Wilcza zbroja - Historia wersji

Melwin22: link do buga + drobne

2025-12-18T18:51:19Z

link do buga + drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 20:51, 18 gru 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przedmiot		{{Przedmiot
			\|wygląd=Wilcza zbroja.png
	\|typ=Zbroja		\|typ=Zbroja
	\|wytrzymałość=64		\|wytrzymałość=64
	~~\|wygląd=Wilcza zbroja.png~~
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Nie		\|łączenie=Nie
Linia 50:		Linia 50:
	* Grom dźwiękowy [[Nadzorca\|nadzorcy]]		* Grom dźwiękowy [[Nadzorca\|nadzorcy]]

	Etykieta wilczej zbroi wyświetla co prawda informację ~~"Kiedy~~ wyposażono: +11 do ~~zbroi"~~, ale jest to pozostałość po pierwotnej wersji zbroi, która została zaklasyfikowana jako bug.		Etykieta wilczej zbroi wyświetla co prawda informację „Kiedy wyposażono: +11 do zbroi”, ale jest to pozostałość po pierwotnej wersji zbroi, która została zaklasyfikowana jako bug {{bug\|268913}}.

	=== Barwienie ===		=== Barwienie ===
Linia 59:		Linia 59:

	=== Naprawa ===		=== Naprawa ===
	Tekstura wilczej zbroi zmienia się wraz z jej spadającą wytrzymałością. Pierwsze pęknięcia pojawiają się, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej 60 punktów, następnie więcej pęknięć pojawia się przy 44 punktach i jeszcze więcej przy 20 punktach. Za każdym razem, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej któregoś progu, rozlega się dźwięk ~~"Wilcza~~ zbroja ~~pęka"~~ i rozsiewane są [[cząsteczki]] wilczej zbroi.		Tekstura wilczej zbroi zmienia się wraz z jej spadającą wytrzymałością. Pierwsze pęknięcia pojawiają się, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej 60 punktów, następnie więcej pęknięć pojawia się przy 44 punktach i jeszcze więcej przy 20 punktach. Za każdym razem, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej któregoś progu, rozlega się dźwięk „Wilcza zbroja pęka” i rozsiewane są [[cząsteczki]] wilczej zbroi.

	[[Tarczka pancernika\|Tarczki pancernika]] mogą zostać użyte do naprawiania wilczej zbroi, zarówno w [[Kowadło\|kowadle]], jak i bezpośrednio na wilku: aby w ten sposób naprawić wilczą zbroję, należy użyć tarczki pancernika na wilku w uszkodzonej zbroi. Jedna tarczka przywraca zbroi 8 punktów wytrzymałości.		[[Tarczka pancernika\|Tarczki pancernika]] mogą zostać użyte do naprawiania wilczej zbroi, zarówno w [[Kowadło\|kowadle]], jak i bezpośrednio na wilku: aby w ten sposób naprawić wilczą zbroję, należy użyć tarczki pancernika na wilku w uszkodzonej zbroi. Jedna tarczka przywraca zbroi 8 punktów wytrzymałości.
Linia 126:		Linia 126:
	\|Tarczki pancernika mogą być użyte do naprawienia wilczej zbroi.}}		\|Tarczki pancernika mogą być użyte do naprawienia wilczej zbroi.}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.23\|[[Plik:Wilcza zbroja.png\|32px]] Dodano wilczą zbroję.~~<sup>''[tylko po włączeniu [[eksperyment]]u „Armadillo~~ and Wolf ~~Armor”]''</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.23\|[[Plik:Wilcza zbroja.png\|32px]] Dodano wilczą zbroję.{{Eksp\|Armadillo and Wolf Armor\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.20\|Wilcza zbroja nie wymaga już włączania eksperymentów.		{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.20\|Wilcza zbroja nie wymaga już włączania eksperymentów.
	\|Chroni teraz przez 100% obrażeń z większości źródeł.		\|Chroni teraz przez 100% obrażeń z większości źródeł.

