Tory - Historia wersji

Melwin22: uproszczono

2026-01-07T18:28:14Z

uproszczono

← poprzednia wersja		Wersja z 20:28, 7 sty 2026
Linia 10:		Linia 10:
	\|łączenie= Tak (64)		\|łączenie= Tak (64)
	}}		}}
	'''Tory''' (ang. ''Rail'') – ~~nietrwałe bloki dodane wraz z wydaniem pierwszego Seekretnego Piątku do~~ [[~~Infdev~~]]. Blok zawiera kilka tekstur w zależności od jego orientacji po ułożeniu. Bloki te są wyświetlane jako obraz 2-D prostego toru w ręce gracza. Naturalnie pojawiają się one w opuszczonych kopalniach. Celem torów jest utworzenie linii, wzdłuż której [[wagonik]]~~i mogą łatwo jeździć~~.		'''Tory''' (ang. ''Rail'') – [[blok]] służący do budowy trasy dla [[wagonik]]ów.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 19:		Linia 19:
	Ponadto, tory zostaną upuszczone jako przedmiot, jeśli:		Ponadto, tory zostaną upuszczone jako przedmiot, jeśli:
	* blok pod nimi zmienił położenie albo został zniszczony;		* blok pod nimi zmienił położenie albo został zniszczony;
	* tłok przesunie je nad przepaść albo do [[Woda\|wody]];		* tłok przesunie je nad przepaść albo do [[Woda\|wody]].
	* zostaną zalane wodą.

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
Linia 191:		Linia 190:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|~~Infdev~~}}		{{Historia\|f}}
	{{Historia\|\|20100618 (Seekretny Piątek 1)\|Dodano tory.}}		{{Historia\|\|20100618 (Seekretny Piątek 1)\|Dodano tory.}}

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.2.0\|Nieznacznie zmieniono teksturę torów.}}		{{Historia\|\|1.2.0\|Nieznacznie zmieniono teksturę torów.}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
Linia 204:		Linia 203:
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Tory mogą zostać zniszczone przez opady śniegu (błąd).}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Tory mogą zostać zniszczone przez opady śniegu (błąd).}}
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre4\|Zmieniono zasadę południowo-zachodnią w zasadę południowo-wschodnią.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre4\|Zmieniono zasadę południowo-zachodnią w zasadę południowo-wschodnią.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Tory mogą być umieszczone w odpowiednich częściach [[~~półblok~~\|~~półpłyt~~]] i schodów.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Tory mogą być umieszczone w odpowiednich częściach [[Płyta\|płyt]] i schodów.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Moby unikają przechodzenia przez tory.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Moby unikają przechodzenia przez tory.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44a\|Zwiększono prawdopodobieństwo wystąpienia torów w skrzyniach w opuszczonych kopalniach o ponad 20 razy.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44a\|Zwiększono prawdopodobieństwo wystąpienia torów w skrzyniach w opuszczonych kopalniach o ponad 20 razy.}}
Linia 211:		Linia 210:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 1\|Dodano tory.}}		{{Historia\|\|0.8.0\|snap=build 1\|Dodano tory.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 2\|Tory są możliwe do ~~skonstruowania~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 2\|Tory są możliwe do wytworzenia.}}
	{{Historia\|\|v0.9.0\|snap=build 1\|Tory pojawiają się teraz w [[Opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach]].}}		{{Historia\|\|0.9.0\|snap=build 1\|Tory pojawiają się teraz w [[Opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach]].}}
	{{Historia\|\|v0.14.0\|snap=build 1\|Tory można znaleźć w [[skrzynia]]ch w opuszczonych kopalniach.}}		{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build 1\|Tory można znaleźć w [[skrzynia]]ch w opuszczonych kopalniach.}}

	{{Historia\|pe}}		{{Historia\|pe}}
	{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Tory występują w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}		{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Tory występują w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.4.0\|snap=beta 1.2.20.1\|Dodano możliwość stawiania torów pod wodą.}}		{{Historia\|\|1.4.0\|snap=beta 1.2.20.1\|Dodano możliwość stawiania torów pod wodą.}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Tory.png\|32px]] Zmieniono teksturę torów.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Tory.png\|32px]] Zmieniono teksturę torów.}}

	{{Historia\|~~konsola~~}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Dodano tory.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Dodano tory.}}
	{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|[[Plik:Tory.png\|32px]] Zmieniono teksturę torów.}}		{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|[[Plik:Tory.png\|32px]] Zmieniono teksturę torów.}}

