Słońce - Historia wersji

Melwin22: jeszcze troszkę info

2026-01-10T20:01:34Z

jeszcze troszkę info

← poprzednia wersja		Wersja z 22:01, 10 sty 2026
Linia 8:		Linia 8:
	== Moby agresywne ==		== Moby agresywne ==
	Światło słoneczne szkodzi niektórym mobom [[nieumarły]]m:		Światło słoneczne szkodzi niektórym mobom [[nieumarły]]m:
	* [[szkielet]]om		* [[szkielet]]om,
	* [[zombie]]		* [[zombie]],
	* [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]]		* [[Osadnik-zombie\|osadnikom-zombie]],
	* [[Utopiec\|utopcom]]		* [[Utopiec\|utopcom]],
	* [[tułacz]]om		* [[tułacz]]om,
	* [[bagniak]]om		* [[bagniak]]om,
	* [[fantom]]om		* [[fantom]]om,
	* [[Koń-zombie\|koniom-zombie]]		* [[Koń-zombie\|koniom-zombie]],
	* [[Łodzik-zombie\|łodzikom-zombie]].		* [[Łodzik-zombie\|łodzikom-zombie]].

	Po wejściu w obszar nasłoneczniony, moby te zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[deszcz]]u lub w cieniu.		Po wejściu w obszar nasłoneczniony, moby te zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[deszcz]]u lub w cieniu. Nieumarłych przed światłem słonecznym może chronić również [[hełm]], podlega on jednak zużyciu, w przeciwieństwie do innych źródeł obrażeń zadawanym mobom, które nie obniżają wytrzymałości noszonej przez nie zbroi.

	[[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. [[Enderman]]y teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym.		[[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. [[Enderman]]y teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym.

Melwin22: usunięto trochę przestarzałych rzeczy; zaktualizowano listę mobów które podpala słońce

2025-12-15T19:11:12Z

usunięto trochę przestarzałych rzeczy; zaktualizowano listę mobów które podpala słońce

← poprzednia wersja		Wersja z 21:11, 15 gru 2025
Linia 7:		Linia 7:

	== Moby agresywne ==		== Moby agresywne ==
	Światło słoneczne szkodzi [[szkielet]]om, [[zombie]], [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]], [[~~tułacz~~]]~~om,~~ [[~~posuch~~]]om, [[bagniak]]om i [[fantom]]om. ~~Podczas wejścia~~ w obszar nasłoneczniony, zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[deszcz]]u lub w cieniu. ~~[[Creeper]]y, [[enderman]]y, [[szlam]]y i [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]] mogą przebywać w miejscu nasłonecznionym.~~ [[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. ~~Endermany~~ teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym. Jednak żaden z potworów (wyjątkiem są szlamy oraz bossowie) nie może odrodzić się w miejscu nasłonecznionym. Rybiki cukrowe natomiast pojawiają się po zniszczeniu bloku o identyfikatorze 97, bez znaczenia, w jakim miejscu to nastąpiło.		Światło słoneczne szkodzi niektórym mobom [[nieumarły]]m:
			* [[szkielet]]om
			* [[zombie]]
			* [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]]
			* [[Utopiec\|utopcom]]
			* [[tułacz]]om
			* [[bagniak]]om
			* [[fantom]]om
			* [[Koń-zombie\|koniom-zombie]]
			* [[Łodzik-zombie\|łodzikom-zombie]].

			Po wejściu w obszar nasłoneczniony, moby te zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[deszcz]]u lub w cieniu.

			[[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. [[Enderman]]y teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 14:		Linia 27:

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.2.0\|snap=?\|Brzask oraz wieczorna poświata występują podczas wschodów i zachodów słońca.}}		{{Historia\|\|1.2.0\|snap=?\|Brzask oraz wieczorna poświata występują podczas wschodów i zachodów słońca.}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
Linia 23:		Linia 36:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.7.3\|Dodano słońce.}}		{{Historia\|\|0.7.3\|Dodano słońce.}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}		{{Historia\|\|0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}
	{{Historia\|\|v0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.		{{Historia\|\|0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.
	\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}		\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}