ProBot: Robot przeniósł strony z pt:Armadura de lobo do pt:Armadura de Lobo

2025-12-04T22:46:15Z

Robot przeniósł strony z pt:Armadura de lobo do pt:Armadura de Lobo

← poprzednia wersja		Wersja z 00:46, 5 gru 2025
Linia 144:		Linia 144:
	[[Kategoria:Walka]]		[[Kategoria:Walka]]

			[[de:Wolfspanzer]]
	[[en:Wolf Armor]]		[[en:Wolf Armor]]
	~~[[de:Wolfspanzer]]~~
	[[es:Armadura para lobo]]		[[es:Armadura para lobo]]
	[[fr:Armure pour loup]]		[[fr:Armure pour loup]]
	[[ja:オオカミの鎧]]		[[ja:オオカミの鎧]]
	[[lzh:狼甲]]		[[lzh:狼甲]]
	[[pt:Armadura de ~~lobo~~]]		[[pt:Armadura de Lobo]]
	[[ru:Волчья броня]]		[[ru:Волчья броня]]
	[[uk:Вовчі обладунки]]		[[uk:Вовчі обладунки]]
	[[zh:狼铠]]		[[zh:狼铠]]

Melwin22: troszkę więcej info

2025-10-10T17:31:43Z

troszkę więcej info

← poprzednia wersja		Wersja z 19:31, 10 paź 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|łączenie=Nie		\|łączenie=Nie
	}}		}}

	'''Wilcza zbroja''' (ang. ''Wolf Armor'') – [[przedmiot]] chroniący [[wilk]]a przed obrażeniami.		'''Wilcza zbroja''' (ang. ''Wolf Armor'') – [[przedmiot]] chroniący [[wilk]]a przed obrażeniami.

Linia 39:		Linia 38:

	'''Typy obrażeń, które omijają wilczą zbroję'''		'''Typy obrażeń, które omijają wilczą zbroję'''
	* ~~Topienie~~		* Tonięcie
	* Zamarzanie w [[Sypki śnieg\|sypkim śniegu]]		* Zamarzanie w [[Sypki śnieg\|sypkim śniegu]]
	* Uduszenie (np. w [[Piasek\|piasku]], który spadł na moba)		* Uduszenie (np. w [[Piasek\|piasku]], który spadł na moba)
Linia 68:		Linia 67:

	=== Zaklinanie ===		=== Zaklinanie ===
	Na wilczą zbroję nie można rzucać [[Zaklinanie\|zaklęć]] w trybie przetrwania, ale w [[Java Edition\|wersji Java]] w trybie kreatywnym można na nią rzucić dowolne zaklęcie, tak jak na każdy inny przedmiot. Większość zaklęć pozostanie jednak bez efektu~~, w tym ''Ochrona przed ogniem'', ''Ochrona przed wybuchem'', ''Ochrona przed pociskami'' i ''Łagodny upadek'', jako że zbroja i tak wchłania 100% tych typów obrażeń bez zaklęć~~.		Na wilczą zbroję nie można rzucać [[Zaklinanie\|zaklęć]] w trybie przetrwania, ale w [[Java Edition\|wersji Java]] w trybie kreatywnym można na nią rzucić dowolne zaklęcie, tak jak na każdy inny przedmiot. Większość zaklęć pozostanie jednak bez efektu.

