Użytkownik:Melwin22/Jak zdobyć wszystkie postępy - Historia wersji

Melwin22: 62/125

2026-02-21T21:17:27Z

62/125

@@ Linia 602: / Linia 602: @@
 === Pojedynek snajperów ===
 === Strzał w dziesiątkę ===
 === Polowanie na potwory ===
 === Oszukać śmierć ===

Melwin22: 59/125

2026-02-18T18:57:03Z

59/125

← poprzednia wersja		Wersja z 20:57, 18 lut 2026
Linia 398:		Linia 398:
	== End ==		== End ==
	=== End (postęp pierwotny) ===		=== End (postęp pierwotny) ===
	Wejdź do [[End]]u. Ten postęp jest przyznawany w tym samym momencie, co ~~„To~~ już jest koniec?” z kategorii ''Minecraft''.		Wejdź do [[End]]u. Ten postęp jest przyznawany w tym samym momencie, co [[#To już jest koniec?]] z kategorii ''Minecraft''.

	=== Uwolnić End ===		=== Uwolnić End ===
Linia 427:		Linia 427:
	** Wymaga zrzucenia jaja z fontanny przez kliknięcie go.		** Wymaga zrzucenia jaja z fontanny przez kliknięcie go.

	Jajo powinno zostać pozyskane '''zanim''' gracz zajmie się odradzaniem smoka (patrz postęp ~~„Koniec~~... Znowu...”), jako że odrodzony smok może zniszczyć jajo.		Jeśli jajo przeteleportuje się przez portal, pojawi się na domyślnym punkcie odradzania w [[Nadziemie\|Nadziemiu]] (najczęściej w okolicach współrzędnych X=0, Z=0). W tej sytuacji natychmiast wskocz do portalu za nim i udaj się na domyślny punkt odradzania, by nie dopuścić do zniknięcia jaja!

			Jajo powinno zostać pozyskane '''zanim''' gracz zajmie się odradzaniem smoka (patrz postęp [[#Koniec... Znowu...]]), jako że odrodzony smok może zniszczyć jajo.

	=== Ucieczka z wyspy ===		=== Ucieczka z wyspy ===
Linia 482:		Linia 484:
	Postawienie ostatniego kryształu uruchomi sekwencję odradzającą smoka, która trwa około trzydziestu sekund. W tym czasie zostaną odtworzone wszystkie [[Obsydianowy słup\|obsydianowe słupy]] wokół fontanny Endu i kryształy na ich czubkach, natomiast portal powrotny się zamknie, niejako resetując End do stanu, w którym znajdował się przed walką ze smokiem. Kiedy sekwencja się zakończy, pojawi się nowy smok Endu, a postęp zostanie zaliczony.		Postawienie ostatniego kryształu uruchomi sekwencję odradzającą smoka, która trwa około trzydziestu sekund. W tym czasie zostaną odtworzone wszystkie [[Obsydianowy słup\|obsydianowe słupy]] wokół fontanny Endu i kryształy na ich czubkach, natomiast portal powrotny się zamknie, niejako resetując End do stanu, w którym znajdował się przed walką ze smokiem. Kiedy sekwencja się zakończy, pojawi się nowy smok Endu, a postęp zostanie zaliczony.

	'''Zdecydowanie zaleca się''' pozyskanie [[Smocze jajo\|smoczego jaja]] przed uruchomieniem sekwencji odradzającej smoka! Nowy smok może zniszczyć jajo, a drugie nie pojawi się po jego śmierci, całkowicie uniemożliwiając zdobycie postępu ''Następne pokolenie''.		'''Zdecydowanie zaleca się''' pozyskanie [[Smocze jajo\|smoczego jaja]] przed uruchomieniem sekwencji odradzającej smoka! Nowy smok może zniszczyć jajo, a drugie nie pojawi się po jego śmierci, całkowicie uniemożliwiając zdobycie postępu [[#Następne pokolenie]].

	=== Weź miętówkę ===		=== Weź miętówkę ===
Linia 523:		Linia 525:
	Zabij kapitana [[złosadnik]]ów, czyli specjalnego [[rozbójnik]]a, noszącego na głowie [[złowieszczy sztandar]]. Może to być dowódca [[patrol]]u lub dowódca [[Posterunek złosadniczy\|posterunku złosadniczego]]. Patrole pojawiają się losowo w świecie, w pobliżu gracza (o ile gracz nie znajduje się w [[Wioska\|wiosce]]), średnio raz na godzinę, natomiast posterunki złosadnicze to jedne z najrzadszych struktur w [[Nadziemie\|Nadziemiu]], występujące tylko w określonych biomach (jest to ten sam zestaw biomów, w których mogą pojawiać się wioski, poszerzony o biomy [[Góry\|górskie]]).		Zabij kapitana [[złosadnik]]ów, czyli specjalnego [[rozbójnik]]a, noszącego na głowie [[złowieszczy sztandar]]. Może to być dowódca [[patrol]]u lub dowódca [[Posterunek złosadniczy\|posterunku złosadniczego]]. Patrole pojawiają się losowo w świecie, w pobliżu gracza (o ile gracz nie znajduje się w [[Wioska\|wiosce]]), średnio raz na godzinę, natomiast posterunki złosadnicze to jedne z najrzadszych struktur w [[Nadziemie\|Nadziemiu]], występujące tylko w określonych biomach (jest to ten sam zestaw biomów, w których mogą pojawiać się wioski, poszerzony o biomy [[Góry\|górskie]]).

