Użytkownik:Melwin22/Workspace - Historia wersji

Melwin22 o 09:37, 20 wrz 2026

2026-09-20T09:37:14Z

Podgląd zmian

Melwin22 o 18:56, 19 wrz 2026

2026-09-19T18:56:59Z

Podgląd zmian

Melwin22: 26.3

2026-09-19T18:47:07Z

26.3

Podgląd zmian

Melwin22 o 17:15, 9 sie 2026

2026-08-09T17:15:31Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:15, 9 sie 2026
Linia 5:		Linia 5:

	== Charakterystyka ==		== Charakterystyka ==
	Dowolny z 66 biomów w grze może zostać wybrany jako ten, który będzie się generował w Nadziemiu. Żaden inny biom nie wystąpi nigdzie indziej w Nadziemiu, ale [[Nether]] i [[End]] nadal będą się generowały normalnie.		Dowolny z 66 biomów w grze może zostać wybrany jako ten, który będzie się generował w [[Nadziemie\|Nadziemiu]]. Żaden inny biom nie wystąpi nigdzie indziej w Nadziemiu, ale [[Nether]] i [[End]] nadal będą się generowały normalnie.

	Wybrany biom nie ma dużego wpływu na kształt samego terenu, jako że od aktualizacji Caves & Cliffs te dwa aspekty są w większości niezależne od siebie. Przykładowo biom [[ocean]]iczny może generować duże połacie lądu, w tym wysokie góry. Z drugiej strony biom górzysty, taki jak [[wiśniowy gaj]], może generować duże zbiorniki wodne.		Wybrany biom nie ma dużego wpływu na kształt samego terenu, jako że od aktualizacji Caves & Cliffs te dwa aspekty są w większości niezależne od siebie. Przykładowo biom [[ocean]]iczny może generować duże połacie lądu, w tym wysokie góry. Z drugiej strony biom górzysty, taki jak [[wiśniowy gaj]], może generować duże zbiorniki wodne.
Linia 11:		Linia 11:
	Jeśli wybrano biom jaskiniowy, powierzchnia świata również wypełni się elementami charakterystycznymi dla jaskiń.		Jeśli wybrano biom jaskiniowy, powierzchnia świata również wypełni się elementami charakterystycznymi dla jaskiń.

			W przypadku biomów netherowych i endowych, teren Nadziemia generuje się zwyczajnie (tzn. z [[Woda\|wodą]] i [[Blok trawy\|blokami trawy]]), zmieniają się jedynie [[układy generowane]] i [[moby]], przy czym niektóre elementy charakterystyczne dla danego biomu nie pojawiają się w ogóle: przykładem są [[wielkie netherowe grzyby]]. [[Hoglin]]y i [[piglin]]y odrodzone w takim świecie szybko zmieniają się w swoje zzombifikowane wersje. W biomach netherowych w Nadziemiu możliwe jest wylewanie wody, a zarówno w netherowych, jak i w endowych możliwe jest używanie [[łóżko\|łóżka]].


	== Historia ==		== Historia ==
Linia 27:		Linia 26:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Biom pustki generuje najprostszy świat, w którym naturalnie nie odradzają się żadne moby i nie pojawiają się żadne struktury.		* Menu wyboru biomu w tym typie świata to jedyne miejsce w grze, w którym można zobaczyć oficjalne tłumaczenia wszystkich nazw biomów.
			* Biom pustki generuje najprostszy świat, w którym naturalnie nie odradzają się żadne moby i nie pojawiają się żadne struktury. Świat ten składa się z jedynie 17 typów bloków.

	== Galeria ==		== Galeria ==
Linia 34:		Linia 34:
	SB Ostre szczyty.png\|[[Ostre szczyty]]		SB Ostre szczyty.png\|[[Ostre szczyty]]
	SB Mroczna głębia.png\|[[Mroczna głębia]]		SB Mroczna głębia.png\|[[Mroczna głębia]]
	SB Siarkowe jaskinie.png\|[[~~Siarkowe jaskinie~~]]		SB Siarkowe jaskinie.png\|[[Jaskinie siarkowe]]
	SB Bazaltowe delty.png\|[[Bazaltowe delty]]		SB Bazaltowe delty.png\|[[Bazaltowe delty]]
	SB Wyżyny Endu.png\|[[Wyżyny Endu]]		SB Wyżyny Endu.png\|[[Wyżyny Endu]]

Melwin22 o 12:34, 9 sie 2026

2026-08-09T12:34:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:34, 9 sie 2026
Linia 4:		Linia 4:
	'''Pojedynczy biom''' (ang. ''Single Biome''), dawniej '''bufet''' (ang. ''Buffet'') – [[typ świata]] w całości składającego się z jednego, wybranego przedtem przez gracza [[biom]]u.		'''Pojedynczy biom''' (ang. ''Single Biome''), dawniej '''bufet''' (ang. ''Buffet'') – [[typ świata]] w całości składającego się z jednego, wybranego przedtem przez gracza [[biom]]u.

	== ~~Personalizacja~~ ==		== Charakterystyka ==
			Dowolny z 66 biomów w grze może zostać wybrany jako ten, który będzie się generował w Nadziemiu. Żaden inny biom nie wystąpi nigdzie indziej w Nadziemiu, ale [[Nether]] i [[End]] nadal będą się generowały normalnie.

			Wybrany biom nie ma dużego wpływu na kształt samego terenu, jako że od aktualizacji Caves & Cliffs te dwa aspekty są w większości niezależne od siebie. Przykładowo biom [[ocean]]iczny może generować duże połacie lądu, w tym wysokie góry. Z drugiej strony biom górzysty, taki jak [[wiśniowy gaj]], może generować duże zbiorniki wodne.

			Jeśli wybrano biom jaskiniowy, powierzchnia świata również wypełni się elementami charakterystycznymi dla jaskiń.




