Szkło - Historia wersji

Melwin22: rozszerzono. usunięto dwie nieaktualne ciekawostki

2026-04-22T09:44:36Z

rozszerzono. usunięto dwie nieaktualne ciekawostki

← poprzednia wersja		Wersja z 11:44, 22 kwi 2026
Linia 11:		Linia 11:
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	}}		}}
	'''Szkło''' (ang. ''Glass'') – przezroczysty [[blok]].		'''Szkło''' (ang. ''Glass'') – przezroczysty [[blok]], mający zastosowanie w dekoracji i wytwarzaniu.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 19:		Linia 19:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Zwykłe szkło można znaleźć w tajemnych pomieszczeniach w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]]. ~~Znajduje~~ się też ~~ono~~ w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].		Zwykłe szkło można znaleźć w tajemnych pomieszczeniach w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]]. Generuje się też w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]], w niektórych pokojach pod centralną strukturą.

	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===
Linia 119:		Linia 119:

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.5\|[[Śnieg (opad)\|Śnieg]] nie przenika już przez szkło.}}		{{Historia\|\|1.0.5\|[[Śnieg (opad)\|Śnieg]] nie przenika już przez szkło.}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
Linia 132:		Linia 132:
	{{Historia\|\|1.2.1\|[[Pochodnia\|Pochodnie]] i [[Pochodnia redstone\|pochodnie redstone]] mogą być teraz kładzione na szkle, ale nie po jego bokach.}}		{{Historia\|\|1.2.1\|[[Pochodnia\|Pochodnie]] i [[Pochodnia redstone\|pochodnie redstone]] mogą być teraz kładzione na szkle, ale nie po jego bokach.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w17a\|Szkło może być zebrane z użyciem narzędzia zaklętego na ''Jedwabny dotyk''.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w17a\|Szkło może być zebrane z użyciem narzędzia zaklętego na ''Jedwabny dotyk''.}}
	{{Historia\|\|\|snap=12w21a\|Szkło można teraz zdobyć, poprzez [[handel]] z bibliotekarzem.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w21a\|Szkło można teraz zdobyć poprzez [[handel]] z bibliotekarzem.}}
	{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Szkło jest potrzebne do ~~zrobienia~~ [[Magiczna latarnia\|magicznej latarni]].}}		{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Szkło jest potrzebne do wytworzenia [[Magiczna latarnia\|magicznej latarni]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=12w38a\|Dodano nowe dźwięki niszczenia szkła.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w38a\|Dodano nowe dźwięki niszczenia szkła.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Szkło jest potrzebne do stworzenia [[Detektor światła dziennego\|detektora światła dziennego]].}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Szkło jest potrzebne do stworzenia [[Detektor światła dziennego\|detektora światła dziennego]].}}
Linia 140:		Linia 140:
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44b\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44b\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w43a\|Dodano dla [[Leśny dwór\|leśnych dworów]] pokój zawierający szkło.}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w43a\|Dodano dla [[Leśny dwór\|leśnych dworów]] pokój zawierający szkło.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=19w12a\|Szkło teraz traktowane jest jak [[bloki]] solidne – można stawiać [[Pochodnia\|pochodnie]] itp. na jego bokach, [[moby]] teraz się w nim duszą.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Zmieniono teksturę szkła.}}
			{{Historia\|\|\|snap=19w12a\|Szkło teraz traktowane jest jak [[bloki]] solidne – można stawiać [[Pochodnia\|pochodnie]] itp. na jego bokach, [[moby]] teraz się w nim duszą.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w12b\|[[Moby]] już nie duszą się w szkle.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w12b\|[[Moby]] już nie duszą się w szkle.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Przyciemnione szkło\|przyciemnionego szkła]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Przyciemnione szkło\|przyciemnionego szkła]].}}
			{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Szkło generuje się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}
			{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w15a\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Uprząż\|uprzęży]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 148:		Linia 151:
	{{Historia\|\|0.3.2\|Szkło jest używane do tworzenia szyb.}}		{{Historia\|\|0.3.2\|Szkło jest używane do tworzenia szyb.}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano szklane butelki, które są wytwarzane ze szkła.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano szklane butelki, które są wytwarzane ze szkła.}}
	{{Historia\|\|0.13.1\|snap=build 1\|Dodano detektor światła dziennego, który jest wytwarzany ze szkła.}}		{{Historia\|\|0.13.1\|snap=build 1\|Dodano detektor światła dziennego, który jest wytwarzany ze szkła.}}
			{{Historia\|\|0.16.0\|snap=build 1\|Szkło jest potrzebne do wytworzenia [[Magiczna latarnia\|magicznej latarni]].}}
			{{Historia\|pe}}
			{{Historia\|\|1.0.0\|snap=alpha 0.17.0.1\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}
			{{Historia\|\|1.0.4\|snap=alpha 1.0.4.0\|Szkło można teraz zdobyć poprzez [[handel]] z bibliotekarzem.}}
			{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Szkło generuje się w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}
			{{Historia\|be}}
			{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę szkła.}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.50\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Przyciemnione szkło\|przyciemnionego szkła]].}}
			{{Historia\|\|1.21.80\|snap=Preview 1.21.80.25\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Uprząż\|uprzęży]].{{Eksp\|Drop 2 2025\|B}}}}

	{{Historia\|pi}}		{{Historia\|pi}}
Linia 164:		Linia 176:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* W wersji [[Survival Test]] szkło mogło zostać zniszczone bardzo szybko i mogło wyrzucić szkło do podniesienia. Jedynym sposobem zdobycia wtedy bloków szkła było postawienie ich na mapie, zanim poziom się załadował.		* W wersji [[Survival Test]] szkło mogło zostać zniszczone bardzo szybko i mogło wyrzucić szkło do podniesienia. Jedynym sposobem zdobycia wtedy bloków szkła było postawienie ich na mapie, zanim poziom się załadował.
	* Próba podpalenia szkła przy użyciu [[Krzesiwo\|krzesiwa]] zabiera użycie owego narzędzia, ale nie podpala owego bloku.
	* Szkło, jeśli patrzy się na niego przez inne, jest niewidzialne.		* Szkło, jeśli patrzy się na niego przez inne, jest niewidzialne.
	* Położenie szkła nad [[Skrzynia\|skrzynią]] nie powstrzymuje otwarcia owego pojemnika.		* Położenie szkła nad [[Skrzynia\|skrzynią]] nie powstrzymuje otwarcia owego pojemnika.
	* Wieże ze szkła (1 × 1 × 3–5) mogą dać światła pod wodą dzięki [[Światło\|światłu]] [[Słońce\|słonecznemu]].
	* Mimo że szkło jest przezroczyste, to nie widać przez nie jego tylnych ścian.		* Mimo że szkło jest przezroczyste, to nie widać przez nie jego tylnych ścian.