	Jeśli grasz na serwerze wieloosobowym, postęp można zdobyć ~~również~~ zabijając kapitana dowolnej fali [[najazd]]u, który wywołał inny gracz.		Jeśli grasz na serwerze wieloosobowym, postęp można również zdobyć zabijając kapitana dowolnej fali [[najazd]]u, który wywołał inny gracz.

	Kapitan złosadników po śmierci upuszcza [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]], która jest potrzebna do wywołania najazdu.		Kapitan złosadników po śmierci upuszcza [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]], która jest potrzebna do wywołania najazdu.
Linia 530:		Linia 532:
	Pokonaj [[najazd]]: bardziej precyzyjnie, zabij przynajmniej jednego uczestnika najazdu, który następnie musi zakończyć się zwycięstwem gracza/y.		Pokonaj [[najazd]]: bardziej precyzyjnie, zabij przynajmniej jednego uczestnika najazdu, który następnie musi zakończyć się zwycięstwem gracza/y.

	Najazd wywoływany jest przez gracza, który wypije [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]] i znajdzie się na terenie [[~~Wioska\|~~wioski]]. Efekt ''Zły omen'', który gracz otrzymuje po wypiciu butelki, zamienia się w ''Omen najazdu'', który trwa 30 sekund, a po jego ustaniu rozpoczyna się najazd.		Najazd wywoływany jest przez gracza, który wypije [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]] i znajdzie się na terenie [[wioski]]. Efekt ''Zły omen'', który gracz otrzymuje po wypiciu butelki, zamienia się w ''Omen najazdu'', który trwa 30 sekund, a po jego ustaniu rozpoczyna się najazd.

	Możesz wykorzystać naturalnie wygenerowaną wioskę albo stworzyć ją samemu: wystarczy pojedynczy [[osadnik]] i [[łóżko]], dowolny blok stacji roboczej lub [[dzwon]], które osadnik uzna za swoje.		Możesz wykorzystać naturalnie wygenerowaną wioskę albo stworzyć ją samemu: wystarczy pojedynczy [[osadnik]] i [[łóżko]], dowolny blok stacji roboczej lub [[dzwon]], które osadnik uzna za swoje.

	Najważniejszą rzeczą, o której musisz pamiętać przy pokonywaniu najazdu, jest utrzymanie przynajmniej jednego osadnika przy życiu. Jeśli najeźdźcy zabiją wszystkich osadników, najazd zakończy się porażką, jeśli natomiast zabiją gracza, najazd trwa dalej. Zabezpiecz wybranego osadnika/osadników tak, by najeźdźcy nie mogli się do nich dostać - w tym celu możesz po prostu obudować ich blokami. Nie musisz martwić się o [[dręczyciel]]i, bo chociaż potrafią oni przenikać przez ściany, to zaatakują tylko i wyłącznie cel, który ~~nakaże~~ im [[przywoływacz]], a ten mob nie potrafi patrzeć przez ściany i nie zobaczy osadników, którzy są obudowani ze wszystkich stron.		Najważniejszą rzeczą, o której musisz pamiętać przy pokonywaniu najazdu, jest utrzymanie przynajmniej jednego osadnika przy życiu. Jeśli najeźdźcy zabiją wszystkich osadników, najazd zakończy się porażką, jeśli natomiast zabiją gracza, najazd trwa dalej. Zabezpiecz wybranego osadnika/osadników tak, by najeźdźcy nie mogli się do nich dostać - w tym celu możesz po prostu obudować ich blokami. Nie musisz martwić się o [[dręczyciel]]i, bo chociaż potrafią oni przenikać przez ściany, to zaatakują tylko i wyłącznie cel, który wskaże im [[przywoływacz]], a ten mob nie potrafi patrzeć przez ściany i nie zobaczy osadników, którzy są obudowani ze wszystkich stron.