	== Historia ==		== Historia ==
	{{historia\|w}}		{{historia\|w}}
	{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata „Bufet”.}}		{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata „Bufet”.
	{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}		\|Dostępne były dwa generatory terenu: „Nadziemie” i „End”.}}
			{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u, pod nazwą „Jaskinie”.
			\|Nazwę generatora „Nadziemie” zmieniono na „Powierzchnia”, a „End” na „Dryfujące wyspy”.}}
	{{Historia\|\|\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}		{{Historia\|\|\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}
			{{Historia\|\|1.16\|snap=20w21a\|Generatory terenu „Dryfujące wyspy” i „Jaskinie” są teraz osobnymi typami świata, a nie ustawieniami w ramach typu „Bufet”.
			\|Nazwę „Bufet” zmieniono na „Pojedynczy biom”.}}
			{{Historia\|\|1.18\|snap=pre1\|Usunięto typy świata „Dryfujące wyspy” i „Jaskinie”.}}
	{{historia\|foot}}		{{historia\|foot}}

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
			* Biom pustki generuje najprostszy świat, w którym naturalnie nie odradzają się żadne moby i nie pojawiają się żadne struktury.

	== Galeria ==		== Galeria ==

Melwin22 o 20:51, 8 sie 2026

2026-08-08T20:51:16Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:51, 8 sie 2026
Linia 11:		Linia 11:
	{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata „Bufet”.}}		{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata „Bufet”.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}
	{{Historia\|\|~~1.13~~\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}		{{Historia\|\|\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}
	{{historia\|foot}}		{{historia\|foot}}

Linia 23:		Linia 23:
	SB Siarkowe jaskinie.png\|[[Siarkowe jaskinie]]		SB Siarkowe jaskinie.png\|[[Siarkowe jaskinie]]
	SB Bazaltowe delty.png\|[[Bazaltowe delty]]		SB Bazaltowe delty.png\|[[Bazaltowe delty]]
	SB ~~Pustkowia~~ Endu.png\|[[~~Pustkowia~~ Endu]]		SB Wyżyny Endu.png\|[[Wyżyny Endu]]
	SB Pustka.png\|[[Pustka]]		SB Pustka.png\|[[Pustka]]
	</gallery>		</gallery>

Melwin22 o 20:15, 8 sie 2026

2026-08-08T20:15:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:15, 8 sie 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{ekskluzywne\|java}}		{{ekskluzywne\|java}}
	~~{{Nieaktualne}}~~		[[Plik:SB Pola grzybowe.png\|thumb\|300px\|[[Pola grzybowe]] jako jedyny biom na świecie.]][[Plik:Pojedynczy biom.png\|right\|thumb\|300px\|Menu personalizacji]]
	[[Plik:~~Bufet_Skraj_Dżungli~~.png\|thumb\|300px\|[[~~Biom#Skraj Dżungli\|Skraj dżungli]] wygenerowany w bufecie przy użyciu generatora [[End~~]]u.]][[Plik:~~Bufet~~.png\|right\|thumb\|300px\|Menu personalizacji]]

	'''~~Bufet~~''' (ang. Buffet) – [[typ świata]] w całości składającego się z jednego, wybranego przedtem przez gracza, [[biom]]u~~. Pełni funkcję substytutu usuniętego w [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje\|snapshocie]] {{Verlink\|18w06a}} [[Dostosowany\|dostosowanego]] trybu świata. Jest on prostszy do modyfikacji~~.		'''Pojedynczy biom''' (ang. ''Single Biome''), dawniej '''bufet''' (ang. ''Buffet'') – [[typ świata]] w całości składającego się z jednego, wybranego przedtem przez gracza [[biom]]u.

	== Personalizacja ==		== Personalizacja ==

	~~[[Plik:Podziemny brzozowy las.png\|Las wysokich brzóz wygenerowany za pomocą opcji "Jaskinie"\|thumb\|350px]]~~
	Świat bufetowy może zostać dostosowany przez gracza pod względem biomu. Wybrany może zostać dowolny biom, techniczny lub nie (od wszystkich rodzajów wysp Endu po biomy ''zmodyfikowane''). Po stworzeniu świata będzie się generował tylko jeden, wybrany wcześniej biom.

	W menu dostosowywania światu bufetowego można też wybrać jeden z trzech sposobów generowania świata: "Pojedynczy biom" (domyślny), "Jaskinie" (podobne do [[Nether]]u) oraz "Dryfujące wyspy" (podobne do [[End]]u). Na przykład, mokradła generowane jako teren Endu sprawi, że wygenerowany świat będzie składał się z latających wysp z bagiennym biomem, a przy wyborze biomu „End - wysokie wyspy” na [[Świat (wymiar)\|powierzchni]], będzie można spotkać Miasta Endu wygenerowane bezpośrednio na ziemi. Ponadto [[Portal Endu\|Portale Endu]] będą prowadziły do samych siebie.		== Historia ==

	~~Światy w trybie bufetu mogą być uruchomione we wcześniejszych pełnych wersjach gry, o ile nie zawierają bloków dodanych w późniejszej wersji.~~

	==Historia==
	{{historia\|w}}		{{historia\|w}}
	{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata ~~Bufet~~.}}		{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata „Bufet”.}}
	{{Historia\|\|~~1.13~~\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}
	{{historia\|foot}}		{{historia\|foot}}

