Węgiel drzewny - Historia wersji

Melwin22: Poprawne interwiki

2026-04-27T19:54:28Z

Poprawne interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 21:54, 27 kwi 2026
Linia 104:		Linia 104:
	[[cs:Uhlí]]		[[cs:Uhlí]]
	[[de:Kohle]]		[[de:Kohle]]
	[[en:~~Coal#~~Charcoal]]		[[en:Charcoal]]
	[[es:Carbón]]		[[es:Carbón]]
	[[fr:Charbon]]		[[fr:Charbon]]

Melwin22: nonsens przerobiono na sens

2026-01-10T13:56:02Z

nonsens przerobiono na sens

← poprzednia wersja		Wersja z 15:56, 10 sty 2026
Linia 6:		Linia 6:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Węgiel drzewny''' (ang. ''Charcoal'') jest alternatywą dla [[Węgiel\|węgla]] ~~i niewiele się od niego różni~~. Aby go ~~wytworzyć~~, należy [[przetapianie\|przetopić]] w [[piec]]u dowolny rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[drewno\|drewna]]. Działa on ~~tak samo~~ jak zwykły węgiel~~.<br>Z węgla drzewnego nie można utworzyć [[Blok węgla\|bloku węgla]]~~.		'''Węgiel drzewny''' (ang. ''Charcoal'') jest alternatywą dla [[Węgiel\|węgla]]. Aby go otrzymać, należy [[przetapianie\|przetopić]] w [[piec]]u dowolny rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[drewno\|drewna]]. Działa on podobnie, jak zwykły węgiel.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 23:		Linia 23:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
			Węgiel drzewny może zastąpić zwykły [[węgiel]] w niemal wszystkich zastosowaniach - wyjątkiem jest tworzenie [[Blok węgla\|bloku węgla]], który można otrzymać wyłącznie ze zwykłego węgla, a nie z węgla drzewnego.

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 77:		Linia 79:

	=== Efektywność ===		=== Efektywność ===
	Spalanie [[~~drewno~~\|~~drewna~~]] jest czasochłonne, ale daje korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a ~~drewno~~ tylko 6 (trzeba go zamienić na [[deski]], ~~a po przerobieniu drewna otrzymuje się 4 deski, a~~ jedna deska ~~daje ogień w piecu na wytworzenie~~ 1,5 przedmiotu). ~~Po wypaleniu w piecu drewna otrzymuje się węgiel drzewny, który, podobnie jak zwykły [[węgiel]], potrafi wypalić 8 przedmiotów.<br>~~Najbardziej opłacalną ~~drogą~~ jest~~, gdy weźmie się~~ 7 ~~pieńków. 1 pieniek zmieni~~ się w ~~deski (powstają~~ 4 deski) i ~~włoży do pieca. To samo zrobi się z~~ 6 ~~pozostałymi pieńkami. Z 6 pieńków powstaje 6 sztuk węgla drzewnego czyli~~ 48 przedmiotów ~~do wypalenia~~ w piecu~~. Gdyby pieńki przerobiło się~~ na deski~~, to dawałyby one tylko~~ 42 ~~przedmioty do wypalenia.<br>Jeżeli zacznie się z 1 sztuką węgla i przepali 8 pieńków, to daje 8 sztuk węgla drzewnego. Dzięki takiej ilości można wypalić aż 64 przedmioty~~.		Spalanie [[Pień\|pni]] jest czasochłonne, ale daje korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a pień tylko 6 (trzeba go zamienić na 4 [[deski]], jedna deska umożliwia przepalenie 1,5 przedmiotu). Najbardziej opłacalną metodą jest użycie 7 pni: jeden zmienia się w 4 deski i używa jako paliwa, by pozostałe 6 pni przepalić na węgiel drzewny, które umożliwiają przepalenie 48 przedmiotów w piecu, podczas gdy 7 pni przerobione na deski umożliwia przepalenie jedynie 42 przedmiotów.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 84:		Linia 86:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.2.1\|snap=12w04a\|Dzięki węglowi drzewnemu można zrobić [[ognista kula\|ognistą kulę]].}}		{{Historia\|\|1.2.1\|snap=12w04a\|Dzięki węglowi drzewnemu można zrobić [[ognista kula\|ognistą kulę]].}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego ~~na obecną~~.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego.}}
			{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Ponownie zaktualizowano teksturę węgla drzewnego.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|?\|Dodano węgiel drzewny.}}		{{Historia\|\|0.3.0\|Dodano węgiel drzewny.}}
	{{Historia\|\|0.8.1\|~~Zaaktualizowano~~ teksturę węgla drzewnego ~~na obecną.}}~~		{{Historia\|\|0.8.1\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego.}}
	~~{{Historia\|pi}}~~		{{Historia\|k}}
	~~{{Historia\|\|?\|Dodano węgiel drzewny~~.}}
	{{Historia\|~~konsola~~}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano węgiel drzewny.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano węgiel drzewny.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego ~~na obecną~~.}}		{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: więcej zastosowań w wytwarzaniu

