Tablica wyników - Historia wersji

ProBot: Robot przeniósł strony z uk:Табло do uk:Таблиця рахунків

2025-12-04T22:11:49Z

Robot przeniósł strony z uk:Табло do uk:Таблиця рахунків

← poprzednia wersja		Wersja z 00:11, 5 gru 2025
Linia 195:		Linia 195:
	[[pt:Placar]]		[[pt:Placar]]
	[[ru:Система счёта игровых событий]]		[[ru:Система счёта игровых событий]]
	[[uk:~~Табло~~]]		[[uk:Таблиця рахунків]]
	[[zh:记分板]]		[[zh:记分板]]

BartoszKonkolBOT: /* Drużyny */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-24T21:35:19Z

Drużyny: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 23:35, 24 sty 2025
Linia 133:		Linia 133:
	== Drużyny ==		== Drużyny ==
	Drużyny składają się z nazwy, nazwy wyświetlanej i koloru nicku członków.		Drużyny składają się z nazwy, nazwy wyświetlanej i koloru nicku członków.
	{\| border="2" cellspacing="4" cellpadding="3" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse;empty-cells:show;"		{\| class="wikitable" border="2" cellspacing="4" cellpadding="3" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse;empty-cells:show;"
	\|-		\|-
	\|\|'''Komenda'''		\|\|'''Komenda'''

Thn70: /* Historia */

2023-08-26T17:22:41Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 19:22, 26 sie 2023
Linia 166:		Linia 166:
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano obiektywne kryteria bazowane na statystykach.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano obiektywne kryteria bazowane na statystykach.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w02a\|Byty inne niż gracze również mogą być częścią drużyn i mieć obiektywne wyniki.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w02a\|Byty inne niż gracze również mogą być częścią drużyn i mieć obiektywne wyniki.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w06a\|Dodano kryteria <code>trigger</code> i zabicia dokonane przez drużynę.\|Dodano polecenie ~~<code>/~~scoreboard players enable~~</code>~~.\|Kryteria statystyk używają ID słownych zamiast identyfikatorów numerycznych.\|Dodano kryterium <code>achievement.overpowered</code>.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w06a\|Dodano kryteria <code>trigger</code> i zabicia dokonane przez drużynę.\|Dodano polecenie {{Cmd\|scoreboard players enable}}.\|Kryteria statystyk używają ID słownych zamiast identyfikatorów numerycznych.\|Dodano kryterium <code>achievement.overpowered</code>.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|Dodano polecenia ~~<code>/~~scoreboard players operation~~</code>~~ oraz ~~<code>/~~scoreboard players test~~</code>~~.\|Wyniki dla fałszywych graczy, którzy mają „#” w swojej nazwie, nie pojawiają się na pasku bocznym.\|Dodano specyficzne dla drużyn miejsca na pasku bocznym.\|Dodano opcję dla drużyn <code>deathMessageVisibility</code>.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|Dodano polecenia {{Cmd\|scoreboard players operation}} oraz {{Cmd\|scoreboard players test}}.\|Wyniki dla fałszywych graczy, którzy mają „#” w swojej nazwie, nie pojawiają się na pasku bocznym.\|Dodano specyficzne dla drużyn miejsca na pasku bocznym.\|Dodano opcję dla drużyn <code>nametagVisibility</code>.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w10a\|Dodano opcję dla drużyn <code>deathMessageVisibility</code>.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w25a\|Dodano działania <code><nowiki>=</nowiki></code>, <code><nowiki><</nowiki></code> i <code><nowiki>></nowiki></code> do polecenia {{Cmd\|scoreboard players operation}}.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w29a\|Nazwy graczy/bytów na pasku bocznym są porządkowane na drugim miejscu w kolejności alfabetycznej.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w30a\|Dodano kryteria <code>stat.talkedToVillager</code> i <code>stat.tradeWithVillager</code>.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=?\|Dodano działanie <code>><</code> do polecenia {{Cmd\|scoreboard players operation}}.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w32a\|Dodano kryterium <code>stat.sneakTime</code>.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w32b\|Dodano cele <code>xp</code>, <code>food</code> i <code>air</code>.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33a\|Dodano kryteria <code>stat.pickup</code> oraz <code>stat.drop</code>.\|Dodano cele <code>armor</code> i <code>level</code>.}}
			{{Historia\|\|1.13\|snap=1.13-pre7\|Dodano polecenie {{Cmd\|scoreboard objectives modify}}.}}
			{{Historia\|\|1.13\|snap=1.13-pre8\|Dodano polecenie {{Cmd\|scoreboard objectives modify <''objectiveName''> rendertype ''hearts''}}, które wyświetla pasek życia jako serduszka.}}
			{{Historia\|\|1.18\|snap=21w37a\|Usunięto 16-znakowy limit dla tablic wyników, posiadaczy punktów i nazw drużyn.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.7.0\|snap=beta 1.7.0.2\|Dodano podstawową mechanikę tablic wyników.}}		{{Historia\|\|1.7.0\|snap=beta 1.7.0.2\|Dodano podstawową mechanikę tablic wyników.\|Dodano tablicę wyników z jednym kryterium: <code>dummy</code>.}}
	{{Historia\|Foot}}		{{Historia\|Foot}}