ProBot: Robot dodał lzh:琉璃

2025-12-04T22:11:33Z

Robot dodał lzh:琉璃

← poprzednia wersja		Wersja z 00:11, 5 gru 2025
Linia 186:		Linia 186:
	[[ja:ガラス]]		[[ja:ガラス]]
	[[ko:유리]]		[[ko:유리]]
			[[lzh:琉璃]]
	[[nl:Glas]]		[[nl:Glas]]
	[[pt:Vidro]]		[[pt:Vidro]]

Melwin22: jeszcze się "karmazynowe" ostało. plus drobne

2025-11-07T09:20:16Z

jeszcze się "karmazynowe" ostało. plus drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 11:20, 7 lis 2025
Linia 61:		Linia 61:
	\|A2= Szkło \|B2= Dowolny barwnik \|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|B2= Dowolny barwnik \|C2= Szkło
	\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło		\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło
	\|Output= Czerwone szkło,8; Pomarańczowe szkło,8; Żółte szkło,8; Jasnozielone szkło,8; Zielone szkło,8; Błękitne szkło,8; Jasnoniebieskie szkło,8; Niebieskie szkło,8; Fioletowe szkło,8; ~~Karmazynowe~~ szkło,8; Różowe szkło,8; Brązowe szkło,8; Czarne szkło,8; Szare szkło,8; Jasnoszare szkło,8; Białe szkło,8 <!-- "Dowolne szkło" nie wyświetla się poprawnie -->		\|Output= Czerwone szkło,8; Pomarańczowe szkło,8; Żółte szkło,8; Jasnozielone szkło,8; Zielone szkło,8; Błękitne szkło,8; Jasnoniebieskie szkło,8; Niebieskie szkło,8; Fioletowe szkło,8; Purpurowe szkło,8; Różowe szkło,8; Brązowe szkło,8; Czarne szkło,8; Szare szkło,8; Jasnoszare szkło,8; Białe szkło,8 <!-- "Dowolne szkło" nie wyświetla się poprawnie -->
	}}		}}
	\|-		\|-
Linia 113:		Linia 113:
	{{Historia\|\|0.0.19a_06\|Zmieniono teksturę szkła z [[Plik:Old_Glass.png\|32px]] na [[Plik:Glass.png\|32px]].}}		{{Historia\|\|0.0.19a_06\|Zmieniono teksturę szkła z [[Plik:Old_Glass.png\|32px]] na [[Plik:Glass.png\|32px]].}}

	{{Historia\|~~infdev~~}}		{{Historia\|f}}
	{{Historia\|\|20100227-1\|~~W wersji Infdev~~ [[~~gracz~~]] pojawia się na nowym świecie z m.in. 999 sztukami szkła w ekwipunku na start.}}		{{Historia\|\|20100227-1\|[[Gracz]] pojawia się na nowym świecie z m.in. 999 sztukami szkła w ekwipunku na start.}}
	{{Historia\|\|20100320\|Teraz gracz pojawia się z 64 blokami szkła.}}		{{Historia\|\|20100320\|Teraz gracz pojawia się z 64 blokami szkła.}}
	{{Historia\|\|20100327\|~~[[Gracz]]e~~, pojawiając się na nowym świecie, nie otrzymują już żadnych przedmiotów na start.}}		{{Historia\|\|20100327\|Gracze, pojawiając się na nowym świecie, nie otrzymują już żadnych przedmiotów na start.}}

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}

Melwin22: szablon Wydobywanie zamiast tabelki + drobiazgi

2025-09-26T19:39:58Z

szablon Wydobywanie zamiast tabelki + drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 21:39, 26 wrz 2025
Linia 16:		Linia 16:
	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Szkło można wydobyć jedynie używając [[narzędzia]] z [[zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku po zniszczeniu nic nie upuści.		Szkło można wydobyć jedynie używając [[narzędzia]] z [[zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku po zniszczeniu nic nie upuści.
	~~{\| class="wikitable" style="text-align:center"~~		{{Wydobywanie\|Szkło\|łupy=0\|horyzontalny=1}}
	~~!Blok~~
	~~!Twardość~~
	! colspan="2" \|Czas wydobycia w sekundach*
	\|-
	~~\| rowspan="2" \|~~{{~~BlockSprite~~\|~~szkło}} '''~~Szkło~~'''~~
	\| ~~rowspan~~=~~"2" \|~~0,3
	\| ~~Domyślnie~~
	\|-
	~~\|{{tc\|częściowo\|0,45~~}}
	\|}
	~~<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi~~

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
Linia 109:		Linia 98:
	\|'''[[Skóra]]'''<br> + '''Szkło'''<br> + '''Dowolna [[wełna]]'''		\|'''[[Skóra]]'''<br> + '''Szkło'''<br> + '''Dowolna [[wełna]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Skóra		\|A1= Skóra \|B1= Skóra \|C1= Skóra
	\|B1= Skóra		\|A2= Szkło \|B2= Dowolna wełna \|C2= Szkło
	\|C1= Skóra
	\|A2= Szkło
	\|B2= Dowolna wełna
	\|C2= Szkło
	\|Output= Dowolna uprząż		\|Output= Dowolna uprząż
	}}		}}
Linia 124:		Linia 109:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|c}}		{{Historia\|c}}
	{{Historia\|\|0.0.18a_02\|[[Plik:Old_Glass.png\|32px]]Dodano szkło ~~[testy]~~.}}		{{Historia\|\|0.0.18a_02\|[[Plik:Old_Glass.png\|32px]] Dodano szkło w wersji testowej.}}
	{{Historia\|\|0.0.19a\|[[Plik:Old_Glass.png\|32px]]Oficjalnie dodano szkło używające starej tekstury.}}		{{Historia\|\|0.0.19a\|[[Plik:Old_Glass.png\|32px]] Oficjalnie dodano szkło używające starej tekstury.}}
	{{Historia\|\|0.0.19a_06\|Zmieniono teksturę szkła z [[Plik:Old_Glass.png\|32px]] na [[Plik:Glass.png\|32px]].}}		{{Historia\|\|0.0.19a_06\|Zmieniono teksturę szkła z [[Plik:Old_Glass.png\|32px]] na [[Plik:Glass.png\|32px]].}}