2025-10-05T16:24:33Z

więcej zastosowań w wytwarzaniu

← poprzednia wersja		Wersja z 18:24, 5 paź 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{DisambigR\|węgla drzewnego\|Węgiel (ujednoznacznienie)}}		{{DisambigR\|węgla drzewnego\|Węgiel (ujednoznacznienie)}}
	{{Przedmiot		{{Przedmiot
	\|~~wygląd1~~=Węgiel_drzewny.png		\|wygląd=Węgiel_drzewny.png
	\|typ=Materiał		\|typ=Materiał
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
Linia 24:		Linia 24:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|-align="center"		\|-
	~~!Składniki~~		!Nazwa
	!~~Wejście » Wyjście~~
	!Składniki		!Składniki
	!Wejście » Wyjście		!Wejście » Wyjście
	\|-~~align="center"~~		\|-
			![[Pochodnia]]
	\|'''Węgiel drzewny<br>+<br>[[Patyk]]'''		\|'''Węgiel drzewny<br>+<br>[[Patyk]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 37:		Linia 37:
	\|Output= Pochodnia,4		\|Output= Pochodnia,4
	}}		}}
	\|'''[[~~Płomienny proszek~~]]<br>+<br>[[Węgiel drzewny]]<br>+<br>[[Proch]]'''		\|-
			![[Pochodnia dusz]]
			\|'''Węgiel drzewny'''<br> +<br> [[Patyk]]<br> +<br> [[Gleba dusz]] lub<br> [[piasek dusz]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|B1= Węgiel
			\|B2= Patyk
			\|B3= Gleba dusz; Piasek dusz
			\|Output= Pochodnia dusz,4
			}}
			\|-
			![[Miedziowa pochodnia]]
			\|'''Węgiel drzewny'''<br> +<br> [[Patyk]]<br> +<br> [[Bryłka miedzi]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|B1= Bryłka miedzi
			\|B2= Węgiel drzewny
			\|B3= Patyk
			\|Output= Miedziowa pochodnia,4
			}}
			\|-
			![[Ognista kula]]
			\|'''[[Płomienny proszek]]<br>+<br>'''Węgiel drzewny'''<br>+<br>[[Proch]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1= Płomienny proszek		\|B1= Płomienny proszek
Linia 44:		Linia 64:
	\|Output= Ognista kula,3		\|Output= Ognista kula,3
	\|nieokreślona= 1		\|nieokreślona= 1
			}}
			\|-
			![[Ognisko]]
			\|3 x [[patyk]]<br> +<br> '''Węgiel drzewny'''<br> +<br> 3 × [[Drewno\|drewno (dowolne)]] lub 3 × [[pień\|pień (dowolny)]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|B1=Patyk
			\|A2=Patyk \|B2= Węgiel drzewny \|C2=Patyk
			\|A3=Dowolny ze zwykłego drewna (pień) \|B3=Dowolny ze zwykłego drewna (pień) \|C3=Dowolny ze zwykłego drewna (pień)
			\|Output= Ognisko
	}}		}}
	\|}		\|}

