły miedzi formują się powyżej wysokości 0 i są wymieszane z granitem.\|snap=21w16a}} {{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoża miedzi generują się naturalnie.\|Złoża miedzi mogą zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}

	{{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się między poziomem ''Y''=0 i ''Y''=96 z tendencją wzrostową do poziomu ''Y''=48.\|4=Złoża miedzi generują się w większych ilościach w ~~bujnych~~ jaskiniach.\|snap=21w37a}} {{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=95 (jak oryginalnie zakładano).\|snap=21w38a}} {{Historia\| \|1.18\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.\|snap=21w40a}} {{Historia\|bedrock}}		{{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się między poziomem ''Y''=0 a ''Y''=96 z tendencją wzrostową do poziomu ''Y''=48.\|4=Złoża miedzi generują się w większych ilościach w jaskiniach naciekowych.\|snap=21w37a\|5=Żyły miedzi formują się między wysokościami ''Y''=0 a ''Y''=50 i są wymieszane z granitem.}} {{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=95 (jak oryginalnie zakładano).\|snap=21w38a}} {{Historia\| \|1.18\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.\|snap=21w40a}} {{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.52\|~~Złoże~~ miedzi już nie ~~jest~~ losowo odwracane.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.52\|Złoża miedzi już nie są losowo odwracane.}}
	{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.56\|Zmieniono generowanie się ~~złoża~~ miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.56\|Zmieniono generowanie się złóż miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi, aby pasowała do wersji [[Java Edition]].\|Złoże miedzi upuszcza teraz [[surowa miedź\|rudę miedzi]] po zniszczeniu.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi, aby pasowała do wersji [[Java Edition]].\|Złoże miedzi upuszcza teraz [[surowa miedź\|rudę miedzi]] po zniszczeniu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Złoże miedzi jest dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Złoże miedzi jest dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 08:59, 1 kwi 2023
Linia 120:		Linia 120:
	{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.\|Dodano tag bloków {{code\|copper_ores}}.\|Złoże miedzi jest teraz lekko rzadsze niż złoże żelaza.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w10a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.\|Dodano tag bloków {{code\|copper_ores}}.\|Złoże miedzi jest teraz lekko rzadsze niż złoże żelaza.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|Złoże miedzi teraz generuje się równomiernie między wysokościami 0 a 63.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|Złoże miedzi teraz generuje się równomiernie między wysokościami 0 a 63.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź]].}}		{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypada teraz [[surowa miedź\|ruda miedzi]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoże miedzi generuje się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w15a\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi.\|Złoże miedzi generuje się okresowym rozkładem normalnym między wysokościami 0 a 192.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki ~~surowej~~ miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoże miedzi generuje się naturalnie.\|Złoże miedzi może zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Złoże miedzi i łupkowe złoże miedzi upuszczają 2–3 sztuki rudy miedzi po zniszczeniu. Jest to podatne na zaklęcie ''Fortuna''.\|Łupkowe złoże miedzi generuje się naturalnie.\|Złoże miedzi może zastąpić [[tuf]] i [[łupek]] przy generowaniu się.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w18a\|Zredukowano ilość złóż miedzi, aby zrekompensować pojawianie się dużych żył ze złożami miedzi. Teraz generują się pomiędzy wysokościami 0 a 96.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=experimental snapshot 4\|W [[Jaskinie naciekowe\|jaskiniach naciekowych]] generują się większe skupiska złóż miedzi.}}

	{{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się między poziomem ''Y''=0 ~~and~~ ''Y''=96 z tendencją wzrostową do poziomu ''Y''=48.\|4=Złoża miedzi generują się w większych ilościach w bujnych jaskiniach.\|snap=21w37a}} {{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=95 (jak oryginalnie zakładano).\|snap=21w38a}} {{Historia\| \|1.18\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.\|snap=21w40a}} {{Historia\|bedrock}}		{{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się między poziomem ''Y''=0 i ''Y''=96 z tendencją wzrostową do poziomu ''Y''=48.\|4=Złoża miedzi generują się w większych ilościach w bujnych jaskiniach.\|snap=21w37a}} {{Historia\| \|1.18\|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=95 (jak oryginalnie zakładano).\|snap=21w38a}} {{Historia\| \|1.18\|Złoże miedzi upuszcza 2–5 (zamiast 2–3) sztuk rudy miedzi.\|snap=21w40a}} {{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}		{{Historia\|\|Caves & Cliffs (rozgrywka eksperymentalna)\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Ruda miedzi.png\|32px]] Dodano złoże miedzi. Blok jest odwrócony w losowym kierunku.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.220.50\|[[Plik:Złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę złoża miedzi.}}
Linia 132:		Linia 132:
	{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi 21w10a.png\|32px]] Dodano łupkowy wariant złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.56\|Zmieniono generowanie się złoża miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.230.56\|Zmieniono generowanie się złoża miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi, aby pasowała do wersji [[Java Edition]].\|Złoże miedzi upuszcza teraz [[surowa miedź\|~~surową miedź~~]] po zniszczeniu.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.50\|[[Plik:Łupkowe złoże miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę łupkowego złoża miedzi, aby pasowała do wersji [[Java Edition]].\|Złoże miedzi upuszcza teraz [[surowa miedź\|rudę miedzi]] po zniszczeniu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Złoże miedzi jest dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Złoże miedzi jest dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.54\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypadają teraz 2–3 sztuki ~~surowej~~ miedzi. Jest to podane na zaklęcie ''Fortuna''.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.54\|Po zniszczeniu złoża miedzi wypadają teraz 2–3 sztuki rudy miedzi. Jest to podane na zaklęcie ''Fortuna''.}}
	{{Historia\| \| \|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=96 zamiast ''Y''=64.\|snap=beta 1.17.40.21}} {{Historia\| \|1.18.10\|Złoża miedzi mogą się teraz generować jako łupkowy wariant w bujnych jaskiniach.\|snap=1.18.10}} {{Historia\|foot}}		{{Historia\| \| \|3=Złoża miedzi generują się do poziomu ''Y''=96 zamiast ''Y''=64.\|snap=beta 1.17.40.21}} {{Historia\| \|1.18.10\|Złoża miedzi mogą się teraz generować jako łupkowy wariant w bujnych jaskiniach.\|snap=1.18.10}} {{Historia\|foot}}