Linia 160:		Linia 145:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.1.0\|Dodano szkło.}}		{{Historia\|\|0.1.0\|Dodano szkło.}}
	{{Historia\|\|v0.3.2\|Szkło jest używane do tworzenia szyb.}}		{{Historia\|\|0.3.2\|Szkło jest używane do tworzenia szyb.}}
	{{Historia\|\|v0.12.1\|snap=build 1\|Dodano szklane butelki, które są wytwarzane ze szkła.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano szklane butelki, które są wytwarzane ze szkła.}}
	{{Historia\|\|v0.13.1\|snap=build 1\|Dodano detektor światła dziennego, który jest wytwarzany ze szkła.}}		{{Historia\|\|0.13.1\|snap=build 1\|Dodano detektor światła dziennego, który jest wytwarzany ze szkła.}}

	{{Historia\|pi}}		{{Historia\|pi}}

Melwin22: dodano uprząż + troszeczkę uproszczono

2025-07-18T18:58:25Z

dodano uprząż + troszeczkę uproszczono

← poprzednia wersja		Wersja z 20:58, 18 lip 2025
Linia 16:		Linia 16:
	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	Szkło można wydobyć jedynie używając [[narzędzia]] z [[zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku po zniszczeniu nic nie upuści.		Szkło można wydobyć jedynie używając [[narzędzia]] z [[zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku po zniszczeniu nic nie upuści.
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	!Blok		!Blok
	!Twardość		!Twardość
	! colspan="2" \|Czas wydobycia w sekundach*		! colspan="2" \|Czas wydobycia w sekundach*
	\|- ~~style="text-align:center"~~		\|-
	\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|szkło}} '''Szkło'''		\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|szkło}} '''Szkło'''
	\| rowspan="2" \|0,3		\| rowspan="2" \|0,3
	\| Domyślnie		\| Domyślnie
	\|- ~~style="text-align:center"~~		\|-
	\|{{tc\|częściowo\|0,45}}		\|{{tc\|częściowo\|0,45}}
	\|}		\|}
Linia 50:		Linia 50:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\| rowspan="2" \|'''[[Szkło]]'''		\| rowspan="2" \|'''Szkło'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A2= Szkło \|B2= Szkło \|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|B2= Szkło \|C2= Szkło
Linia 60:		Linia 60:
	\|Output= Szyba,16		\|Output= Szyba,16
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A2= Szkło \|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|C2= Szkło
Linia 66:		Linia 66:
	\|Output= Szklana butelka,3		\|Output= Szklana butelka,3
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Barwnik]]'''		\|'''Szkło'''<br>+<br>'''[[Barwnik]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
Linia 74:		Linia 74:
	\|Output= Czerwone szkło,8; Pomarańczowe szkło,8; Żółte szkło,8; Jasnozielone szkło,8; Zielone szkło,8; Błękitne szkło,8; Jasnoniebieskie szkło,8; Niebieskie szkło,8; Fioletowe szkło,8; Karmazynowe szkło,8; Różowe szkło,8; Brązowe szkło,8; Czarne szkło,8; Szare szkło,8; Jasnoszare szkło,8; Białe szkło,8 <!-- "Dowolne szkło" nie wyświetla się poprawnie -->		\|Output= Czerwone szkło,8; Pomarańczowe szkło,8; Żółte szkło,8; Jasnozielone szkło,8; Zielone szkło,8; Błękitne szkło,8; Jasnoniebieskie szkło,8; Niebieskie szkło,8; Fioletowe szkło,8; Karmazynowe szkło,8; Różowe szkło,8; Brązowe szkło,8; Czarne szkło,8; Szare szkło,8; Jasnoszare szkło,8; Białe szkło,8 <!-- "Dowolne szkło" nie wyświetla się poprawnie -->
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Obsydian]]'''<br>+<br>'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Netherowa gwiazda]]'''		\|'''[[Obsydian]]'''<br>+<br>'''Szkło'''<br>+<br>'''[[Netherowa gwiazda]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
Linia 82:		Linia 82:
	\|Output= Magiczna latarnia		\|Output= Magiczna latarnia
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Kwarc]]'''<br>+<br>'''[[Płyta\|Drewniane płyty]]'''		\|'''Szkło'''<br>+<br>'''[[Kwarc]]'''<br>+<br>'''[[Płyta\|Drewniane płyty]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
Linia 90:		Linia 90:
	\|Output= Detektor światła dziennego		\|Output= Detektor światła dziennego
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Łza ghasta]]'''<br>+<br>'''[[Oko Endera]]'''		\|'''Szkło'''<br>+<br>'''[[Łza ghasta]]'''<br>+<br>'''[[Oko Endera]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
Linia 98:		Linia 98:
	\|Output= Kryształ Endu		\|Output= Kryształ Endu
	}}		}}
	\|- ~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Odłamek ametystu\|Odłamki ametystu]]'''		\|'''Szkło'''<br>+<br>'''[[Odłamek ametystu\|Odłamki ametystu]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1= Odłamek ametystu		\|B1= Odłamek ametystu
Linia 105:		Linia 105:
	\|B3= Odłamek ametystu		\|B3= Odłamek ametystu
	\|Output= Przyciemnione szkło,2		\|Output= Przyciemnione szkło,2
			}}
			\|-
			\|'''[[Skóra]]'''<br> + '''Szkło'''<br> + '''Dowolna [[wełna]]'''
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|A1= Skóra
			\|B1= Skóra
			\|C1= Skóra
			\|A2= Szkło
			\|B2= Dowolna wełna
			\|C2= Szkło
			\|Output= Dowolna uprząż
	}}		}}
	\|}		\|}

