Sztabka miedzi - Historia wersji

Melwin22: + miedziana włócznia

2025-12-12T17:36:28Z

+ miedziana włócznia

← poprzednia wersja		Wersja z 19:36, 12 gru 2025
Linia 134:		Linia 134:
	\|-		\|-
	\|'''[[Miedziany miecz]]'''		\|'''[[Miedziany miecz]]'''
	\|rowspan = "5" \|'''Sztabki miedzi'''<br>+<br>[[Patyk]]i		\|rowspan = "6" \|'''Sztabki miedzi'''<br>+<br>[[Patyk]]i
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1= Sztabka miedzi		\|B1= Sztabka miedzi
Linia 172:		Linia 172:
	\|B3= Patyk		\|B3= Patyk
	\|Output= Miedziana motyka		\|Output= Miedziana motyka
			}}
			\|-
			\|'''[[Miedziana włócznia]]'''
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|C1= Sztabka miedzi
			\|B2= Patyk
			\|A3= Patyk
			\|Output= Miedziana włócznia
	}}		}}
	\|-		\|-

ProBot: Robot dodał lzh i poprawił ja, ko, pt

2025-12-04T22:11:43Z

Robot dodał lzh i poprawił ja, ko, pt

← poprzednia wersja		Wersja z 00:11, 5 gru 2025
Linia 268:		Linia 268:
	[[fr:Lingot de cuivre]]		[[fr:Lingot de cuivre]]
	[[it:Lingotto di rame]]		[[it:Lingotto di rame]]
	[[ja:~~Copper Ingot~~]]		[[ja:銅インゴット]]
	[[ko:~~구리괴~~]]		[[ko:구리 주괴]]
	[[pt:~~Barra~~ de ~~cobre~~]]		[[lzh:銅錠]]
			[[pt:Lingote de Cobre]]
	[[ru:Медный слиток]]		[[ru:Медный слиток]]
	[[uk:Мідний злиток]]		[[uk:Мідний злиток]]
	[[zh:铜锭]]		[[zh:铜锭]]

Melwin22: + miedziany golem + szablon Eksp

2025-12-03T18:09:00Z

+ miedziany golem + szablon Eksp

← poprzednia wersja		Wersja z 20:09, 3 gru 2025
Linia 45:		Linia 45:

	=== Łup ===		=== Łup ===
			[[Miedziany golem]] po śmierci upuszcza 1-3 sztabki miedzi. [[Zaklęcie]] ''Grabież'' nie zwiększa tego łupu.

	[[Utopiec]] ma 11% ({{frac\|11\|100}}) szans na upuszczenie sztabki miedzi, jeśli zabity przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a, 13% ({{frac\|13\|100}}) z ''Grabieżą I'', 15% ({{frac\|3\|20}}) z ''Grabieżą II'', 17% ({{frac\|17\|100}}) z ''Grabieżą III''.		[[Utopiec]] ma 11% ({{frac\|11\|100}}) szans na upuszczenie sztabki miedzi, jeśli zabity przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a, 13% ({{frac\|13\|100}}) z ''Grabieżą I'', 15% ({{frac\|3\|20}}) z ''Grabieżą II'', 17% ({{frac\|17\|100}}) z ''Grabieżą III''.

Linia 245:		Linia 247:
	{{Historia\|\|\|snap=25w32a\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć kraty i łańcuchy.}}		{{Historia\|\|\|snap=25w32a\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć kraty i łańcuchy.}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.16.210\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Sztabka miedzi.png\|32px]] Dodano sztabki miedzi. Są dostępne tylko w ramach rozgrywki [[eksperyment]]alnej.}}		{{Historia\|\|1.16.210\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Sztabka miedzi.png\|32px]] Dodano sztabki miedzi. Są dostępne tylko w ramach rozgrywki [[eksperyment]]alnej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=wydanie\|Sztabki miedzi stały się niedostępne w pełnym wydaniu.}}		{{Historia\|\|\|snap=wydanie\|Sztabki miedzi stały się niedostępne w pełnym wydaniu.}}
Linia 254:		Linia 256:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.19.80.21\|Sztabki miedzi barwią zdobienia na zbroję na rudo.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.19.80.21\|Sztabki miedzi barwią zdobienia na zbroję na rudo.}}
	{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.24\|Miedziane [[drzwi]] i [[Klapa\|klapy]] wytwarza się teraz ze sztabek, a nie z bloków miedzi.}}		{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.24\|Miedziane [[drzwi]] i [[Klapa\|klapy]] wytwarza się teraz ze sztabek, a nie z bloków miedzi.}}
	{{Historia\|\|1.21.100\|snap=Preview 1.21.100.23\|Miedziane sztabki można wytworzyć z [[Bryłka miedzi\|bryłek]].~~<sup>[''tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Drop~~ 3 ~~2025”'']</sup>~~		{{Historia\|\|1.21.100\|snap=Preview 1.21.100.23\|Miedziane sztabki można wytworzyć z [[Bryłka miedzi\|bryłek]].{{Eksp\|Drop 3 2025\|B}}
	\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć skrzynie, bryłki, narzędzia i zbroję.~~<sup>[''tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Drop~~ 3 ~~2025”'']</sup>~~}}		\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć skrzynie, bryłki, narzędzia i zbroję.{{Eksp\|Drop 3 2025\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.21.111\|\|snap=Preview 1.21.110.23\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć kraty i łańcuchy.}}		{{Historia\|\|1.21.111\|\|snap=Preview 1.21.110.23\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć kraty i łańcuchy.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: Zaktualizowano wszystko do wersji The Copper Age.

