ProBot: Robot dodał th:บังเหียน

2026-02-04T16:08:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:08, 4 lut 2026
Linia 154:		Linia 154:
	[[pt:Arreio]]		[[pt:Arreio]]
	[[ru:Упряжь]]		[[ru:Упряжь]]
			[[th:บังเหียน]]
	[[uk:Упряж]]		[[uk:Упряж]]
	[[zh:挽具]]		[[zh:挽具]]

ProBot: Robot dodał ko:하네스, lzh:轡 i poprawił zh:挽具

2025-12-04T22:45:08Z

Robot dodał ko:하네스, lzh:轡 i poprawił zh:挽具

← poprzednia wersja		Wersja z 00:45, 5 gru 2025
Linia 145:		Linia 145:
	{{Przedmioty}}		{{Przedmioty}}

			[[de:Geschirr]]
	[[en:Harness]]		[[en:Harness]]
	~~[[de:Geschirr]]~~
	[[es:Arnés]]		[[es:Arnés]]
	[[fr:Harnais]]		[[fr:Harnais]]
	[[ja:ハーネス]]		[[ja:ハーネス]]
			[[ko:하네스]]
			[[lzh:轡]]
	[[pt:Arreio]]		[[pt:Arreio]]
	[[ru:Упряжь]]		[[ru:Упряжь]]
	[[uk:Упряж]]		[[uk:Упряж]]
	[[zh:~~Harness~~]]		[[zh:挽具]]

Melwin22: zapomniałem o jasnoniebieskiej

2025-06-27T17:22:26Z

zapomniałem o jasnoniebieskiej

← poprzednia wersja		Wersja z 19:22, 27 cze 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przedmiot		{{Przedmiot
	\|wygląd=Brązowa_uprząż.png; Błękitna_uprząż.png; Szara_uprząż.png; Zielona_uprząż.png; Niebieska_uprząż.png; Jasnoszara_uprząż.png; Jasnozielona_uprząż.png; Purpurowa_uprząż.png; Pomarańczowa_uprząż.png; Różowa_uprząż.png; Fioletowa_uprząż.png; Czerwona_uprząż.png; Biała_uprząż.png; Żółta_uprząż.png; Czarna_uprząż.png		\|wygląd=Brązowa_uprząż.png; Błękitna_uprząż.png; Szara_uprząż.png; Zielona_uprząż.png; Niebieska_uprząż.png; Jasnoszara_uprząż.png; Jasnozielona_uprząż.png; Purpurowa_uprząż.png; Pomarańczowa_uprząż.png; Różowa_uprząż.png; Fioletowa_uprząż.png; Czerwona_uprząż.png; Biała_uprząż.png; Żółta_uprząż.png; Czarna_uprząż.png; Jasnoniebieska_uprząż.png
	\|invwygląd=Czerwona uprząż		\|invwygląd=Czerwona uprząż
	\|invwygląd2=Pomarańczowa uprząż		\|invwygląd2=Pomarańczowa uprząż

Melwin22: uprząż

2025-06-20T12:58:17Z

uprząż

Nowa strona

{{Przedmiot
|wygląd=Brązowa_uprząż.png; Błękitna_uprząż.png; Szara_uprząż.png; Zielona_uprząż.png; Niebieska_uprząż.png; Jasnoszara_uprząż.png; Jasnozielona_uprząż.png; Purpurowa_uprząż.png; Pomarańczowa_uprząż.png; Różowa_uprząż.png; Fioletowa_uprząż.png; Czerwona_uprząż.png; Biała_uprząż.png; Żółta_uprząż.png; Czarna_uprząż.png
|invwygląd=Czerwona uprząż
|invwygląd2=Pomarańczowa uprząż
|invwygląd3=Żółta uprząż
|invwygląd4=Jasnozielona uprząż
|invwygląd5=Zielona uprząż
|invwygląd6=Błękitna uprząż
|invwygląd7=Niebieska uprząż
|invwygląd8=Jasnoniebieska uprząż
|invwygląd9=Purpurowa uprząż
|invwygląd10=Fioletowa uprząż
|invwygląd11=Różowa uprząż
|invwygląd12=Brązowa uprząż
|invwygląd13=Biała uprząż
|invwygląd14=Jasnoszara uprząż
|invwygląd15=Szara uprząż
|invwygląd16=Czarna uprząż
|typ=Użytkowy
|odnawialne=Tak
|łączenie=Nie
}}
'''Uprząż''' (ang. ''Harness'') – [[przedmiot]], który umożliwia ujeżdżanie [[Wesoły ghast|wesołego ghasta]]. Występuje w 16 wariantach kolorystycznych.