Melwin22: żelazne kraty + upraszczanie

2025-04-27T10:22:20Z

żelazne kraty + upraszczanie

← poprzednia wersja		Wersja z 12:22, 27 kwi 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=0,3~~
	\|narzędzie=Wszystko		\|narzędzie=Wszystko
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	~~\|wersja=Classic 0.0.18a_02~~
	~~\|data=20~~
	~~\|idsłowne=glass~~
	}}		}}
	'''Szkło''' (ang. ''Glass'') – przezroczysty [[blok]].		'''Szkło''' (ang. ''Glass'') – przezroczysty [[blok]].
Linia 74:		Linia 70:
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
	\|A2= Szkło \|B2= Biały barwnik;Błękitny barwnik;Brązowy barwnik;Czarny barwnik;Czerwony barwnik;Fioletowy barwnik;Jasnoniebieski barwnik;Jasnoszary barwnik;Karmazynowy barwnik;Jasnozielony barwnik;Niebieski barwnik;Pomarańczowy barwnik;Różowy barwnik;Szary barwnik;Zielony barwnik;Żółty barwnik \|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|B2= Dowolny barwnik \|C2= Szkło
	\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło		\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło
	\|Output= ~~Biało barwione~~ szkło,8; ~~Błękitnie barwione~~ szkło,8; ~~Brązowo barwione~~ szkło,8; ~~Czarno barwione~~ szkło,8; ~~Czerwono barwione~~ szkło,8; ~~Fioletowo barwione~~ szkło,8; ~~Jasnoniebiesko barwione~~ szkło,8; ~~Jasnoszaro barwione~~ szkło,8; ~~Karmazynowo barwione~~ szkło,8; ~~Limonkowo barwione~~ szkło,8; ~~Niebiesko barwione~~ szkło,8; ~~Pomarańczowo barwione~~ szkło,8; ~~Różowo barwione~~ szkło,8; ~~Szaro barwione~~ szkło,8; ~~Zielono barwione~~ szkło,8; ~~Żółto barwione~~ szkło,8		\|Output= Czerwone szkło,8; Pomarańczowe szkło,8; Żółte szkło,8; Jasnozielone szkło,8; Zielone szkło,8; Błękitne szkło,8; Jasnoniebieskie szkło,8; Niebieskie szkło,8; Fioletowe szkło,8; Karmazynowe szkło,8; Różowe szkło,8; Brązowe szkło,8; Czarne szkło,8; Szare szkło,8; Jasnoszare szkło,8; Białe szkło,8 <!-- "Dowolne szkło" nie wyświetla się poprawnie -->
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 87:		Linia 83:
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Kwarc]]'''<br>+<br>'''[[~~Półblok~~\|Drewniane ~~półbloki~~]]'''		\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Kwarc]]'''<br>+<br>'''[[Płyta\|Drewniane płyty]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
	\|A2= Netherowy kwarc \|B2= Netherowy kwarc \|C2= Netherowy kwarc		\|A2= Netherowy kwarc \|B2= Netherowy kwarc \|C2= Netherowy kwarc
	\|A3= ~~Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta~~ z ~~tropikalnego~~ drewna \|B3= ~~Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta~~ z ~~tropikalnego~~ drewna \|C3= ~~Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta~~ z ~~tropikalnego~~ drewna		\|A3= Dowolna z drewna (płyta) \|B3= Dowolna z drewna (płyta) \|C3= Dowolna z drewna (płyta)
	\|Output= Detektor światła dziennego		\|Output= Detektor światła dziennego
	}}		}}
Linia 100:		Linia 96:
	\|A2= Szkło \|B2= Oko Endera \|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|B2= Oko Endera \|C2= Szkło
	\|A3= Szkło \|B3= Łza ghasta \|C3= Szkło		\|A3= Szkło \|B3= Łza ghasta \|C3= Szkło
	\|Output= Kryształ ~~Kresu~~		\|Output= Kryształ Endu
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 145:		Linia 141:
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Szkło jest potrzebne do stworzenia [[Detektor światła dziennego\|detektora światła dziennego]].}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Szkło jest potrzebne do stworzenia [[Detektor światła dziennego\|detektora światła dziennego]].}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w41a\|Dodano [[barwione szkło]].		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w41a\|Dodano [[barwione szkło]].
	\|Szkło łączy się z [[~~Kraty~~\|kratami]] i szybami.}}		\|Szkło łączy się z [[żelazne kraty\|żelaznymi kratami]] i szybami.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44b\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44b\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w43a\|Dodano dla [[Leśny dwór\|leśnych dworów]] pokój zawierający szkło.}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w43a\|Dodano dla [[Leśny dwór\|leśnych dworów]] pokój zawierający szkło.}}

Melwin22: usunięto karmazynowe szkło (barwione szkło ma osobny artykuł). typowe upraszczanie itp

2025-03-24T19:07:39Z

usunięto karmazynowe szkło (barwione szkło ma osobny artykuł). typowe upraszczanie itp

← poprzednia wersja		Wersja z 21:07, 24 mar 2025
Linia 15:		Linia 15:
	\|idsłowne=glass		\|idsłowne=glass
	}}		}}
			'''Szkło''' (ang. ''Glass'') – przezroczysty [[blok]].

	~~'''Szkło''' (ang. ''Glass'') – przezroczysty [[bloki\|blok]].~~		== Otrzymywanie ==
			=== Wydobywanie ===
	==Otrzymywanie==

	===Wydobywanie===
	Szkło można wydobyć jedynie używając [[narzędzia]] z [[zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku po zniszczeniu nic nie upuści.		Szkło można wydobyć jedynie używając [[narzędzia]] z [[zaklinanie#Zaklęcia narzędzi\|zaklęciem]] ''Jedwabny dotyk''. W innym przypadku po zniszczeniu nic nie upuści.
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 35:		Linia 33:
	<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi		<nowiki>*</nowiki>czas liczony dla niezaklętych narzędzi

	===Naturalne generowanie===		=== Naturalne generowanie ===
	Zwykłe szkło można znaleźć w tajemnych pomieszczeniach w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]]. Znajduje się też ono w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].		Zwykłe szkło można znaleźć w tajemnych pomieszczeniach w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]]. Znajduje się też ono w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].

