Wichrowa różdżka - Historia wersji

Hooefe: /* Historia */

2026-01-01T19:38:22Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 21:38, 1 sty 2026
Linia 87:		Linia 87:
	[[pt:Vara de Vórtice]]		[[pt:Vara de Vórtice]]
	[[ru:Стержень вихря]]		[[ru:Стержень вихря]]
			[[th:แท่งบรีซ]]
	[[uk:Стрижень вітреня]]		[[uk:Стрижень вітреня]]
	[[zh:旋风棒]]		[[zh:旋风棒]]

ProBot: Robot dodał ko:브리즈 막대기 i poprawił pt:Vara de Vórtice

2025-12-04T22:41:37Z

Robot dodał ko:브리즈 막대기 i poprawił pt:Vara de Vórtice

← poprzednia wersja		Wersja z 00:41, 5 gru 2025
Linia 78:		Linia 78:
	{{Przedmioty}}		{{Przedmioty}}

			[[de:Böenrute]]
	[[en:Breeze Rod]]		[[en:Breeze Rod]]
	~~[[de:Böenrute]]~~
	[[es:Vara de breeze]]		[[es:Vara de breeze]]
	[[fr:Bâton de Breeze]]		[[fr:Bâton de Breeze]]
	[[ja:ブリーズロッド]]		[[ja:ブリーズロッド]]
			[[ko:브리즈 막대기]]
	[[lzh:風靈桿]]		[[lzh:風靈桿]]
	[[pt:Vara de ~~vórtice~~]]		[[pt:Vara de Vórtice]]
	[[ru:Стержень вихря]]		[[ru:Стержень вихря]]
	[[uk:Стрижень вітреня]]		[[uk:Стрижень вітреня]]
	[[zh:旋风棒]]		[[zh:旋风棒]]

Melwin22: sprzątanie, upraszczanie, standaryzacja itd

2025-11-09T20:40:55Z

sprzątanie, upraszczanie, standaryzacja itd

← poprzednia wersja		Wersja z 22:40, 9 lis 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przedmiot		{{Przedmiot
	\|wygląd=Wichrowa różdżka.png		\|wygląd=Wichrowa różdżka.png
	~~\|rozmiar=150px~~
	\|typ=Materiał		\|typ=Materiał
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Wichrowa różdżka''' (ang. ''Breeze Rod'') – [[przedmiot]] będący [[łup]]em z [[wichrzyk]]a, ~~służący do [[Wytwarzanie\|wytwarzania]] [[Wietrzna kula\|wietrznej kuli]]~~ i ~~[[buzdygan]]u, duplikowania [[Zdobienie zbroi "Nurt"\|zdobienia zbroi "Nurt"]] oraz [[Alchemia\|warzenia]] [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]]~~.		'''Wichrowa różdżka''' (ang. ''Breeze Rod'') – [[przedmiot]] będący [[łup]]em z [[wichrzyk]]a, mający zastosowanie w wytwarzaniu i alchemii.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== [[~~Wichrzyk~~]]i ===		=== [[Łup]] ===
	[[~~Życie#Śmierć\|Zabity~~]] przez [[gracz]]a [[~~wichrzyk~~]] upuszcza od 1 do 2 wichrowych różdżek.		[[Wichrzyk]] zabity przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a upuszcza od 1 do 2 wichrowych różdżek.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	!'''Składniki'''		!'''Składniki'''
	!'''Wytwarzanie'''		!'''Wytwarzanie'''
	\|- ~~style="text-align:center"~~		\|-
	\|[[Diament]]<br>+ <br>[[Szablon kowalski~~\|Szablon kowalski ze zdobieniem ,,Nurt"~~]]<br>+ <br>[[Wichrowa różdżka]]		\|[[Diament]]<br>+ <br>[[Szablon kowalski]] „Nurt”<br>+ <br>[[Wichrowa różdżka]]
	\|{{Grid/Crafting Table\|A1=Diament\| A2=~~Diament~~\| A3=Diament\| B1=~~Szablon kowalski (Nurt)~~\| B2=Wichrowa różdżka\| B3=Diament\| C1=Diament \|C2=Diament\| C3=Diament \|Output=~~Szablon kowalski (Nurt)~~,2}}		\|{{Grid/Crafting Table
	\|- ~~style="text-align:center"~~		\|A1=Diament \|B1=Zdobienie zbroi „Nurt” \|C1=Diament
	\|[[Ciężki rdzeń]]<br>+ <br>[[Wichrowa różdżka]]		\|A2=Diament \|B2=Wichrowa różdżka \|C2=Diament
	\|{{Grid/Crafting Table\|B1=Ciężki rdzeń\| B2=Wichrowa różdżka\|Output=Buzdygan}}		\|A3=Diament \|B3=Diament \|C3=Diament
	\|- ~~style="text-align:center"~~		\|Output=Zdobienie zbroi „Nurt”,2
			}}
			\|-
			\|[[Ciężki rdzeń]]<br>+<br>[[Wichrowa różdżka]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|B1=Ciężki rdzeń
			\|B2=Wichrowa różdżka
			\|Output=Buzdygan
			}}
			\|-
	\|[[Wichrowa różdżka]]		\|[[Wichrowa różdżka]]
	\|{{Grid/Crafting Table\|B2=Wichrowa różdżka\|Output=Wietrzna kula,4}}		\|{{Grid/Crafting Table
			\|B2=Wichrowa różdżka
			\|Output=Wietrzna kula,4
			\|nieokreślona=1
			}}
	\|}		\|}