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Jeżeli stworzymy bufet z biomu normalnie zawierającego [[skamielina\|skamieliny]], to po wygenerowaniu go w Endzie niektóre struktury tego typu będą się unosić luźno w powietrzu.
	* Istnieje minimalna szansa na znalezienie [[Ruda diamentu\|rudy diamentu]] oraz [[Ruda czerwonego kamienia\|rudy redstone]] w światach typu Dryfujące wyspy.
	* W światach opartych na generatorze Netheru [[wioski]], [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowe świątynie]], [[Igloo\|igla]], [[Otoczak\|otoczaki]] i [[Jezioro\|jeziora]] tworzą dziury w górnym stropie ze [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]]. Ich częstotliwość zależy od [[Biom\|biomu]]. Najczęściej dziury można spotkać w biomie Mega Tajgi, a najrzadziej - w biomie Pustynnych wzgórz.
	* [[Lodowy kolec\|Lodowe kolce]] nie wygenerują się w Polu lodowych kolców, jeśli teren jest oparty na [[Nether\|Netherze]].
	* Generowanie się [[Jaskinia\|podwodnych jaskiń]] w ustawieniu terenu na [[Nether]] lub [[End\|End]] jest zbugowane.
	* Po wybraniu opcji "Dryfujące wyspy", oraz wybraniu dowolnego typu oceanu, wtedy po wygenerowaniu świata, zamiast wody, będzie samo dno. Podwodne struktury będą się generowały na powierzchni.

	==Galeria==		== Galeria ==
			Obecna generacja:
			<gallery>
			SB Ostre szczyty.png\|[[Ostre szczyty]]
			SB Mroczna głębia.png\|[[Mroczna głębia]]
			SB Siarkowe jaskinie.png\|[[Siarkowe jaskinie]]
			SB Bazaltowe delty.png\|[[Bazaltowe delty]]
			SB Pustkowia Endu.png\|[[Pustkowia Endu]]
			SB Pustka.png\|[[Pustka]]
			</gallery>

			Generacja sprzed aktualizacji Caves & Cliffs:
	<gallery>		<gallery>
	Bufet Skraj Ekstremalnych Wzgórz.png\|Typ świata bufet ustawiony na skraj ekstremalnych wzgórz~~. To jedyny sposób na naturalny dostęp do tego biomu w grze~~.		Bufet Skraj Ekstremalnych Wzgórz.png\|Typ świata bufet ustawiony na skraj ekstremalnych wzgórz.
	Bufet end Pustynia.png\|Pustynia, wygenerowana jako ~~End, będzie tworzyła wyspy Endu zbudowane z bloków charakterystycznych dla pustyń.~~		Bufet end Pustynia.png\|Pustynia wygenerowana jako „Dryfujące wyspy”.
	~~End w normalnym świecie.png\|Biom Endu wygenerowany za pomoca generatora powierzchni. Skutkuje to wysepkami stworzonymi z [[Kamień Endu\|kamienia Endu]] nad kamieniem wypełniającym przestrzeń~~.		Latający Ocean.png\|Po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji „Dryfujące wyspy”, zamiast wody tworzyło się samo dno oceanu.
	Latający Ocean.png\|Po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji ~~"Dryfujące wyspy"~~, to zamiast wody ~~jest~~ samo dno~~, przez to podwodne struktury generują się na lądzie~~.		Statek.png\|Statek, po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji „Dryfujące wyspy".
	Statek.png\|Statek, po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji ~~"Dryfujące~~ wyspy"		Góra jaskini bufet.png\|Świat wygenerowany za pomocą opcji „Jaskinie” generował się do poziomu chmur.
	~~Szkarłatny las.png\|Jeżeli się wygeneruje dowolny biom netherowy, to cząsteczki atmosfery pozostają~~.		Szkarłatny las.png\|[[Szkarłatny las]] jako „Dryfujące wyspy”.
	Góra jaskini bufet.png\|Świat wygenerowany za pomocą opcji ~~"Jaskinie" generuje~~ się do poziomu chmur.		End w normalnym świecie.png\|Biom [[End]]u wygenerowany za pomocą standardowego generatora Nadziemia.
	</gallery>		</gallery>

Melwin22: "bufet" następny

2026-08-05T09:54:49Z

"bufet" następny

Podgląd zmian

Melwin22 o 09:26, 5 sie 2026

2026-08-05T09:26:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:26, 5 sie 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{DisambigR\|1=zwykłego lasu\|2=Las (ujednoznacznienie)}}		{{DisambigR\|1=zwykłego lasu\|2=Las (ujednoznacznienie)}}
	~~[[Plik:BiomesForestNew.png\|thumb\|Las]]~~		'''Las''' – typ [[biom]]ów charakteryzujący się obecnością drzew i klimatem umiarkowanym.
	'''Las''' ~~(ang. ''Forest'')~~ – typ [[biom]]ów charakteryzujący się obecnością drzew i klimatem umiarkowanym.

	== Charakterystyka ==		== Charakterystyka ==
	Lasy to bardzo często generujący się biom, wypełniony roślinnością w postaci m.in. dębowych i brzozowych [[Drzewo\|drzew]] oraz [[kwiat]]ów~~. W lesie pojawiają się [[wilk]]i~~.		Lasy to bardzo często generujący się biom, wypełniony roślinnością w postaci m.in. dębowych i brzozowych [[Drzewo\|drzew]] oraz [[kwiat]]ów.

	Lasy to jedne z najczęściej wybieranym biomów do rozpoczęcia rozgrywki w trybie [[Przetrwanie\|przetrwania]], ponieważ zapewniają one przede wszystkim duże ilości drewna i pożywienia w postaci [[mob]]ów oraz nie czeka tam [[gracz]]a wiele niebezpieczeństw. Oswojone wilki mogą pomóc [[gracz]]owi, zanim ten zdobędzie materiały na [[Zbroja\|zbroję]]. Jednakże gęstość drzew może utrudnić orientację i doprowadzić do zgubienia się.		Lasy to jedne z najczęściej wybieranym biomów do rozpoczęcia rozgrywki w trybie [[Przetrwanie\|przetrwania]], ponieważ zapewniają one przede wszystkim duże ilości drewna i pożywienia w postaci [[mob]]ów oraz nie czeka tam [[gracz]]a wiele niebezpieczeństw. Oswojone wilki mogą pomóc [[gracz]]owi, zanim ten zdobędzie materiały na [[Zbroja\|zbroję]]. Jednakże gęstość drzew może utrudnić orientację i doprowadzić do zgubienia się.