	Dodatkowe rady, które pomogą ci w pokonaniu najazdu:		Dodatkowe rady, które pomogą ci w pokonaniu najazdu:
Linia 547:		Linia 549:
	** Na końcu [[rozbójnik\|rozbójnicy]], stanowiący najmniejsze zagrożenie.		** Na końcu [[rozbójnik\|rozbójnicy]], stanowiący najmniejsze zagrożenie.
	** Nie musisz zabijać dręczycieli, ponieważ oni nie liczą się jako uczestnicy najazdu. Zaczekaj, aż sami wymrą.		** Nie musisz zabijać dręczycieli, ponieważ oni nie liczą się jako uczestnicy najazdu. Zaczekaj, aż sami wymrą.
	* Jeśli nie możesz znaleźć pozostałych przy życiu najeźdźców, uderz w [[dzwon]], a wszyscy najeźdźcy w promieniu 48 bloków zostaną podświetleni. Jeśli to nadal nie przyniosło efektu, przenieś dzwon w inne miejsce i spróbuj ponownie. Często okazuje się, że najeźdźcy utknęli w jaskiniach pod wioską~~, próbując znaleźć drogę do wioski~~.		* Jeśli nie możesz znaleźć pozostałych przy życiu najeźdźców, uderz w [[dzwon]], a wszyscy najeźdźcy w promieniu 48 bloków zostaną podświetleni. Jeśli to nadal nie przyniosło efektu, przenieś dzwon w inne miejsce i spróbuj ponownie. Często okazuje się, że najeźdźcy utknęli w jaskiniach pod wioską.

	Po śmierci ostatniego najeźdźcy z ostatniej fali otrzymasz postęp oraz [[efekt]] ''Bohatera wioski''.		Po śmierci ostatniego najeźdźcy z ostatniej fali otrzymasz postęp oraz [[efekt]] ''Bohatera wioski''.
Linia 571:		Linia 573:

	=== Łowca potworów ===		=== Łowca potworów ===
	Zabij dowolnego potwora (pełna lista poniżej, w postępie ~~„Polowanie~~ na ~~potwory”~~).		Zabij dowolnego potwora (pełna lista poniżej, w postępie [[#Polowanie na potwory]]).

	=== Jak kamień w wodę ===		=== Jak kamień w wodę ===
			Rzuć w dowolnego moba [[Trójząb\|trójzębem]]. Istnieją dwa sposoby na zdobycie trójzębu:
			* [[Utopiec]], który trzyma trójząb, ma 8,5% szans na upuszczenie go po zabiciu przez gracza. Szansa ta rośnie do 11,5% przy użyciu broni z [[zaklęcie]]m ''Grabież'' III.
			* Zwykły [[skarbiec]] (nie złowieszczy) ma 2,1% szans na upuszczenie trójzębu jako nagrody. Taką samą szansę ma tzw. „skrzynia z nagrodą” w [[Komnaty próby\|komnatach próby]], jednak generuje się ona niezwykle rzadko.

			Jak sugeruje opis postępu, wyrzucanie trójzębu nie jest dobrym pomysłem, chyba że trójząb został zaklęty na ''Lojalność'': wtedy, wyrzucony, wróci do właściciela. Zaklęcie to nie jest konieczne do uzyskania postępu, ale bardzo zwiększa użyteczność trójzębu.

	=== Przerażająco porażające ===		=== Przerażająco porażające ===
			Traf w [[osadnik]]a błyskawicą stworzoną przez [[trójząb]]. Aby było to możliwe, muszą być spełnione następujące kryteria:
			* trójząb musi być zaklęty na ''Porażenie'';
			* osadnik musi znajdować się pod otwartym niebem (żaden blok nie może znajdować się ponad głową osadnika) i nie może tkwić wewnątrz bloku (wody, lawy, pajęczyny, sypkiego śniegu itp.);
			* pogoda musi być [[Burza\|burzowa]].

			O ile pierwsze dwa warunki możesz przygotować, nie masz żadnego wpływu na pogodę w grze. Burze są zjawiskiem losowym i bardzo rzadkim: występują średnio co dziewięć godzin, ale nie ma górnej granicy czasu oczekiwania. Co gorsza, burza może trwać bardzo krótko (nie ma dolnej granicy czasu trwania), więc zdobycie tego postępu wymaga zarówno wiele cierpliwości, jak i szybkiego czasu reakcji. Chociaż nie jest trudny technicznie, należy do najbardziej problematycznych w grze.

	=== Zaraza... ===		=== Zaraza... ===
			Zabij dowolnego moba, który upuszcza [[doświadczenie]], w promieniu 8 bloków od [[Sculkowy katalizator\|sculkowego katalizatora]]. Blok ten występuje wyłącznie w biomie [[Mroczna głębia\|mrocznej głębi]], w której nie odradzają się żadne moby - z wyjątkiem [[Nadzorca\|nadzorcy]], ale wykorzystanie go do tego postępu jest '''zdecydowanie''' odradzane. Dlatego do wykonania tego postępu:
			* zabierz moba ze sobą (np. [[wiadro z rybą]]) i zabij go przy sculkowym katalizatorze w mrocznej głębi,
			albo
			* wykop sculkowy katalizator i postaw go tam, gdzie są moby - pamiętaj, że katalizator można wydobyć tylko narzędziem z [[zaklęcie]]m ''Jedwabny dotyk''.

			Jeśli zabity mob upuszcza doświadczenie, postęp zostanie przyznany, a sculkowy katalizator przekształci pobliskie bloki w [[sculk]] i jego pochodne.

	=== Wyceluj ===		=== Wyceluj ===
			Traf dowolnego moba dowolnym rodzajem [[Strzała\|strzały]], wystrzelonej z [[łuk]]u lub [[Kusza\|kuszy]].