ProBot: Robot dodał lzh:日, pt:Sol

2025-12-04T22:11:53Z

Robot dodał lzh:日, pt:Sol

← poprzednia wersja		Wersja z 00:11, 5 gru 2025
Linia 60:		Linia 60:
	[[ja:太陽]]		[[ja:太陽]]
	[[ko:태양]]		[[ko:태양]]
			[[lzh:日]]
	[[nl:Zon]]		[[nl:Zon]]
			[[pt:Sol]]
	[[ru:Солнце]]		[[ru:Солнце]]
	[[th:ดวงอาทิตย์]]		[[th:ดวงอาทิตย์]]
	[[uk:Сонце]]		[[uk:Сонце]]
	[[zh:太阳]]		[[zh:太阳]]

Melwin22: usuwanie linków do "Powierzchni" + inne drobiazgi

2025-08-01T20:02:40Z

usuwanie linków do "Powierzchni" + inne drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 22:02, 1 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:Sun.png\|250px\|thumb\|right\|Słońce]]		[[Plik:Sun.png\|250px\|thumb\|right\|Słońce]]
	'''Słońce''' (ang. ''Sun'') jest ciałem niebieskim oświetlającym [[~~Powierzchnia\|Powierzchnię~~]]. Nie występowało ono przed fazą [[Indev]]. Oświeca ono wszystkie najwyższe bloki, gdy jest na niebie. Kiedy gracz rozpoczyna nową grę (nowy świat), słońce jest na horyzoncie (wstaje świt). W miarę upływu czasu będzie się ono powoli przesuwało po niebie, gdy dojdzie do fazy zmierzchu, na przeciwnej stronie horyzontu pojawi się [[księżyc]]. [[Cykl dnia i nocy\|Dzień]] trwa 10 minut.		'''Słońce''' (ang. ''Sun'') jest ciałem niebieskim oświetlającym [[Nadziemie]]. Nie występowało ono przed fazą [[Indev]]. Oświeca ono wszystkie najwyższe bloki, gdy jest na niebie. Kiedy gracz rozpoczyna nową grę (nowy świat), słońce jest na horyzoncie (wstaje świt). W miarę upływu czasu będzie się ono powoli przesuwało po niebie, gdy dojdzie do fazy zmierzchu, na przeciwnej stronie horyzontu pojawi się [[księżyc]]. [[Cykl dnia i nocy\|Dzień]] trwa 10 minut.

	== Światło słoneczne ==		== Światło słoneczne ==
	Światło słoneczne nie ma znaczenia na cień, który pada od strony [[~~Bloki\|bloków~~]]. Przepuszcza ono światło, poprzez wszystkie przeźroczyste bloki, np. [[szkło]].		Światło słoneczne nie ma znaczenia na cień, który pada od strony [[blok]]ów. Przepuszcza ono światło, poprzez wszystkie przeźroczyste bloki, np. [[szkło]].
	Gdy kopiemy w jedną stronę, za dnia, tylko w dół, bez zmieniania pozycji, światło będzie stałe – nie będzie za każdym klockiem coraz ciemniej. Jest to dobra metoda, jeżeli chcemy zaoszczędzić na [[Węgiel\|węglu]], z którego tworzymy [[Pochodnia\|pochodnie]]. Jednak, należy pamiętać, że gdy zapadanie noc, w otworze zrobi się ciemno.		Gdy kopiemy w jedną stronę, za dnia, tylko w dół, bez zmieniania pozycji, światło będzie stałe – nie będzie za każdym klockiem coraz ciemniej. Jest to dobra metoda, jeżeli chcemy zaoszczędzić na [[Węgiel\|węglu]], z którego tworzymy [[Pochodnia\|pochodnie]]. Jednak, należy pamiętać, że gdy zapadanie noc, w otworze zrobi się ciemno.

