Melwin22: a jeszcze tu

2026-04-03T18:30:09Z

a jeszcze tu

← poprzednia wersja		Wersja z 20:30, 3 kwi 2026
Linia 141:		Linia 141:
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.9\|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.9\|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|w}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|w}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.10.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|[[Mikstury]] natychmiastowego leczenia od teraz krzywdzą zombie, a mikstury zatrucia nie wpływają na nie.}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|[[Mikstury]] natychmiastowego leczenia od teraz krzywdzą zombie, a mikstury zatrucia nie wpływają na nie.}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.12.1\|snap=12w03a\|Inteligencja zombie została ulepszona i od teraz lepiej radzą sobie ze ściganiem gracza, pokonywaniem trudności i przechodzeniem naturalnych lub sztucznych labiryntów.		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.12.1\|snap=12w03a\|Inteligencja zombie została ulepszona i od teraz lepiej radzą sobie ze ściganiem gracza, pokonywaniem trudności i przechodzeniem naturalnych lub sztucznych labiryntów.
	\|Zombie mogą także widzieć inne byty przez szkło, czyniąc je pierwszymi mobami, które wykorzystują mądrze tą zdolność (pająk potrafi widzieć przez wszystkie bloki, lecz nie znajduje drogi do swoich celów).}}		\|Zombie mogą także widzieć inne byty przez szkło, czyniąc je pierwszymi mobami, które wykorzystują mądrze tą zdolność (pająk potrafi widzieć przez wszystkie bloki, lecz nie znajduje drogi do swoich celów).}}

Melwin22: literóweczka

2026-04-03T18:29:48Z

literóweczka

← poprzednia wersja		Wersja z 20:29, 3 kwi 2026
Linia 65:		Linia 65:
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.9\|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.9\|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|w}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|w}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.10.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|[[Mikstury]] natychmiastowego leczenia od teraz krzywdzą zombie, a mikstury zatrucia nie wpływają na nie.}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|[[Mikstury]] natychmiastowego leczenia od teraz krzywdzą zombie, a mikstury zatrucia nie wpływają na nie.}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.12.1\|snap=12w03a\|Inteligencja zombie została ulepszona i od teraz lepiej radzą sobie ze ściganiem gracza, pokonywaniem trudności i przechodzeniem naturalnych lub sztucznych labiryntów.		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|1.12.1\|snap=12w03a\|Inteligencja zombie została ulepszona i od teraz lepiej radzą sobie ze ściganiem gracza, pokonywaniem trudności i przechodzeniem naturalnych lub sztucznych labiryntów.
	\|Zombie mogą także widzieć inne byty przez szkło, czyniąc je pierwszymi mobami, które wykorzystują mądrze tą zdolność (pająk potrafi widzieć przez wszystkie bloki, lecz nie znajduje drogi do swoich celów).}}		\|Zombie mogą także widzieć inne byty przez szkło, czyniąc je pierwszymi mobami, które wykorzystują mądrze tą zdolność (pająk potrafi widzieć przez wszystkie bloki, lecz nie znajduje drogi do swoich celów).}}

Malpkakefirek o 18:28, 3 kwi 2026

2026-04-03T18:28:20Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:28, 3 kwi 2026
Linia 105:		Linia 105:
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|k}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|k}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano zombie.}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano zombie.}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/~~historia~~\|foot}}</pre>		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|foot}}</pre>

	Tworzy:		Tworzy:

Malpkakefirek o 18:27, 3 kwi 2026

2026-04-03T18:27:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:27, 3 kwi 2026
Linia 181:		Linia 181:
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|k}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|k}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano zombie.}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano zombie.}}
	{{Użytkownik:Malpkakefirek/~~historia~~\|foot}}		{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia\|foot}}

	<includeonly>		<includeonly>

Malpkakefirek: Utworzono nową stronę "{{Dokumentacja/Nagłówek}} NOTOC '''Ten szablon jest używany do tworzenia sekcji „Historia” w artykule.''' Aby stworzyć całą sekcję historii konieczne jest kilkakrotne użycie tego szablonu: * Różne fazy rozwoju Minecrafta reprezentowane są przez sekcje. Na przykład, sekcję Beta rozpoczyna się poprzez `{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|beta}}`. :* Skróty dla faz rozwoju są następujące: ::* '''c''' dla …"

2026-04-03T18:25:53Z

Utworzono nową stronę "{{Dokumentacja/Nagłówek}} __NOTOC__ '''Ten szablon jest używany do tworzenia sekcji „Historia” w artykule.''' Aby stworzyć całą sekcję historii konieczne jest kilkakrotne użycie tego szablonu: * Różne fazy rozwoju Minecrafta reprezentowane są przez sekcje. Na przykład, sekcję Beta rozpoczyna się poprzez <code><nowiki>{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|beta}}</nowiki></code>. :* Skróty dla faz rozwoju są następujące: ::* '''c''' dla …"

Nowa strona

{{Dokumentacja/Nagłówek}}
__NOTOC__
'''Ten szablon jest używany do tworzenia sekcji „Historia” w artykule.'''