Thn70: Zmiany w historii

2023-08-26T17:03:05Z

Zmiany w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 19:03, 26 sie 2023
Linia 161:		Linia 161:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|~~Oficjalne wydanie~~}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Dodano tablice wyników.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Dodano tablice wyników.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w05a\|Dodano drużyny.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w05a\|Dodano drużyny.}}
			{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano obiektywne kryteria bazowane na statystykach.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w02a\|Byty inne niż gracze również mogą być częścią drużyn i mieć obiektywne wyniki.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w06a\|Dodano kryteria <code>trigger</code> i zabicia dokonane przez drużynę.\|Dodano polecenie <code>/scoreboard players enable</code>.\|Kryteria statystyk używają ID słownych zamiast identyfikatorów numerycznych.\|Dodano kryterium <code>achievement.overpowered</code>.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|Dodano polecenia <code>/scoreboard players operation</code> oraz <code>/scoreboard players test</code>.\|Wyniki dla fałszywych graczy, którzy mają „#” w swojej nazwie, nie pojawiają się na pasku bocznym.\|Dodano specyficzne dla drużyn miejsca na pasku bocznym.\|Dodano opcję dla drużyn <code>deathMessageVisibility</code>.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}

Thn70 o 16:49, 26 sie 2023

2023-08-26T16:49:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:49, 26 sie 2023
Linia 1:		Linia 1:
	'''Tablica wyników''' – element obsługiwany przez [[komendy]] i [[blok poleceń\|bloki poleceń]].~~<br>~~Umożliwia wyświetlanie różnych informacji na temat gracza, np.: liczba śmierci, liczba zabitych graczy, liczba zabitych mobów, status życia.~~<br>~~Pozwala również na tworzenie drużyn, w których mogą obowiązywać szczególne zasady takie jak blokada walk PvP w obrębie jednej drużyny, widzenie gracza z drużyny mimo użytej [[mikstury]].~~<br>~~Tablica może być wyświetlana w trzech miejscach: w tabeli graczy on-line (po wciśnięciu klawisza {{Key\|Tab}}), przy prawej krawędzi oraz nad postacią gracza (w formie tekstowej).		'''Tablica wyników''' (ang. ''Scoreboard'') – element obsługiwany przez [[komendy]] i [[blok poleceń\|bloki poleceń]].

			Umożliwia wyświetlanie różnych informacji na temat gracza, np.: liczba śmierci, liczba zabitych graczy, liczba zabitych mobów, status życia.