2025-10-15T18:41:15Z

Zaktualizowano wszystko do wersji The Copper Age.

Podgląd zmian

Melwin22: + angielska nazwa

2025-09-22T19:19:51Z

+ angielska nazwa

← poprzednia wersja		Wersja z 21:19, 22 wrz 2025
Linia 5:		Linia 5:
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	}}		}}
	'''Sztabka miedzi''' jest metalową sztabką, którą otrzymuje się poprzez przetopienie [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]].		'''Sztabka miedzi''' (ang. ''Copper Ingot'') jest metalową sztabką, którą otrzymuje się poprzez przetopienie [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Melwin22: tylko upraszczanie

2025-08-30T20:44:17Z

tylko upraszczanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:44, 30 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przedmiot		{{Przedmiot
	\|~~wygląd1~~=Sztabka miedzi.png		\|wygląd=Sztabka miedzi.png
	\|typ=Materiał		\|typ=Materiał
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|idsłowne=copper_ingot~~
	}}		}}
	'''Sztabka miedzi''' jest metalową sztabką, którą otrzymuje się poprzez przetopienie [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]].		'''Sztabka miedzi''' jest metalową sztabką, którą otrzymuje się poprzez przetopienie [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]].
Linia 42:		Linia 41:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|- align="center"		\|-
	! Nazwa		! Nazwa
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| '''[[Blok miedzi]]'''		\| '''[[Blok miedzi]]'''
	\|'''Sztabki miedzi'''		\|'''Sztabki miedzi'''
Linia 54:		Linia 53:
	\|A2= Sztabka miedzi \|B2= Sztabka miedzi \|C2= Sztabka miedzi		\|A2= Sztabka miedzi \|B2= Sztabka miedzi \|C2= Sztabka miedzi
	\|A3= Sztabka miedzi \|B3= Sztabka miedzi \|C3= Sztabka miedzi		\|A3= Sztabka miedzi \|B3= Sztabka miedzi \|C3= Sztabka miedzi
	\|Output= Blok miedzi~~, 1~~		\|Output= Blok miedzi
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| '''[[Miedziane drzwi]]'''		\| '''[[Miedziane drzwi]]'''
	\|'''Sztabki miedzi'''		\|'''Sztabki miedzi'''
Linia 65:		Linia 64:
	\|Output=Miedziane drzwi,3		\|Output=Miedziane drzwi,3
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| '''[[Miedziana klapa]]'''		\| '''[[Miedziana klapa]]'''
	\|'''Sztabki miedzi'''		\|'''Sztabki miedzi'''
Linia 73:		Linia 72:
	\|Output=Miedziana klapa,2		\|Output=Miedziana klapa,2
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| '''[[Piorunochron]]'''		\| '''[[Piorunochron]]'''
	\|'''Sztabki miedzi'''		\|'''Sztabki miedzi'''
Linia 80:		Linia 79:
	\|B2= Sztabka miedzi		\|B2= Sztabka miedzi
	\|B3= Sztabka miedzi		\|B3= Sztabka miedzi
	\|Output= Piorunochron~~, 1~~		\|Output= Piorunochron
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| '''[[Luneta]]'''		\| '''[[Luneta]]'''
	\|[[Odłamek ametystu]]<br>+<br>'''Sztabki miedzi'''		\|[[Odłamek ametystu]]<br>+<br>'''Sztabki miedzi'''
Linia 89:		Linia 88:
	\|B2= Sztabka miedzi		\|B2= Sztabka miedzi
	\|B3= Sztabka miedzi		\|B3= Sztabka miedzi
	\|Output= Luneta~~, 1~~		\|Output= Luneta
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| '''[[Pędzel]]'''		\| '''[[Pędzel]]'''
	\|[[Pióro]]<br>+<br>'''Sztabka miedzi'''<br>+<br>[[Patyk]]		\|[[Pióro]]<br>+<br>'''Sztabka miedzi'''<br>+<br>[[Patyk]]
Linia 98:		Linia 97:
	\|B2= Sztabka miedzi		\|B2= Sztabka miedzi
	\|B3= Patyk		\|B3= Patyk
	\|Output= Pędzel~~, 1~~		\|Output= Pędzel
	}}		}}
	\|}		\|}