	Zaklęcia, które wywołują efekt na wilczej zbroi, to:		Zaklęcia, które wywołują efekt na wilczej zbroi, to:
	* ''Ciernie'' i ''Klątwa znikania'' funkcjonują tak samo, jak w przypadku zbroi dla gracza.		* ''Ciernie'' i ''Klątwa znikania'' funkcjonują tak samo, jak w przypadku zbroi dla gracza.
			* ''Ochrona przed ogniem'' i ''Ochrona przed wybuchem'' nie dają wilkowi dodatkowej ochrony przed obrażeniami, jako że zbroja i tak wchłania 100% tych typów obrażeń bez zaklęć. Ich efekty drugorzędne (skrócenie czasu płonięcia i zmniejszenie odrzutu od eksplozji) działają jednak tak samo, jak dla gracza.
	* ''Ochrona'' sprawia, że wilcza zbroja chroni wilka także przed tymi typami obrażeń, które normalnie ją omijają.		* ''Ochrona'' sprawia, że wilcza zbroja chroni wilka także przed tymi typami obrażeń, które normalnie ją omijają.
	** Wilcza zbroja zaklęta na ''Ochronę'' nie wchłania 100% tych typów obrażeń, tylko ich część, tak jak zbroja dla gracza z tym samym zaklęciem.		** Wilcza zbroja zaklęta na ''Ochronę'' nie wchłania 100% tych typów obrażeń, tylko ich część, tak jak zbroja dla gracza z tym samym zaklęciem.
Linia 77:		Linia 77:
	** Wyjątek stanowią obrażenia od próżni, komenda <code>/kill</code> i grom dźwiękowy nadzorcy, które omijają nawet zaklętą wilczą zbroję.		** Wyjątek stanowią obrażenia od próżni, komenda <code>/kill</code> i grom dźwiękowy nadzorcy, które omijają nawet zaklętą wilczą zbroję.
	* ''Niezniszczalność'' wydłuża jej żywotność średnio dwukrotnie, trzykrotnie i czterokrotnie odpowiednio na poziomach I, II i III.		* ''Niezniszczalność'' wydłuża jej żywotność średnio dwukrotnie, trzykrotnie i czterokrotnie odpowiednio na poziomach I, II i III.
			** Zaklęcie to działa inaczej na zbroi dla gracza. Wilcza zbroja jest traktowana w tym przypadku jako narzędzie, a nie jak zbroja.
	* ''Klątwa uwiązania'' sprawia, że gracz w trybie przetrwania nie może użyć nożyc na wilku, by zdjąć z niego zbroję (nadal może to jednak zrobić w trybie kreatywnym).		* ''Klątwa uwiązania'' sprawia, że gracz w trybie przetrwania nie może użyć nożyc na wilku, by zdjąć z niego zbroję (nadal może to jednak zrobić w trybie kreatywnym).
	* ''Naprawa'' pozwala na naprawianie zbroi [[doświadczenie]]m, z zastrzeżeniem, że gracz musi trzymać zaklętą zbroję w ręce. Zbroja z ''Naprawą'' na wilku nie będzie sama się naprawiać, jako że wilki nie mogą wchłaniać kul doświadczenia.		* ''Naprawa'' pozwala na naprawianie zbroi [[doświadczenie]]m, z zastrzeżeniem, że gracz musi trzymać zaklętą zbroję w ręce. Zbroja z ''Naprawą'' na wilku nie będzie sama się naprawiać, jako że wilki nie mogą wchłaniać kul doświadczenia.
Linia 126:		Linia 127:

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.23\|[[Plik:Wilcza zbroja.png\|32px]] Dodano wilczą zbroję.<sup>''[tylko po włączeniu ~~eksperymentu~~ „Armadillo and Wolf Armor”]''</sup>}}		{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.23\|[[Plik:Wilcza zbroja.png\|32px]] Dodano wilczą zbroję.<sup>''[tylko po włączeniu [[eksperyment]]u „Armadillo and Wolf Armor”]''</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.20\|Wilcza zbroja nie wymaga już włączania eksperymentów.		{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.20\|Wilcza zbroja nie wymaga już włączania eksperymentów.
	\|Chroni teraz przez 100% obrażeń z większości źródeł.		\|Chroni teraz przez 100% obrażeń z większości źródeł.

Melwin22: + ciekawostka, może trochę randomowa, ale chyba ciekawa...

2025-09-20T10:34:56Z

+ ciekawostka, może trochę randomowa, ale chyba ciekawa...

← poprzednia wersja		Wersja z 12:34, 20 wrz 2025
Linia 18:		Linia 18:
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1=Tarczka pancernika		\|A1=Tarczka pancernika
	\|A2=Tarczka pancernika\|B2=Tarczka pancernika\|C2=Tarczka pancernika		\|A2=Tarczka pancernika \|B2=Tarczka pancernika \|C2=Tarczka pancernika
	\|A3=Tarczka pancernika\|C3=Tarczka pancernika		\|A3=Tarczka pancernika \|C3=Tarczka pancernika
	\|Output=Wilcza zbroja		\|Output=Wilcza zbroja
	}}		}}
Linia 134:		Linia 134:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
			* Wilcza zbroja jest jedynym przedmiotem, który posiada [[wytrzymałość]], ale którego w trybie przetrwania nie da się [[Zaklinanie\|zakląć]] na ''Niezniszczalność'' czy ''Naprawę''.
	* Opancerzony wilk może pływać przez około 10 sekund w [[Lawa\|lawie]], zanim zbroja nie pęknie.		* Opancerzony wilk może pływać przez około 10 sekund w [[Lawa\|lawie]], zanim zbroja nie pęknie.
	* Wilcza zbroja może też przyjąć dwa ciosy [[Nadzorca\|nadzorcy]] i pęknie dopiero po trzecim.		* Wilcza zbroja może też przyjąć dwa ciosy [[Nadzorca\|nadzorcy]] i pęknie dopiero po trzecim.