Melwin22: dopisano pień; trochę uproszczono

2025-05-11T08:43:19Z

dopisano pień; trochę uproszczono

← poprzednia wersja		Wersja z 10:43, 11 maj 2025
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd1=Węgiel_drzewny.png		\|wygląd1=Węgiel_drzewny.png
	\|typ=Materiał		\|typ=Materiał
	~~\|wersja=Beta 1.2~~
	~~\|wytrzymałość=1~~
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|data=263~~
	}}		}}
	'''Węgiel drzewny''' (ang. ''Charcoal'') jest alternatywą dla [[Węgiel\|węgla]] i niewiele się od niego różni. Aby go wytworzyć, należy [[przetapianie\|przetopić]] w [[piec]]u dowolny rodzaj [[drewno\|drewna]]. Działa on tak samo jak zwykły węgiel.<br>Z węgla drzewnego nie można utworzyć [[Blok węgla\|bloku węgla]].		'''Węgiel drzewny''' (ang. ''Charcoal'') jest alternatywą dla [[Węgiel\|węgla]] i niewiele się od niego różni. Aby go wytworzyć, należy [[przetapianie\|przetopić]] w [[piec]]u dowolny rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[drewno\|drewna]]. Działa on tak samo jak zwykły węgiel.<br>Z węgla drzewnego nie można utworzyć [[Blok węgla\|bloku węgla]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 18:		Linia 15:
	!Wejście » Wyjście		!Wejście » Wyjście
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|'''[[Drewno]]'''		\|'''[[Pień]]''' lub<br>'''[[Drewno]]'''
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input= ~~Dębowy pień, Świerkowy pień, Brzozowy pień, Tropikalny pień, Akacjowy pień, Ciemnodębowy~~ pień		\|Input= Dowolny ze zwykłego drewna (pień); Dowolne ze zwykłego drewna (drewno)
	\|Output= Węgiel drzewny		\|Output= Węgiel drzewny
	~~\|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą \|FA= 1,1,1,2,2,1~~
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 50:		Linia 46:
	}}		}}
	\|}		\|}

	=== Efektywność ===		=== Efektywność ===
	Spalanie [[drewno\|drewna]] jest czasochłonne, ale daje korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a drewno tylko 6 (trzeba go zamienić na [[deski]], a po przerobieniu drewna otrzymuje się 4 deski, a jedna deska daje ogień w piecu na wytworzenie 1,5 przedmiotu). Po wypaleniu w piecu drewna otrzymuje się węgiel drzewny, który, podobnie jak zwykły [[węgiel]], potrafi wypalić 8 przedmiotów.<br>Najbardziej opłacalną drogą jest, gdy weźmie się 7 pieńków. 1 pieniek zmieni się w deski (powstają 4 deski) i włoży do pieca. To samo zrobi się z 6 pozostałymi pieńkami. Z 6 pieńków powstaje 6 sztuk węgla drzewnego czyli 48 przedmiotów do wypalenia w piecu. Gdyby pieńki przerobiło się na deski, to dawałyby one tylko 42 przedmioty do wypalenia.<br>Jeżeli zacznie się z 1 sztuką węgla i przepali 8 pieńków, to daje 8 sztuk węgla drzewnego. Dzięki takiej ilości można wypalić aż 64 przedmioty.		Spalanie [[drewno\|drewna]] jest czasochłonne, ale daje korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a drewno tylko 6 (trzeba go zamienić na [[deski]], a po przerobieniu drewna otrzymuje się 4 deski, a jedna deska daje ogień w piecu na wytworzenie 1,5 przedmiotu). Po wypaleniu w piecu drewna otrzymuje się węgiel drzewny, który, podobnie jak zwykły [[węgiel]], potrafi wypalić 8 przedmiotów.<br>Najbardziej opłacalną drogą jest, gdy weźmie się 7 pieńków. 1 pieniek zmieni się w deski (powstają 4 deski) i włoży do pieca. To samo zrobi się z 6 pozostałymi pieńkami. Z 6 pieńków powstaje 6 sztuk węgla drzewnego czyli 48 przedmiotów do wypalenia w piecu. Gdyby pieńki przerobiło się na deski, to dawałyby one tylko 42 przedmioty do wypalenia.<br>Jeżeli zacznie się z 1 sztuką węgla i przepali 8 pieńków, to daje 8 sztuk węgla drzewnego. Dzięki takiej ilości można wypalić aż 64 przedmioty.
Linia 58:		Linia 55:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.2.1\|snap=12w04a\|Dzięki węglowi drzewnemu można zrobić [[ognista kula\|ognistą kulę]].}}		{{Historia\|\|1.2.1\|snap=12w04a\|Dzięki węglowi drzewnemu można zrobić [[ognista kula\|ognistą kulę]].}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|~~Zaaktualizowano~~ teksturę węgla drzewnego na obecną.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego na obecną.}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|?\|Dodano węgiel drzewny.}}		{{Historia\|\|?\|Dodano węgiel drzewny.}}
Linia 66:		Linia 63:
	{{Historia\|konsola}}		{{Historia\|konsola}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano węgiel drzewny.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano węgiel drzewny.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|~~Zaaktualizowano~~ teksturę węgla drzewnego na obecną.}}		{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego na obecną.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	== Zobacz też ==		== Zobacz też ==
	* [[Węgiel]]		* [[Węgiel]]
	* [[Ruda węgla]]
	{{Przedmioty}}		{{Przedmioty}}