	=== Pojedynek snajperów ===		=== Pojedynek snajperów ===

Melwin22: 55/125

2026-02-17T18:11:53Z

55/125

@@ Linia 521: / Linia 521: @@
 === Wygnanie na żądanie ===
 === Bohater wioski ===
-=== Czy to ptak? ===
+=== Czy to ptak?, Czy to balon?, Czy to samolot? ===
-=== Czy to balon? ===
+{| class="wikitable"
-=== Czy to samolot? ===
+Aby spojrzeć na coś przez lunetę, przytrzymaj klawisz użycia przedmiotu, mając lunetę w ręce.
 === Łowca potworów ===
 === Jak kamień w wodę ===

Melwin22: 49/125

2026-02-16T18:52:57Z

49/125

← poprzednia wersja		Wersja z 20:52, 16 lut 2026
Linia 76:		Linia 76:
	!Wejście » Wyjście		!Wejście » Wyjście
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|~~'''~~[[Książka]]~~'''~~<br>+<br>~~'''~~[[Diament]]~~'''~~<br>+<br>~~'''~~[[Obsydian]]~~'''~~		\|[[Książka]]<br>+<br>[[Diament]]<br>+<br>[[Obsydian]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1=Książka		\|B1=Książka
Linia 143:		Linia 143:
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|-align="center"		\|-align="center"
	![[Odłamek netherytu\|Odłamki netherytu]] <br> + <br> [[Sztabka złota\|sztabki złota]]		\|[[Odłamek netherytu\|Odłamki netherytu]] <br> + <br> [[Sztabka złota\|sztabki złota]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Odłamek netherytu \|B1= Odłamek netherytu \|C1= Odłamek netherytu		\|A1= Odłamek netherytu \|B1= Odłamek netherytu \|C1= Odłamek netherytu
Linia 211:		Linia 211:
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|[[Obsydian]] <br>+<br> [[szkło]] <br>+<br> [[~~Gwiazda Netheru\|~~netherowa gwiazda]]		\|[[Obsydian]]<br>+<br>[[szkło]]<br>+<br>[[netherowa gwiazda]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|A2= Szkło \|A3= Obsydian		\|A1= Szkło \|A2= Szkło \|A3= Obsydian
Linia 295:		Linia 295:
	\|Zmniejsza ilość obrażeń zadawanych w walce wręcz.		\|Zmniejsza ilość obrażeń zadawanych w walce wręcz.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:center" \| {{EffectSprite\|poison}}		\| style="text-align:center" \|{{EffectSprite\|poison}}
	\|Zatrucie		\|Zatrucie
	\|Co jakiś czas zadaje obrażenia (nie może zabić).		\|Co jakiś czas zadaje obrażenia (nie może zabić).
Linia 369:		Linia 369:
	}}		}}
	\|-		\|-
	\|~~'''~~[[Wędka]]<br>+<br>[[Spaczony grzyb]]~~'''~~		\|[[Wędka]]<br>+<br>[[Spaczony grzyb]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B2= Wędka		\|B2= Wędka
Linia 440:		Linia 440:
	Wejdź do [[Miasto Endu\|miasta Endu]]. Struktury te pojawiają się wyłącznie na zewnętrznych wyspach Endu i są bardzo rzadkie: gracz często musi przebyć tysiące bloków po pustkowiach Endu, by znaleźć jedno miasto. Zadanie jest tym trudniejsze, że End składa się z niepołączonych ze sobą wysp, pomiędzy którymi występuje [[próżnia]], najbardziej zabójcze środowisko w grze - jeśli spadniesz do próżni zanim znajdziesz [[elytry]], oznacza to niemal pewną śmierć. Jedyną, nikłą szansą ratunku jest bardzo szybkie rzucenie [[Enderperła\|enderperły]] w stronę jakiejkolwiek stałej powierzchni, ma to jednak niewielkie szanse na powodzenie, dlatego przede wszystkim należy skupić się na uniknięciu wpadnięcia w próżnię.		Wejdź do [[Miasto Endu\|miasta Endu]]. Struktury te pojawiają się wyłącznie na zewnętrznych wyspach Endu i są bardzo rzadkie: gracz często musi przebyć tysiące bloków po pustkowiach Endu, by znaleźć jedno miasto. Zadanie jest tym trudniejsze, że End składa się z niepołączonych ze sobą wysp, pomiędzy którymi występuje [[próżnia]], najbardziej zabójcze środowisko w grze - jeśli spadniesz do próżni zanim znajdziesz [[elytry]], oznacza to niemal pewną śmierć. Jedyną, nikłą szansą ratunku jest bardzo szybkie rzucenie [[Enderperła\|enderperły]] w stronę jakiejkolwiek stałej powierzchni, ma to jednak niewielkie szanse na powodzenie, dlatego przede wszystkim należy skupić się na uniknięciu wpadnięcia w próżnię.