ProBot: Robot dodał lzh:軌 i poprawił uk:Рейки

2025-12-04T22:13:59Z

Robot dodał lzh:軌 i poprawił uk:Рейки

← poprzednia wersja		Wersja z 00:13, 5 gru 2025
Linia 253:		Linia 253:
	[[ja:レール]]		[[ja:レール]]
	[[ko:레일]]		[[ko:레일]]
			[[lzh:軌]]
	[[nl:Spoor]]		[[nl:Spoor]]
	[[pt:Trilho]]		[[pt:Trilho]]
	[[ru:Рельсы]]		[[ru:Рельсы]]
	[[uk:~~Колії~~]]		[[uk:Рейки]]
	[[zh:铁轨]]		[[zh:铁轨]]

Melwin22: dodano nawboks i kategorię

2025-10-27T19:44:24Z

dodano nawboks i kategorię

← poprzednia wersja		Wersja z 21:44, 27 paź 2025
Linia 239:		Linia 239:
	</gallery>		</gallery>

			{{Obwody z redstone}}
	{{Bloki}}		{{Bloki}}

			[[Kategoria:Redstone]]

	[[cs:Kolej]]		[[cs:Kolej]]

Melwin22 o 20:41, 13 wrz 2025

2025-09-13T20:41:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:41, 13 wrz 2025
Linia 10:		Linia 10:
	\|łączenie= Tak (64)		\|łączenie= Tak (64)
	}}		}}
			'''Tory''' (ang. ''Rail'') – nietrwałe bloki dodane wraz z wydaniem pierwszego Seekretnego Piątku do [[Infdev]]. Blok zawiera kilka tekstur w zależności od jego orientacji po ułożeniu. Bloki te są wyświetlane jako obraz 2-D prostego toru w ręce gracza. Naturalnie pojawiają się one w opuszczonych kopalniach. Celem torów jest utworzenie linii, wzdłuż której [[wagonik]]i mogą łatwo jeździć.
	'''Tory''' – nietrwałe bloki dodane wraz z wydaniem pierwszego Seekretnego Piątku do [[Infdev]]. Blok zawiera kilka tekstur w zależności od jego orientacji po ułożeniu. Bloki te są wyświetlane jako obraz 2-D prostego toru w ręce gracza. Naturalnie pojawiają się one w opuszczonych kopalniach. Celem torów jest utworzenie linii, wzdłuż której [[wagonik]]i mogą łatwo jeździć.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Melwin22: szablon Wydobywanie zamiast tabelki, uproszczono infoboks, itd

2025-08-26T19:34:42Z

szablon Wydobywanie zamiast tabelki, uproszczono infoboks, itd

← poprzednia wersja		Wersja z 21:34, 26 sie 2025
Linia 2:		Linia 2:
	\|wygląd= Tory.png		\|wygląd= Tory.png
	\|typ=Przetworzony, strukturalny, mechanizm		\|typ=Przetworzony, strukturalny, mechanizm
	~~\|grawitacja= Nie~~
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt= 0,7~~
	\|narzędzie= kilof		\|narzędzie= kilof
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|łączenie= Tak (64)		\|łączenie= Tak (64)
	~~\|wersja=Infdev (18 czerwca 2010)~~
	~~\|data= 66~~
	~~\|idsłowne=rail~~
	}}		}}

Linia 19:		Linia 14:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Tory można wydobyć dowolnym narzędziem ~~(z wyjątkiem miecza oraz nożyc)~~ lub gołą ręką, jednak najszybciej wydobywa się je [[kilof]]em.		Tory można wydobyć dowolnym narzędziem lub gołą ręką, jednak najszybciej wydobywa się je [[kilof]]em.
	{~~\| class="wikitable"~~		{{Wydobywanie\|Tory\|Kilof\|horyzontalny=1}}
	~~! Blok~~
	~~! Twardość~~
	~~! Narzędzie~~
	! colspan="7" \|Czas wydobycia w sekundach*
	\|-
	~~\| rowspan="2" \|~~{~~{BlockSprite~~\|~~tory}} '''~~Tory~~'''~~
	\|~~style="text-align:center" rowspan="2" \|0,7~~
	\|~~style="text-align:center" rowspan~~=~~"2" \|[[Plik:Kilof.png]]~~
	~~\| Brak~~
	~~\| Drewniany~~
	~~\| Kamienny~~
	~~\| Żelazny~~
	~~\| Diamentowy~~
	~~\| Netherytowy~~
	~~\| Złoty~~
	\|-
	~~\|{{tc\|tak\|1,05}}~~
	~~\|{{tc\|tak\|0,55}}~~
	~~\|{{tc\|tak\|0,3}}~~
	~~\|{{tc\|tak\|0,2}}~~
	~~\|{{tc\|tak\|0,15}}~~
	~~\|{{tc\|tak\|0,15}}~~
	~~\|{{tc\|tak\|0,~~1}}
	\|}
	~~<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi~~