			Pozwala również na tworzenie drużyn, w których mogą obowiązywać szczególne zasady takie jak blokada walk PvP w obrębie jednej drużyny, widzenie gracza z drużyny mimo użytej [[mikstury]].

			Tablica może być wyświetlana w trzech miejscach: w tabeli graczy on-line (po wciśnięciu klawisza {{Key\|Tab}}), przy prawej krawędzi oraz nad postacią gracza (w formie tekstowej).

	== Cele ==		== Cele ==
Linia 50:		Linia 56:
	\|-		\|-
	\| achievement		\| achievement
	\| Akceptowalne pod kryteria: ~~"makeBread"~~, ~~"bakeCake"~~, ~~"diamondsToYou"~~, ~~"killCow"~~, ~~"portal"~~, ~~"buildFurnace"~~, ~~"buildSword"~~, ~~"cookFish"~~, ~~"enchantments"~~, ~~"mineWood"~~, ~~"openInventory"~~, ~~"exploreAllBiomes"~~, ~~"buildWorkBench"~~, ~~"theEnd"~~, ~~"blazeRod"~~, ~~"spawnWither"~~, ~~"buildBetterPickaxe"~~, ~~"acquireIron"~~, ~~"theEnd2"~~, ~~"bookcase"~~, ~~"flyPig"~~, ~~"ghast"~~, ~~"snipeSkeleton"~~, ~~"diamonds"~~, ~~"killWither"~~, ~~"fullBeacon"~~, ~~"buildHoe"~~, ~~"breedCow"~~, ~~"onARail"~~, ~~"overkill"~~, ~~"killEnemy"~~, ~~"potion"~~, ~~"buildPickaxe"~~. Wartość celu jest zależna od ilości razy wykonanego osiągnięcia (np. gdy gracz stworzy piec, a cel nosi nazwę "achievement.buildFurnace", to każdy stworzony piec powiększa wartość o 1).		\| Akceptowalne pod kryteria: „makeBread”, „bakeCake”, „diamondsToYou”, „killCow”, „portal”, „buildFurnace”, „buildSword”, „cookFish”, „enchantments”, „mineWood”, „openInventory”, „exploreAllBiomes”, „buildWorkBench”, „theEnd”, „blazeRod”, „spawnWither”, „buildBetterPickaxe”, „acquireIron”, „theEnd2”, „bookcase”, „flyPig”, „ghast”, „snipeSkeleton”, „diamonds”, „killWither”, „fullBeacon”, „buildHoe”, „breedCow”, „onARail”, „overkill”, „killEnemy”, „potion”, „buildPickaxe”. Wartość celu jest zależna od ilości razy wykonanego osiągnięcia (np. gdy gracz stworzy piec, a cel nosi nazwę "achievement.buildFurnace", to każdy stworzony piec powiększa wartość o 1).
	\| {{tc\|tak}}		\| {{tc\|tak}}
	\| 33		\| 33
	\|-		\|-
	\| stat		\| stat
	\| Rejestrowane statystyki graczy: ~~"damageDealt"~~, ~~"damageTaken"~~, ~~"leaveGame"~~, ~~"minecartOneCm"~~, ~~"swimOneCm"~~, ~~"walkOneCm"~~, ~~"horseOneCm"~~, ~~"pigOneCm"~~, ~~"flyOneCm"~~, ~~"boatOneCm"~~, ~~"fallOneCm"~~, ~~"climbOneCm"~~, ~~"diveOneCm"~~, ~~"fishCaught"~~, ~~"junkFished"~~, ~~"treasureFished"~~, ~~"playOneMinute"~~, ~~"playerKills"~~, ~~"mobKills"~~, ~~"animalsBred"~~, ~~"jump"~~, ~~"drop"~~, ~~"deaths"~~. Za każdym razem, gdy gracz wykona pewną akcję (np. wyjdzie z gry), wartość celu automatycznie podnosi się o 1.		