	Na pierwszą wyprawę w zewnętrzne rejony Endu warto zabrać ze sobą przede wszystkim dobry [[kilof]] (najlepiej diamentowy), za pomocą którego możesz wydobywać [[kamień Endu]] i budować z niego mosty między wyspami. Wskazówka: jeśli zmienisz kamień Endu w [[Endowe kamienne cegły]], a potem w płyty z tego bloku, możesz wybudować dwa razy dłuższy most z tej samej liczby bloków. Pomocne może też okazać się włączenie funkcji „Skradanie się: przełączanie” w [[ustawienia]]ch, co eliminuje konieczność ciągłego przytrzymywania klawisza odpowiedzialnego za [[skradanie ~~się~~]]. Dobrym pomysłem jest również zabranie [[fajerwerk]]ów, które przydadzą się, jeśli znajdziesz elytry.		Na pierwszą wyprawę w zewnętrzne rejony Endu warto zabrać ze sobą przede wszystkim dobry [[kilof]] (najlepiej diamentowy), za pomocą którego możesz wydobywać [[kamień Endu]] i budować z niego mosty między wyspami. Wskazówka: jeśli zmienisz kamień Endu w [[Endowe kamienne cegły]], a potem w płyty z tego bloku, możesz wybudować dwa razy dłuższy most z tej samej liczby bloków. Pomocne może też okazać się włączenie funkcji „Skradanie się: przełączanie” w [[ustawienia]]ch, co eliminuje konieczność ciągłego przytrzymywania klawisza odpowiedzialnego za [[skradanie]] się. Dobrym pomysłem jest również zabranie [[fajerwerk]]ów, które przydadzą się, jeśli znajdziesz elytry.

	Miasta Endu są widoczne z daleka, dlatego warto ustawić maksymalny możliwy zasięg renderowania, a jeśli twój komputer nie jest w stanie tego wytrzymać, możesz ustawiać maksymalny zasięg renderowania jedynie na krótkie momenty, w których rozglądasz się po okolicy. W chwili, w której wejdziesz do miasta, zdobędziesz ten postęp.		Miasta Endu są widoczne z daleka, dlatego warto ustawić maksymalny możliwy zasięg renderowania, a jeśli twój komputer nie jest w stanie tego wytrzymać, możesz ustawiać maksymalny zasięg renderowania jedynie na krótkie momenty, w których rozglądasz się po okolicy. W chwili, w której wejdziesz do miasta, zdobędziesz ten postęp.
Linia 452:		Linia 452:

	=== Latać każdy może! ===		=== Latać każdy może! ===
			Pokonaj dystans 50 bloków w pionie, mając na sobie [[efekt]] ''Lewitacji''. Chociaż opis postępu sugeruje, że dystans musi być przebyty w górę, tak naprawdę liczy się również dystans w dół.

			''Sposób I: W górę''<br>
			Znajdź możliwie najwyższą wieżę w [[Miasto Endu\|mieście Endu]], wypełnioną [[shulker]]ami, i wybij dziurę 3x3 bloki w suficie. Następnie stań na dnie wieży i daj się uderzać pociskom shulkerów tak długo, aż wzniesiesz się o 50 bloków (sama wieża ma do około 30 bloków wysokości). Aby to osiągnąć, efekt ''Lewitacji'' musi być utrzymywany prawie przez minutę: jako że jeden pocisk nadaje efekt jedynie na 10 sekund, ten sposób wymaga sporo wyczucia i dobrej zbroi, która zniweluje obrażenia od pocisków.

			''Sposób II: W dół''<br>
			Znajdź shulkera możliwie jak najbliżej szczytu miasta i daj się uderzyć jego pociskiem. Następnie rzuć [[Enderperła\|enderperłę]] na dół, na powierzchnię wyspy. Kiedy perła uderzy w ziemię, błyskawicznie pokonasz wymagany dystans. Podobny skutek daje zjedzenie [[owoc refrenusu\|owocu refrenusu]], kiedy lewitujesz w powietrzu, ale sukces nie jest gwarantowany, bo owoc refrenusu może przeteleportować cię na dach miasta, zamiast na powierzchnię wyspy.

	=== Koniec... Znowu... ===		=== Koniec... Znowu... ===
			Po śmierci [[Smok Endu\|smoka Endu]], możesz przyzwać go ponownie za pomocą czterech [[Kryształ Endu\|kryształów Endu]]. Jedynym sposobem na zdobycie kryształów jest ich wytworzenie:

			{\| class="wikitable"
			\|- align="center"
			! Składniki
			! Wejście → Wyjście
			\|- align="center"
			\|[[Szkło]]<br>+<br>[[Oko Endera]]<br>+<br>[[Łza ghasta]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
			\|A2= Szkło \|B2= Oko Endera \|C2= Szkło
			\|A3= Szkło \|B3= Łza ghasta \|C3= Szkło
			\|Output= Kryształ Endu
			}}
			\|}

			[[Plik:Odradzanie smoka.png\|thumb\|right]]
			Następnie ustaw kryształy na [[Fontanna Endu\|fontannie Endu]] w taki sposób, by na każdym brzegu złożonym z trzech bloków [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]] znajdował się jeden kryształ (patrz obrazek z prawej).