Melwin22: Dodano sekcję "Postępy"

2025-05-17T19:46:34Z

Dodano sekcję "Postępy"

← poprzednia wersja		Wersja z 21:46, 17 maj 2025
Linia 109:		Linia 109:
	\| <code>item.wolf_armor.name</code>		\| <code>item.wolf_armor.name</code>
	\|}		\|}

			== Postępy ==
			{{main\|Postępy}}
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:rolnictwo}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Nówka sztuka}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==

Melwin22: kowadło jednak też działa.

2025-04-14T17:58:30Z

kowadło jednak też działa.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 14 kwi 2025
Linia 3:		Linia 3:
	\|wytrzymałość=64		\|wytrzymałość=64
	\|wygląd=Wilcza zbroja.png		\|wygląd=Wilcza zbroja.png
	~~\|invwygląd=Wilcza zbroja~~
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Nie		\|łączenie=Nie
Linia 63:		Linia 62:
	Tekstura wilczej zbroi zmienia się wraz z jej spadającą wytrzymałością. Pierwsze pęknięcia pojawiają się, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej 60 punktów, następnie więcej pęknięć pojawia się przy 44 punktach i jeszcze więcej przy 20 punktach. Za każdym razem, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej któregoś progu, rozlega się dźwięk "Wilcza zbroja pęka" i rozsiewane są [[cząsteczki]] wilczej zbroi.		Tekstura wilczej zbroi zmienia się wraz z jej spadającą wytrzymałością. Pierwsze pęknięcia pojawiają się, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej 60 punktów, następnie więcej pęknięć pojawia się przy 44 punktach i jeszcze więcej przy 20 punktach. Za każdym razem, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej któregoś progu, rozlega się dźwięk "Wilcza zbroja pęka" i rozsiewane są [[cząsteczki]] wilczej zbroi.

	Tarczki pancernika mogą zostać użyte do naprawiania wilczej zbroi, ~~ale nie~~ w kowadle~~. Aby~~ naprawić wilczą zbroję, należy użyć tarczki pancernika na wilku w uszkodzonej zbroi. Jedna tarczka przywraca zbroi 8 punktów wytrzymałości.		[[Tarczka pancernika\|Tarczki pancernika]] mogą zostać użyte do naprawiania wilczej zbroi, zarówno w [[Kowadło\|kowadle]], jak i bezpośrednio na wilku: aby w ten sposób naprawić wilczą zbroję, należy użyć tarczki pancernika na wilku w uszkodzonej zbroi. Jedna tarczka przywraca zbroi 8 punktów wytrzymałości.
	<gallery>		<gallery>
	Pęknięte wilcze zbroje.png\|Popielaty wilk (po lewej) w zbroi, której pozostało tylko 14 punktów wytrzymałości oraz blady wilk (po prawej) w zbroi, która ma 54 punkty wytrzymałości.		Pęknięte wilcze zbroje.png\|Popielaty wilk (po lewej) w zbroi, której pozostało tylko 14 punktów wytrzymałości oraz blady wilk (po prawej) w zbroi, która ma 54 punkty wytrzymałości.

Melwin22: yyy mała pomyłeczka.

