https://minewiki.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Szablon%3AT%C5%82umacz
Szablon:Tłumacz - Historia wersji
2026-06-20T04:29:57Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.7
https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:T%C5%82umacz&diff=131930&oldid=prev
Melwin22: niepotrzebna kategoria
2026-03-08T09:37:41Z
<p>niepotrzebna kategoria</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 11:37, 8 mar 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup><includeonly>[[Kategoria:Do przetłumaczenia]]</includeonly><noinclude><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategoria:Szablony]]</del>[[Kategoria:Szablony porządkowe]]</noinclude></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup><includeonly>[[Kategoria:Do przetłumaczenia]]</includeonly><noinclude>[[Kategoria:Szablony porządkowe]]</noinclude></div></td></tr>
<!-- diff cache key minewiki-minewiki_:diff:1.41:old-102279:rev-131930:php=table -->
</table>
Melwin22
https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:T%C5%82umacz&diff=102279&oldid=prev
Lewandowski o 13:29, 15 gru 2013
2013-12-15T13:29:38Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:29, 15 gru 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><nowiki/><includeonly>{{#if:{{{1}}}||[[Kategoria:Do przetłumaczenia]]}}</includeonly></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">><includeonly>[[Kategoria:Do przetłumaczenia]]</includeonly</ins>><noinclude>[[Kategoria:Szablony]][[Kategoria:Szablony porządkowe]]</noinclude></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup><noinclude>[[Kategoria:Szablony]][[Kategoria:Szablony porządkowe]]</noinclude></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<!-- diff cache key minewiki-minewiki_:diff:1.41:old-102278:rev-102279:php=table -->
</table>
Lewandowski
https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:T%C5%82umacz&diff=102278&oldid=prev
Lewandowski o 13:28, 15 gru 2013
2013-12-15T13:28:22Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:28, 15 gru 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">NAMESPACE</del>}}||[[Kategoria:Do przetłumaczenia]]}}</includeonly></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{1}</ins>}}||[[Kategoria:Do przetłumaczenia]]}}</includeonly></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup><noinclude>[[Kategoria:Szablony]][[Kategoria:Szablony porządkowe]]</noinclude></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup><noinclude>[[Kategoria:Szablony]][[Kategoria:Szablony porządkowe]]</noinclude></div></td></tr>
<!-- diff cache key minewiki-minewiki_:diff:1.41:old-102277:rev-102278:php=table -->
</table>
Lewandowski
https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:T%C5%82umacz&diff=102277&oldid=prev
Lewandowski o 12:22, 9 gru 2013
2013-12-09T12:22:16Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 14:22, 9 gru 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Do przetłumaczenia]]}}</includeonly></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Do przetłumaczenia]]}}</includeonly></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup><noinclude>[[Kategoria:Szablony]]</noinclude></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup><noinclude>[[Kategoria:Szablony<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]][[Kategoria:Szablony porządkowe</ins>]]</noinclude></div></td></tr>
<!-- diff cache key minewiki-minewiki_:diff:1.41:old-102276:rev-102277:php=table -->
</table>
Lewandowski
https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:T%C5%82umacz&diff=102276&oldid=prev
Lewandowski o 14:55, 11 mar 2011
2011-03-11T14:55:21Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:55, 11 mar 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Szablony specjalne</del>]]}}</includeonly></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Do przetłumaczenia</ins>]]}}</includeonly></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">><noinclude>[[Kategoria:Szablony]]</noinclude</ins>></div></td></tr>
<!-- diff cache key minewiki-minewiki_:diff:1.41:old-102275:rev-102276:php=table -->
</table>
Lewandowski
https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:T%C5%82umacz&diff=102275&oldid=prev
Lewandowski o 18:55, 25 lut 2011
2011-02-25T18:55:23Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:55, 25 lut 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Szablony specjalne]]}}</includeonly></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Szablony specjalne]]}}</includeonly></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93;</sup></del>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if:{{{1|}}}|<span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;wymagane&nbsp;tłumaczenie&#93; </sup></ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key minewiki-minewiki_:diff:1.41:old-102274:rev-102275:php=table -->
</table>
Lewandowski
https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:T%C5%82umacz&diff=102274&oldid=prev
Lewandowski o 18:49, 25 lut 2011
2011-02-25T18:49:13Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:49, 25 lut 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Szablony specjalne]]}}</includeonly></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Szablony specjalne]]}}</includeonly></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{#if:{{{1|}}}|</del><sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">potrzebne</del>&nbsp;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">źródło</del>&#93;</sup><span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wymagane</ins>&nbsp;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tłumaczenie</ins>&#93;</sup><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{#if:{{{1|}}}|</ins><span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}</div></td></tr>
<!-- diff cache key minewiki-minewiki_:diff:1.41:old-102273:rev-102274:php=table -->
</table>
Lewandowski
https://minewiki.pl/index.php?title=Szablon:T%C5%82umacz&diff=102273&oldid=prev
Lewandowski: Utworzył nową stronę „<nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||Kategoria:Szablony specjalne}}</includeonly> {{#if:{{{1|}}}|<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="nopr...”
2011-02-25T18:48:08Z
<p>Utworzył nową stronę „<nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||<a href="/Kategoria:Szablony_specjalne" title="Kategoria:Szablony specjalne">Kategoria:Szablony specjalne</a>}}</includeonly> {{#if:{{{1|}}}|<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="nopr...”</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div><nowiki/><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Kategoria:Szablony specjalne]]}}</includeonly><br />
{{#if:{{{1|}}}|<sup title="Należy przetłumaczyć ten fragment" class="noprint">&#91;potrzebne&nbsp;źródło&#93;</sup><span class="need_ref" style="border-bottom:1px dotted grey" title="Należy przetłumaczyć ten fragment">{{{1}}}</span>}}</div>
Lewandowski