	== Moby agresywne ==		== Moby agresywne ==
	Światło słoneczne szkodzi [[szkielet]]om, [[zombie]], [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]], [[~~Tułacz\|tułaczom~~]], [[~~Posuch\|posuchom~~]] i [[~~Fantom\|fantomom~~]]. Podczas wejścia w obszar nasłoneczniony, zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[~~Deszcz\|deszczu~~]] lub w cieniu. [[Creeper]]y, [[enderman]]y, [[szlam]]y i [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]] mogą przebywać w miejscu nasłonecznionym. [[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. Endermany teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym. Jednak żaden z potworów (wyjątkiem są szlamy oraz bossowie) nie może odrodzić się w miejscu nasłonecznionym. Rybiki cukrowe natomiast pojawiają się po zniszczeniu bloku o identyfikatorze 97, bez znaczenia, w jakim miejscu to nastąpiło.		Światło słoneczne szkodzi [[szkielet]]om, [[zombie]], [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]], [[tułacz]]om, [[posuch]]om, [[bagniak]]om i [[fantom]]om. Podczas wejścia w obszar nasłoneczniony, zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[deszcz]]u lub w cieniu. [[Creeper]]y, [[enderman]]y, [[szlam]]y i [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]] mogą przebywać w miejscu nasłonecznionym. [[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. Endermany teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym. Jednak żaden z potworów (wyjątkiem są szlamy oraz bossowie) nie może odrodzić się w miejscu nasłonecznionym. Rybiki cukrowe natomiast pojawiają się po zniszczeniu bloku o identyfikatorze 97, bez znaczenia, w jakim miejscu to nastąpiło.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 17:		Linia 17:

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.
			\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca znajdowały się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca znajdowały się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}
Linia 24:		Linia 25:
	{{Historia\|\|v0.7.3\|Dodano słońce.}}		{{Historia\|\|v0.7.3\|Dodano słońce.}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}		{{Historia\|\|v0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}
	{{Historia\|\|v0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}		{{Historia\|\|v0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.
			\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}

Linia 44:		Linia 46:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Pre4Sun.png\|Słońce w wersji Beta 1.9-pre4		Pre4Sun.png\|Słońce w wersji Beta 1.9-pre4
	~~Plik:~~Słońce w nocy.png\|Słońce w nocy		Słońce w nocy.png\|Słońce w nocy
	</gallery>		</gallery>

Thn70: /* Moby agresywne */

2023-06-25T10:23:50Z

Moby agresywne

← poprzednia wersja		Wersja z 12:23, 25 cze 2023
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:Sun.png\|250px\|thumb\|right\|Słońce]]		[[Plik:Sun.png\|250px\|thumb\|right\|Słońce]]
	'''Słońce''' (ang. ''Sun'') ~~występuje jedynie w fazach~~ [[~~Indev~~]], [[~~Infdev]], [[Alpha]], [[Beta]] i [[Pełna wersja\|pełnej wersji~~]]. Oświeca ono wszystkie najwyższe bloki, gdy jest na niebie. Kiedy gracz rozpoczyna nową grę (nowy świat), słońce jest na horyzoncie (wstaje świt). W miarę upływu czasu będzie się ono powoli przesuwało po niebie, gdy dojdzie do fazy zmierzchu, na przeciwnej stronie horyzontu pojawi się [[księżyc]]. [[Cykl dnia i nocy\|Dzień]] trwa 10 minut.		'''Słońce''' (ang. ''Sun'') jest ciałem niebieskim oświetlającym [[Powierzchnia\|Powierzchnię]]. Nie występowało ono przed fazą [[Indev]]. Oświeca ono wszystkie najwyższe bloki, gdy jest na niebie. Kiedy gracz rozpoczyna nową grę (nowy świat), słońce jest na horyzoncie (wstaje świt). W miarę upływu czasu będzie się ono powoli przesuwało po niebie, gdy dojdzie do fazy zmierzchu, na przeciwnej stronie horyzontu pojawi się [[księżyc]]. [[Cykl dnia i nocy\|Dzień]] trwa 10 minut.