\| Rejestrowane statystyki graczy: „damageDealt”, „damageTaken”, „leaveGame”, „minecartOneCm”, „swimOneCm”, „walkOneCm”, „horseOneCm”, „pigOneCm”, „flyOneCm”, „boatOneCm”, „fallOneCm”, „climbOneCm”, „diveOneCm”, „fishCaught”, „junkFished”, „treasureFished”, „playOneMinute”, „playerKills”, „mobKills”, „animalsBred”, „jump”, „drop”, „deaths”. Za każdym razem, gdy gracz wykona pewną akcję (np. wyjdzie z gry), wartość celu automatycznie podnosi się o 1.
	\| {{tc\|tak}}		\| {{tc\|tak}}
	\| 23		\| 23
Linia 65:		Linia 71:
	\|-		\|-
	\| stat.useItem		\| stat.useItem
	\| Pod kryteria bazy ~~stat~~.~~useItem~~, tak jak w przypadku ~~stat~~.~~craftItem~~, są numerami ID odpowiednich przedmiotów lub bloków. Akceptowane są wszystkie numery ID, pomijając 0, 26, 34, 36, 55, 59, 63, 64, 68, 71, 74, 75, 83, 92, 93, 94, 104, 105, 115, 117, 118, 124, 132, 140, 144, 149, 150 oraz wszystkie bloki które nie mają formy przedmiotu. Użycie może być zdefiniowane na wiele sposobów.		\| Pod kryteria bazy „stat.useItem”, tak jak w przypadku „stat.craftItem”, są numerami ID odpowiednich przedmiotów lub bloków. Akceptowane są wszystkie numery ID, pomijając 0, 26, 34, 36, 55, 59, 63, 64, 68, 71, 74, 75, 83, 92, 93, 94, 104, 105, 115, 117, 118, 124, 132, 140, 144, 149, 150 oraz wszystkie bloki, które nie mają formy przedmiotu. Użycie może być zdefiniowane na wiele sposobów.
	* Gdy narzędzia [[łopata]], [[kilof]], [[siekiera]], [[motyka]], [[krzesiwo]], [[nożyce]] czy [[miecz]] zostaną użyte w jakimkolwiek celu (np. łopata w celu zadania obrażeń [[byt\|mobowi]] czy zniszczeniu bloku) wartość celu podniesie się o jeden.		* Gdy narzędzia [[łopata]], [[kilof]], [[siekiera]], [[motyka]], [[krzesiwo]], [[nożyce]] czy [[miecz]] zostaną użyte w jakimkolwiek celu (np. łopata w celu zadania obrażeń [[byt\|mobowi]] czy zniszczeniu bloku), wartość celu podniesie się o jeden.
	* Podczas gdy [[blok]] zostanie położony, wartość wzrasta o jeden. Niektóre przedmioty zachowują się jednak inaczej. Dla przykładu [[trzcina cukrowa]] powiększa wartość celu za każdym razem, gdy gracz próbuje ją postawić. Oznacza to, że przy każdym naciśnięciu prawym przyciskiem myszy, trzymając trzcinę cukrową na jakikolwiek blok, spowoduje powiększenie wartości o 1.		* Podczas gdy [[blok]] zostanie położony, wartość wzrasta o jeden. Niektóre przedmioty zachowują się jednak inaczej. Dla przykładu [[trzcina cukrowa]] powiększa wartość celu za każdym razem, gdy gracz próbuje ją postawić. Oznacza to, że przy każdym naciśnięciu prawym przyciskiem myszy, trzymając trzcinę cukrową na jakikolwiek blok, spowoduje powiększenie wartości o 1.