Aby stworzyć całą sekcję historii konieczne jest kilkakrotne użycie tego szablonu:

* Różne fazy rozwoju [[Minecraft]]a reprezentowane są przez sekcje. Na przykład, sekcję Beta rozpoczyna się poprzez <code><nowiki>{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|beta}}</nowiki></code>.
:* Skróty dla faz rozwoju są następujące:
::* '''c''' dla [[Classic]];
::* '''i''' dla [[Indev]];
::* '''f''' dla [[Infdev]];
::* '''a''' dla [[Java Edition Alpha]];
::* '''b''' dla [[Beta]];
::* '''w''' dla [[Pełna wersja|oficjalnego wydania Java Edition]];
::* '''p''' dla [[Przyszłe aktualizacje|przyszłych aktualizacji Java Edition]];
::* '''pa''' (alpha) i '''pb''' (beta) dla [[Pocket Edition]];
::* '''be''' dla [[Bedrock Edition]];
::* '''bn''' dla nadchodzących wersji Bedrock Edition;
::* '''k''' dla [[Console Edition]];
::* '''e''' dla [[Education Edition]];
::* '''pi''' dla [[Pi Edition]];
::* '''realms''' dla [[Realms|Minecraft Realms]];
::* '''?''' dla nieznanych wersji.
* Pojedyncza wersja może być przedstawiona tak: <code><nowiki>{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|1.2|Dodano piaskowiec.}}</nowiki></code>.
:* Nie należy podawać tutaj faz rozwoju (np. używaj ''1.2'', a nie ''Beta 1.2''). Faza rozwoju jest już widoczna w nagłówku sekcji.
:* Domyślnie numer wersji będzie linkiem do odpowiedniej strony [[Historia wersji|historii wersji]]. Możesz użyć <code><nowiki>{{{link}}}</nowiki></code> aby go zmienić. Możliwe wartości to:
::* <code><nowiki>ver</nowiki></code> — link do historii wersji, czyli link domyślny.
::* Any URI — zewnętrzny link
::* <code><nowiki>none</nowiki></code> — brak linku.

:* Jeśli w jednej aktualizacji zostało dodanych kilka zmian, należy wymienić je w taki sposób:<code><nowiki>{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|1.3|Piaskowiec można teraz znaleźć poniżej trzech bloków naturalnie generowanego [[piasek|piasku]].|Dodano możliwość wytworzenia schodków z piaskowca.}}</nowiki></code>. Szablon aktualnie obsługuje do 10 zmian na wersję.
* Zakończ sekcję historii poprzez <code><nowiki>{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|foot}}</nowiki></code>.