	== Światło słoneczne ==		== Światło słoneczne ==
	Światło słoneczne nie ma znaczenia na cień, który pada od strony [[Bloki\|bloków]]. Przepuszcza ono światło, poprzez wszystkie przeźroczyste bloki, np. [[~~Szkło~~]].		Światło słoneczne nie ma znaczenia na cień, który pada od strony [[Bloki\|bloków]]. Przepuszcza ono światło, poprzez wszystkie przeźroczyste bloki, np. [[szkło]].
	Gdy kopiemy w jedną stronę, za dnia (tylko w dół, bez zmieniania pozycji), światło będzie stałe (nie będzie za każdym klockiem coraz ciemniej). Jest to dobra metoda, jeżeli chcemy zaoszczędzić na [[Węgiel\|węglu]], z którego tworzymy [[Pochodnia\|pochodnie]]. Jednak, należy pamiętać, że gdy zapadanie noc, w otworze zrobi się ciemno.		Gdy kopiemy w jedną stronę, za dnia, tylko w dół, bez zmieniania pozycji, światło będzie stałe – nie będzie za każdym klockiem coraz ciemniej. Jest to dobra metoda, jeżeli chcemy zaoszczędzić na [[Węgiel\|węglu]], z którego tworzymy [[Pochodnia\|pochodnie]]. Jednak, należy pamiętać, że gdy zapadanie noc, w otworze zrobi się ciemno.

	== Moby agresywne ==		== Moby agresywne ==
	Światło słoneczne szkodzi [[szkielet]]om i [[~~zombie~~]]. Podczas wejścia w obszar nasłoneczniony, zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]]. [[Creeper]]y, [[~~Enderman~~]]y, [[szlam]]y i [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]] mogą przebywać w miejscu nasłonecznionym. [[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. Jednak żaden z potworów (wyjątkiem są szlamy), nie może ~~spawnować~~ się w miejscu nasłonecznionym. Rybiki cukrowe natomiast ~~spawnują~~ się po zniszczeniu bloku o identyfikatorze 97 bez znaczenia, w jakim miejscu to nastąpiło.		Światło słoneczne szkodzi [[szkielet]]om, [[zombie]], [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]], [[Tułacz\|tułaczom]], [[Posuch\|posuchom]] i [[Fantom\|fantomom]]. Podczas wejścia w obszar nasłoneczniony, zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[Deszcz\|deszczu]] lub w cieniu. [[Creeper]]y, [[enderman]]y, [[szlam]]y i [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]] mogą przebywać w miejscu nasłonecznionym. [[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. Endermany teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym. Jednak żaden z potworów (wyjątkiem są szlamy oraz bossowie) nie może odrodzić się w miejscu nasłonecznionym. Rybiki cukrowe natomiast pojawiają się po zniszczeniu bloku o identyfikatorze 97, bez znaczenia, w jakim miejscu to nastąpiło.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 44:		Linia 44:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Plik:Pre4Sun.png\|Słońce w wersji Beta 1.9-pre4.		Plik:Pre4Sun.png\|Słońce w wersji Beta 1.9-pre4
	~~File~~:~~słońce~~ w nocy.png\|Słońce w nocy.		Plik:Słońce w nocy.png\|Słońce w nocy
	</gallery>		</gallery>

Thn70: Zmiana w pisowni

2023-06-25T10:14:01Z

Zmiana w pisowni

← poprzednia wersja		Wersja z 12:14, 25 cze 2023
Linia 36:		Linia 36:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Słońce ma wymiary ~~8x8~~ pikseli, można więc z łatwością zmienić jego kształt z kwadratowego na okrągły.		* Słońce ma wymiary 8 × 8 pikseli, można więc z łatwością zmienić jego kształt z kwadratowego na okrągły.
	* Kiedy Słońce zachodzi lub wschodzi, pojawiają się różnice w kącie padania promieni słonecznych, przez co powstaje cień, dlatego następują różnice jasności bloków ze wschodu i zachodu.		* Kiedy Słońce zachodzi lub wschodzi, pojawiają się różnice w kącie padania promieni słonecznych, przez co powstaje cień, dlatego następują różnice jasności bloków ze wschodu i zachodu.
	* Słońce jest większe niż na powierzchni, gdy patrzymy na nie przez wodę.		* Słońce jest większe niż na powierzchni, gdy patrzymy na nie przez wodę.