	* Użycie [[obraz]]u, [[jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]], każdego typu [[wagonik]]a czy [[Ramka na przedmiot\|ramki na przedmiot]]. Nie dotyczy to przedmiotów takich jak [[łódka]], [[oko Endera]], [[enderperła]], [[jajko]], [[śnieżka]], [[łuk]], [[zaklęta butelka]] oraz wszystkich rzucanych [[mikstury\|mikstur]].		* Użycie [[obraz]]u, [[jajo przyzywające\|jaja przyzywającego]], każdego typu [[wagonik]]a czy [[Ramka na przedmiot\|ramki na przedmiot]]. Nie dotyczy to przedmiotów takich jak [[łódka]], [[oko Endera]], [[enderperła]], [[jajko]], [[śnieżka]], [[łuk]], [[zaklęta butelka]] oraz wszystkich rzucanych [[mikstury\|mikstur]].
Linia 121:		Linia 127:
	\|sidebar\|\| Pokazuje nowe okno po prawej stronie ekranu. Ustawia graczy chronologicznie, kierując się punktami. Okno ma obramowanie i pokazuje jako tytuł '''wyświetlaną nazwę''', którą wybraliśmy przy wpisywaniu komendy. Mogą być pokazani gracze, których aktualnie nie ma na serwerze.		\|sidebar\|\| Pokazuje nowe okno po prawej stronie ekranu. Ustawia graczy chronologicznie, kierując się punktami. Okno ma obramowanie i pokazuje jako tytuł '''wyświetlaną nazwę''', którą wybraliśmy przy wpisywaniu komendy. Mogą być pokazani gracze, których aktualnie nie ma na serwerze.
	\|-		\|-
	\|belowName\|\| Wyświetla punkty i '''wyświetlaną nazwę''' nad nazwą gracza. Odległość widzenia wynosi około 10 bloków. Jest niewidzialna kiedy gracz się '''skrada'''. Tabela nie jest widoczna w trybie dla jednego gracza.		\|belowName\|\| Wyświetla punkty i '''wyświetlaną nazwę''' nad nazwą gracza. Odległość widzenia wynosi około 10 bloków. Jest niewidzialna, kiedy gracz się '''skrada'''. Tabela nie jest widoczna w trybie dla jednego gracza.
	\|-		\|-
	\|}		\|}
Linia 142:		Linia 148:
	\|scoreboard teams join <nazwa drużyny> <nick>\|\|Dodaje graczy do drużyny.		\|scoreboard teams join <nazwa drużyny> <nick>\|\|Dodaje graczy do drużyny.
	\|-		\|-
	\|scoreboard teams leave <nick>\|\|Usuwa graczy z drużyny w której się aktualnie znajdują.		\|scoreboard teams leave <nick>\|\|Usuwa graczy z drużyny, w której się aktualnie znajdują.
	\|-		\|-
	\|scoreboard teams option <team> <'''friendlyfire'''/'''color'''> <value>\|\|Ustawia przyjacielski ogień.		\|scoreboard teams option <team> <'''friendlyfire'''/'''color'''> <value>\|\|Ustawia przyjacielski ogień.