Linia 32:		Linia 44:

	=== [[Alchemia\|Warzenie]] ===		=== [[Alchemia\|Warzenie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	!'''Nazwa'''		!'''Nazwa'''
	!'''Składniki'''		!'''Składniki'''
	!'''Ustawienie'''		!'''Ustawienie'''
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Mdła mikstura]]'''		\|'''[[Mdła mikstura]]'''
	\|[[Wichrowa różdżka]]<br>+ <br>[[Butelka wody]]		\|[[Wichrowa różdżka]]<br>+ <br>[[Butelka wody]]
	\|{{Grid/Brewing Stand		\|{{Grid/Brewing Stand
	\|Input= Wichrowa różdżka		\|Input= Wichrowa różdżka
	\|Output2= Mdła mikstura		\|Output2= Mdła mikstura
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Mikstury\|Mikstura napowietrzenia]] '''		\|'''[[Mikstury\|Mikstura napowietrzenia]] '''
	\|[[Wichrowa różdżka]]<br>+ <br>[[Klarowna mikstura]]		\|[[Wichrowa różdżka]]<br>+ <br>[[Klarowna mikstura]]
	\|{{Grid/Brewing Stand		\|{{Grid/Brewing Stand
	\|Input= Wichrowa różdżka		\|Input= Wichrowa różdżka
	\|Output2= Mikstura napowietrzenia		\|Output2= Mikstura napowietrzenia
	}}		}}
Linia 54:		Linia 66:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w11a\|Dodano wichrową różdżkę.}}		{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w11a\|Dodano wichrową różdżkę.{{Eksp\|Update 1.21}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=24w13a\|Wichrowej różdżki można użyć do warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].}}		{{Historia\|\|\|snap=24w13a\|Wichrowej różdżki można użyć do warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].}}
	{{Historia\|\|1.~~20.1~~\|snap=24w18a\|Wichrowa różdżka jest teraz dostępna bez używania eksperymentalnej [[paczki danych~~]] ,,Update 1.21"~~.}}		{{Historia\|\|1.21\|snap=24w18a\|Wichrowa różdżka jest teraz dostępna bez używania eksperymentalnej paczki danych.}}
	{{Historia\|~~bedrock~~}}
	{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.22\|Dodano wichrową różdżkę.}}		{{Historia\|be}}
			{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.22\|Dodano wichrową różdżkę.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.20\|Wichrowej różdżki można użyć do warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].}}		{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.20\|Wichrowej różdżki można użyć do warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.0.22\|Wichrowa różdżka jest teraz dostępna bez używania ~~eksperymentalnej opcji ,,Update 1.21"~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.0.22\|Wichrowa różdżka jest teraz dostępna bez używania eksperymentów.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

BartoszKonkol: linkowanie wewnętrzne, drobne redakcyjne

2025-04-06T01:08:59Z

linkowanie wewnętrzne, drobne redakcyjne

← poprzednia wersja		Wersja z 03:08, 6 kwi 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Wichrowa różdżka''' (ang. ''Breeze Rod'') – [[przedmiot]] będący ~~łupem~~ z [[wichrzyk]]a, służący do wytwarzania [[Wietrzna kula\|wietrznej kuli]] i [[buzdygan]]u, duplikowania zdobienia zbroi "Nurt" oraz warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].		'''Wichrowa różdżka''' (ang. ''Breeze Rod'') – [[przedmiot]] będący [[łup]]em z [[wichrzyk]]a, służący do [[Wytwarzanie\|wytwarzania]] [[Wietrzna kula\|wietrznej kuli]] i [[buzdygan]]u, duplikowania [[Zdobienie zbroi "Nurt"\|zdobienia zbroi "Nurt"]] oraz [[Alchemia\|warzenia]] [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== [[Wichrzyk]]i ===		=== [[Wichrzyk]]i ===
	Zabity przez ~~gracza~~ wichrzyk upuszcza 1-2 ~~wichrowe różdżki~~.		[[Życie#Śmierć\|Zabity]] przez [[gracz]]a [[wichrzyk]] upuszcza od 1 do 2 wichrowych różdżek.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 29:		Linia 29:

	=== [[Naprawa przedmiotów]] ===		=== [[Naprawa przedmiotów]] ===
	Przy użyciu wichrowej różdżki można naprawić buzdygan w [[Kowadło\|kowadle]].		Przy użyciu wichrowej różdżki można naprawić [[buzdygan]] w [[Kowadło\|kowadle]].

	=== [[Alchemia\|Warzenie]] ===		=== [[Alchemia\|Warzenie]] ===
Linia 56:		Linia 56:
	{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w11a\|Dodano wichrową różdżkę.}}		{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w11a\|Dodano wichrową różdżkę.}}
	{{Historia\|\|\|snap=24w13a\|Wichrowej różdżki można użyć do warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].}}		{{Historia\|\|\|snap=24w13a\|Wichrowej różdżki można użyć do warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].}}
	{{Historia\|\|1.20.1\|snap=24w18a\|Wichrowa różdżka jest teraz dostępna bez używania eksperymentalnej paczki danych ,,Update 1.21".}}		{{Historia\|\|1.20.1\|snap=24w18a\|Wichrowa różdżka jest teraz dostępna bez używania eksperymentalnej [[paczki danych]] ,,Update 1.21".}}
	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.22\|Dodano wichrową różdżkę.}}		{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.22\|Dodano wichrową różdżkę.}}

Melwin22: interwiki.

2025-02-17T18:26:47Z

interwiki.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:26, 17 lut 2025
Linia 64:		Linia 64:

	{{Przedmioty}}		{{Przedmioty}}

			[[en:Breeze Rod]]
			[[de:Böenrute]]
			[[es:Vara de breeze]]
			[[fr:Bâton de Breeze]]
			[[ja:ブリーズロッド]]
			[[lzh:風靈桿]]
			[[pt:Vara de vórtice]]
			[[ru:Стержень вихря]]
			[[uk:Стрижень вітреня]]
			[[zh:旋风棒]]

Oakar567: /* Zastosowanie */

2025-02-01T21:10:45Z

Zastosowanie

← poprzednia wersja		Wersja z 23:10, 1 lut 2025
Linia 19:		Linia 19:
	\|- style="text-align:center"		\|- style="text-align:center"
	\|[[Diament]]<br>+ <br>[[Szablon kowalski\|Szablon kowalski ze zdobieniem ,,Nurt"]]<br>+ <br>[[Wichrowa różdżka]]		\|[[Diament]]<br>+ <br>[[Szablon kowalski\|Szablon kowalski ze zdobieniem ,,Nurt"]]<br>+ <br>[[Wichrowa różdżka]]
	\|{{Grid/Crafting Table\|A1=Diament\| A2=Diament\| A3=Diament\| B1=Szablon kowalski (~~nurt~~)\| B2=Wichrowa różdżka\| B3=Diament\| C1=Diament \|C2=Diament\| C3=Diament \|Output=Szablon kowalski (~~nurt~~),2}}		\|{{Grid/Crafting Table\|A1=Diament\| A2=Diament\| A3=Diament\| B1=Szablon kowalski (Nurt)\| B2=Wichrowa różdżka\| B3=Diament\| C1=Diament \|C2=Diament\| C3=Diament \|Output=Szablon kowalski (Nurt),2}}
	\|- style="text-align:center"		\|- style="text-align:center"
	\|[[Ciężki rdzeń]]<br>+ <br>[[Wichrowa różdżka]]		\|[[Ciężki rdzeń]]<br>+ <br>[[Wichrowa różdżka]]

Melwin22: drobiazgi. miło że ktoś jeszcze zaczyna tworzyć kontent!

2025-01-16T19:21:15Z

drobiazgi. miło że ktoś jeszcze zaczyna tworzyć kontent!

