<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://minewiki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Siarkowe_jaskinie</id>
	<title>Siarkowe jaskinie - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://minewiki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Siarkowe_jaskinie"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Siarkowe_jaskinie&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T18:23:37Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Siarkowe_jaskinie&amp;diff=133033&amp;oldid=prev</id>
		<title>ProBot: Robot dodał lzh:硫黃窟 i poprawił it:Caverne di zolfo, zh:硫黄洞穴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Siarkowe_jaskinie&amp;diff=133033&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-10T19:22:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Robot dodał &lt;a href=&quot;https://minewiki.pl/link/site=minecraft.wiki&amp;amp;lang=lzh&amp;amp;page=%E7%A1%AB%E9%BB%83%E7%AA%9F&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;lzh:硫黃窟&quot;&gt;lzh:硫黃窟&lt;/a&gt; i poprawił &lt;a href=&quot;https://minewiki.pl/link/site=minecraft.wiki&amp;amp;lang=it&amp;amp;page=Caverne_di_zolfo&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;it:Caverne di zolfo&quot;&gt;it:Caverne di zolfo&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://minewiki.pl/link/site=minecraft.wiki&amp;amp;lang=zh&amp;amp;page=%E7%A1%AB%E9%BB%84%E6%B4%9E%E7%A9%B4&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;zh:硫黄洞穴&quot;&gt;zh:硫黄洞穴&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 21:22, 10 kwi 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l72&quot;&gt;Linia 72:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 72:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[es:Cuevas azufradas]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[es:Cuevas azufradas]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[fr:Cavernes de soufre]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[fr:Cavernes de soufre]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[it:Caverne &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sulfuree&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[it:Caverne &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;di zolfo&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ja:Sulfur Caves]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ja:Sulfur Caves]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ko:유황 동굴]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ko:유황 동굴]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[lzh:硫黃窟]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[nl:Zwavelgrotten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[nl:Zwavelgrotten]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[pt:Cavernas de enxofre]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[pt:Cavernas de enxofre]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ru:Серные пещеры]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ru:Серные пещеры]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[th:Sulfur Caves]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[th:Sulfur Caves]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[zh:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sulfur Caves&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[zh:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;硫黄洞穴&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key minewiki-minewiki_:diff:1.41:old-133030:rev-133033:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ProBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://minewiki.pl/index.php?title=Siarkowe_jaskinie&amp;diff=133030&amp;oldid=prev</id>
		<title>Melwin22: Utworzono nową stronę &quot;{{Przyszłość}} {{Biom |wygląd=Siarkowe jaskinie.png |rozmiar=250px |typ=Umiarkowany |temperatura=0,8 |wymiar=Nadziemie |bloki= {{BlockLink|Siarka}}&lt;br&gt; {{BlockLink|Stężona siarka}}&lt;br&gt; {{BlockLink|Cynober}}&lt;br&gt; {{BlockLink|Woda}} |struktury={{EnvLink|Lochy}}&lt;br&gt; {{EnvLink|Opuszczona kopalnia}}&lt;br&gt; {{EnvLink|Twierdza}}&lt;br&gt; {{EnvLink|Geoda ametystowa}} |moby={{BytLink|Kostka siarki}}&lt;br&gt; {{BytLink|Pająk jaskiniowy}}&lt;sup&gt;(tylko JE)&lt;/sup&gt;&lt;br…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://minewiki.pl/index.php?title=Siarkowe_jaskinie&amp;diff=133030&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-10T19:03:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Przyszłość}} {{Biom |wygląd=Siarkowe jaskinie.png |rozmiar=250px |typ=Umiarkowany |temperatura=0,8 |wymiar=&lt;a href=&quot;/Nadziemie&quot; title=&quot;Nadziemie&quot;&gt;Nadziemie&lt;/a&gt; |bloki= {{BlockLink|Siarka}}&amp;lt;br&amp;gt; {{BlockLink|Stężona siarka}}&amp;lt;br&amp;gt; {{BlockLink|Cynober}}&amp;lt;br&amp;gt; {{BlockLink|Woda}} |struktury={{EnvLink|Lochy}}&amp;lt;br&amp;gt; {{EnvLink|Opuszczona kopalnia}}&amp;lt;br&amp;gt; {{EnvLink|Twierdza}}&amp;lt;br&amp;gt; {{EnvLink|Geoda ametystowa}} |moby={{BytLink|Kostka siarki}}&amp;lt;br&amp;gt; {{BytLink|Pająk jaskiniowy}}&amp;lt;sup&amp;gt;(tylko &lt;a href=&quot;/Java_Edition&quot; title=&quot;Java Edition&quot;&gt;JE&lt;/a&gt;)&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;br…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Przyszłość}}&lt;br /&gt;