			Postawienie ostatniego kryształu uruchomi sekwencję odradzającą smoka, która trwa około trzydziestu sekund. W tym czasie zostaną odtworzone wszystkie [[Obsydianowy słup\|obsydianowe słupy]] wokół fontanny Endu i kryształy na ich czubkach, natomiast portal powrotny się zamknie, niejako resetując End do stanu, w którym znajdował się przed walką ze smokiem. Kiedy sekwencja się zakończy, pojawi się nowy smok Endu, a postęp zostanie zaliczony.

			'''Zdecydowanie zaleca się''' pozyskanie [[Smocze jajo\|smoczego jaja]] przed uruchomieniem sekwencji odradzającej smoka! Nowy smok może zniszczyć jajo, a drugie nie pojawi się po jego śmierci, całkowicie uniemożliwiając zdobycie postępu ''Następne pokolenie''.

	=== Weź miętówkę ===		=== Weź miętówkę ===
			Pozyskaj [[oddech smoka]]. W tym celu użyj pustej [[Szklana butelka\|szklanej butelki]] na chmurze fioletowych cząsteczek, które powstają po upadku [[Kula Smoka\|kuli smoka]], lub też bezpośrednio na pysku smoka, kiedy ląduje na fontannie Endu i zieje cząsteczkami na ziemię. Oddech smoka przydaje się do warzenia [[Trwałe mikstury\|trwałych mikstur]].

	== Przygoda ==		== Przygoda ==
	=== Przygoda (postęp pierwotny) ===		=== Przygoda (postęp pierwotny) ===
			Zabij dowolnego moba, albo daj się zabić mobowi.

	=== Kompas za rękę prowadzi mnie ===		=== Kompas za rękę prowadzi mnie ===
			Użyj [[kompas]]u na [[Magnetyt\|magnetycie]]. Obie te rzeczy da się wytworzyć:

			{\| class="wikitable" style="text-align:center"
			\|-
			! Składniki
			! Wejście → Wyjście
			\|-
			\|[[Sproszkowany redstone]]<br>+<br>[[Sztabka żelaza\|Sztabki żelaza]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|B1= Sztabka żelaza
			\|A2= Sztabka żelaza \|B2= Sproszkowany redstone \|C2= Sztabka żelaza
			\|B3= Sztabka żelaza
			\|Output= Kompas
			}}
			\|-
			\|[[Sztabka żelaza]]<br>+<br>[[Rzeźbione kamienne cegły]]
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|A1= Rzeźbione kamienne cegły \|B1= Rzeźbione kamienne cegły \|C1= Rzeźbione kamienne cegły
			\|A2= Rzeźbione kamienne cegły \|B2= Sztabka żelaza \|C2= Rzeźbione kamienne cegły
			\|A3= Rzeźbione kamienne cegły \|B3= Rzeźbione kamienne cegły \|C3=Rzeźbione kamienne cegły
			\|Output= Magnetyt
			}}
			\|}

			Kompas można też [[Handel\|kupić]] od [[osadnik]]a bibliotekarza, oraz znaleźć w skrzyniach w [[wioska]]ch, [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]], [[twierdza]]ch i [[Wrak statku\|wrakach statku]]. Magnetyt natomiast występuje w skrzyniach w [[Ruina portalu\|ruinach portalu]] oraz w specjalnej skrzyni w [[Ruiny bastionu\|ruinach bastionu]].

			Użycie kompasu na magnetycie spowoduje przyznanie postępu i przypisanie kompasu do tego magnetytu: kompas odtąd będzie wskazywał w jego kierunku.

	=== Wygnanie na żądanie ===		=== Wygnanie na żądanie ===

Melwin22: 44/125

2026-02-14T19:37:27Z

44/125

← poprzednia wersja		Wersja z 21:37, 14 lut 2026
Linia 142:		Linia 142:
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|-		\|-align="center"
	![[Odłamek netherytu\|Odłamki netherytu]] <br> + <br> [[Sztabka złota\|sztabki złota]]		![[Odłamek netherytu\|Odłamki netherytu]] <br> + <br> [[Sztabka złota\|sztabki złota]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 357:		Linia 357:
	=== Magmołazem w piękny rejs ===		=== Magmołazem w piękny rejs ===
	[[Magmołaz]]y odradzają się na powierzchni morza lawy w Netherze, dlatego do ujeżdżania ich przydatna może być mikstura ''Ognioodporności''. Potrzebne będą ponadto: [[siodło]] i [[spaczony grzyb na patyku]], które możesz wytworzyć w następujący sposób:		[[Magmołaz]]y odradzają się na powierzchni morza lawy w Netherze, dlatego do ujeżdżania ich przydatna może być mikstura ''Ognioodporności''. Potrzebne będą ponadto: [[siodło]] i [[spaczony grzyb na patyku]], które możesz wytworzyć w następujący sposób:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|- align="center"		\|-
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|[[Skóra]]<br>+<br>[[Sztabka żelaza]]		\|[[Skóra]]<br>+<br>[[Sztabka żelaza]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 368:		Linia 368:
	\|Output= Siodło		\|Output= Siodło
	}}		}}
	\|-~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Wędka]]<br>+<br>[[Spaczony grzyb]]'''		\|'''[[Wędka]]<br>+<br>[[Spaczony grzyb]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 430:		Linia 430:

	=== Ucieczka z wyspy ===		=== Ucieczka z wyspy ===
			Wejdź do [[Brama Endu\|bramy Endu]]. Brama pojawia się po śmierci smoka (patrz postęp „Uwolnić End”), na skraju wyspy, i składa się z dwunastu bloków [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]], otaczających pojedynczy [[blok portalu bramy Endu]]. Skała macierzysta jest ustawiona w taki sposób, że uniemożliwia bezpośrednie wejście do portalu, dlatego należy użyć bardziej kreatywnych metod:
			* wrzucić do portalu [[Enderperła\|enderperłę]],
			* przejść w tryb czołgania się za pomocą [[Woda\|wody]], [[Klapa\|klapy]] itp.,
			* wejść do [[łódka\|łódki]] i przewiosłować do wnętrza bramy.

			Dowolny z tych sposobów umożliwi zdobycie postępu. Po wejściu do wnętrza bramy zostaniesz przeteleportowany na zewnętrzne wyspy Endu, gdzie możesz rozpocząć poszukiwania [[Miasto Endu\|miast Endu]].

	=== Miasto na krańcu świata ===		=== Miasto na krańcu świata ===
			Wejdź do [[Miasto Endu\|miasta Endu]]. Struktury te pojawiają się wyłącznie na zewnętrznych wyspach Endu i są bardzo rzadkie: gracz często musi przebyć tysiące bloków po pustkowiach Endu, by znaleźć jedno miasto. Zadanie jest tym trudniejsze, że End składa się z niepołączonych ze sobą wysp, pomiędzy którymi występuje [[próżnia]], najbardziej zabójcze środowisko w grze - jeśli spadniesz do próżni zanim znajdziesz [[elytry]], oznacza to niemal pewną śmierć. Jedyną, nikłą szansą ratunku jest bardzo szybkie rzucenie [[Enderperła\|enderperły]] w stronę jakiejkolwiek stałej powierzchni, ma to jednak niewielkie szanse na powodzenie, dlatego przede wszystkim należy skupić się na uniknięciu wpadnięcia w próżnię.

			Na pierwszą wyprawę w zewnętrzne rejony Endu warto zabrać ze sobą przede wszystkim dobry [[kilof]] (najlepiej diamentowy), za pomocą którego możesz wydobywać [[kamień Endu]] i budować z niego mosty między wyspami. Wskazówka: jeśli zmienisz kamień Endu w [[Endowe kamienne cegły]], a potem w płyty z tego bloku, możesz wybudować dwa razy dłuższy most z tej samej liczby bloków. Pomocne może też okazać się włączenie funkcji „Skradanie się: przełączanie” w [[ustawienia]]ch, co eliminuje konieczność ciągłego przytrzymywania klawisza odpowiedzialnego za [[skradanie się]]. Dobrym pomysłem jest również zabranie [[fajerwerk]]ów, które przydadzą się, jeśli znajdziesz elytry.

			Miasta Endu są widoczne z daleka, dlatego warto ustawić maksymalny możliwy zasięg renderowania, a jeśli twój komputer nie jest w stanie tego wytrzymać, możesz ustawiać maksymalny zasięg renderowania jedynie na krótkie momenty, w których rozglądasz się po okolicy. W chwili, w której wejdziesz do miasta, zdobędziesz ten postęp.

			Miasta są niebezpiecznymi strukturami, pełnymi wrogich [[shulker]]ów, ale zawierają najcenniejszy łup w grze: diamentowe wyposażenie z bardzo dobrymi [[zaklęcia]]mi oraz [[elytry]], które umożliwiają latanie. Dlatego ich znalezienie zdecydowanie jest warte wysiłku.

	=== Rozwiń skrzydła ===		=== Rozwiń skrzydła ===
			Zdobądź [[elytry]]. Jedynym miejscem, w którym występują, jest [[statek Endu]], będący elementem niektórych [[Miasto Endu\|miast Endu]] (około 50% miast ma statek). Elytry generują się pod pokładem statku, w [[Ramka na przedmiot\|ramce na przedmiot]], pilnowanej przez [[shulker]]a. Aby wydobyć elytry z ramki, najprościej jest ją uderzyć lewym przyciskiem myszy.

			Elytry to jeden z najpotężniejszych przedmiotów w grze, umożliwiający graczowi w [[Tryb przetrwania\|trybie przetrwania]] latanie, i to nawet szybsze niż latanie znane z [[Tryb kreatywny\|trybu kreatywnego]]. Do pełnego wykorzystania potencjału elytr potrzebne są jeszcze [[fajerwerk]]i, dlatego warto się w nie zaopatrzyć przed wyprawą w zewnętrzne wyspy Endu.