	== Warianty ==		== Warianty ==
	~~Oprócz głównego wariantu lasu istnieją jeszcze dwa poboczne. Jako warianty nie są zaliczane [[brzozowy las]] oraz [[puszcza]], które są osobnymi biomami.~~

	=== Las ===		=== Las ===
	{{Biom		{{Biom
	\|nazwa=~~Las~~		\|nazwa=Lasy
	\|wygląd=~~BiomesForestNew~~.png		\|wygląd=Las.png
	\|typ=Umiarkowany		\|typ=Umiarkowany
	\|rzadkość=Bardzo pospolity		\|rzadkość=Bardzo pospolity
	\|temperatura=0,7		\|temperatura=0,7
	\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|~~Pszczele gniazdo~~}}<br>{{BlockLink\|Krzew róży}}<br>{{BlockLink\|Bez}}<br>{{BlockLink\|Piwonia}}<br>{{BlockLink\|Konwalia}}		\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Gniazdo pszczół}}<br>{{BlockLink\|Ściółka}}<br>{{BlockLink\|Mak}}<br>{{BlockLink\|Mlecz}}<br>{{BlockLink\|Krzew róży}}<br>{{BlockLink\|Bez}}<br>{{BlockLink\|Piwonia}}<br>{{BlockLink\|Konwalia}}
	}}		}}
	'''Las''' – standardowy biom składający się z brzozowych i dębowych drzew. Mogą pojawiać się tu ~~wilki~~ oraz ~~czasami można napotkać jezioro~~.		'''Las''' lub '''lasy''' (ang. ''Forest'') – standardowy biom składający się z brzozowych i dębowych drzew. Spośród [[kwiat]]ów, oprócz standardowych maków i mleczy, generują się tu konwalie, piwonie, krzew róży i bez. Pod drzewami zalega [[ściółka]], rzadko może też pojawić się [[przewrócone drzewo]].

			Mogą pojawiać się tu [[wilk]]i typu leśnego, a ponadto [[Krowa\|krowy]], [[Kura\|kury]] i [[Świnia\|świnie]] w wariantach umiarkowanych oraz [[Owca\|owce]].
	{{-}}		{{-}}

Linia 26:		Linia 25:
	{{Biom		{{Biom
	\|nazwa=Kwiecisty las		\|nazwa=Kwiecisty las
	\|wygląd=~~Flower forest 2~~.png		\|wygląd=Kwiecisty las.png
	\|typ=Umiarkowany		\|typ=Umiarkowany
	\|rzadkość=Niepospolity		\|rzadkość=Niepospolity
	\|temperatura=0,7		\|temperatura=0,7
	\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|~~Pszczele gniazdo~~}}<br>[[Kwiaty\|Wiele różnych kwiatów]]		\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Gniazdo pszczół}}<br>[[Kwiaty\|Wiele różnych kwiatów]]
			}}
			'''Kwiecisty las''' (ang. ''Flower Forest'') – wariant lasu charakteryzujący się dużą częstotliwością pojawiania się wielu rodzajów [[kwiat]]ów:

			{{ColumnsList\|colwidth=7cm\|
			*{{BlockLink\|Bez}}
			*{{BlockLink\|Biały tulipan}}
			*{{BlockLink\|Chaber}}
			*{{BlockLink\|Czerwony tulipan}}
			*{{BlockLink\|Czosnek}}
			*{{BlockLink\|Houstonia błękitna}}
			*{{BlockLink\|Konwalia}}
			*{{BlockLink\|Krzew róży}}
			*{{BlockLink\|Mak}}
			*{{BlockLink\|Margaretka}}
			*{{BlockLink\|Mlecz}}
			*{{BlockLink\|Piwonia}}
			*{{BlockLink\|Pomarańczowy tulipan}}
			*{{BlockLink\|Różowy tulipan}}
	}}		}}
	~~'''Kwiecisty las''' – wariant lasu charakteryzujący się dużą częstotliwością pojawiania się wszystkich rodzajów [[kwiat]]ów, poza słonecznikiem, niebieską orchideą i witherową różą.~~ W przeciwieństwie do ~~pozostałych~~ lasów, nie pojawiają się tu [[wilk]]i~~, a~~ [[królik]]i, a także [[Pszczele gniazdo\|~~pszczele~~ gniazda]] są częstsze.
			W przeciwieństwie do zwykłych lasów, nie pojawiają się tu [[wilk]]i. W kwiecistych lasach mogą natomiast występować [[królik]]i, a także [[Krowa\|krowy]], [[Kura\|kury]] i [[Świnia\|świnie]] w wariantach umiarkowanych oraz [[Owca\|owce]].

			[[Pszczele gniazdo\|Pszczele gniazda]] na naturalnie wygenerowanych drzewach są znacznie częstsze, dlatego w biomie można napotkać stosunkowo dużą liczbę [[Pszczoła\|pszczół]].
	{{-}}		{{-}}

	=== ~~Górzysty las~~ ===		=== Usunięty wariant ===
	{{Biom		{{Biom
	\|nazwa=Górzysty las		\|nazwa=Górzysty las
Linia 44:		Linia 64:
	\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Pszczele gniazdo}}<br>{{BlockLink\|Krzew róży}}<br>{{BlockLink\|Bez}}<br>{{BlockLink\|Piwonia}}<br>{{BlockLink\|Konwalia}}		\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Pszczele gniazdo}}<br>{{BlockLink\|Krzew róży}}<br>{{BlockLink\|Bez}}<br>{{BlockLink\|Piwonia}}<br>{{BlockLink\|Konwalia}}
	}}		}}
	'''Górzysty las''' – wariant lasu ~~różniący~~ się wyżej położonym i bardziej nieregularnym terenem.		'''Górzysty las''' (ang. ''Wooded Hills'') – wariant lasu wyróżniający się wyżej położonym i bardziej nieregularnym terenem. Został usunięty w aktualizacji Caves & Cliffs.
	{{-}}		{{-}}