{{Biom&lt;br /&gt;
|wygląd=Siarkowe jaskinie.png&lt;br /&gt;
|rozmiar=250px&lt;br /&gt;
|typ=Umiarkowany&lt;br /&gt;
|temperatura=0,8&lt;br /&gt;
|wymiar=[[Nadziemie]]&lt;br /&gt;
|bloki=&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Siarka}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Stężona siarka}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Cynober}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BlockLink|Woda}}&lt;br /&gt;
|struktury={{EnvLink|Lochy}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EnvLink|Opuszczona kopalnia}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EnvLink|Twierdza}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EnvLink|Geoda ametystowa}}&lt;br /&gt;
|moby={{BytLink|Kostka siarki}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BytLink|Pająk jaskiniowy}}&amp;lt;sup&amp;gt;(tylko [[Java Edition|JE]])&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BytLink|Nietoperz}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Siarkowe jaskinie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;Sulfur Caves&amp;#039;&amp;#039;) – podziemny [[biom]] wypełniony [[Siarka|siarką]] i [[Cynober|cynobrem]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opis ==&lt;br /&gt;
[[Plik:Siarkowe jaskinie przekrój.png|thumb|left|Przykładowy przekrój przez jaskinie siarkowe]]&lt;br /&gt;
[[Siarkowe źródło|Siarkowe źródła]] na powierzchni wskazują, że pod ziemią w tym miejscu znajduje się siarkowa jaskinia, ale nie każda jaskinia generuje źródło.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Biom generuje się w unikalny sposób, inny niż pozostałe biomy jaskiniowe. [[Siarka]] i [[cynober]] nie pokrywają jedynie ścian jaskiń, ale przenikają skały, tworząc rozległe, trójwymiarowe formacje. Z tego powodu [[kamień]] i [[łupek]] występują tu zauważalnie rzadziej niż w innych biomach. Również [[złoża]] są rzadsze, bo nie mogą generować się w obrębie formacji siarki lub cynobru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czasami jeziora wody pojawiają się z blokami [[Stężona siarka|stężonej siarki]] na dnie, tworząc [[Siarkowy basen|siarkowe baseny]]. Powierzchnię takich basenów pokrywają cząsteczki żółtego dymu. Gracz lub mob, który wejdzie w obręb cząsteczek, otrzymuje [[efekt]] &amp;#039;&amp;#039;Mdłości&amp;#039;&amp;#039; na trzy sekundy, ale nie otrzymuje żadnych obrażeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jest to jedyny biom, w którym naturalnie odradzają się [[Pająk jaskiniowy|pająki jaskiniowe]], i jedyne miejsce, gdzie można znaleźć [[Kostka siarki|kostki siarki]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na powierzchni biom jest podobny do [[Równiny|równin]], wyróżnia go jednak zielonkawy kolor wody.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wartości danych ==&lt;br /&gt;
=== ID ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;[[Java Edition]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Nazwa !! ID słowne !! Klucz tłumaczenia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{BiomeSprite|siarkowe jaskinie}} Siarkowe jaskinie || {{code|sulfur_caves}} || {{code|biome.minecraft.sulfur_caves}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;[[Bedrock Edition]]:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{BiomeSprite|siarkowe jaskinie}} [Brak wyświetlonej nazwy] || {{code|sulfur_caves}} || {{code|194}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
{{Historia|p}}&lt;br /&gt;
{{Historia||26.2|snap=snap1|Dodano siarkowe jaskinie.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Historia|bn}}&lt;br /&gt;
{{Historia||26.30|snap=Preview 26.20.23|Dodano siarkowe jaskinie.{{Eksp|Drop 2 of 2026|B}}}}&lt;br /&gt;
{{Historia|foot}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galeria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kostka siarki w jaskiniach.png|[[Kostka siarki]] w siarkowych jaskiniach&lt;br /&gt;
Siarkowy basen.png|Duży [[siarkowy basen]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Biomy}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Biomy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Schwefelhöhlen]]&lt;br /&gt;
[[en:Sulfur Caves]]&lt;br /&gt;
[[es:Cuevas azufradas]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cavernes de soufre]]&lt;br /&gt;
[[it:Caverne sulfuree]]&lt;br /&gt;
[[ja:Sulfur Caves]]&lt;br /&gt;
[[ko:유황 동굴]]&lt;br /&gt;
[[nl:Zwavelgrotten]]&lt;br /&gt;
[[pt:Cavernas de enxofre]]&lt;br /&gt;
[[ru:Серные пещеры]]&lt;br /&gt;
[[th:Sulfur Caves]]&lt;br /&gt;
[[zh:Sulfur Caves]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Melwin22</name></author>
	</entry>
</feed>