← poprzednia wersja		Wersja z 21:21, 16 sty 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Wichrowa różdżka''' (ang. ''Breeze Rod'') – [[~~przedmioty\|~~przedmiot]] będący łupem z [[wichrzyk]]a, służący do wytwarzania [[Wietrzna kula\|wietrznej kuli]] i [[buzdygan]]u, duplikowania zdobienia zbroi ,,Nurt" oraz warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].		'''Wichrowa różdżka''' (ang. ''Breeze Rod'') – [[przedmiot]] będący łupem z [[wichrzyk]]a, służący do wytwarzania [[Wietrzna kula\|wietrznej kuli]] i [[buzdygan]]u, duplikowania zdobienia zbroi "Nurt" oraz warzenia [[Mikstury\|mikstury napowietrzenia]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== [[Wichrzyk]]i ===		=== [[Wichrzyk]]i ===
	Zabity przez gracza wichrzyk ~~upuscza~~ 1-2 wichrowe różdżki.		Zabity przez gracza wichrzyk upuszcza 1-2 wichrowe różdżki.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 32:		Linia 32:

	=== [[Alchemia\|Warzenie]] ===		=== [[Alchemia\|Warzenie]] ===
			{\| class="wikitable"
	{\| ~~border~~="~~1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5~~"
	!'''Nazwa'''		!'''Nazwa'''
	!'''Składniki'''		!'''Składniki'''

Adis163: Wichrowa różdżka

2025-01-13T15:57:36Z

Wichrowa różdżka

Nowa strona

{{Przedmiot
|wygląd=Wichrowa różdżka.png
|rozmiar=150px
|typ=Materiał
|odnawialne=Tak
|łączenie=Tak, 64
}}
'''Wichrowa różdżka''' (ang. ''Breeze Rod'') – [[przedmioty|przedmiot]] będący łupem z [[wichrzyk]]a, służący do wytwarzania [[Wietrzna kula|wietrznej kuli]] i [[buzdygan]]u, duplikowania zdobienia zbroi ,,Nurt" oraz warzenia [[Mikstury|mikstury napowietrzenia]].

== Otrzymywanie ==
=== [[Wichrzyk]]i ===
Zabity przez gracza wichrzyk upuscza 1-2 wichrowe różdżki.

== Zastosowanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable"
!'''Składniki'''
!'''Wytwarzanie'''
|- style="text-align:center"
|[[Diament]] + [[Szablon kowalski|Szablon kowalski ze zdobieniem ,,Nurt"]] + [[Wichrowa różdżka]]
|{{Grid/Crafting Table|A1=Diament| A2=Diament| A3=Diament| B1=Szablon kowalski (nurt)| B2=Wichrowa różdżka| B3=Diament| C1=Diament |C2=Diament| C3=Diament |Output=Szablon kowalski (nurt),2}}
|- style="text-align:center"
|[[Ciężki rdzeń]] + [[Wichrowa różdżka]]
|{{Grid/Crafting Table|B1=Ciężki rdzeń| B2=Wichrowa różdżka|Output=Buzdygan}}
|- style="text-align:center"
|[[Wichrowa różdżka]]
|{{Grid/Crafting Table|B2=Wichrowa różdżka|Output=Wietrzna kula,4}}
|}

=== [[Naprawa przedmiotów]] ===
Przy użyciu wichrowej różdżki można naprawić buzdygan w [[Kowadło|kowadle]].

=== [[Alchemia|Warzenie]] ===

{| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5"
!'''Nazwa'''
!'''Składniki'''
!'''Ustawienie'''
|- align="center"
|'''[[Mdła mikstura]]'''
|[[Wichrowa różdżka]] + [[Butelka wody]]
|{{Grid/Brewing Stand
|Input= Wichrowa różdżka
|Output2= Mdła mikstura
}}
|- align="center"
|'''[[Mikstury|Mikstura napowietrzenia]] '''
|[[Wichrowa różdżka]] + [[Klarowna mikstura]]
|{{Grid/Brewing Stand
|Input= Wichrowa różdżka
|Output2= Mikstura napowietrzenia
}}
|}

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.20.5|snap=24w11a|Dodano wichrową różdżkę.}}
{{Historia|||snap=24w13a|Wichrowej różdżki można użyć do warzenia [[Mikstury|mikstury napowietrzenia]].}}
{{Historia||1.20.1|snap=24w18a|Wichrowa różdżka jest teraz dostępna bez używania eksperymentalnej paczki danych ,,Update 1.21".}}
{{Historia|bedrock}}
{{Historia||1.20.80|snap=Preview 1.20.80.22|Dodano wichrową różdżkę.}}
{{Historia||1.21.0|snap=Preview 1.21.0.20|Wichrowej różdżki można użyć do warzenia [[Mikstury|mikstury napowietrzenia]].}}
{{Historia|||snap=Preview 1.21.0.22|Wichrowa różdżka jest teraz dostępna bez używania eksperymentalnej opcji ,,Update 1.21".}}
{{Historia|foot}}

{{Przedmioty}}