Linia 52:		Linia 72:
	\|Las jest definiowany poprzez wartość opadów wynoszącą 35% oraz temperaturę pomiędzy 50 a 70%.}}		\|Las jest definiowany poprzez wartość opadów wynoszącą 35% oraz temperaturę pomiędzy 50 a 70%.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=?\|Zwiększono wysokość wzgórz w lasach.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w19a\|Zwiększono wysokość wzgórz w lasach.}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano kwiecisty las.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano kwiecisty las.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=?\|Króliki pojawiają się w kwiecistym lesie.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w27a\|Króliki pojawiają się w kwiecistym lesie.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=1.13-pre5\|ID górzystego lasu zostało zmienione z <code>forest_hills</code> na <code>wooded_hills</code>.		{{Historia\|\|1.13\|snap=1.13-pre5\|ID górzystego lasu zostało zmienione z <code>forest_hills</code> na <code>wooded_hills</code>.
	\|ID kwiecistego lasu zostało zmienione z <code>mutated_forest</code> na <code>flower_forest</code>.}}		\|ID kwiecistego lasu zostało zmienione z <code>mutated_forest</code> na <code>flower_forest</code>.}}
Linia 60:		Linia 80:
	\|Konwalie generują się w lesie.}}		\|Konwalie generują się w lesie.}}
	{{Historia\|\|1.15\|snap=19w34a\|[[Pszczele gniazdo\|Pszczele gniazda]] generują się w kwiecistych lasach.}}		{{Historia\|\|1.15\|snap=19w34a\|[[Pszczele gniazdo\|Pszczele gniazda]] generują się w kwiecistych lasach.}}
	{{Historia\|\|1.15.2\|Pszczele gniazda generują się w zwykłych lasach.}}		{{Historia\|\|1.15.2\|snap=pre1\|Pszczele gniazda generują się w zwykłych lasach.}}
			{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental Snapshot 1\|Górzysty las nie generuje się już naturalnie.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w40a\|Całkowicie usunięto górzysty las.}}
			{{Historia\|\|\|snap=21w44a\|Kwiecisty las jest teraz wymagany do [[postęp]]u ''Pora na przygodę''.}}
			{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w10a\|[[Wilk]]i w lasach odradzają się teraz jako wariant leśny.}}
			{{Historia\|\|1.21.5\|snap=25w02a\|Dodano [[Ściółka\|ściółkę]], która generuje się w lasach.}}
			{{Historia\|\|\|snap=25w05a\|Dodano [[krzew]]y, które generują się w lasach.}}
			{{Historia\|\|\|snap=25w09a\|Dodano [[Przewrócone drzewo\|przewrócone drzewa]], które także generują się w lasach.}}
			{{Historia\|p}}
			{{Historia\|\|26.3\|snap=snap1\|Dodano [[opuszczony obóz]], który może wygenerować się w lasach i kwiecistych lasach.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 71:		Linia 100:
	{{Historia\|\|1.14.0\|snap=beta 1.14.0.1\|[[Pszczele gniazdo\|Pszczele gniazda]] generują się w kwiecistych lasach.}}		{{Historia\|\|1.14.0\|snap=beta 1.14.0.1\|[[Pszczele gniazdo\|Pszczele gniazda]] generują się w kwiecistych lasach.}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.15.0.51\|[[Wilk]]i pojawiają się w lasach i górzystych lasach.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.15.0.51\|[[Wilk]]i pojawiają się w lasach i górzystych lasach.}}
			{{Historia\|\|1.18.0\|snap=beta 1.18.0.22\|Górzysty las nie generuje się już naturalnie.}}
			{{Historia\|\|1.20.80\|snap=Preview 1.20.80.21\|[[Wilk]]i w lasach odradzają się teraz jako wariant leśny.}}
			{{Historia\|\|1.21.70\|snap=Preview 1.21.70.20\|Dodano [[Ściółka\|ściółkę]] i [[krzew]]y, która generują się w lasach.{{Eksp\|Drop 1 2025\|B}}}}
			{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|Dodano [[opuszczony obóz]], który może wygenerować się w lasach i kwiecistych lasach.{{Eksp\|Drop 3 of 2026\|B}}}}

	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22 o 09:39, 4 sie 2026

2026-08-04T09:39:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:39, 4 sie 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{DisambigR\|1=zwykłego lasu\|2=Las (ujednoznacznienie)}}		{{DisambigR\|1=zwykłego lasu\|2=Las (ujednoznacznienie)}}
	~~{{Nieaktualne}}~~
	[[Plik:BiomesForestNew.png\|thumb\|Las]]		[[Plik:BiomesForestNew.png\|thumb\|Las]]
	'''Las''' (ang. ''Forest'') – typ [[biom]]ów charakteryzujący się obecnością drzew i klimatem umiarkowanym.		'''Las''' (ang. ''Forest'') – typ [[biom]]ów charakteryzujący się obecnością drzew i klimatem umiarkowanym.

	== Charakterystyka ==		== Charakterystyka ==
	Lasy to bardzo często generujący się biom, wypełniony roślinnością w postaci m.in. dębowych i brzozowych [[Drzewo\|drzew]] oraz [[~~Kwiaty\|kwiatów~~]]. W lesie pojawiają się [[wilk]]i~~. W lasach można też całkiem często spotkać wygenerowane jeziora.~~		Lasy to bardzo często generujący się biom, wypełniony roślinnością w postaci m.in. dębowych i brzozowych [[Drzewo\|drzew]] oraz [[kwiat]]ów. W lesie pojawiają się [[wilk]]i.

	~~Małe lasy mogą generować się wśród równin lub na wyspach~~.