	Ponadto, tory zostaną upuszczone jako ~~[[Przedmioty\|~~przedmiot]], jeśli:		Ponadto, tory zostaną upuszczone jako przedmiot, jeśli:
	* ~~[[Bloki\|~~blok]] pod nimi zmienił położenie albo został zniszczony;		* blok pod nimi zmienił położenie albo został zniszczony;
	* tłok przesunie je nad przepaść albo do [[Woda\|wody]];		* tłok przesunie je nad przepaść albo do [[Woda\|wody]];
	* zostaną zalane wodą.		* zostaną zalane wodą.
Linia 63:		Linia 32:
	\| align="center" \| [[Sztabka żelaza\|Sztabki żelaza]]<br>+<br>[[Patyk]]		\| align="center" \| [[Sztabka żelaza\|Sztabki żelaza]]<br>+<br>[[Patyk]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Sztabka żelaza ~~\|B1=~~ \|C1= Sztabka żelaza ~~\|1A=~~		\|A1= Sztabka żelaza \|C1= Sztabka żelaza
	\|A2= Sztabka żelaza \|B2= Patyk \|C2= Sztabka żelaza ~~\|2A=~~		\|A2= Sztabka żelaza \|B2= Patyk \|C2= Sztabka żelaza
	\|A3= Sztabka żelaza ~~\|B3=~~ \|C3= Sztabka żelaza ~~\|3A=~~		\|A3= Sztabka żelaza \|C3= Sztabka żelaza
	\|Output= Tory~~,16~~,16		\|Output= Tory,16
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 101:		Linia 70:
	=== Jednostronny efekt ===		=== Jednostronny efekt ===
	Blok postawiony nad torem na trasie w dół spowoduje, że wagonik pojedzie w dół, lecz nie pod górę.		Blok postawiony nad torem na trasie w dół spowoduje, że wagonik pojedzie w dół, lecz nie pod górę.


	[[Plik:MinecartDiode.png\|400px]]		[[Plik:MinecartDiode.png\|400px]]
Linia 112:		Linia 80:
	== Inne przykłady ==		== Inne przykłady ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Railtrack.png\|Przykładowy tor z zakrętami i podjazdami		Railtrack.png\|Przykładowy tor z zakrętami i podjazdami
	~~Plik:~~Minecraftrollercoaster.jpg\|Przykład, jak używać torów, jak w rollercoasterze		Minecraftrollercoaster.jpg\|Przykład, jak używać torów, jak w rollercoasterze
	</gallery>		</gallery>

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

	=== ID ===		=== ID ===

	''[[Java Edition]]'':		''[[Java Edition]]'':
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 155:		Linia 121:

	=== Stany bloku ===		=== Stany bloku ===

	''[[Java Edition]]'':		''[[Java Edition]]'':
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 239:		Linia 204:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Tory mogą zostać zniszczone przez opady śniegu (błąd).}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Tory mogą zostać zniszczone przez opady śniegu (błąd).}}
	{{Historia\|\|~~1.0.0~~\|snap=Beta 1.9-pre4\|Zmieniono zasadę południowo-zachodnią w zasadę południowo-wschodnią.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre4\|Zmieniono zasadę południowo-zachodnią w zasadę południowo-wschodnią.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Tory mogą być umieszczone w odpowiednich częściach [[półblok\|półpłyt]] i schodów.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Tory mogą być umieszczone w odpowiednich częściach [[półblok\|półpłyt]] i schodów.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Moby unikają przechodzenia przez tory.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Moby unikają przechodzenia przez tory.}}
Linia 248:		Linia 213:
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 1\|Dodano tory.}}		{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 1\|Dodano tory.}}
	{{Historia\|\|~~v0.8.0~~\|snap=build 2\|Tory są możliwe do skonstruowania.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 2\|Tory są możliwe do skonstruowania.}}
	{{Historia\|\|v0.9.0\|snap=build 1\|Tory pojawiają się teraz w [[Opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach]].}}		{{Historia\|\|v0.9.0\|snap=build 1\|Tory pojawiają się teraz w [[Opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach]].}}
	{{Historia\|\|v0.14.0\|snap=build 1\|Tory można znaleźć w [[~~Skrzynia\|skrzyniach~~]] w opuszczonych kopalniach.}}		{{Historia\|\|v0.14.0\|snap=build 1\|Tory można znaleźć w [[skrzynia]]ch w opuszczonych kopalniach.}}