Melwin22: ozdabianie

2025-04-25T17:43:08Z

ozdabianie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:43, 25 kwi 2025
Linia 101:		Linia 101:
	}}		}}
	\|}		\|}

			=== Ozdabianie ===
			Sztabka miedzi może być również wykorzystana do ozdabiania [[Zbroja\|zbroi]] w [[Stół kowalski\|stole kowalskim]]. Dodaje to dekoracyjny pomarańczowy wzór na zbroi, zależny od użytego [[szablon kowalski\|szablonu kowalskiego]].

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

Melwin22: dodano miedziane drzwi i klapę. usunięto niepotrzebne parametry.

2025-04-14T17:48:34Z

dodano miedziane drzwi i klapę. usunięto niepotrzebne parametry.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:48, 14 kwi 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przedmiot		{{Przedmiot
	\|wygląd1=Sztabka miedzi.png		\|wygląd1=Sztabka miedzi.png
	~~\|invwygląd=Sztabka miedzi~~
	\|typ=Materiał		\|typ=Materiał
	~~\|wytrzymałość=~~
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|wersja=1.17~~
	\|idsłowne=copper_ingot		\|idsłowne=copper_ingot
	}}		}}
	'''Sztabka miedzi''' jest metalową sztabką, którą otrzymuje się poprzez przetopienie [[~~surowa miedź~~\|rudy miedzi]].		'''Sztabka miedzi''' jest metalową sztabką, którą otrzymuje się poprzez przetopienie [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 37:		Linia 34:
	\|Input= Ruda miedzi; Złoże miedzi; Łupkowe złoże miedzi		\|Input= Ruda miedzi; Złoże miedzi; Łupkowe złoże miedzi
	\|Output= Sztabka miedzi		\|Output= Sztabka miedzi
	~~\|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Dębowe deski; Drewno dębu; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów~~ }}		}}
	\|}		\|}

Linia 58:		Linia 55:
	\|A3= Sztabka miedzi \|B3= Sztabka miedzi \|C3= Sztabka miedzi		\|A3= Sztabka miedzi \|B3= Sztabka miedzi \|C3= Sztabka miedzi
	\|Output= Blok miedzi, 1		\|Output= Blok miedzi, 1
			}}
			\|- align="center"
			\| '''[[Miedziane drzwi]]'''
			\|'''Sztabki miedzi'''
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|A1=Sztabka miedzi \|B1=Sztabka miedzi
			\|A2=Sztabka miedzi \|B2=Sztabka miedzi
			\|A3=Sztabka miedzi \|B3=Sztabka miedzi
			\|Output=Miedziane drzwi,3
			}}
			\|- align="center"
			\| '''[[Miedziana klapa]]'''
			\|'''Sztabki miedzi'''
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|A1=Sztabka miedzi \|B1=Sztabka miedzi \|C1=Sztabka miedzi
			\|A2=Sztabka miedzi \|B2=Sztabka miedzi \|C2=Sztabka miedzi
			\|Output=Miedziana klapa,2
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 109:		Linia 123:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|[[Plik:Sztabka miedzi w 20w45a.png\|32px]] Dodano sztabki miedzi.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|[[Plik:Sztabka miedzi w 20w45a.png\|32px]] Dodano sztabki miedzi.}}
	{{Historia\|\|\|snap=20w46a\|[[Plik:Sztabka miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę sztabki miedzi.\|Receptura wytwarzania bloku miedzi wymaga teraz tylko 4 sztabek miedzi. Analogicznie receptura powrotna.}}		{{Historia\|\|\|snap=20w46a\|[[Plik:Sztabka miedzi.png\|32px]] Zmieniono teksturę sztabki miedzi.
			\|Receptura wytwarzania bloku miedzi wymaga teraz tylko 4 sztabek miedzi. Analogicznie receptura powrotna.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w05a\|Utopce teraz mogą upuścić sztabkę miedzi z takim samym prawdopodobieństwem, z jakim poprzednio mogły upuścić sztabkę złota.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w05a\|Utopce teraz mogą upuścić sztabkę miedzi z takim samym prawdopodobieństwem, z jakim poprzednio mogły upuścić sztabkę złota.}}
	{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Liczba sztabek miedzi potrzebnych do stworzenia bloku została z powrotem zmieniona na 9.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w17a\|Liczba sztabek miedzi potrzebnych do stworzenia bloku została z powrotem zmieniona na 9.}}