	Lasy to jedne z najczęściej wybieranym biomów do rozpoczęcia rozgrywki w trybie [[Przetrwanie\|przetrwania]], ponieważ zapewniają one przede wszystkim duże ilości drewna i pożywienia w postaci [[mob]]ów oraz nie czeka tam [[gracz]]a wiele niebezpieczeństw. Oswojone wilki mogą pomóc [[gracz]]owi, zanim ten zdobędzie materiały na [[Zbroja\|zbroję]]. Jednakże gęstość drzew może utrudnić orientację i doprowadzić do zgubienia się.		Lasy to jedne z najczęściej wybieranym biomów do rozpoczęcia rozgrywki w trybie [[Przetrwanie\|przetrwania]], ponieważ zapewniają one przede wszystkim duże ilości drewna i pożywienia w postaci [[mob]]ów oraz nie czeka tam [[gracz]]a wiele niebezpieczeństw. Oswojone wilki mogą pomóc [[gracz]]owi, zanim ten zdobędzie materiały na [[Zbroja\|zbroję]]. Jednakże gęstość drzew może utrudnić orientację i doprowadzić do zgubienia się.
Linia 17:		Linia 14:
	{{Biom		{{Biom
	\|nazwa=Las		\|nazwa=Las
	\|~~wygląd1~~=BiomesForestNew.png		\|wygląd=BiomesForestNew.png
	\|typ=Umiarkowany		\|typ=Umiarkowany
	\|rzadkość=Bardzo pospolity		\|rzadkość=Bardzo pospolity
	\|temperatura=0,7		\|temperatura=0,7
	\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Pszczele gniazdo}}<br>{{BlockLink\|Krzew róży}}<br>{{BlockLink\|Bez}}<br>{{BlockLink\|Piwonia}}<br>{{BlockLink\|Konwalia}}		\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Pszczele gniazdo}}<br>{{BlockLink\|Krzew róży}}<br>{{BlockLink\|Bez}}<br>{{BlockLink\|Piwonia}}<br>{{BlockLink\|Konwalia}}
	~~\|wersja=Alpha 1.2.0~~
	~~\|idsłowne=forest~~
	}}		}}
	'''Las''' – standardowy biom składający się z brzozowych i dębowych drzew. Mogą pojawiać się tu wilki oraz czasami można napotkać jezioro.		'''Las''' – standardowy biom składający się z brzozowych i dębowych drzew. Mogą pojawiać się tu wilki oraz czasami można napotkać jezioro.
	<br ~~clear=all~~>		{{-}}

			=== Kwiecisty las ===
			{{Biom
			\|nazwa=Kwiecisty las
			\|wygląd=Flower forest 2.png
			\|typ=Umiarkowany
			\|rzadkość=Niepospolity
			\|temperatura=0,7
			\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Pszczele gniazdo}}<br>[[Kwiaty\|Wiele różnych kwiatów]]
			}}
			'''Kwiecisty las''' – wariant lasu charakteryzujący się dużą częstotliwością pojawiania się wszystkich rodzajów [[kwiat]]ów, poza słonecznikiem, niebieską orchideą i witherową różą. W przeciwieństwie do pozostałych lasów, nie pojawiają się tu [[wilk]]i, a [[królik]]i, a także [[Pszczele gniazdo\|pszczele gniazda]] są częstsze.
			{{-}}

	=== Górzysty las ===		=== Górzysty las ===
	{{Biom		{{Biom
	\|nazwa=Górzysty las		\|nazwa=Górzysty las
	\|~~wygląd1~~=Forest Hills Biome.png		\|wygląd=Forest Hills Biome.png
	\|typ=Umiarkowany		\|typ=Umiarkowany
	\|rzadkość=Bardzo pospolity		\|rzadkość=Bardzo pospolity
	\|temperatura=0,7		\|temperatura=0,7
	\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Pszczele gniazdo}}<br>{{BlockLink\|Krzew róży}}<br>{{BlockLink\|Bez}}<br>{{BlockLink\|Piwonia}}<br>{{BlockLink\|Konwalia}}		\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Pszczele gniazdo}}<br>{{BlockLink\|Krzew róży}}<br>{{BlockLink\|Bez}}<br>{{BlockLink\|Piwonia}}<br>{{BlockLink\|Konwalia}}
	~~\|wersja=Alpha 1.2.0~~
	~~\|idsłowne=wooden_hills~~
	}}		}}
	'''Górzysty las''' – wariant lasu różniący się wyżej położonym i bardziej nieregularnym terenem.		'''Górzysty las''' – wariant lasu różniący się wyżej położonym i bardziej nieregularnym terenem.
	~~<br clear=all>~~		{{-}}

	~~=== Kwiecisty las ===~~
	{{~~Biom~~
	~~\|nazwa=Kwiecisty las~~
	~~\|wygląd1=Flower forest 2.png~~
	~~\|typ=Umiarkowany~~
	~~\|rzadkość=Niepospolity~~
	~~\|temperatura=0,7~~
	\|bloki={{BlockLink\|Blok trawy}}<br>{{BlockLink\|Dębowy pień}}<br>{{BlockLink\|Dębowe liście}}<br>{{BlockLink\|Brzozowy pień}}<br>{{BlockLink\|Brzozowe liście}}<br>{{BlockLink\|Pszczele gniazdo}}<br>[[Kwiaty\|Wiele różnych kwiatów]]
	~~\|wersja=13w36a~~
	~~\|idsłowne=flower _forest~~
	}}
	'''Kwiecisty las''' – wariant lasu charakteryzujący się dużą częstotliwością pojawiania się wszytkich rodzajów [[Kwiaty\|kwiatów]], poza słonecznikiem, niebieską orchideą i witherową różą. W przeciwieństwie do pozostałych lasów, nie pojawiają się tu [[wilk]]i, a [[królik]]i, a także [[Pszczele gniazdo\|pszczele gniazda]] są częstsze.
	~~<br clear=all>~~

