Melwin22: przekopiowano ze strony Wiadro wody i przerobione pod lawę.

2026-03-19T18:46:56Z

przekopiowano ze strony Wiadro wody i przerobione pod lawę.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:46, 19 mar 2026
Linia 1:		Linia 1:
	#~~PATRZ~~ [[~~Lawa~~]]		{{Przedmiot
			\|wygląd=Wiadro lawy.png
			\|typ=Użytkowy
			\|odnawialne=Tak
			\|łączenie=Nie
			}}
			'''Wiadro lawy''' (ang. ''Lava Bucket''), lub też '''wiadro z lawą''' – [[wiadro]], do którego nabrano [[Lawa\|lawę]].

			== Otrzymywanie ==
			Puste [[wiadro]] można zmienić w wiadro lawy, używając go na dowolnym bloku źródłowym [[Lawa\|lawy]], albo też na [[Kocioł\|kotle]] pełnym lawy. [[Dozownik]] z pustym wiadrem w środku pobierze lawę z bloku źródłowego, ale nie z kotła.

			== Użycie ==
			=== Wylewanie lawy ===
			Wiadro lawy może zostać użyte do umieszczenia lawy z powrotem w świecie: za jego pomocą można stworzyć źródło lawy lub napełnić kocioł. Lawa może zostać wylana z wiadra w każdym z trzech wymiarów.

			Wylewanie lawy z wiadra ma zastosowanie jako [[broń]], jako że lawa zadaje duże [[obrażenia]] wielu mobom i graczom. Stosowanie lawy do zabijania zwierząt ma też tę zaletę, że mięso, które z nich wypadnie, od razu będzie upieczone. Minusem stosowania wiadra lawy w charakterze broni jest możliwość spalenia łupu, który wypadnie z moba/gracza, a także niebezpieczeństwo podpalenia atakującego gracza.

			[[Dozownik]] również może umieścić lawę z wiadra na bloku przed sobą, ale nie może napełnić kotła.

			=== Paliwo ===
			Wiadro lawy jest najwydajniejszym [[Paliwo\|paliwem]] w grze. Umieszczone w [[piec]]u, zapewnia jego działanie przez 1000 sekund, czyli umożliwia przepalenie 100 przedmiotów. Po zużyciu wiadra lawy w slocie paliwa pozostaje puste [[wiadro]].

			=== Handel ===
			[[Osadnik]] o profesji płatnerza na poziomie czeladnika ma 40% szans w [[Java Edition\|edycji Java]] i 100% szans w [[Bedrock Edition\|edycji Bedrock]] na skupowanie wiadra lawy za jeden [[szmaragd]].

			== Wartości danych ==
			=== ID ===
			''[[Java Edition]]'':
			{\| class="wikitable"
			! Nazwa
			! Identyfikator
			! Forma
			! Klucz tłumaczenia
			\|-
			\|{{ItemSprite\|wiadro-lawy}} Wiadro lawy
			\|{{Code\|lava_bucket}}
			\|Przedmiot
			\|{{Code\|item.minecraft.lava_bucket}}
			\|}

			''[[Bedrock Edition]]'':
			{\| class="wikitable"
			! Nazwa
			! ID słowne
			! ID aliasu
			! ID numeryczne
			! Forma
			! Klucz tłumaczenia
			\|-
			\|{{ItemSprite\|wiadro-lawy}} Wiadro lawy
			\|{{Code\|lava_bucket}}
			\|{{Code\|bucket / 10}}
			\|{{Code\|363}}
			\|Przedmiot
			\|{{Code\|item.bucketLava.name}}
			\|}

			== Postępy ==
			{{main\|Postępy}}
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:minecraft}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Gorący towar}}
			{{Postępy\|end}}

			== Historia ==
			{{Historia\|f}}
			{{Historia\|\|15 czerwca 2010\|[[Plik:Wiadro lawy przed Texture Update.png\|32px]] Dodano wiadro lawy.}}
			{{Historia\|a}}
			{{Historia\|\|1.1.0\|Wiadro lawy umożliwia [[przepalenie]] 100 przedmiotów w [[piec]]u. Traci się przy tym nie tylko lawę, ale też samo wiadro.}}
			{{Historia\|w}}
			{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w22a\|Wiadro lawy użyte jako paliwo w piecu pozostawia po sobie puste [[wiadro]].}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w50a\|Dodano dźwięki napełniania i opróżniania wiadra lawy.}}
			{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Plik:Wiadro lawy.png\|32px]] Zmieniono teksturę wiadra lawy.}}
			{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|[[Osadnik]] płatnerz może skupować wiadra lawy.}}
			{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|Wiadrem lawy można napełnić [[kocioł]].}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w13a\|Lawa i wiadro lawy są od teraz odnawialne dzięki [[Spiczasty naciek\|spiczastym naciekom]].}}

			{{Historia\|pa}}
			{{Historia\|\|0.7.0\|Dodano wiadro lawy.}}
			{{Historia\|\|0.7.4\|Wiadra lawy już się nie grupują do 64.
			\|Można ich używać jako paliwa w piecu.}}
			{{Historia\|be}}
			{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.2\|Wiadrem lawy można napełnić [[kocioł]].}}
			{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.4\|[[Osadnik]] płatnerz może skupować wiadra lawy.}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.54\|Lawa i wiadro lawy są od teraz odnawialne dzięki [[Spiczasty naciek\|spiczastym naciekom]].}}
			{{Historia\|foot}}

			{{Przedmioty}}

			[[cs:Láva#Kbelík lávy]]
			[[de:Lavaeimer]]
			[[en:Lava Bucket]]
			[[es:Cubo con lava]]
			[[fr:Seau de lave]]
			[[hu:Láva#Vödör]]
			[[ja:溶岩入りバケツ]]
			[[ko:용암#용암 양동이]]
			[[nl:Lava#Emmer lava]]
			[[pt:Balde de lava]]
			[[ru:Ведро лавы]]
			[[tr:Lav#Lav Kovası]]
			[[uk:Відро лави]]
			[[zh:熔岩桶]]

Robot Werther: Robot naprawił podwójne przekierowanie do Lawa

2014-12-12T17:13:05Z

Robot naprawił podwójne przekierowanie do Lawa

← poprzednia wersja		Wersja z 19:13, 12 gru 2014
Linia 1:		Linia 1:
	#PATRZ [[~~Wiadro z lawą~~]]		#PATRZ [[Lawa]]

Qwert225: Przekierowanie do Wiadro z lawą

2014-04-11T21:16:29Z

Przekierowanie do Wiadro z lawą

Nowa strona

#PATRZ [[Wiadro z lawą]]

Wiadro lawy - Historia wersji

Melwin22: przekopiowano ze strony Wiadro wody i przerobione pod lawę.

Robot Werther: Robot naprawił podwójne przekierowanie do Lawa

Qwert225: Przekierowanie do Wiadro z lawą