Melwin22: Uproszczono.

2025-03-02T18:41:49Z

Uproszczono.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:41, 2 mar 2025
Linia 12:		Linia 12:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
Linia 21:		Linia 20:
	\|[[Blok miedzi]] lub<br>woskowany blok miedzi		\|[[Blok miedzi]] lub<br>woskowany blok miedzi
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	~~\|A1= \|B1= \|C1=~~		\|B2= Blok miedzi; Woskowany blok miedzi
	~~\|A2=~~ \|B2= Blok miedzi; Woskowany blok miedzi ~~\|C2=~~
	~~\|A3= \|B3= \|C3=~~
	\|Output= Sztabka miedzi, 9		\|Output= Sztabka miedzi, 9
			\|nieokreślona= 1
	}}		}}
	\|}		\|}

	=== Przetapianie ===		=== Przetapianie ===
	Sztabkę miedzi można otrzymać przez przetopienie [[~~Surowa miedź~~\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]] w [[piec]]u albo [[piec hutniczy\|piecu hutniczym]].		Sztabkę miedzi można otrzymać przez przetopienie [[Ruda miedzi\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]] w [[piec]]u albo [[piec hutniczy\|piecu hutniczym]].
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|-		\|-
	\|[[~~Surowa miedź\|~~Ruda miedzi]]		\|[[Ruda miedzi]]<br> lub [[złoże miedzi]]
	~~\|{{Grid/Furnace~~
	~~\|Input= Surowa miedź~~
	~~\|Output= Sztabka miedzi~~
	~~\|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Dębowe deski; Drewno dębu; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów }}~~
	\|-
	~~\|[[Złoże miedzi]] lub~~<br>[[~~Złoże miedzi\|łupkowe~~ złoże miedzi]]
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input= Złoże miedzi; Łupkowe złoże miedzi		\|Input= Ruda miedzi; Złoże miedzi; Łupkowe złoże miedzi
	\|Output= Sztabka miedzi		\|Output= Sztabka miedzi
	\|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Dębowe deski; Drewno dębu; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów }}		\|Fuel= Węgiel; Węgiel drzewny; Dębowe deski; Drewno dębu; Sadzonka,2; Patyk,2; Bambus,4; Wiadro z lawą; Blok suszonych wodorostów }}
Linia 49:		Linia 41:

	=== Łup ===		=== Łup ===
	[[Utopiec]] ma 11% ({{frac\|11\|100}}) szans na upuszczenie sztabki miedzi, jeśli zabity przez [[~~Gracz\|gracza~~]] lub oswojonego [[~~Wilk\|wilka~~]], 13% ({{frac\|13\|100}}) z ''Grabieżą I'', 15% ({{frac\|3\|20}}) z ''Grabieżą II'', 17% ({{frac\|17\|100}}) z ''Grabieżą III''.		[[Utopiec]] ma 11% ({{frac\|11\|100}}) szans na upuszczenie sztabki miedzi, jeśli zabity przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a, 13% ({{frac\|13\|100}}) z ''Grabieżą I'', 15% ({{frac\|3\|20}}) z ''Grabieżą II'', 17% ({{frac\|17\|100}}) z ''Grabieżą III''.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Nazwa		! Nazwa
Linia 62:		Linia 53:
	\| '''[[Blok miedzi]]'''		\| '''[[Blok miedzi]]'''
	\|'''Sztabki miedzi'''		\|'''Sztabki miedzi'''
	\|~~<br />~~{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Sztabka miedzi \|B1= Sztabka miedzi \|C1= Sztabka miedzi		\|A1= Sztabka miedzi \|B1= Sztabka miedzi \|C1= Sztabka miedzi
	\|A2= Sztabka miedzi \|B2= Sztabka miedzi \|C2= Sztabka miedzi		\|A2= Sztabka miedzi \|B2= Sztabka miedzi \|C2= Sztabka miedzi
Linia 98:		Linia 89:

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

	=== ID ===		=== ID ===
	''[[Java Edition]]:''		''[[Java Edition]]:''

BartoszKonkolBOT: replaced: {| → {| class="wikitable" (3)

2025-01-24T21:33:53Z

replaced: {| → {| class="wikitable" (3)

← poprzednia wersja		Wersja z 23:33, 24 sty 2025
Linia 14:		Linia 14:

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
Linia 30:		Linia 30:
	=== Przetapianie ===		=== Przetapianie ===
	Sztabkę miedzi można otrzymać przez przetopienie [[Surowa miedź\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]] w [[piec]]u albo [[piec hutniczy\|piecu hutniczym]].		Sztabkę miedzi można otrzymać przez przetopienie [[Surowa miedź\|rudy miedzi]] lub [[Złoże miedzi\|złoża miedzi]] w [[piec]]u albo [[piec hutniczy\|piecu hutniczym]].
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
Linia 54:		Linia 54:

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Nazwa		! Nazwa

← poprzednia wersja		Wersja z 20:09, 3 gru 2025
Linia 45:		Linia 45:

	=== Łup ===		=== Łup ===
			[[Miedziany golem]] po śmierci upuszcza 1-3 sztabki miedzi. [[Zaklęcie]] ''Grabież'' nie zwiększa tego łupu.

	[[Utopiec]] ma 11% ({{frac\|11\|100}}) szans na upuszczenie sztabki miedzi, jeśli zabity przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a, 13% ({{frac\|13\|100}}) z ''Grabieżą I'', 15% ({{frac\|3\|20}}) z ''Grabieżą II'', 17% ({{frac\|17\|100}}) z ''Grabieżą III''.		[[Utopiec]] ma 11% ({{frac\|11\|100}}) szans na upuszczenie sztabki miedzi, jeśli zabity przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a, 13% ({{frac\|13\|100}}) z ''Grabieżą I'', 15% ({{frac\|3\|20}}) z ''Grabieżą II'', 17% ({{frac\|17\|100}}) z ''Grabieżą III''.

Linia 245:		Linia 247:
	{{Historia\|\|\|snap=25w32a\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć kraty i łańcuchy.}}		{{Historia\|\|\|snap=25w32a\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć kraty i łańcuchy.}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.16.210\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Sztabka miedzi.png\|32px]] Dodano sztabki miedzi. Są dostępne tylko w ramach rozgrywki [[eksperyment]]alnej.}}		{{Historia\|\|1.16.210\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Sztabka miedzi.png\|32px]] Dodano sztabki miedzi. Są dostępne tylko w ramach rozgrywki [[eksperyment]]alnej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=wydanie\|Sztabki miedzi stały się niedostępne w pełnym wydaniu.}}		{{Historia\|\|\|snap=wydanie\|Sztabki miedzi stały się niedostępne w pełnym wydaniu.}}
Linia 254:		Linia 256:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.19.80.21\|Sztabki miedzi barwią zdobienia na zbroję na rudo.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.19.80.21\|Sztabki miedzi barwią zdobienia na zbroję na rudo.}}
	{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.24\|Miedziane [[drzwi]] i [[Klapa\|klapy]] wytwarza się teraz ze sztabek, a nie z bloków miedzi.}}		{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.24\|Miedziane [[drzwi]] i [[Klapa\|klapy]] wytwarza się teraz ze sztabek, a nie z bloków miedzi.}}
	{{Historia\|\|1.21.100\|snap=Preview 1.21.100.23\|Miedziane sztabki można wytworzyć z [[Bryłka miedzi\|bryłek]].~~<sup>[''tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Drop~~ 3 ~~2025”'']</sup>~~		{{Historia\|\|1.21.100\|snap=Preview 1.21.100.23\|Miedziane sztabki można wytworzyć z [[Bryłka miedzi\|bryłek]].{{Eksp\|Drop 3 2025\|B}}
	\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć skrzynie, bryłki, narzędzia i zbroję.~~<sup>[''tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Drop~~ 3 ~~2025”'']</sup>~~}}		\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć skrzynie, bryłki, narzędzia i zbroję.{{Eksp\|Drop 3 2025\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.21.111\|\|snap=Preview 1.21.110.23\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć kraty i łańcuchy.}}		{{Historia\|\|1.21.111\|\|snap=Preview 1.21.110.23\|Za pomocą sztabek miedzi można wytworzyć kraty i łańcuchy.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}