	[[cs:Uhlí]]		[[cs:Uhlí]]
	[[de:Kohle]]		[[de:Kohle]]

Kacper.exe: /* Wytwarzanie */ sprzątanie

2025-04-10T17:29:17Z

Wytwarzanie: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:29, 10 kwi 2025
Linia 28:		Linia 28:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

Kacper.exe: sprzątanie

2025-04-09T20:46:04Z

sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:46, 9 kwi 2025
Linia 13:		Linia 13:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki
Linia 27:		Linia 27:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[~~Crafting\|~~Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|-align="center"		\|-align="center"

BartoszKonkolBOT: replaced: {| → {| class="wikitable" (2)

2025-01-16T20:24:20Z

replaced: {| → {| class="wikitable" (2)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:24, 16 sty 2025
Linia 13:		Linia 13:
	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki
Linia 28:		Linia 28:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Crafting\|Wytwarzanie]] ===		=== [[Crafting\|Wytwarzanie]] ===
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

ZiuszXX: składnia

2024-02-06T01:25:17Z

składnia

← poprzednia wersja		Wersja z 03:25, 6 lut 2024
Linia 9:		Linia 9:
	\|data=263		\|data=263
	}}		}}
	'''Węgiel drzewny''' (ang. ''Charcoal'') jest alternatywą dla [[Węgiel\|węgla]] i niewiele ~~różni~~ się od niego. Aby go wytworzyć, należy [[przetapianie\|przetopić]] w [[piec]]u dowolny rodzaj [[drewno\|drewna]]. Działa on tak samo jak zwykły węgiel.<br>Z węgla drzewnego nie można utworzyć [[Blok węgla\|bloku węgla]].		'''Węgiel drzewny''' (ang. ''Charcoal'') jest alternatywą dla [[Węgiel\|węgla]] i niewiele się od niego różni. Aby go wytworzyć, należy [[przetapianie\|przetopić]] w [[piec]]u dowolny rodzaj [[drewno\|drewna]]. Działa on tak samo jak zwykły węgiel.<br>Z węgla drzewnego nie można utworzyć [[Blok węgla\|bloku węgla]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Kacpereng166: /* Efektywność */ sekcja teraz jest trochę bardziej encyklopedyczna, ale nadal nie wiem czy w pełni, nie chcę jej całkiem usunąć

2021-03-24T07:36:06Z

Efektywność: sekcja teraz jest trochę bardziej encyklopedyczna, ale nadal nie wiem czy w pełni, nie chcę jej całkiem usunąć