Thn70: Zmiany w pisowni

2023-08-26T13:54:02Z

Zmiany w pisowni

Podgląd zmian

Mykytius o 13:10, 26 sie 2023

2023-08-26T13:10:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:10, 26 sie 2023
Linia 161:		Linia 161:
	[[pt:Placar]]		[[pt:Placar]]
	[[ru:Система счёта игровых событий]]		[[ru:Система счёта игровых событий]]
	[[uk:~~Система рахунку ігрових подій~~]]		[[uk:Табло]]
	[[zh:记分板]]		[[zh:记分板]]

89.64.114.109: /cele/ poprawka

2020-12-18T07:55:28Z

/cele/ poprawka

← poprzednia wersja		Wersja z 09:55, 18 gru 2020
Linia 78:		Linia 78:
	\|-		\|-
	\| stat.killEntity		\| stat.killEntity
	\| Jako pod kryterium powinno się wpisać nazwę [[moby\|moba]]. Poprawne nazwy to "Silverfish", "~~Ozelot~~", "Zombie", "Blaze", "Pig", "Creeper", "Cow", "Ghast", "Witch", "Squid", "Spider", "Villager", "Enderman", "LavaSlime", "PigZombie", "Wolf", "Sheep", "EntityHorse", "Chicken", "Slime", "Skeleton", "Bat", "MushroomCow", "CaveSpider". Wartość podnosi się gdy gracz zabije wcześniej określonego moba. Przykład: wpisany cel nosi nazwę stat.killEntity.Spider, za każdym razem gdy gracz zabije danego moba wartość celu zostanie zwiększona o jeden.		\| Jako pod kryterium powinno się wpisać nazwę [[moby\|moba]]. Poprawne nazwy to "Silverfish", "Ocelot", "Zombie", "Blaze", "Pig", "Creeper", "Cow", "Ghast", "Witch", "Squid", "Spider", "Villager", "Enderman", "LavaSlime", "PigZombie", "Wolf", "Sheep", "EntityHorse", "Chicken", "Slime", "Skeleton", "Bat", "MushroomCow", "CaveSpider". Wartość podnosi się gdy gracz zabije wcześniej określonego moba. Przykład: wpisany cel nosi nazwę stat.killEntity.Spider, za każdym razem gdy gracz zabije danego moba wartość celu zostanie zwiększona o jeden.
	\| {{tc\|tak}}		\| {{tc\|tak}}
	\| 24		\| 24
	\|-		\|-
	\| stat.entityKilledBy		\| stat.entityKilledBy
	\| Jest to odwrotność bazy stat.killEntity. Rejestruje po prostu ilość śmierci gracza spowodowanych przez danego moba. Pod kryteria są te same co w bazie stat.killEntity czyli "Silverfish", "~~Ozelot~~", "Zombie", "Blaze", "Pig", "Creeper", "Cow", "Ghast", "Witch", "Squid", "Spider", "Villager", "Enderman", "LavaSlime", "PigZombie", "Wolf", "Sheep", "EntityHorse", "Chicken", "Slime", "Skeleton", "Bat", "MushroomCow", "CaveSpider". Mimo że na liście pod kryteriów znajdują się [[moby]] pasywne ich wartość nigdy nie zostanie zwiększona, gdyż moby pasywne w żadnym wypadku nie zaatakują [[gracz]]a.		\| Jest to odwrotność bazy stat.killEntity. Rejestruje po prostu ilość śmierci gracza spowodowanych przez danego moba. Pod kryteria są te same co w bazie stat.killEntity czyli "Silverfish", "Ocelot", "Zombie", "Blaze", "Pig", "Creeper", "Cow", "Ghast", "Witch", "Squid", "Spider", "Villager", "Enderman", "LavaSlime", "PigZombie", "Wolf", "Sheep", "EntityHorse", "Chicken", "Slime", "Skeleton", "Bat", "MushroomCow", "CaveSpider". Mimo że na liście pod kryteriów znajdują się [[moby]] pasywne ich wartość nigdy nie zostanie zwiększona, gdyż moby pasywne w żadnym wypadku nie zaatakują [[gracz]]a.
	\| {{tc\|tak}}		\| {{tc\|tak}}
	\| 24		\| 24