== Przykład ==
<pre>{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|c}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.24|Dodano zombie.
|Po zabiciu zombie, każdy gracz otrzymywał 80 punktów, jednak nie wypadała z nich zbroja.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.26|Zombie nie są najszybszymi mobami w grze.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.30_03|Dodano [[gigant]]y, które były gigantyczną wersją zombie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|i}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||?|Zombie nie noszą już zbroi.
|Animacja ich ataku została usunięta.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.31|snap=1 Lutego 2010|Pośmiertnie zombie mogą upuścić do dwóch [[Pióro|piór]] po śmierci.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|a}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.0|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.1|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.2|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.3|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.4|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.5|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.6|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.7|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.8|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.9|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|b}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.0|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.1|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.2|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.3|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.4|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.5|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.6|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.7|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.8|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.9|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|w}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.10.0|snap=Beta 1.9-pre4|[[Mikstury]] natychmiastowego leczenia od teraz krzywdzą zombie, a mikstury zatrucia nie wpływają na nie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.12.1|snap=12w03a|Inteligencja zombie została ulepszona i od teraz lepiej radzą sobie ze ściganiem gracza, pokonywaniem trudności i przechodzeniem naturalnych lub sztucznych labiryntów.
|Zombie mogą także widzieć inne byty przez szkło, czyniąc je pierwszymi mobami, które wykorzystują mądrze tą zdolność (pająk potrafi widzieć przez wszystkie bloki, lecz nie znajduje drogi do swoich celów).}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w04a|Inteligencja zombie została ulepszona ponownie. Od teraz kiedy wystawione są na światło słoneczne, będą szukać wody, by się ugasić.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w06a|Od teraz zombie ścigają i atakują [[osadnik]]ów.
|Od teraz zombie umie zniszczyć drewniane [[drzwi]] (tylko na poziomie trudnym lub hardcore).
|Zombie zawsze będą wybierać krótszą drogę do celu, nawet jeśli na ich drodze będą stać drzwi.
|Pośmiertnie rzadko mogą upuścić [[sztabka żelaza|sztabkę żelaza]], [[zbroja|część żelaznej zbroi]], [[żelazny miecz]] lub [[łopata|żelazną łopatę]].}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w07a|Zmniejszono szanse na upuszczenie rzadkiego łupu.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.14.2|snap=12w32a|Zombie znów mogą nosić zbroję. Od teraz zombie noszą wszystkie rodzaje zbroi, a te wpływają na obrażenia zadawane im.
|Zombie mogą także pojawić się z żelaznym mieczem lub żelazną łopatą w dłoni.
|Zombie używają teraz ich starej animacji ataku, ale tylko wtedy, kiedy trzymają coś w ręku.
|Każda broń, którą trzymają wspomaga je i zadają one odpowiednią, większą ilość obrażeń.
|Zarażeni osadnicy może się teraz pojawić, zamiast zwykłego zombiego. 5% wszystkich pojawiających się zombie to zarażeni osadnicy.
|Od teraz osadnik zabity przez zombie zmienia się w zarażonego osadnika.
|Zarażeni osadnicy mogą być uleczeni, jeśli użyje się na nich mikstury słabości oraz [[Złote jabłko|złotego jabłka]].}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w34a|Zombie otrzymały dwa dodatkowe rzadkie łupy - [[Marchewka|marchewkę]] i [[ziemniak]]a.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w34b|Zombie podnoszą teraz przedmioty leżące na ziemi. Po śmierci upuszczają je.
|Zombie mogą przeżyć na słońcu, jeśli noszą hełm, czapkę, [[dynia|dynię]] lub [[Latarnia dyniowa|latarnię dyniową]] na głowie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w36a|Tekstury zombie i [[zombie pigman]]a zostały zmienione (brak wizualnych zmian w grze).}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.15|snap=13w03a|Zombie mogą teraz podpalić gracza, jeśli same się palą.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=?|Zombie wzywają teraz inne zombie z okolicy, jeśli zostały skrzywdzone przez gracza.
|Zombie zadają więcej obrażeń, jeśli poziom ich zdrowia jest niski.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.16|snap=13w17a|Po skrzywdzeniu zombie, jest szansa, że w okolicy pojawi się kolejny.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=13w23b|Inteligencja i mechanika działań zombie została ulepszona, co usprawniło ich ataki w grupach.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.16.2|Małe zombie odradzają się teraz naturalnie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.17|snap=13w36a|Naprawiono błąd, który sprawiał, że małe zombie nie upuszczały niczego, nawet jeśli miały coś w ręku.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.17.1|snap=13w49a|Dodano [[Kurzy jeździec|kurzego jeźdźca]], który jest składa się z [[kurczak]]a, na którym jest małe zombie, mały zarażony osadnik lub mały zombie pigman.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.18|snap=14w11a|Zombie ucieka gdy w pobliżu znajduje się [[creeper]] w trakcie eksplozji.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=14w27b|Gdy zombie zginie od eksplozji naładowanego creepera upuści swoją [[głowa|głowę]].}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.18.1|snap=1.18.1-pre1|Zombie już nie ucieka gdy w pobliżu jest eksplodujący creeper.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|pa}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.2.0|Dodano zombie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|be}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.16.0|snap=beta 1.12.20.1|Dzieci zombie palą się teraz w słońcu.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.0.1|Zombie teraz toną.
|Posuchy zamieniają się w zombie po utonięciu.
|Zombie zamieniają się w utopce po utonięciu.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|k}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano zombie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/historia|foot}}</pre>

Tworzy:

{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|c}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.24|Dodano zombie.
|Po zabiciu zombie, każdy gracz otrzymywał 80 punktów, jednak nie wypadała z nich zbroja.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.26|Zombie nie są najszybszymi mobami w grze.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.30_03|Dodano [[gigant]]y, które były gigantyczną wersją zombie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|i}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||?|Zombie nie noszą już zbroi.
|Animacja ich ataku została usunięta.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.31|snap=1 Lutego 2010|Pośmiertnie zombie mogą upuścić do dwóch [[Pióro|piór]] po śmierci.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|a}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.0|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.1|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.2|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.3|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.4|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.5|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.6|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.7|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.8|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.9|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|b}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.0|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.1|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.2|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.3|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.4|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.5|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.6|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.7|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.8|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.9|Zombie upuszczają teraz [[zgniłe mięso]], zamiast piór.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|w}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.10.0|snap=Beta 1.9-pre4|[[Mikstury]] natychmiastowego leczenia od teraz krzywdzą zombie, a mikstury zatrucia nie wpływają na nie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.12.1|snap=12w03a|Inteligencja zombie została ulepszona i od teraz lepiej radzą sobie ze ściganiem gracza, pokonywaniem trudności i przechodzeniem naturalnych lub sztucznych labiryntów.
|Zombie mogą także widzieć inne byty przez szkło, czyniąc je pierwszymi mobami, które wykorzystują mądrze tą zdolność (pająk potrafi widzieć przez wszystkie bloki, lecz nie znajduje drogi do swoich celów).}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w04a|Inteligencja zombie została ulepszona ponownie. Od teraz kiedy wystawione są na światło słoneczne, będą szukać wody, by się ugasić.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w06a|Od teraz zombie ścigają i atakują [[osadnik]]ów.
|Od teraz zombie umie zniszczyć drewniane [[drzwi]] (tylko na poziomie trudnym lub hardcore).
|Zombie zawsze będą wybierać krótszą drogę do celu, nawet jeśli na ich drodze będą stać drzwi.
|Pośmiertnie rzadko mogą upuścić [[sztabka żelaza|sztabkę żelaza]], [[zbroja|część żelaznej zbroi]], [[żelazny miecz]] lub [[łopata|żelazną łopatę]].}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w07a|Zmniejszono szanse na upuszczenie rzadkiego łupu.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.14.2|snap=12w32a|Zombie znów mogą nosić zbroję. Od teraz zombie noszą wszystkie rodzaje zbroi, a te wpływają na obrażenia zadawane im.
|Zombie mogą także pojawić się z żelaznym mieczem lub żelazną łopatą w dłoni.
|Zombie używają teraz ich starej animacji ataku, ale tylko wtedy, kiedy trzymają coś w ręku.
|Każda broń, którą trzymają wspomaga je i zadają one odpowiednią, większą ilość obrażeń.
|Zarażeni osadnicy może się teraz pojawić, zamiast zwykłego zombiego. 5% wszystkich pojawiających się zombie to zarażeni osadnicy.
|Od teraz osadnik zabity przez zombie zmienia się w zarażonego osadnika.
|Zarażeni osadnicy mogą być uleczeni, jeśli użyje się na nich mikstury słabości oraz [[Złote jabłko|złotego jabłka]].}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w34a|Zombie otrzymały dwa dodatkowe rzadkie łupy - [[Marchewka|marchewkę]] i [[ziemniak]]a.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w34b|Zombie podnoszą teraz przedmioty leżące na ziemi. Po śmierci upuszczają je.
|Zombie mogą przeżyć na słońcu, jeśli noszą hełm, czapkę, [[dynia|dynię]] lub [[Latarnia dyniowa|latarnię dyniową]] na głowie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=12w36a|Tekstury zombie i [[zombie pigman]]a zostały zmienione (brak wizualnych zmian w grze).}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.15|snap=13w03a|Zombie mogą teraz podpalić gracza, jeśli same się palą.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=?|Zombie wzywają teraz inne zombie z okolicy, jeśli zostały skrzywdzone przez gracza.
|Zombie zadają więcej obrażeń, jeśli poziom ich zdrowia jest niski.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.16|snap=13w17a|Po skrzywdzeniu zombie, jest szansa, że w okolicy pojawi się kolejny.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=13w23b|Inteligencja i mechanika działań zombie została ulepszona, co usprawniło ich ataki w grupach.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.16.2|Małe zombie odradzają się teraz naturalnie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.17|snap=13w36a|Naprawiono błąd, który sprawiał, że małe zombie nie upuszczały niczego, nawet jeśli miały coś w ręku.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.17.1|snap=13w49a|Dodano [[Kurzy jeździec|kurzego jeźdźca]], który jest składa się z [[kurczak]]a, na którym jest małe zombie, mały zarażony osadnik lub mały zombie pigman.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.18|snap=14w11a|Zombie ucieka gdy w pobliżu znajduje się [[creeper]] w trakcie eksplozji.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|||snap=14w27b|Gdy zombie zginie od eksplozji naładowanego creepera upuści swoją [[głowa|głowę]].}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.18.1|snap=1.18.1-pre1|Zombie już nie ucieka gdy w pobliżu jest eksplodujący creeper.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|pa}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||0.2.0|Dodano zombie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|be}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.16.0|snap=beta 1.12.20.1|Dzieci zombie palą się teraz w słońcu.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||1.17.0|snap=beta 1.16.0.1|Zombie teraz toną.
|Posuchy zamieniają się w zombie po utonięciu.
|Zombie zamieniają się w utopce po utonięciu.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia|k}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/Historia||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.00|Dodano zombie.}}
{{Użytkownik:Malpkakefirek/historia|foot}}

<includeonly>


[[Kategoria:Szablony]]

</includeonly>

Użytkownik:Malpkakefirek/Historia/opis - Historia wersji

Melwin22: a jeszcze tu

Melwin22: literóweczka

Malpkakefirek o 18:28, 3 kwi 2026

Malpkakefirek o 18:27, 3 kwi 2026