2025-02-12T18:06:07Z

yyy mała pomyłeczka.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:06, 12 lut 2025
Linia 21:		Linia 21:
	\|A2=Tarczka pancernika\|B2=Tarczka pancernika\|C2=Tarczka pancernika		\|A2=Tarczka pancernika\|B2=Tarczka pancernika\|C2=Tarczka pancernika
	\|A3=Tarczka pancernika\|C3=Tarczka pancernika		\|A3=Tarczka pancernika\|C3=Tarczka pancernika
	\|Output= Wilcza zbroja		\|Output=Wilcza zbroja
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 77:		Linia 77:
	** Wytrzymałość wilczej zbroi nie obniża się, kiedy wilk otrzyma takie obrażenia.		** Wytrzymałość wilczej zbroi nie obniża się, kiedy wilk otrzyma takie obrażenia.
	** Wyjątek stanowią obrażenia od próżni, komenda <code>/kill</code> i grom dźwiękowy nadzorcy, które omijają nawet zaklętą wilczą zbroję.		** Wyjątek stanowią obrażenia od próżni, komenda <code>/kill</code> i grom dźwiękowy nadzorcy, które omijają nawet zaklętą wilczą zbroję.
	* ''Niezniszczalność'' wydłuża jej żywotność średnio ~~o 50%~~, ~~67%~~ i ~~75%~~ odpowiednio na poziomach I, II i III.		* ''Niezniszczalność'' wydłuża jej żywotność średnio dwukrotnie, trzykrotnie i czterokrotnie odpowiednio na poziomach I, II i III.
	* ''Klątwa uwiązania'' sprawia, że gracz w trybie przetrwania nie może użyć nożyc na wilku, by zdjąć z niego zbroję (nadal może to jednak zrobić w trybie kreatywnym).		* ''Klątwa uwiązania'' sprawia, że gracz w trybie przetrwania nie może użyć nożyc na wilku, by zdjąć z niego zbroję (nadal może to jednak zrobić w trybie kreatywnym).
	* ''Naprawa'' pozwala na naprawianie zbroi [[doświadczenie]]m, z zastrzeżeniem, że gracz musi trzymać zaklętą zbroję w ręce. Zbroja z ''Naprawą'' na wilku nie będzie sama się naprawiać, jako że wilki nie mogą wchłaniać kul doświadczenia.		* ''Naprawa'' pozwala na naprawianie zbroi [[doświadczenie]]m, z zastrzeżeniem, że gracz musi trzymać zaklętą zbroję w ręce. Zbroja z ''Naprawą'' na wilku nie będzie sama się naprawiać, jako że wilki nie mogą wchłaniać kul doświadczenia.

Melwin22: Psi pancerz.

2025-02-12T18:00:06Z

Psi pancerz.

Nowa strona

{{Przedmiot
|typ=Zbroja
|wytrzymałość=64
|wygląd=Wilcza zbroja.png
|invwygląd=Wilcza zbroja
|odnawialne=Tak
|łączenie=Nie
}}

'''Wilcza zbroja''' (ang. ''Wolf Armor'') – [[przedmiot]] chroniący [[wilk]]a przed obrażeniami.

== Otrzymywanie ==
Jedynym sposobem na zdobycie wilczej zbroi w trybie przetrwania jest [[wytwarzanie]]:
{| class="wikitable"
! Składniki
! Przepis wytwarzania
|-
|[[Tarczka pancernika|Tarczki pancernika]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1=Tarczka pancernika
|A2=Tarczka pancernika|B2=Tarczka pancernika|C2=Tarczka pancernika
|A3=Tarczka pancernika|C3=Tarczka pancernika
|Output= Wilcza zbroja
}}
|}

== Zastosowanie ==
Tylko dorosły, oswojony [[wilk]] może nosić zbroję, i może ją założyć wilkowi tylko jego właściciel. W przeciwieństwie do [[Koń|konia]], wilk nie ma interfejsu: aby założyć mu zbroję, należy użyć jej na wilku. Zdjąć zbroję również może tylko właściciel wilka, w tym celu należy użyć [[Nożyce|nożyc]].