	~~Karmazynowe szkło występuje w [[Miasto Endu\|miastach Endu]].~~		=== [[Przetapianie]] ===
			{\| class="wikitable"
	===[[Przetapianie]]===
	{\| class="wikitable~~" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5" border="1~~"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki
Linia 48:		Linia 44:
	\|'''[[Piasek]]'''/'''[[czerwony piasek]]'''		\|'''[[Piasek]]'''/'''[[czerwony piasek]]'''
	\|{{Grid/Furnace		\|{{Grid/Furnace
	\|Input= Piasek,Czerwony piasek		\|Input= Piasek,Czerwony piasek
	\|Output= Szkło		\|Output= Szkło
	~~\|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą \|FA= 1,1,1,2,2,1~~
	}}		}}
	\|}		\|}

	===[[Handel]]===		=== [[Handel]] ===
	[[Osadnik\|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza na poziomie czeladnika mogą sprzedać 4 bloki szkła za 1 [[szmaragd]].		[[Osadnik\|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza na poziomie czeladnika mogą sprzedać 4 bloki szkła za 1 [[szmaragd]].

	==Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
			=== [[Wytwarzanie]] ===
	===[[Wytwarzanie]]===		{\| class="wikitable"
	{\| class="wikitable~~" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1~~"
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
Linia 77:		Linia 71:
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[~~Barwniki\|~~Barwnik]]'''		\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Barwnik]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło\|B1= Szkło\|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
	\|A2= Szkło\|B2= Biały barwnik;Błękitny barwnik;Brązowy barwnik;Czarny barwnik;Czerwony barwnik;Fioletowy barwnik;Jasnoniebieski barwnik;Jasnoszary barwnik;Karmazynowy barwnik;Jasnozielony barwnik;Niebieski barwnik;Pomarańczowy barwnik;Różowy barwnik;Szary barwnik;Zielony barwnik;Żółty barwnik\|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|B2= Biały barwnik;Błękitny barwnik;Brązowy barwnik;Czarny barwnik;Czerwony barwnik;Fioletowy barwnik;Jasnoniebieski barwnik;Jasnoszary barwnik;Karmazynowy barwnik;Jasnozielony barwnik;Niebieski barwnik;Pomarańczowy barwnik;Różowy barwnik;Szary barwnik;Zielony barwnik;Żółty barwnik \|C2= Szkło
	\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło		\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło
	\|Output= Biało barwione szkło,8; Błękitnie barwione szkło,8; Brązowo barwione szkło,8; Czarno barwione szkło,8; Czerwono barwione szkło,8; Fioletowo barwione szkło,8; Jasnoniebiesko barwione szkło,8; Jasnoszaro barwione szkło,8; Karmazynowo barwione szkło,8; Limonkowo barwione szkło,8; Niebiesko barwione szkło,8; Pomarańczowo barwione szkło,8; Różowo barwione szkło,8; Szaro barwione szkło,8; Zielono barwione szkło,8; Żółto barwione szkło,8		\|Output= Biało barwione szkło,8; Błękitnie barwione szkło,8; Brązowo barwione szkło,8; Czarno barwione szkło,8; Czerwono barwione szkło,8; Fioletowo barwione szkło,8; Jasnoniebiesko barwione szkło,8; Jasnoszaro barwione szkło,8; Karmazynowo barwione szkło,8; Limonkowo barwione szkło,8; Niebiesko barwione szkło,8; Pomarańczowo barwione szkło,8; Różowo barwione szkło,8; Szaro barwione szkło,8; Zielono barwione szkło,8; Żółto barwione szkło,8
Linia 96:		Linia 90:
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
	\|A2= ~~Kwarc~~ \|B2= ~~Kwarc~~ \|C2= ~~Kwarc~~		\|A2= Netherowy kwarc \|B2= Netherowy kwarc \|C2= Netherowy kwarc
	\|A3= Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta z tropikalnego drewna \|B3= Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta z tropikalnego drewna \|C3= Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta z tropikalnego drewna		\|A3= Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta z tropikalnego drewna \|B3= Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta z tropikalnego drewna \|C3= Drewniana płyta; Świerkowa płyta; Brzozowa płyta; Płyta z tropikalnego drewna
	\|Output= Detektor światła dziennego		\|Output= Detektor światła dziennego
Linia 111:		Linia 105:
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Odłamek ametystu\|Odłamki ametystu]]'''		\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Odłamek ametystu\|Odłamki ametystu]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	~~\|A1=~~ \|B1= Odłamek ametystu ~~\|C1=~~		\|B1= Odłamek ametystu
	\|A2= Odłamek ametystu \|B2= Szkło \|C2= Odłamek ametystu		\|A2= Odłamek ametystu \|B2= Szkło \|C2= Odłamek ametystu
	~~\|A3=~~ \|B3= Odłamek ametystu ~~\|C3=~~		\|B3= Odłamek ametystu
	\|Output= Przyciemnione szkło,2		\|Output= Przyciemnione szkło,2
	}}		}}
	\|}		\|}

	==Zachowanie==		== Zachowanie ==
	Szkło jest blokiem transparentnym, co oznacza, że światło może przez nie przechodzić.		Szkło jest blokiem transparentnym, co oznacza, że światło może przez nie przechodzić.