	{{Historia\|pe}}		{{Historia\|pe}}
Linia 272:		Linia 237:

	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~NiePrzezTory.png\|Moby unikają przechodzenia przez tory.		NiePrzezTory.png\|Moby unikają przechodzenia przez tory.
	</gallery>		</gallery>

Kacper.exe: /* Wytwarzanie */ sprzątanie

2025-04-09T20:17:02Z

Wytwarzanie: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:17, 9 kwi 2025
Linia 56:		Linia 56:
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	16 fragmentów torów może być zrobione z 6 [[Sztabka żelaza\|sztabek żelaza]] oraz 1 [[patyk]]a.		16 fragmentów torów może być zrobione z 6 [[Sztabka żelaza\|sztabek żelaza]] oraz 1 [[patyk]]a.
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki

BartoszKonkolBOT: /* Wytwarzanie */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-24T21:38:23Z

Wytwarzanie: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 23:38, 24 sty 2025
Linia 56:		Linia 56:
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	16 fragmentów torów może być zrobione z 6 [[Sztabka żelaza\|sztabek żelaza]] oraz 1 [[patyk]]a.		16 fragmentów torów może być zrobione z 6 [[Sztabka żelaza\|sztabek żelaza]] oraz 1 [[patyk]]a.
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki

Thn70: /* Stany bloku */

2023-08-05T16:01:50Z

Stany bloku

← poprzednia wersja		Wersja z 18:01, 5 sie 2023
Linia 187:		Linia 187:
	\|{{Code\|0}} – domyślna wartość		\|{{Code\|0}} – domyślna wartość
	\|{{Code\|0}}		\|{{Code\|0}}
	\|Proste tory ~~łączący~~ północ z południem		\|Proste tory łączące północ z południem
	\|-		\|-
	\|{{Code\|1}}		\|{{Code\|1}}

Thn70 o 16:01, 5 sie 2023

2023-08-05T16:01:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:01, 5 sie 2023
Linia 187:		Linia 187:
	\|{{Code\|0}} – domyślna wartość		\|{{Code\|0}} – domyślna wartość
	\|{{Code\|0}}		\|{{Code\|0}}
	\|~~Prosty tor~~ łączący północ z południem		\|Proste tory łączący północ z południem
	\|-		\|-
	\|{{Code\|1}}		\|{{Code\|1}}
	\|{{Code\|1}}		\|{{Code\|1}}
	\|~~Prosty tor łączący~~ wschód z zachodem		\|Proste tory łączące wschód z zachodem
	\|-		\|-
	\|{{Code\|2}}		\|{{Code\|2}}
	\|{{Code\|2}}		\|{{Code\|2}}
	\|~~Pochylony tor skierowany~~ na wschód		\|Pochylone tory skierowane na wschód
	\|-		\|-
	\|{{Code\|3}}		\|{{Code\|3}}
	\|{{Code\|3}}		\|{{Code\|3}}
	\|~~Pochylony tor skierowany~~ na zachód		\|Pochylone tory skierowane na zachód
	\|-		\|-
	\|{{Code\|4}}		\|{{Code\|4}}
	\|{{Code\|4}}		\|{{Code\|4}}
	\|~~Pochylony tor skierowany~~ na północ		\|Pochylone tory skierowane na północ
	\|-		\|-
	\|{{Code\|5}}		\|{{Code\|5}}
	\|{{Code\|5}}		\|{{Code\|5}}
	\|~~Pochylony tor skierowany~~ na południe		\|Pochylone tory skierowane na południe
	\|-		\|-
	\|{{Code\|6}}		\|{{Code\|6}}
	\|{{Code\|6}}		\|{{Code\|6}}
	\|~~Skręcający tor łączący~~ południe ze wschodem		\|Skręcające tory łączące południe ze wschodem
	\|-		\|-
	\|{{Code\|7}}		\|{{Code\|7}}
	\|{{Code\|7}}		\|{{Code\|7}}
	\|~~Skręcający tor łączący~~ południe z zachodem		\|Skręcające tory łączące południe z zachodem
	\|-		\|-
	\|{{Code\|8}}		\|{{Code\|8}}
	\|{{Code\|8}}		\|{{Code\|8}}
	\|~~Skręcający tor łączący~~ północ z zachodem		\|Skręcające tory łączące północ z zachodem
	\|-		\|-
	\|{{Code\|9}}		\|{{Code\|9}}
	\|{{Code\|9}}		\|{{Code\|9}}
	\|~~Skręcający tor łączący~~ północ ze wschodem		\|Skręcające tory łączące północ ze wschodem
	\|}		\|}