← poprzednia wersja		Wersja z 09:36, 24 mar 2021
Linia 51:		Linia 51:
	\|}		\|}
	=== Efektywność ===		=== Efektywność ===
	~~Być może spalanie~~ [[drewno\|drewna]] jest czasochłonne, ale daje ~~wiele~~ korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a drewno tylko 6 (~~oczywiście~~ trzeba go zamienić na [[deski]], a po przerobieniu drewna otrzymuje się 4 deski, a jedna deska daje ogień w piecu na wytworzenie 1,5 przedmiotu). Po wypaleniu w piecu drewna otrzymuje się węgiel drzewny, który, podobnie jak zwykły [[węgiel]], potrafi wypalić 8 przedmiotów.<br>Najbardziej ~~efektywnie~~ jest, gdy weźmie się 7 pieńków. 1 pieniek zmieni się w deski (powstają 4 deski) i włoży do pieca. To samo zrobi się z 6 pozostałymi pieńkami. Z 6 pieńków powstaje 6 sztuk węgla drzewnego czyli 48 przedmiotów do wypalenia w piecu. Gdyby pieńki przerobiło się na deski, to dawałyby one tylko 42 przedmioty do wypalenia~~. Takie coś jest warte odczekania paru minut~~.<br>Jeżeli zacznie się z 1 sztuką węgla i przepali 8 pieńków, to daje 8 sztuk węgla drzewnego. Dzięki takiej ilości można wypalić aż 64 przedmioty.		Spalanie [[drewno\|drewna]] jest czasochłonne, ale daje korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a drewno tylko 6 (trzeba go zamienić na [[deski]], a po przerobieniu drewna otrzymuje się 4 deski, a jedna deska daje ogień w piecu na wytworzenie 1,5 przedmiotu). Po wypaleniu w piecu drewna otrzymuje się węgiel drzewny, który, podobnie jak zwykły [[węgiel]], potrafi wypalić 8 przedmiotów.<br>Najbardziej opłacalną drogą jest, gdy weźmie się 7 pieńków. 1 pieniek zmieni się w deski (powstają 4 deski) i włoży do pieca. To samo zrobi się z 6 pozostałymi pieńkami. Z 6 pieńków powstaje 6 sztuk węgla drzewnego czyli 48 przedmiotów do wypalenia w piecu. Gdyby pieńki przerobiło się na deski, to dawałyby one tylko 42 przedmioty do wypalenia.<br>Jeżeli zacznie się z 1 sztuką węgla i przepali 8 pieńków, to daje 8 sztuk węgla drzewnego. Dzięki takiej ilości można wypalić aż 64 przedmioty.

	== Historia ==		== Historia ==

Kacpereng166: /* Przetapianie */

2021-03-24T07:32:26Z

Przetapianie

← poprzednia wersja		Wersja z 09:32, 24 mar 2021
Linia 20:		Linia 20:
	\|'''[[Drewno]]'''		\|'''[[Drewno]]'''
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input= ~~Drewno dębu~~, ~~Drewno świerkowe~~, ~~Drewno brzozy~~, ~~Drewno tropikalne~~, ~~Drewno akacji~~, ~~Ciemne drewno~~		\|Input= Dębowy pień, Świerkowy pień, Brzozowy pień, Tropikalny pień, Akacjowy pień, Ciemnodębowy pień
	\|Output= Węgiel drzewny		\|Output= Węgiel drzewny
	\|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą \|FA= 1,1,1,2,2,1		\|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą \|FA= 1,1,1,2,2,1