	==Historia==		== Historia ==
	{{Historia\|c}}		{{Historia\|c}}
	{{Historia\|\|0.0.18a_02\|[[Plik:Old_Glass.png\|32px]]Dodano szkło [testy].}}		{{Historia\|\|0.0.18a_02\|[[Plik:Old_Glass.png\|32px]]Dodano szkło [testy].}}
Linia 150:		Linia 144:
	{{Historia\|\|\|snap=12w38a\|Dodano nowe dźwięki niszczenia szkła.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w38a\|Dodano nowe dźwięki niszczenia szkła.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Szkło jest potrzebne do stworzenia [[Detektor światła dziennego\|detektora światła dziennego]].}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Szkło jest potrzebne do stworzenia [[Detektor światła dziennego\|detektora światła dziennego]].}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w41a\|Dodano [[barwione szkło]].\|Szkło łączy się z [[Kraty\|kratami]] i szybami.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w41a\|Dodano [[barwione szkło]].
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44b\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ ~~Kresu~~\|kryształów ~~Kresu~~]].}}		\|Szkło łączy się z [[Kraty\|kratami]] i szybami.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44b\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w43a\|Dodano dla [[Leśny dwór\|leśnych dworów]] pokój zawierający szkło.}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w43a\|Dodano dla [[Leśny dwór\|leśnych dworów]] pokój zawierający szkło.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=19w12a\|Szkło teraz traktowane jest jak [[bloki]] solidne – można stawiać [[Pochodnia\|pochodnie]] itp. na jego bokach, [[moby]] teraz się w nim duszą.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=19w12a\|Szkło teraz traktowane jest jak [[bloki]] solidne – można stawiać [[Pochodnia\|pochodnie]] itp. na jego bokach, [[moby]] teraz się w nim duszą.}}
Linia 175:		Linia 170:
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	==Ciekawostki==		== Ciekawostki ==
	*W wersji [[Survival Test]] szkło mogło zostać zniszczone bardzo szybko i mogło wyrzucić szkło do podniesienia. Jedynym sposobem zdobycia wtedy bloków szkła było postawienie ich na mapie, zanim poziom się załadował.		* W wersji [[Survival Test]] szkło mogło zostać zniszczone bardzo szybko i mogło wyrzucić szkło do podniesienia. Jedynym sposobem zdobycia wtedy bloków szkła było postawienie ich na mapie, zanim poziom się załadował.
	*Próba podpalenia szkła przy użyciu [[Krzesiwo\|krzesiwa]] zabiera użycie owego narzędzia, ale nie podpala owego bloku.		* Próba podpalenia szkła przy użyciu [[Krzesiwo\|krzesiwa]] zabiera użycie owego narzędzia, ale nie podpala owego bloku.
	*Szkło, jeśli patrzy się na niego przez inne, jest niewidzialne.		* Szkło, jeśli patrzy się na niego przez inne, jest niewidzialne.
	* Położenie szkła nad [[Skrzynia\|skrzynią]] nie powstrzymuje otwarcia owego pojemnika.		* Położenie szkła nad [[Skrzynia\|skrzynią]] nie powstrzymuje otwarcia owego pojemnika.
	*Wieże ze szkła (1 × 1 × 3–5) mogą dać światła pod wodą dzięki [[Światło\|światłu]] [[Słońce\|słonecznemu]].		* Wieże ze szkła (1 × 1 × 3–5) mogą dać światła pod wodą dzięki [[Światło\|światłu]] [[Słońce\|słonecznemu]].
	* Mimo że szkło jest przezroczyste, to nie widać przez nie jego tylnych ścian.		* Mimo że szkło jest przezroczyste, to nie widać przez nie jego tylnych ścian.

	==Zobacz też==		== Zobacz też ==
	*[[Barwione szkło]]		*[[Barwione szkło]]
	*[[Szyba]]		*[[Szyba]]

BartoszKonkolBOT: replaced: {| → {| class="wikitable" (2)

2025-01-24T21:33:16Z

replaced: {| → {| class="wikitable" (2)

← poprzednia wersja		Wersja z 23:33, 24 sty 2025
Linia 41:		Linia 41:

	===[[Przetapianie]]===		===[[Przetapianie]]===
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5" border="1"		{\| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki
Linia 60:		Linia 60:

	===[[Wytwarzanie]]===		===[[Wytwarzanie]]===
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"		{\| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście

Thn70 o 13:18, 9 cze 2023

2023-06-09T13:18:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:18, 9 cze 2023
Linia 26:		Linia 26:
	!Twardość		!Twardość
	! colspan="2" \|Czas wydobycia w sekundach*		! colspan="2" \|Czas wydobycia w sekundach*
	\|-		\|- style="text-align:center"
	\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|szkło}} '''Szkło'''		\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|szkło}} '''Szkło'''
	\| rowspan="2" \|0,3		\| rowspan="2" \|0,3
	~~\| style="text-align:center"~~ \|Domyślnie		\| Domyślnie
	\|- style="text-align:center"		\|- style="text-align:center"
	\|{{tc\|częściowo\|0,45}}		\|{{tc\|częściowo\|0,45}}

Thn70 o 13:18, 9 cze 2023

2023-06-09T13:18:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:18, 9 cze 2023
Linia 29:		Linia 29:
	\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|szkło}} '''Szkło'''		\| rowspan="2" \|{{BlockSprite\|szkło}} '''Szkło'''
	\| rowspan="2" \|0,3		\| rowspan="2" \|0,3
	\|Domyślnie		\| style="text-align:center" \|Domyślnie
	\|-		\|- style="text-align:center"
	\|{{tc\|częściowo\|0,45}}		\|{{tc\|częściowo\|0,45}}
	\|}		\|}
Linia 43:		Linia 43:
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5" border="1"		{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 51:		Linia 51:
	\|Output= Szkło		\|Output= Szkło
	\|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą \|FA= 1,1,1,2,2,1		\|Fuel= Węgiel, Dębowe deski, Drewno dębu, Sadzonka, Patyk, Wiadro z lawą \|FA= 1,1,1,2,2,1
	}}		}}
	\|}		\|}

Linia 57:		Linia 57:
	[[Osadnik\|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza na poziomie czeladnika mogą sprzedać 4 bloki szkła za 1 [[szmaragd]].		[[Osadnik\|Osadnicy]] o profesji bibliotekarza na poziomie czeladnika mogą sprzedać 4 bloki szkła za 1 [[szmaragd]].