== Otrzymywanie ==
=== [[Wytwarzanie]] ===
{| class="wikitable"
|- align="center"
! Składniki
! Wejście → Wyjście
|- align="center"
! [[Skóra]]<br> + [[Szkło]]<br> + Dowolna [[wełna]]
|{{Grid/Crafting Table
|A1= Skóra
|B1= Skóra
|C1= Skóra
|A2= Szkło
|B2= Dowolna wełna
|C2= Szkło
|Output= Dowolna uprząż
}}
|}
Już wytworzoną uprząż można przebarwić na dowolny inny kolor w interfejsie wytwarzania.

== Zastosowanie ==
Użycie uprzęży na [[Wesoły ghast|wesołym ghaście]] umożliwia jego ujeżdżanie. Może to zrobić zarówno gracz, jak i [[dozownik]]. Aby ściągnąć z moba uprząż, należy użyć na nim [[Nożyce|nożyc]].

Do czterech graczy jednocześnie może siedzieć na jednym wesołym ghaście. Jeśli choć jeden gracz siedzi w danym momencie na wesołym ghaście, gogle w teksturze uprzęży opuszczają się na oczy ghasta, i podnoszą się z chwilą, kiedy wszyscy gracze przestaną na nim siedzieć.

Jeśli wesoły ghast nie ma uprzęży, będzie podążał za graczem, który trzyma uprząż w ręce.

== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! ID słowne !! Forma !! Klucz tłumaczenia
|-
|{{ItemSprite|czerwona-uprząż}} Czerwona uprząż || {{Code|red_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.red_harness}}
|-
|{{ItemSprite|pomarańczowa-uprząż}} Pomarańczowa uprząż || {{Code|orange_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.orange_harness}}
|-
|{{ItemSprite|żółta-uprząż}} Żółta uprząż || {{Code|yellow_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.yellow_harness}}
|-
|{{ItemSprite|jasnozielona-uprząż}} Jasnozielona uprząż || {{Code|lime_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.lime_harness}}
|-
|{{ItemSprite|zielona-uprząż}} Zielona uprząż || {{Code|green_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.green_harness}}
|-
|{{ItemSprite|błękitna-uprząż}} Błękitna uprząż || {{Code|cyan_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.cyan_harness}}
|-
|{{ItemSprite|niebieska-uprząż}} Niebieska uprząż || {{Code|blue_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.blue_harness}}
|-
|{{ItemSprite|jasnoniebieska-uprząż}} Jasnoniebieska uprząż || {{Code|light_blue_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.light_blue_harness}}
|-
|{{ItemSprite|fioletowa-uprząż}} Fioletowa uprząż || {{Code|purple_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.purple_harness}}
|-
|{{ItemSprite|purpurowa-uprząż}} Purpurowa uprząż || {{Code|magenta_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.magenta_harness}}
|-
|{{ItemSprite|różowa-uprząż}} Różowa uprząż || {{Code|pink_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.pink_harness}}
|-
|{{ItemSprite|brązowa-uprząż}} Brązowa uprząż || {{Code|brown_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.brown_harness}}
|-
|{{ItemSprite|biała-uprząż}} Biała uprząż || {{Code|white_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.white_harness}}
|-
|{{ItemSprite|jasnoszara-uprząż}} Jasnoszara uprząż || {{Code|light_gray_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.light_gray_harness}}
|-
|{{ItemSprite|szara-uprząż}} Szara uprząż || {{Code|gray_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.gray_harness}}
|-
|{{ItemSprite|czarna-uprząż}} Czarna uprząż || {{Code|black_harness}} || Przedmiot || {{Code|item.minecraft.black_harness}}
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
|-
! Nazwa !! ID słowne !! Numeryczne ID !! Forma !! Klucz tłumaczenia
|-
|{{ItemSprite|czerwona-uprząż}} Czerwona uprząż || {{Code|red_harness}} || {{Code|744}} || Przedmiot || {{Code|item.red_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|pomarańczowa-uprząż}} Pomarańczowa uprząż || {{Code|orange_harness}} || {{Code|741}} || Przedmiot || {{Code|item.orange_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|żółta-uprząż}} Żółta uprząż || {{Code|yellow_harness}} || {{Code|746}} || Przedmiot || {{Code|item.yellow_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|jasnozielona-uprząż}} Jasnozielona uprząż || {{Code|lime_harness}} || {{Code|739}} || Przedmiot || {{Code|item.lime_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|zielona-uprząż}} Zielona uprząż || {{Code|green_harness}} || {{Code|736}} || Przedmiot || {{Code|item.green_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|błękitna-uprząż}} Błękitna uprząż || {{Code|cyan_harness}} || {{Code|734}} || Przedmiot || {{Code|item.cyan_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|niebieska-uprząż}} Niebieska uprząż || {{Code|blue_harness}} || {{Code|732}} || Przedmiot || {{Code|item.blue_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|jasnoniebieska-uprząż}} Jasnoniebieska uprząż || {{Code|light_blue_harness}} || {{Code|737}} || Przedmiot || {{Code|item.light_blue_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|fioletowa-uprząż}} Fioletowa uprząż || {{Code|purple_harness}} || {{Code|743}} || Przedmiot || {{Code|item.purple_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|purpurowa-uprząż}} Purpurowa uprząż || {{Code|magenta_harness}} || {{Code|740}} || Przedmiot || {{Code|item.magenta_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|różowa-uprząż}} Różowa uprząż || {{Code|pink_harness}} || {{Code|742}} || Przedmiot || {{Code|item.pink_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|brązowa-uprząż}} Brązowa uprząż || {{Code|brown_harness}} || {{Code|733}} || Przedmiot || {{Code|item.brown_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|biała-uprząż}} Biała uprząż || {{Code|white_harness}} || {{Code|745}} || Przedmiot || {{Code|item.white_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|jasnoszara-uprząż}} Jasnoszara uprząż || {{Code|light_gray_harness}} || {{Code|738}} || Przedmiot || {{Code|item.light_gray_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|szara-uprząż}} Szara uprząż || {{Code|gray_harness}} || {{Code|735}} || Przedmiot || {{Code|item.gray_harness.name}}
|-
|{{ItemSprite|czarna-uprząż}} Czarna uprząż || {{Code|black_harness}} || {{Code|731}} || Przedmiot || {{Code|item.black_harness.name}}
|}

== Historia ==
{{Historia|w}}
{{Historia||1.21.6|snap=25w15a|Dodano uprząż.}}

{{Historia|Bedrock}}
{{Historia||1.21.80|snap=Preview 1.21.80.25|Dodano uprząż.<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentu "Drop 2 2025"'']</sup>}}
{{Historia||1.21.90|snap=Preview 1.21.90.20|Uprząż jest dostępna w grze bez eksperymentów.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Wesoły ghast niebieska uprząż.gif|Wesoły ghast w niebieskiej uprzęży.
Wesoły ghast zielona uprząż gogle.gif|Wesoły ghast w zielonej uprzęży, z opuszczonymi goglami.
</gallery>

{{Przedmioty}}

[[en:Harness]]
[[de:Geschirr]]
[[es:Arnés]]
[[fr:Harnais]]
[[ja:ハーネス]]
[[pt:Arreio]]
[[ru:Упряжь]]
[[uk:Упряж]]
[[zh:Harness]]

Uprząż - Historia wersji

ProBot: Robot dodał th:บังเหียน

ProBot: Robot dodał ko:하네스, lzh:轡 i poprawił zh:挽具

Melwin22: zapomniałem o jasnoniebieskiej

Melwin22: uprząż