Thn70: Dodanie tabeli wartości bloku

2023-08-02T12:24:26Z

Dodanie tabeli wartości bloku

@@ Linia 152: / Linia 152: @@
 |{{Code|rail}}
 |{{Code|tile.rail.name}}
 |}

← poprzednia wersja		Wersja z 20:28, 7 sty 2026
Linia 10:		Linia 10:
	\|łączenie= Tak (64)		\|łączenie= Tak (64)
	}}		}}
	'''Tory''' (ang. ''Rail'') – ~~nietrwałe bloki dodane wraz z wydaniem pierwszego Seekretnego Piątku do~~ [[~~Infdev~~]]. Blok zawiera kilka tekstur w zależności od jego orientacji po ułożeniu. Bloki te są wyświetlane jako obraz 2-D prostego toru w ręce gracza. Naturalnie pojawiają się one w opuszczonych kopalniach. Celem torów jest utworzenie linii, wzdłuż której [[wagonik]]~~i mogą łatwo jeździć~~.		'''Tory''' (ang. ''Rail'') – [[blok]] służący do budowy trasy dla [[wagonik]]ów.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 19:		Linia 19:
	Ponadto, tory zostaną upuszczone jako przedmiot, jeśli:		Ponadto, tory zostaną upuszczone jako przedmiot, jeśli:
	* blok pod nimi zmienił położenie albo został zniszczony;		* blok pod nimi zmienił położenie albo został zniszczony;
	* tłok przesunie je nad przepaść albo do [[Woda\|wody]];		* tłok przesunie je nad przepaść albo do [[Woda\|wody]].
	* zostaną zalane wodą.

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
Linia 191:		Linia 190:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|~~Infdev~~}}		{{Historia\|f}}
	{{Historia\|\|20100618 (Seekretny Piątek 1)\|Dodano tory.}}		{{Historia\|\|20100618 (Seekretny Piątek 1)\|Dodano tory.}}

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.2.0\|Nieznacznie zmieniono teksturę torów.}}		{{Historia\|\|1.2.0\|Nieznacznie zmieniono teksturę torów.}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
Linia 204:		Linia 203:
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Tory mogą zostać zniszczone przez opady śniegu (błąd).}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Tory mogą zostać zniszczone przez opady śniegu (błąd).}}
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre4\|Zmieniono zasadę południowo-zachodnią w zasadę południowo-wschodnią.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre4\|Zmieniono zasadę południowo-zachodnią w zasadę południowo-wschodnią.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Tory mogą być umieszczone w odpowiednich częściach [[~~półblok~~\|~~półpłyt~~]] i schodów.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Tory mogą być umieszczone w odpowiednich częściach [[Płyta\|płyt]] i schodów.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Moby unikają przechodzenia przez tory.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Moby unikają przechodzenia przez tory.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44a\|Zwiększono prawdopodobieństwo wystąpienia torów w skrzyniach w opuszczonych kopalniach o ponad 20 razy.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44a\|Zwiększono prawdopodobieństwo wystąpienia torów w skrzyniach w opuszczonych kopalniach o ponad 20 razy.}}
Linia 211:		Linia 210:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 1\|Dodano tory.}}		{{Historia\|\|0.8.0\|snap=build 1\|Dodano tory.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 2\|Tory są możliwe do ~~skonstruowania~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 2\|Tory są możliwe do wytworzenia.}}
	{{Historia\|\|v0.9.0\|snap=build 1\|Tory pojawiają się teraz w [[Opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach]].}}		{{Historia\|\|0.9.0\|snap=build 1\|Tory pojawiają się teraz w [[Opuszczona kopalnia\|opuszczonych kopalniach]].}}
	{{Historia\|\|v0.14.0\|snap=build 1\|Tory można znaleźć w [[skrzynia]]ch w opuszczonych kopalniach.}}		{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build 1\|Tory można znaleźć w [[skrzynia]]ch w opuszczonych kopalniach.}}

	{{Historia\|pe}}		{{Historia\|pe}}
	{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Tory występują w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}		{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Tory występują w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.4.0\|snap=beta 1.2.20.1\|Dodano możliwość stawiania torów pod wodą.}}		{{Historia\|\|1.4.0\|snap=beta 1.2.20.1\|Dodano możliwość stawiania torów pod wodą.}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Tory.png\|32px]] Zmieniono teksturę torów.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Tory.png\|32px]] Zmieniono teksturę torów.}}

	{{Historia\|~~konsola~~}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Dodano tory.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Dodano tory.}}
	{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|[[Plik:Tory.png\|32px]] Zmieniono teksturę torów.}}		{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|[[Plik:Tory.png\|32px]] Zmieniono teksturę torów.}}