	=== Latać każdy może! ===		=== Latać każdy może! ===

Melwin22 o 20:46, 22 gru 2025

2025-12-22T20:46:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:46, 22 gru 2025
Linia 160:		Linia 160:
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[Diament]]y<br> +<br> [[~~Szablon kowalski~~]] ~~(Netherytowe ulepszenie)~~ <br> +<br> [[Netherrack]]		\|[[Diament]]y<br> +<br> [[Netherytowe ulepszenie]] <br> +<br> [[Netherrack]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1=Diament \|B1=~~Szablon kowalski (~~Netherytowe ulepszenie) \|C1=Diament		\|A1=Diament \|B1=Netherytowe ulepszenie \|C1=Diament
	\|A2=Diament \|B2=Netherrack \|C2=Diament		\|A2=Diament \|B2=Netherrack \|C2=Diament
	\|A3=Diament \|B3=Diament \|C3=Diament		\|A3=Diament \|B3=Diament \|C3=Diament
	\|Output= ~~Szablon kowalski (~~Netherytowe ulepszenie),2		\|Output=Netherytowe ulepszenie,2
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 173:		Linia 173:
	{{Ulepszanie		{{Ulepszanie
	\|składniki = [[Diament]]owa zbroja + <br>[[sztabka netherytu]]		\|składniki = [[Diament]]owa zbroja + <br>[[sztabka netherytu]]
	\|~~Szablon kowalski (~~Netherytowe ulepszenie)		\|Netherytowe ulepszenie
	\|Diamentowy hełm;Diamentowy napierśnik;Diamentowe nogawice;Diamentowe buty		\|Diamentowy hełm;Diamentowy napierśnik;Diamentowe nogawice;Diamentowe buty
	\|Sztabka netherytu		\|Sztabka netherytu

Melwin22: 41/125

2025-12-22T20:44:43Z

41/125

Podgląd zmian

Melwin22: 36/124

2025-09-18T19:21:54Z

36/124

@@ Linia 244: / Linia 244: @@
 === Na zdrowie! ===
-Miej na sobie wszystkie możliwe efekty [[Mikstura|mikstur]]. Obecnie w grze efektów mikstur jest siedemnaście:
+Miej na sobie wszystkie możliwe efekty [[Mikstura|mikstur]] jednocześnie. Obecnie w grze efektów mikstur jest siedemnaście:
 {| class="sortable wikitable"
@@ Linia 319: / Linia 319: @@
   |Rybiki cukrowe pojawiają się, gdy gracz lub mob z tym efektem otrzymuje obrażenia.
 |}
 === Na mleko mam alergię ===
 === Siekasz cebulkę? ===
 === Życie na gorąco ===
 === Prosię bardzo ===
 === Magmołazem w piękny rejs ===
 === Czuj się jak u siebie ===

Melwin22: 29/124

2025-07-23T19:56:54Z

29/124

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 __NOTOC__ <!-- Spis treści wygląda tutaj absurdalnie, toteż go wyrzucam -->
-Oto wszystkie [[postępy]] w Minecrafcie, wersja [[Java Edition 1.21.5]], wraz z uproszczonymi opisami zdobycia ich. Poradnik zakłada, że gracz zna podstawy tej gry - jeśli jesteś zupełnie początkujący, przeczytaj najpierw takie artykuły, jak np. [[Poradniki/Pierwsza noc]] czy [[Poradniki/Walka z wrogimi mobami]].
+Oto wszystkie 124 [[postępy]] w Minecrafcie, wersja [[Java Edition 1.21.8]], wraz z uproszczonymi opisami zdobycia ich. Poradnik zakłada, że gracz zna podstawy tej gry - jeśli jesteś zupełnie początkujący, przeczytaj najpierw takie artykuły, jak np. [[Poradniki/Pierwsza noc]] czy [[Poradniki/Walka z wrogimi mobami]].
 == Minecraft ==
@@ Linia 223: / Linia 223: @@
 === Latarnik ===
 === Prosto w ogień ===
 === Lokalny browar ===
 === Na zdrowie! ===
 === Na mleko mam alergię ===
@@ Linia 353: / Linia 443: @@
 === Przegięcie pały ===
 == Rolnictwo ==
@@ Linia 412: / Linia 504: @@
 === Wataha ===
 {{Poradniki}}

Melwin22 o 09:57, 21 cze 2025

2025-06-21T09:57:06Z

@@ Linia 197: / Linia 197: @@
 === Witherowe wzgórza ===
-Bądź w promieniu 50 bloków od przywoływanego [[wither]]a. Na serwerze wieloosobowym, wszyscy gracze w promieniu 50 bloków od withera otrzymają ten postęp.
+[[Plik:WitherOłt.png|200px|prawo|Sposób przyzywania withera.]]
 === Najciemniej pod latarnią ===
 === Latarnik ===