Waleczny2005: /* Cele */

2020-04-27T20:49:57Z

Cele

← poprzednia wersja		Wersja z 22:49, 27 kwi 2020
Linia 88:		Linia 88:
	\|}		\|}

	Wszystkie cele oprócz health możemy modyfikować za pomocą komend. W łatwy sposób możemy również sprawdzić wartość celu gracza za pomocą komendy wpisywanej w [[blok poleceń\|bloku poleceń]] oraz przy pomocy komendy <code>/testfor</code> oraz argumentów score_nazwa i score_nazwa_min. W tych argumentach "nazwa" to ciąg znaków który wpisaliśmy przy tworzeniu celu, "score_nazwa" to maksymalna wartość celu jaką posiadać ma gracz a "score_nazwa_min" to minimalna wartość jaką posiadać ma cel gracza. Na przykład komendą <code>testfor @p[score_śmierci=5,score_śmierci_min=1]</code> możemy sprawdzić czy najbliższa osoba zginęła od 1 do 5 razy. Aby uzyskać wynik należy podłączyć [[komparator]](postawić tyłem do bloku poleceń) oraz zasilić blok poleceń. W przypadku gdy komparator zostanie zasilony to cel został spełniony czyli w użytym przykładzie oznacza to że gracz zginął od jeden do pięciu razy, jednak gdy komparator nie zostanie zasilomy oznacza to że gracz nigdy nie umarł albo że umarł więcej niż 5 razy.		Wszystkie cele oprócz health możemy modyfikować za pomocą komend. W łatwy sposób możemy również sprawdzić wartość celu gracza za pomocą komendy wpisywanej w [[blok poleceń\|bloku poleceń]] oraz przy pomocy komendy <code>/testfor</code> (usunięto w 1.13) oraz argumentów score_nazwa i score_nazwa_min. W tych argumentach "nazwa" to ciąg znaków który wpisaliśmy przy tworzeniu celu, "score_nazwa" to maksymalna wartość celu jaką posiadać ma gracz a "score_nazwa_min" to minimalna wartość jaką posiadać ma cel gracza. Na przykład komendą <code>testfor @p[score_śmierci=5,score_śmierci_min=1]</code> możemy sprawdzić czy najbliższa osoba zginęła od 1 do 5 razy. Aby uzyskać wynik należy podłączyć [[komparator]](postawić tyłem do bloku poleceń) oraz zasilić blok poleceń. W przypadku gdy komparator zostanie zasilony to cel został spełniony czyli w użytym przykładzie oznacza to że gracz zginął od jeden do pięciu razy, jednak gdy komparator nie zostanie zasilomy oznacza to że gracz nigdy nie umarł albo że umarł więcej niż 5 razy.

	Komendy związane z celami:		Komendy związane z celami:

Rostiger Bot: Robot dodał ja:スコアボード, pt:Placar, uk:Система рахунку ігрових подій

2020-02-22T13:43:07Z

Robot dodał ja:スコアボード, pt:Placar, uk:Система рахунку ігрових подій

← poprzednia wersja		Wersja z 15:43, 22 lut 2020
Linia 156:		Linia 156:
	[[es:Marcador]]		[[es:Marcador]]
	[[fr:Tableau de score]]		[[fr:Tableau de score]]
			[[ja:スコアボード]]
	[[ko:스코어보드]]		[[ko:스코어보드]]
	[[nl:Scorebord]]		[[nl:Scorebord]]
			[[pt:Placar]]
	[[ru:Система счёта игровых событий]]		[[ru:Система счёта игровых событий]]
			[[uk:Система рахунку ігрових подій]]
	[[zh:记分板]]		[[zh:记分板]]