	==Zastosowanie==		==Zastosowanie ==

	=== [[Wytwarzanie]]===		===[[Wytwarzanie]]===
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"		{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
	!Składniki		! Składniki
	!Wejście → Wyjście		! Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\| rowspan="2" \|'''[[Szkło]]'''		\| rowspan="2" \|'''[[Szkło]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A2= Szkło \|B2= Szkło \|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|B2= Szkło \|C2= Szkło
	\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło		\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło
	\|Output= Szyba,16		\|Output= Szyba,16
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
Linia 85:		Linia 85:
	}}		}}
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|'''[[Obsydian]]'''<br>+<br>'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Netherowa gwiazda]]'''		\|'''[[Obsydian]]'''<br>+<br>'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Netherowa gwiazda]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
Linia 94:		Linia 94:
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Kwarc]]'''<br>+<br>'''[[Półblok\|Drewniane półbloki]]'''		\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Kwarc]]'''<br>+<br>'''[[Półblok\|Drewniane półbloki]]'''
	\| {{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
	\|A2= Kwarc \|B2= Kwarc \|C2= Kwarc		\|A2= Kwarc \|B2= Kwarc \|C2= Kwarc
Linia 102:		Linia 102:
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Łza ghasta]]'''<br>+<br>'''[[Oko Endera]]'''		\|'''[[Szkło]]'''<br>+<br>'''[[Łza ghasta]]'''<br>+<br>'''[[Oko Endera]]'''
	\| {{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło		\|A1= Szkło \|B1= Szkło \|C1= Szkło
	\|A2= Szkło \|B2= Oko Endera \|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|B2= Oko Endera \|C2= Szkło
Linia 118:		Linia 118:
	\|}		\|}

	==Zachowanie ==		==Zachowanie==
	Szkło jest blokiem transparentnym, co oznacza, że światło może przez nie przechodzić.		Szkło jest blokiem transparentnym, co oznacza, że światło może przez nie przechodzić.

Linia 179:		Linia 179:
	*Próba podpalenia szkła przy użyciu [[Krzesiwo\|krzesiwa]] zabiera użycie owego narzędzia, ale nie podpala owego bloku.		*Próba podpalenia szkła przy użyciu [[Krzesiwo\|krzesiwa]] zabiera użycie owego narzędzia, ale nie podpala owego bloku.
	*Szkło, jeśli patrzy się na niego przez inne, jest niewidzialne.		*Szkło, jeśli patrzy się na niego przez inne, jest niewidzialne.
	*Położenie szkła nad [[Skrzynia\|skrzynią]] nie powstrzymuje otwarcia owego pojemnika.		* Położenie szkła nad [[Skrzynia\|skrzynią]] nie powstrzymuje otwarcia owego pojemnika.
	*Wieże ze szkła (1 × 1 × 3–5) mogą dać światła pod wodą dzięki [[Światło\|światłu]] [[Słońce\|słonecznemu]].		*Wieże ze szkła (1 × 1 × 3–5) mogą dać światła pod wodą dzięki [[Światło\|światłu]] [[Słońce\|słonecznemu]].
	*Mimo że szkło jest przezroczyste, to nie widać przez nie jego tylnych ścian.		* Mimo że szkło jest przezroczyste, to nie widać przez nie jego tylnych ścian.

	==Zobacz też==		==Zobacz też==

← poprzednia wersja		Wersja z 11:44, 22 kwi 2026
Linia 11:		Linia 11:
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	}}		}}
	'''Szkło''' (ang. ''Glass'') – przezroczysty [[blok]].		'''Szkło''' (ang. ''Glass'') – przezroczysty [[blok]], mający zastosowanie w dekoracji i wytwarzaniu.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 19:		Linia 19:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Zwykłe szkło można znaleźć w tajemnych pomieszczeniach w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]]. ~~Znajduje~~ się też ~~ono~~ w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].		Zwykłe szkło można znaleźć w tajemnych pomieszczeniach w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]]. Generuje się też w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]], w niektórych pokojach pod centralną strukturą.

	=== [[Przetapianie]] ===		=== [[Przetapianie]] ===
Linia 119:		Linia 119:

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.5\|[[Śnieg (opad)\|Śnieg]] nie przenika już przez szkło.}}		{{Historia\|\|1.0.5\|[[Śnieg (opad)\|Śnieg]] nie przenika już przez szkło.}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
Linia 132:		Linia 132:
	{{Historia\|\|1.2.1\|[[Pochodnia\|Pochodnie]] i [[Pochodnia redstone\|pochodnie redstone]] mogą być teraz kładzione na szkle, ale nie po jego bokach.}}		{{Historia\|\|1.2.1\|[[Pochodnia\|Pochodnie]] i [[Pochodnia redstone\|pochodnie redstone]] mogą być teraz kładzione na szkle, ale nie po jego bokach.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w17a\|Szkło może być zebrane z użyciem narzędzia zaklętego na ''Jedwabny dotyk''.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w17a\|Szkło może być zebrane z użyciem narzędzia zaklętego na ''Jedwabny dotyk''.}}
	{{Historia\|\|\|snap=12w21a\|Szkło można teraz zdobyć, poprzez [[handel]] z bibliotekarzem.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w21a\|Szkło można teraz zdobyć poprzez [[handel]] z bibliotekarzem.}}
	{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Szkło jest potrzebne do ~~zrobienia~~ [[Magiczna latarnia\|magicznej latarni]].}}		{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Szkło jest potrzebne do wytworzenia [[Magiczna latarnia\|magicznej latarni]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=12w38a\|Dodano nowe dźwięki niszczenia szkła.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w38a\|Dodano nowe dźwięki niszczenia szkła.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Szkło jest potrzebne do stworzenia [[Detektor światła dziennego\|detektora światła dziennego]].}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Szkło jest potrzebne do stworzenia [[Detektor światła dziennego\|detektora światła dziennego]].}}
Linia 140:		Linia 140:
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44b\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w44b\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w43a\|Dodano dla [[Leśny dwór\|leśnych dworów]] pokój zawierający szkło.}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w43a\|Dodano dla [[Leśny dwór\|leśnych dworów]] pokój zawierający szkło.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=19w12a\|Szkło teraz traktowane jest jak [[bloki]] solidne – można stawiać [[Pochodnia\|pochodnie]] itp. na jego bokach, [[moby]] teraz się w nim duszą.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Zmieniono teksturę szkła.}}
			{{Historia\|\|\|snap=19w12a\|Szkło teraz traktowane jest jak [[bloki]] solidne – można stawiać [[Pochodnia\|pochodnie]] itp. na jego bokach, [[moby]] teraz się w nim duszą.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w12b\|[[Moby]] już nie duszą się w szkle.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w12b\|[[Moby]] już nie duszą się w szkle.}}
	{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Przyciemnione szkło\|przyciemnionego szkła]].}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=20w45a\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Przyciemnione szkło\|przyciemnionego szkła]].}}
			{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Szkło generuje się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}
			{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w15a\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Uprząż\|uprzęży]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 148:		Linia 151:
	{{Historia\|\|0.3.2\|Szkło jest używane do tworzenia szyb.}}		{{Historia\|\|0.3.2\|Szkło jest używane do tworzenia szyb.}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano szklane butelki, które są wytwarzane ze szkła.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano szklane butelki, które są wytwarzane ze szkła.}}
	{{Historia\|\|0.13.1\|snap=build 1\|Dodano detektor światła dziennego, który jest wytwarzany ze szkła.}}		{{Historia\|\|0.13.1\|snap=build 1\|Dodano detektor światła dziennego, który jest wytwarzany ze szkła.}}
			{{Historia\|\|0.16.0\|snap=build 1\|Szkło jest potrzebne do wytworzenia [[Magiczna latarnia\|magicznej latarni]].}}
			{{Historia\|pe}}
			{{Historia\|\|1.0.0\|snap=alpha 0.17.0.1\|Szkło jest używane do wytworzenia [[kryształ Endu\|kryształów Endu]].}}
			{{Historia\|\|1.0.4\|snap=alpha 1.0.4.0\|Szkło można teraz zdobyć poprzez [[handel]] z bibliotekarzem.}}
			{{Historia\|\|1.1.0\|snap=alpha 1.1.0.0\|Szkło generuje się w [[Leśny dwór\|leśnych dworach]].}}
			{{Historia\|be}}
			{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę szkła.}}
			{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.50\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Przyciemnione szkło\|przyciemnionego szkła]].}}
			{{Historia\|\|1.21.80\|snap=Preview 1.21.80.25\|Szkło jest używane do wytworzenia [[Uprząż\|uprzęży]].{{Eksp\|Drop 2 2025\|B}}}}