=== Ochrona ===
Wilcza zbroja działa zupełnie inaczej niż [[zbroja]] dla gracza czy [[zbroja końska]]. Jeśli opancerzony wilk otrzyma porcję obrażeń, które wilcza zbroja potrafi wchłonąć, porcja zostanie wchłonięta w całości i zdrowie wilka nie obniży się. W następstwie tego wytrzymałość wilczej zbroi spadnie o tyle samo punktów, ile obrażeń zadawał atak. Co ważne: nawet jeśli atak zadaje więcej obrażeń, niż wynosi pozostała wytrzymałość zbroi, porcja i tak zostanie wchłonięta w całości, a zbroja pęknie. Również w tej sytuacji zdrowie wilka nie obniży się. Oznacza to, że opancerzony wilk ''nie może'' być zabity jednym ciosem, niezależnie od tego, jak silny ten cios by nie był.

'''Typy obrażeń wchłaniane przez wilczą zbroję'''
* Zwykłe ciosy (uderzenia [[miecz]]em, [[siekiera|siekierą]], [[buzdygan]]em itp. oraz ataki większości [[mob]]ów)
* Pociski (strzały z [[łuk]]u lub [[Kusza|kuszy]], rzucony [[trójząb]], pocisk [[shulker]]a itp)
* [[Eksplozja|Eksplozje]]
* Obrażenia ogniowe ([[lawa]], [[ogień]], [[ognisko]], [[blok magmy]])
* Upadek z wysokości
* Obrażenia od [[piorun]]a, [[kaktus]]a i [[Krzak słodkich jagód|krzaka słodkich jagód]]

'''Typy obrażeń, które omijają wilczą zbroję'''
* Topienie
* Zamarzanie w [[Sypki śnieg|sypkim śniegu]]
* Uduszenie (np. w [[Piasek|piasku]], który spadł na moba)
* Obrażenia magiczne ([[mikstury]] trucizny i krzywdy, oddech [[Smok Endu|smoka]], wnyki [[przywoływacz]]a, promień [[strażnik]]a i [[prastrażnik]]a)
* [[Zaklęcie]] ''Ciernie''
* [[Efekt]] ''Obumieranie''
* Wyjście poza [[Granica świata|granicę świata]]
* Ściskanie przez inne byty
* [[Próżnia]]
* [[Komenda]] {{cmd|kill}}
* Grom dźwiękowy [[Nadzorca|nadzorcy]]

Etykieta wilczej zbroi wyświetla co prawda informację "Kiedy wyposażono: +11 do zbroi", ale jest to pozostałość po pierwotnej wersji zbroi, która została zaklasyfikowana jako bug.

=== Barwienie ===
Wilcza zbroja może być barwiona w taki sam sposób, co zbroja skórzana (patrz [[Zbroja#Barwienie]]).
<gallery>
Barwione wilcze zbroje.png|Czarny wilk w biało barwionej zbroi i śnieżny wilk w czarno barwionej zbroi.
</gallery>

=== Naprawa ===
Tekstura wilczej zbroi zmienia się wraz z jej spadającą wytrzymałością. Pierwsze pęknięcia pojawiają się, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej 60 punktów, następnie więcej pęknięć pojawia się przy 44 punktach i jeszcze więcej przy 20 punktach. Za każdym razem, kiedy wytrzymałość spadnie poniżej któregoś progu, rozlega się dźwięk "Wilcza zbroja pęka" i rozsiewane są [[cząsteczki]] wilczej zbroi.

Tarczki pancernika mogą zostać użyte do naprawiania wilczej zbroi, ale nie w kowadle. Aby naprawić wilczą zbroję, należy użyć tarczki pancernika na wilku w uszkodzonej zbroi. Jedna tarczka przywraca zbroi 8 punktów wytrzymałości.
<gallery>
Pęknięte wilcze zbroje.png|Popielaty wilk (po lewej) w zbroi, której pozostało tylko 14 punktów wytrzymałości oraz blady wilk (po prawej) w zbroi, która ma 54 punkty wytrzymałości.
</gallery>

=== Zaklinanie ===
Na wilczą zbroję nie można rzucać [[Zaklinanie|zaklęć]] w trybie przetrwania, ale w [[Java Edition|wersji Java]] w trybie kreatywnym można na nią rzucić dowolne zaklęcie, tak jak na każdy inny przedmiot. Większość zaklęć pozostanie jednak bez efektu, w tym ''Ochrona przed ogniem'', ''Ochrona przed wybuchem'', ''Ochrona przed pociskami'' i ''Łagodny upadek'', jako że zbroja i tak wchłania 100% tych typów obrażeń bez zaklęć.