← poprzednia wersja		Wersja z 15:56, 10 sty 2026
Linia 6:		Linia 6:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Węgiel drzewny''' (ang. ''Charcoal'') jest alternatywą dla [[Węgiel\|węgla]] ~~i niewiele się od niego różni~~. Aby go ~~wytworzyć~~, należy [[przetapianie\|przetopić]] w [[piec]]u dowolny rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[drewno\|drewna]]. Działa on ~~tak samo~~ jak zwykły węgiel~~.<br>Z węgla drzewnego nie można utworzyć [[Blok węgla\|bloku węgla]]~~.		'''Węgiel drzewny''' (ang. ''Charcoal'') jest alternatywą dla [[Węgiel\|węgla]]. Aby go otrzymać, należy [[przetapianie\|przetopić]] w [[piec]]u dowolny rodzaj [[Pień\|pnia]] lub [[drewno\|drewna]]. Działa on podobnie, jak zwykły węgiel.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 23:		Linia 23:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
			Węgiel drzewny może zastąpić zwykły [[węgiel]] w niemal wszystkich zastosowaniach - wyjątkiem jest tworzenie [[Blok węgla\|bloku węgla]], który można otrzymać wyłącznie ze zwykłego węgla, a nie z węgla drzewnego.

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
Linia 77:		Linia 79:

	=== Efektywność ===		=== Efektywność ===
	Spalanie [[~~drewno~~\|~~drewna~~]] jest czasochłonne, ale daje korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a ~~drewno~~ tylko 6 (trzeba go zamienić na [[deski]], ~~a po przerobieniu drewna otrzymuje się 4 deski, a~~ jedna deska ~~daje ogień w piecu na wytworzenie~~ 1,5 przedmiotu). ~~Po wypaleniu w piecu drewna otrzymuje się węgiel drzewny, który, podobnie jak zwykły [[węgiel]], potrafi wypalić 8 przedmiotów.<br>~~Najbardziej opłacalną ~~drogą~~ jest~~, gdy weźmie się~~ 7 ~~pieńków. 1 pieniek zmieni~~ się w ~~deski (powstają~~ 4 deski) i ~~włoży do pieca. To samo zrobi się z~~ 6 ~~pozostałymi pieńkami. Z 6 pieńków powstaje 6 sztuk węgla drzewnego czyli~~ 48 przedmiotów ~~do wypalenia~~ w piecu~~. Gdyby pieńki przerobiło się~~ na deski~~, to dawałyby one tylko~~ 42 ~~przedmioty do wypalenia.<br>Jeżeli zacznie się z 1 sztuką węgla i przepali 8 pieńków, to daje 8 sztuk węgla drzewnego. Dzięki takiej ilości można wypalić aż 64 przedmioty~~.		Spalanie [[Pień\|pni]] jest czasochłonne, ale daje korzyści, ponieważ węgiel drzewny pozwala wypalić w [[piec]]u 8 przedmiotów, a pień tylko 6 (trzeba go zamienić na 4 [[deski]], jedna deska umożliwia przepalenie 1,5 przedmiotu). Najbardziej opłacalną metodą jest użycie 7 pni: jeden zmienia się w 4 deski i używa jako paliwa, by pozostałe 6 pni przepalić na węgiel drzewny, które umożliwiają przepalenie 48 przedmiotów w piecu, podczas gdy 7 pni przerobione na deski umożliwia przepalenie jedynie 42 przedmiotów.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 84:		Linia 86:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.2.1\|snap=12w04a\|Dzięki węglowi drzewnemu można zrobić [[ognista kula\|ognistą kulę]].}}		{{Historia\|\|1.2.1\|snap=12w04a\|Dzięki węglowi drzewnemu można zrobić [[ognista kula\|ognistą kulę]].}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego ~~na obecną~~.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w19a\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego.}}
			{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Ponownie zaktualizowano teksturę węgla drzewnego.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|?\|Dodano węgiel drzewny.}}		{{Historia\|\|0.3.0\|Dodano węgiel drzewny.}}
	{{Historia\|\|0.8.1\|~~Zaaktualizowano~~ teksturę węgla drzewnego ~~na obecną.}}~~		{{Historia\|\|0.8.1\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego.}}
	~~{{Historia\|pi}}~~		{{Historia\|k}}
	~~{{Historia\|\|?\|Dodano węgiel drzewny~~.}}
	{{Historia\|~~konsola~~}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano węgiel drzewny.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano węgiel drzewny.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego ~~na obecną~~.}}		{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Zaktualizowano teksturę węgla drzewnego.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}