	{{Historia\|pi}}		{{Historia\|pi}}
Linia 164:		Linia 176:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* W wersji [[Survival Test]] szkło mogło zostać zniszczone bardzo szybko i mogło wyrzucić szkło do podniesienia. Jedynym sposobem zdobycia wtedy bloków szkła było postawienie ich na mapie, zanim poziom się załadował.		* W wersji [[Survival Test]] szkło mogło zostać zniszczone bardzo szybko i mogło wyrzucić szkło do podniesienia. Jedynym sposobem zdobycia wtedy bloków szkła było postawienie ich na mapie, zanim poziom się załadował.
	* Próba podpalenia szkła przy użyciu [[Krzesiwo\|krzesiwa]] zabiera użycie owego narzędzia, ale nie podpala owego bloku.
	* Szkło, jeśli patrzy się na niego przez inne, jest niewidzialne.		* Szkło, jeśli patrzy się na niego przez inne, jest niewidzialne.
	* Położenie szkła nad [[Skrzynia\|skrzynią]] nie powstrzymuje otwarcia owego pojemnika.		* Położenie szkła nad [[Skrzynia\|skrzynią]] nie powstrzymuje otwarcia owego pojemnika.
	* Wieże ze szkła (1 × 1 × 3–5) mogą dać światła pod wodą dzięki [[Światło\|światłu]] [[Słońce\|słonecznemu]].
	* Mimo że szkło jest przezroczyste, to nie widać przez nie jego tylnych ścian.		* Mimo że szkło jest przezroczyste, to nie widać przez nie jego tylnych ścian.

← poprzednia wersja		Wersja z 11:20, 7 lis 2025
Linia 61:		Linia 61:
	\|A2= Szkło \|B2= Dowolny barwnik \|C2= Szkło		\|A2= Szkło \|B2= Dowolny barwnik \|C2= Szkło
	\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło		\|A3= Szkło \|B3= Szkło \|C3= Szkło
	\|Output= Czerwone szkło,8; Pomarańczowe szkło,8; Żółte szkło,8; Jasnozielone szkło,8; Zielone szkło,8; Błękitne szkło,8; Jasnoniebieskie szkło,8; Niebieskie szkło,8; Fioletowe szkło,8; ~~Karmazynowe~~ szkło,8; Różowe szkło,8; Brązowe szkło,8; Czarne szkło,8; Szare szkło,8; Jasnoszare szkło,8; Białe szkło,8 <!-- "Dowolne szkło" nie wyświetla się poprawnie -->		\|Output= Czerwone szkło,8; Pomarańczowe szkło,8; Żółte szkło,8; Jasnozielone szkło,8; Zielone szkło,8; Błękitne szkło,8; Jasnoniebieskie szkło,8; Niebieskie szkło,8; Fioletowe szkło,8; Purpurowe szkło,8; Różowe szkło,8; Brązowe szkło,8; Czarne szkło,8; Szare szkło,8; Jasnoszare szkło,8; Białe szkło,8 <!-- "Dowolne szkło" nie wyświetla się poprawnie -->
	}}		}}
	\|-		\|-
Linia 113:		Linia 113:
	{{Historia\|\|0.0.19a_06\|Zmieniono teksturę szkła z [[Plik:Old_Glass.png\|32px]] na [[Plik:Glass.png\|32px]].}}		{{Historia\|\|0.0.19a_06\|Zmieniono teksturę szkła z [[Plik:Old_Glass.png\|32px]] na [[Plik:Glass.png\|32px]].}}

	{{Historia\|~~infdev~~}}		{{Historia\|f}}
	{{Historia\|\|20100227-1\|~~W wersji Infdev~~ [[~~gracz~~]] pojawia się na nowym świecie z m.in. 999 sztukami szkła w ekwipunku na start.}}		{{Historia\|\|20100227-1\|[[Gracz]] pojawia się na nowym świecie z m.in. 999 sztukami szkła w ekwipunku na start.}}
	{{Historia\|\|20100320\|Teraz gracz pojawia się z 64 blokami szkła.}}		{{Historia\|\|20100320\|Teraz gracz pojawia się z 64 blokami szkła.}}
	{{Historia\|\|20100327\|~~[[Gracz]]e~~, pojawiając się na nowym świecie, nie otrzymują już żadnych przedmiotów na start.}}		{{Historia\|\|20100327\|Gracze, pojawiając się na nowym świecie, nie otrzymują już żadnych przedmiotów na start.}}

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}