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|~~alpha~~}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.2.0\|snap=preview\|Dodano podział na [[biom]]y, a wraz z tym las.		{{Historia\|\|1.2.0\|snap=preview\|Dodano podział na [[biom]]y, a wraz z tym las.
	\|Las jest definiowany poprzez wartość opadów wynoszącą 35% oraz temperaturę pomiędzy 50 a 70%.}}		\|Las jest definiowany poprzez wartość opadów wynoszącą 35% oraz temperaturę pomiędzy 50 a 70%.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
Linia 64:		Linia 55:
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano kwiecisty las.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano kwiecisty las.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=?\|Króliki pojawiają się w kwiecistym lesie.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=?\|Króliki pojawiają się w kwiecistym lesie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=pre5\|ID górzystego lasu zostało zmienione z <code>forest_hills</code> na <code>wooded_hills</code>.		{{Historia\|\|1.13\|snap=1.13-pre5\|ID górzystego lasu zostało zmienione z <code>forest_hills</code> na <code>wooded_hills</code>.
	\|ID kwiecistego lasu zostało zmienione z <code>mutated_forest</code> na <code>flower_forest</code>.}}		\|ID kwiecistego lasu zostało zmienione z <code>mutated_forest</code> na <code>flower_forest</code>.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Chabry i konwalie generują się w kwiecistym lesie.		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Chabry i konwalie generują się w kwiecistym lesie.
	\|Konwalie generują się w lesie.}}		\|Konwalie generują się w lesie.}}
	{{Historia\|\|1.15\|snap=19w34a\|[[Pszczele gniazdo ~~i pszczeli ul~~\|Pszczele gniazda]] generują się w w kwiecistych lasach.}}		{{Historia\|\|1.15\|snap=19w34a\|[[Pszczele gniazdo\|Pszczele gniazda]] generują się w kwiecistych lasach.}}
	{{Historia\|\|1.15.2\|Pszczele gniazda generują się w zwykłych lasach.}}		{{Historia\|\|1.15.2\|Pszczele gniazda generują się w zwykłych lasach.}}

Linia 75:		Linia 66:
	{{Historia\|\|0.9.0\|snap=build 1\|Dodano kwiecisty las.}}		{{Historia\|\|0.9.0\|snap=build 1\|Dodano kwiecisty las.}}
	{{Historia\|\|0.13.0\|snap=build 1\|Króliki pojawiają się w kwiecistym lesie.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=build 1\|Króliki pojawiają się w kwiecistym lesie.}}
	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|Konwalie generują się w lesie i kwiecistym lesie.		{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|Konwalie generują się w lesie i kwiecistym lesie.
	\|Chabry generują się w kwiecistym lesie.}}		\|Chabry generują się w kwiecistym lesie.}}
	{{Historia\|\|1.14.0\|snap=beta 1.14.0.1\|[[Pszczele gniazdo ~~i pszczeli ul~~\|Pszczele gniazda]] generują się w w kwiecistych lasach.}}		{{Historia\|\|1.14.0\|snap=beta 1.14.0.1\|[[Pszczele gniazdo\|Pszczele gniazda]] generują się w kwiecistych lasach.}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.15.0.51\|[[Wilk]]i pojawiają się w lasach i górzystych lasach.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.15.0.51\|[[Wilk]]i pojawiają się w lasach i górzystych lasach.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 22:51, 8 sie 2026
Linia 11:		Linia 11:
	{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata „Bufet”.}}		{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata „Bufet”.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}
	{{Historia\|\|~~1.13~~\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}		{{Historia\|\|\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}
	{{historia\|foot}}		{{historia\|foot}}

Linia 23:		Linia 23:
	SB Siarkowe jaskinie.png\|[[Siarkowe jaskinie]]		SB Siarkowe jaskinie.png\|[[Siarkowe jaskinie]]
	SB Bazaltowe delty.png\|[[Bazaltowe delty]]		SB Bazaltowe delty.png\|[[Bazaltowe delty]]
	SB ~~Pustkowia~~ Endu.png\|[[~~Pustkowia~~ Endu]]		SB Wyżyny Endu.png\|[[Wyżyny Endu]]
	SB Pustka.png\|[[Pustka]]		SB Pustka.png\|[[Pustka]]
	</gallery>		</gallery>

← poprzednia wersja		Wersja z 22:15, 8 sie 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{ekskluzywne\|java}}		{{ekskluzywne\|java}}
	~~{{Nieaktualne}}~~		[[Plik:SB Pola grzybowe.png\|thumb\|300px\|[[Pola grzybowe]] jako jedyny biom na świecie.]][[Plik:Pojedynczy biom.png\|right\|thumb\|300px\|Menu personalizacji]]
	[[Plik:~~Bufet_Skraj_Dżungli~~.png\|thumb\|300px\|[[~~Biom#Skraj Dżungli\|Skraj dżungli]] wygenerowany w bufecie przy użyciu generatora [[End~~]]u.]][[Plik:~~Bufet~~.png\|right\|thumb\|300px\|Menu personalizacji]]

	'''~~Bufet~~''' (ang. Buffet) – [[typ świata]] w całości składającego się z jednego, wybranego przedtem przez gracza, [[biom]]u~~. Pełni funkcję substytutu usuniętego w [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje\|snapshocie]] {{Verlink\|18w06a}} [[Dostosowany\|dostosowanego]] trybu świata. Jest on prostszy do modyfikacji~~.		'''Pojedynczy biom''' (ang. ''Single Biome''), dawniej '''bufet''' (ang. ''Buffet'') – [[typ świata]] w całości składającego się z jednego, wybranego przedtem przez gracza [[biom]]u.