Thn70: Zmiana w pisowni

2023-06-25T10:12:34Z

Zmiana w pisowni

← poprzednia wersja		Wersja z 12:12, 25 cze 2023
Linia 19:		Linia 19:
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca ~~znajdowała~~ się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca znajdowały się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

Thn70: Zmiany w historii

2023-06-25T10:11:41Z

Zmiany w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 12:11, 25 cze 2023
Linia 11:		Linia 11:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|i}}		{{Historia\|i}}
	{{Historia\|\|?\|Przez błąd słońce w grze pojawia się na północy, zamiast na wschodzie. To błąd, którego przez długi czas nie usunięto.}}		{{Historia\|\|20100211 (11 lutego 2010)\|Przez błąd słońce w grze pojawia się na północy, zamiast na wschodzie. To błąd, którego przez długi czas nie usunięto.}}

			{{Historia\|a}}
			{{Historia\|\|v1.2.0\|snap=?\|Brzask oraz wieczorna poświata występują podczas wschodów i zachodów słońca.}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}
			{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca znajdowała się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.7.3\|Dodano słońce.}}		{{Historia\|\|v0.7.3\|Dodano słońce.}}
	{{Historia\|\|0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}		{{Historia\|\|v0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}
	{{Historia\|\|0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}		{{Historia\|\|v0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}

			{{Historia\|pe}}
			{{Historia\|\|1.1.0\|snap=?\|Słońce i księżyc wschodzą na wschodzie, a zachodzą na zachodzie.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano słońce.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Dodano słońce.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU5\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Ulepszono wschód i zachód słońca.}}		{{Historia\|\|xbox=TU5\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Ulepszono wschód i zachód słońca.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

ThermoF: Interwiki

2020-09-07T18:06:13Z

Interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 20:06, 7 wrz 2020
Linia 50:		Linia 50:
	[[nl:Zon]]		[[nl:Zon]]
	[[ru:Солнце]]		[[ru:Солнце]]
			[[th:ดวงอาทิตย์]]
	[[uk:Сонце]]		[[uk:Сонце]]
	[[zh:太阳]]		[[zh:太阳]]

Ffbot: Robot dodał uk:Сонце

2019-03-18T15:41:58Z

Robot dodał uk:Сонце

← poprzednia wersja		Wersja z 17:41, 18 mar 2019
Linia 50:		Linia 50:
	[[nl:Zon]]		[[nl:Zon]]
	[[ru:Солнце]]		[[ru:Солнце]]
			[[uk:Сонце]]
	[[zh:太阳]]		[[zh:太阳]]

← poprzednia wersja		Wersja z 21:11, 15 gru 2025
Linia 7:		Linia 7:

	== Moby agresywne ==		== Moby agresywne ==
	Światło słoneczne szkodzi [[szkielet]]om, [[zombie]], [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]], [[~~tułacz~~]]~~om,~~ [[~~posuch~~]]om, [[bagniak]]om i [[fantom]]om. ~~Podczas wejścia~~ w obszar nasłoneczniony, zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[deszcz]]u lub w cieniu. ~~[[Creeper]]y, [[enderman]]y, [[szlam]]y i [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]] mogą przebywać w miejscu nasłonecznionym.~~ [[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. ~~Endermany~~ teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym. Jednak żaden z potworów (wyjątkiem są szlamy oraz bossowie) nie może odrodzić się w miejscu nasłonecznionym. Rybiki cukrowe natomiast pojawiają się po zniszczeniu bloku o identyfikatorze 97, bez znaczenia, w jakim miejscu to nastąpiło.		Światło słoneczne szkodzi niektórym mobom [[nieumarły]]m:
			* [[szkielet]]om
			* [[zombie]]
			* [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]]
			* [[Utopiec\|utopcom]]
			* [[tułacz]]om
			* [[bagniak]]om
			* [[fantom]]om
			* [[Koń-zombie\|koniom-zombie]]
			* [[Łodzik-zombie\|łodzikom-zombie]].

			Po wejściu w obszar nasłoneczniony, moby te zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[deszcz]]u lub w cieniu.