← poprzednia wersja		Wersja z 19:22, 26 sie 2023
Linia 166:		Linia 166:
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano obiektywne kryteria bazowane na statystykach.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano obiektywne kryteria bazowane na statystykach.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w02a\|Byty inne niż gracze również mogą być częścią drużyn i mieć obiektywne wyniki.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w02a\|Byty inne niż gracze również mogą być częścią drużyn i mieć obiektywne wyniki.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w06a\|Dodano kryteria <code>trigger</code> i zabicia dokonane przez drużynę.\|Dodano polecenie ~~<code>/~~scoreboard players enable~~</code>~~.\|Kryteria statystyk używają ID słownych zamiast identyfikatorów numerycznych.\|Dodano kryterium <code>achievement.overpowered</code>.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w06a\|Dodano kryteria <code>trigger</code> i zabicia dokonane przez drużynę.\|Dodano polecenie {{Cmd\|scoreboard players enable}}.\|Kryteria statystyk używają ID słownych zamiast identyfikatorów numerycznych.\|Dodano kryterium <code>achievement.overpowered</code>.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|Dodano polecenia ~~<code>/~~scoreboard players operation~~</code>~~ oraz ~~<code>/~~scoreboard players test~~</code>~~.\|Wyniki dla fałszywych graczy, którzy mają „#” w swojej nazwie, nie pojawiają się na pasku bocznym.\|Dodano specyficzne dla drużyn miejsca na pasku bocznym.\|Dodano opcję dla drużyn <code>deathMessageVisibility</code>.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|Dodano polecenia {{Cmd\|scoreboard players operation}} oraz {{Cmd\|scoreboard players test}}.\|Wyniki dla fałszywych graczy, którzy mają „#” w swojej nazwie, nie pojawiają się na pasku bocznym.\|Dodano specyficzne dla drużyn miejsca na pasku bocznym.\|Dodano opcję dla drużyn <code>nametagVisibility</code>.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w10a\|Dodano opcję dla drużyn <code>deathMessageVisibility</code>.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w25a\|Dodano działania <code><nowiki>=</nowiki></code>, <code><nowiki><</nowiki></code> i <code><nowiki>></nowiki></code> do polecenia {{Cmd\|scoreboard players operation}}.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w29a\|Nazwy graczy/bytów na pasku bocznym są porządkowane na drugim miejscu w kolejności alfabetycznej.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w30a\|Dodano kryteria <code>stat.talkedToVillager</code> i <code>stat.tradeWithVillager</code>.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=?\|Dodano działanie <code>><</code> do polecenia {{Cmd\|scoreboard players operation}}.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w32a\|Dodano kryterium <code>stat.sneakTime</code>.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w32b\|Dodano cele <code>xp</code>, <code>food</code> i <code>air</code>.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33a\|Dodano kryteria <code>stat.pickup</code> oraz <code>stat.drop</code>.\|Dodano cele <code>armor</code> i <code>level</code>.}}
			{{Historia\|\|1.13\|snap=1.13-pre7\|Dodano polecenie {{Cmd\|scoreboard objectives modify}}.}}
			{{Historia\|\|1.13\|snap=1.13-pre8\|Dodano polecenie {{Cmd\|scoreboard objectives modify <''objectiveName''> rendertype ''hearts''}}, które wyświetla pasek życia jako serduszka.}}
			{{Historia\|\|1.18\|snap=21w37a\|Usunięto 16-znakowy limit dla tablic wyników, posiadaczy punktów i nazw drużyn.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.7.0\|snap=beta 1.7.0.2\|Dodano podstawową mechanikę tablic wyników.}}		{{Historia\|\|1.7.0\|snap=beta 1.7.0.2\|Dodano podstawową mechanikę tablic wyników.\|Dodano tablicę wyników z jednym kryterium: <code>dummy</code>.}}
	{{Historia\|Foot}}		{{Historia\|Foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 19:03, 26 sie 2023
Linia 161:		Linia 161:

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|~~Oficjalne wydanie~~}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Dodano tablice wyników.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w04a\|Dodano tablice wyników.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w05a\|Dodano drużyny.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w05a\|Dodano drużyny.}}
			{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano obiektywne kryteria bazowane na statystykach.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w02a\|Byty inne niż gracze również mogą być częścią drużyn i mieć obiektywne wyniki.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w06a\|Dodano kryteria <code>trigger</code> i zabicia dokonane przez drużynę.\|Dodano polecenie <code>/scoreboard players enable</code>.\|Kryteria statystyk używają ID słownych zamiast identyfikatorów numerycznych.\|Dodano kryterium <code>achievement.overpowered</code>.}}
			{{Historia\|\|1.8\|snap=14w07a\|Dodano polecenia <code>/scoreboard players operation</code> oraz <code>/scoreboard players test</code>.\|Wyniki dla fałszywych graczy, którzy mają „#” w swojej nazwie, nie pojawiają się na pasku bocznym.\|Dodano specyficzne dla drużyn miejsca na pasku bocznym.\|Dodano opcję dla drużyn <code>deathMessageVisibility</code>.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}