	== Personalizacja ==		== Personalizacja ==

	~~[[Plik:Podziemny brzozowy las.png\|Las wysokich brzóz wygenerowany za pomocą opcji "Jaskinie"\|thumb\|350px]]~~
	Świat bufetowy może zostać dostosowany przez gracza pod względem biomu. Wybrany może zostać dowolny biom, techniczny lub nie (od wszystkich rodzajów wysp Endu po biomy ''zmodyfikowane''). Po stworzeniu świata będzie się generował tylko jeden, wybrany wcześniej biom.

	W menu dostosowywania światu bufetowego można też wybrać jeden z trzech sposobów generowania świata: "Pojedynczy biom" (domyślny), "Jaskinie" (podobne do [[Nether]]u) oraz "Dryfujące wyspy" (podobne do [[End]]u). Na przykład, mokradła generowane jako teren Endu sprawi, że wygenerowany świat będzie składał się z latających wysp z bagiennym biomem, a przy wyborze biomu „End - wysokie wyspy” na [[Świat (wymiar)\|powierzchni]], będzie można spotkać Miasta Endu wygenerowane bezpośrednio na ziemi. Ponadto [[Portal Endu\|Portale Endu]] będą prowadziły do samych siebie.		== Historia ==

	~~Światy w trybie bufetu mogą być uruchomione we wcześniejszych pełnych wersjach gry, o ile nie zawierają bloków dodanych w późniejszej wersji.~~

	==Historia==
	{{historia\|w}}		{{historia\|w}}
	{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata ~~Bufet~~.}}		{{historia\|\|1.13\|snap=18w16a\|Dodano typ świata „Bufet”.}}
	{{Historia\|\|~~1.13~~\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Dodano możliwość generowania świata w oparciu o generator [[Nether]]u.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=pre4\|Uporządkowano alfabetycznie listę biomów do wyboru.}}
	{{historia\|foot}}		{{historia\|foot}}

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Jeżeli stworzymy bufet z biomu normalnie zawierającego [[skamielina\|skamieliny]], to po wygenerowaniu go w Endzie niektóre struktury tego typu będą się unosić luźno w powietrzu.
	* Istnieje minimalna szansa na znalezienie [[Ruda diamentu\|rudy diamentu]] oraz [[Ruda czerwonego kamienia\|rudy redstone]] w światach typu Dryfujące wyspy.
	* W światach opartych na generatorze Netheru [[wioski]], [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowe świątynie]], [[Igloo\|igla]], [[Otoczak\|otoczaki]] i [[Jezioro\|jeziora]] tworzą dziury w górnym stropie ze [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]]. Ich częstotliwość zależy od [[Biom\|biomu]]. Najczęściej dziury można spotkać w biomie Mega Tajgi, a najrzadziej - w biomie Pustynnych wzgórz.
	* [[Lodowy kolec\|Lodowe kolce]] nie wygenerują się w Polu lodowych kolców, jeśli teren jest oparty na [[Nether\|Netherze]].
	* Generowanie się [[Jaskinia\|podwodnych jaskiń]] w ustawieniu terenu na [[Nether]] lub [[End\|End]] jest zbugowane.
	* Po wybraniu opcji "Dryfujące wyspy", oraz wybraniu dowolnego typu oceanu, wtedy po wygenerowaniu świata, zamiast wody, będzie samo dno. Podwodne struktury będą się generowały na powierzchni.

	==Galeria==		== Galeria ==
			Obecna generacja:
			<gallery>
			SB Ostre szczyty.png\|[[Ostre szczyty]]
			SB Mroczna głębia.png\|[[Mroczna głębia]]
			SB Siarkowe jaskinie.png\|[[Siarkowe jaskinie]]
			SB Bazaltowe delty.png\|[[Bazaltowe delty]]
			SB Pustkowia Endu.png\|[[Pustkowia Endu]]
			SB Pustka.png\|[[Pustka]]
			</gallery>

			Generacja sprzed aktualizacji Caves & Cliffs:
	<gallery>		<gallery>
	Bufet Skraj Ekstremalnych Wzgórz.png\|Typ świata bufet ustawiony na skraj ekstremalnych wzgórz~~. To jedyny sposób na naturalny dostęp do tego biomu w grze~~.		Bufet Skraj Ekstremalnych Wzgórz.png\|Typ świata bufet ustawiony na skraj ekstremalnych wzgórz.
	Bufet end Pustynia.png\|Pustynia, wygenerowana jako ~~End, będzie tworzyła wyspy Endu zbudowane z bloków charakterystycznych dla pustyń.~~		Bufet end Pustynia.png\|Pustynia wygenerowana jako „Dryfujące wyspy”.
	~~End w normalnym świecie.png\|Biom Endu wygenerowany za pomoca generatora powierzchni. Skutkuje to wysepkami stworzonymi z [[Kamień Endu\|kamienia Endu]] nad kamieniem wypełniającym przestrzeń~~.		Latający Ocean.png\|Po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji „Dryfujące wyspy”, zamiast wody tworzyło się samo dno oceanu.
	Latający Ocean.png\|Po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji ~~"Dryfujące wyspy"~~, to zamiast wody ~~jest~~ samo dno~~, przez to podwodne struktury generują się na lądzie~~.		Statek.png\|Statek, po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji „Dryfujące wyspy".
	Statek.png\|Statek, po wygenerowaniu oceanu za pomocą opcji ~~"Dryfujące~~ wyspy"		Góra jaskini bufet.png\|Świat wygenerowany za pomocą opcji „Jaskinie” generował się do poziomu chmur.
	~~Szkarłatny las.png\|Jeżeli się wygeneruje dowolny biom netherowy, to cząsteczki atmosfery pozostają~~.		Szkarłatny las.png\|[[Szkarłatny las]] jako „Dryfujące wyspy”.
	Góra jaskini bufet.png\|Świat wygenerowany za pomocą opcji ~~"Jaskinie" generuje~~ się do poziomu chmur.		End w normalnym świecie.png\|Biom [[End]]u wygenerowany za pomocą standardowego generatora Nadziemia.
	</gallery>		</gallery>