			[[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. [[Enderman]]y teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 14:		Linia 27:

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.2.0\|snap=?\|Brzask oraz wieczorna poświata występują podczas wschodów i zachodów słońca.}}		{{Historia\|\|1.2.0\|snap=?\|Brzask oraz wieczorna poświata występują podczas wschodów i zachodów słońca.}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
Linia 23:		Linia 36:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.7.3\|Dodano słońce.}}		{{Historia\|\|0.7.3\|Dodano słońce.}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}		{{Historia\|\|0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}
	{{Historia\|\|v0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.		{{Historia\|\|0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.
	\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}		\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 22:02, 1 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:Sun.png\|250px\|thumb\|right\|Słońce]]		[[Plik:Sun.png\|250px\|thumb\|right\|Słońce]]
	'''Słońce''' (ang. ''Sun'') jest ciałem niebieskim oświetlającym [[~~Powierzchnia\|Powierzchnię~~]]. Nie występowało ono przed fazą [[Indev]]. Oświeca ono wszystkie najwyższe bloki, gdy jest na niebie. Kiedy gracz rozpoczyna nową grę (nowy świat), słońce jest na horyzoncie (wstaje świt). W miarę upływu czasu będzie się ono powoli przesuwało po niebie, gdy dojdzie do fazy zmierzchu, na przeciwnej stronie horyzontu pojawi się [[księżyc]]. [[Cykl dnia i nocy\|Dzień]] trwa 10 minut.		'''Słońce''' (ang. ''Sun'') jest ciałem niebieskim oświetlającym [[Nadziemie]]. Nie występowało ono przed fazą [[Indev]]. Oświeca ono wszystkie najwyższe bloki, gdy jest na niebie. Kiedy gracz rozpoczyna nową grę (nowy świat), słońce jest na horyzoncie (wstaje świt). W miarę upływu czasu będzie się ono powoli przesuwało po niebie, gdy dojdzie do fazy zmierzchu, na przeciwnej stronie horyzontu pojawi się [[księżyc]]. [[Cykl dnia i nocy\|Dzień]] trwa 10 minut.

	== Światło słoneczne ==		== Światło słoneczne ==
	Światło słoneczne nie ma znaczenia na cień, który pada od strony [[~~Bloki\|bloków~~]]. Przepuszcza ono światło, poprzez wszystkie przeźroczyste bloki, np. [[szkło]].		Światło słoneczne nie ma znaczenia na cień, który pada od strony [[blok]]ów. Przepuszcza ono światło, poprzez wszystkie przeźroczyste bloki, np. [[szkło]].
	Gdy kopiemy w jedną stronę, za dnia, tylko w dół, bez zmieniania pozycji, światło będzie stałe – nie będzie za każdym klockiem coraz ciemniej. Jest to dobra metoda, jeżeli chcemy zaoszczędzić na [[Węgiel\|węglu]], z którego tworzymy [[Pochodnia\|pochodnie]]. Jednak, należy pamiętać, że gdy zapadanie noc, w otworze zrobi się ciemno.		Gdy kopiemy w jedną stronę, za dnia, tylko w dół, bez zmieniania pozycji, światło będzie stałe – nie będzie za każdym klockiem coraz ciemniej. Jest to dobra metoda, jeżeli chcemy zaoszczędzić na [[Węgiel\|węglu]], z którego tworzymy [[Pochodnia\|pochodnie]]. Jednak, należy pamiętać, że gdy zapadanie noc, w otworze zrobi się ciemno.