Zaklęcia, które wywołują efekt na wilczej zbroi, to:
* ''Ciernie'' i ''Klątwa znikania'' funkcjonują tak samo, jak w przypadku zbroi dla gracza.
* ''Ochrona'' sprawia, że wilcza zbroja chroni wilka także przed tymi typami obrażeń, które normalnie ją omijają.
** Wilcza zbroja zaklęta na ''Ochronę'' nie wchłania 100% tych typów obrażeń, tylko ich część, tak jak zbroja dla gracza z tym samym zaklęciem.
** Wytrzymałość wilczej zbroi nie obniża się, kiedy wilk otrzyma takie obrażenia.
** Wyjątek stanowią obrażenia od próżni, komenda <code>/kill</code> i grom dźwiękowy nadzorcy, które omijają nawet zaklętą wilczą zbroję.
* ''Niezniszczalność'' wydłuża jej żywotność średnio o 50%, 67% i 75% odpowiednio na poziomach I, II i III.
* ''Klątwa uwiązania'' sprawia, że gracz w trybie przetrwania nie może użyć nożyc na wilku, by zdjąć z niego zbroję (nadal może to jednak zrobić w trybie kreatywnym).
* ''Naprawa'' pozwala na naprawianie zbroi [[doświadczenie]]m, z zastrzeżeniem, że gracz musi trzymać zaklętą zbroję w ręce. Zbroja z ''Naprawą'' na wilku nie będzie sama się naprawiać, jako że wilki nie mogą wchłaniać kul doświadczenia.

== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{|class=wikitable
! Przedmiot
! Identyfikator
! Forma
! Klucz tłumaczenia
|-
| {{ItemSprite|wilcza-zbroja}} Wilcza zbroja
| <code>wolf_armor</code>
| Przedmiot
| <code>item.minecraft.wolf_armor</code>
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class=wikitable
! Przedmiot
! Słowne ID
! Numeryczne ID
! Forma
! Klucz tłumaczenia
|-
| {{ItemSprite|wilcza-zbroja}} Wilcza zbroja
| <code>wolf_armor</code>
| <code>708</code>
| Przedmiot
| <code>item.wolf_armor.name</code>
|}

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.20.5|snap=23w51a|[[Plik:Wilcza zbroja.png|32px]] Dodano wilczą zbroję.}}
{{Historia|||snap=24w09a|Wilcza zbroja chroni teraz przez 100% obrażeń z większości źródeł.
|Pokazuje pęknięcia, kiedy jest uszkodzona, i może być zabarwiona.
|Tarczki pancernika mogą być użyte do naprawienia wilczej zbroi.}}

{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.20.60|snap=Preview 1.20.60.23|[[Plik:Wilcza zbroja.png|32px]] Dodano wilczą zbroję.<sup>''[tylko po włączeniu eksperymentu „Armadillo and Wolf Armor”]''</sup>}}
{{Historia||1.20.80|snap=Preview 1.20.80.20|Wilcza zbroja nie wymaga już włączania eksperymentów.
|Chroni teraz przez 100% obrażeń z większości źródeł.
|Pokazuje pęknięcia, kiedy jest uszkodzona, i może być zabarwiona.
|Tarczki pancernika mogą być użyte do naprawienia wilczej zbroi.}}
{{Historia|foot}}

== Ciekawostki ==
* Opancerzony wilk może pływać przez około 10 sekund w [[Lawa|lawie]], zanim zbroja nie pęknie.
* Wilcza zbroja może też przyjąć dwa ciosy [[Nadzorca|nadzorcy]] i pęknie dopiero po trzecim.

{{Przedmioty}}

[[Kategoria:Zbroja]]
[[Kategoria:Walka]]

[[en:Wolf Armor]]
[[de:Wolfspanzer]]
[[es:Armadura para lobo]]
[[fr:Armure pour loup]]
[[ja:オオカミの鎧]]
[[lzh:狼甲]]
[[pt:Armadura de lobo]]
[[ru:Волчья броня]]
[[uk:Вовчі обладунки]]
[[zh:狼铠]]