	== Moby agresywne ==		== Moby agresywne ==
	Światło słoneczne szkodzi [[szkielet]]om, [[zombie]], [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]], [[~~Tułacz\|tułaczom~~]], [[~~Posuch\|posuchom~~]] i [[~~Fantom\|fantomom~~]]. Podczas wejścia w obszar nasłoneczniony, zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[~~Deszcz\|deszczu~~]] lub w cieniu. [[Creeper]]y, [[enderman]]y, [[szlam]]y i [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]] mogą przebywać w miejscu nasłonecznionym. [[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. Endermany teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym. Jednak żaden z potworów (wyjątkiem są szlamy oraz bossowie) nie może odrodzić się w miejscu nasłonecznionym. Rybiki cukrowe natomiast pojawiają się po zniszczeniu bloku o identyfikatorze 97, bez znaczenia, w jakim miejscu to nastąpiło.		Światło słoneczne szkodzi [[szkielet]]om, [[zombie]], [[Osadnik zombie\|osadnikom zombie]], [[tułacz]]om, [[posuch]]om, [[bagniak]]om i [[fantom]]om. Podczas wejścia w obszar nasłoneczniony, zaczynają się palić. Mogą one jednak przeżyć, gdy są w [[Woda\|wodzie]], na [[deszcz]]u lub w cieniu. [[Creeper]]y, [[enderman]]y, [[szlam]]y i [[Rybik cukrowy\|rybiki cukrowe]] mogą przebywać w miejscu nasłonecznionym. [[Pająk]]i stają się neutralne, gdy padną na nie promienie słoneczne. Endermany teleportują się z dala od graczy w świetle słonecznym. Jednak żaden z potworów (wyjątkiem są szlamy oraz bossowie) nie może odrodzić się w miejscu nasłonecznionym. Rybiki cukrowe natomiast pojawiają się po zniszczeniu bloku o identyfikatorze 97, bez znaczenia, w jakim miejscu to nastąpiło.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 17:		Linia 17:

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.
			\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca znajdowały się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca znajdowały się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}
Linia 24:		Linia 25:
	{{Historia\|\|v0.7.3\|Dodano słońce.}}		{{Historia\|\|v0.7.3\|Dodano słońce.}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}		{{Historia\|\|v0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}
	{{Historia\|\|v0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}		{{Historia\|\|v0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.
			\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}

Linia 44:		Linia 46:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Pre4Sun.png\|Słońce w wersji Beta 1.9-pre4		Pre4Sun.png\|Słońce w wersji Beta 1.9-pre4
	~~Plik:~~Słońce w nocy.png\|Słońce w nocy		Słońce w nocy.png\|Słońce w nocy
	</gallery>		</gallery>

← poprzednia wersja		Wersja z 12:12, 25 cze 2023
Linia 19:		Linia 19:
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca ~~znajdowała~~ się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca znajdowały się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

← poprzednia wersja		Wersja z 12:11, 25 cze 2023
Linia 11:		Linia 11:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|i}}		{{Historia\|i}}
	{{Historia\|\|?\|Przez błąd słońce w grze pojawia się na północy, zamiast na wschodzie. To błąd, którego przez długi czas nie usunięto.}}		{{Historia\|\|20100211 (11 lutego 2010)\|Przez błąd słońce w grze pojawia się na północy, zamiast na wschodzie. To błąd, którego przez długi czas nie usunięto.}}

			{{Historia\|a}}
			{{Historia\|\|v1.2.0\|snap=?\|Brzask oraz wieczorna poświata występują podczas wschodów i zachodów słońca.}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre4\|Słońce i księżyc pojawiają się na wschodzie, a nie na północy.\|Słońce ma teraz zaokrąglone kształty.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Słońce ponownie jest kwadratowe.}}
			{{Historia\|\|1.5\|snap=13w02a\|Poprzednio tekstury słońca znajdowała się w /terrain w pliku „minecraft.jar”. Teraz tekstury występują w /environment.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.7.3\|Dodano słońce.}}		{{Historia\|\|v0.7.3\|Dodano słońce.}}
	{{Historia\|\|0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}		{{Historia\|\|v0.8.0\|Położenie słońca wpływa na cienie oraz [[byty]].}}
	{{Historia\|\|0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}		{{Historia\|\|v0.10.0\|snap=build 1\|Słońce jest większe.\|Wschody i zachody słońca już nie wymagają aktualizacji chunków.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 7\|Chmury i teren stają się teraz czerwonawe podczas zachodu słońca.}}

			{{Historia\|pe}}
			{{Historia\|\|1.1.0\|snap=?\|Słońce i księżyc wschodzą na wschodzie, a zachodzą na zachodzie.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano słońce.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Dodano słońce.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU5\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Ulepszono wschód i zachód słońca.}}		{{Historia\|\|xbox=TU5\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Ulepszono wschód i zachód słońca.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}