Melwin22: zostało po rozdymce...

2026-03-01T11:48:39Z

zostało po rozdymce...

← poprzednia wersja		Wersja z 13:48, 1 mar 2026
Linia 6:		Linia 6:
	\|invwygląd2= Wiadro z rybą tropikalną		\|invwygląd2= Wiadro z rybą tropikalną
	\|życie= {{hp\|3}}		\|życie= {{hp\|3}}
	\|zachowanie=Pasywne ~~(defensywne)~~		\|zachowanie=Pasywne
	\|hitbox= '''[[Java Edition]]:'''<br>		\|hitbox= '''[[Java Edition]]:'''<br>
	Wysokość: 0,4 bloku<br>		Wysokość: 0,4 bloku<br>

Melwin22: Artykuł numer 1500!

2026-03-01T11:03:02Z

Artykuł numer 1500!

Nowa strona

{{about|mobie|przedmiotu|Ryba tropikalna}}
{{Mob
|wygląd=Blue Dory.png;Butterflyfish.png;Cichlid.png;Tropikalna ryba.png;Cotton Candy Betta.png;Goatfish.png;Parrotfish.png;Queen Angelfish.png;Red Lipped Blenny.png;Tomato Clown.png;Tomato Clownfish.png;Triggerfish.png;White-Gray Dasher.png;White-Silver SunStreak.png;Yellowtail Parrot.png
|wygląd2=Anemone.png;Black Tang.png;Blue Tang.png;Dottyback.png;Emperor Red Snapper.png;Moorish Idol.png;Ornate Butterfly.png;Red Cichlid.png;Red Snapper.png;Threadfin.png;Yellow Tang.png
|invwygląd= Jajo przyzywające rybę tropikalną
|invwygląd2= Wiadro z rybą tropikalną
|życie= {{hp|3}}
|zachowanie=Pasywne (defensywne)
|hitbox= '''[[Java Edition]]:''' 
Wysokość: 0,4 bloku 
Szerokość: 0,5 bloku 
'''[[Bedrock Edition]]:''' 
Wysokość: 0,52 bloku 
Szerokość: 0,52 bloku
|spawn= {{BiomeLink|Ciepły ocean}} 
{{BiomeLink|Letni ocean}} 
{{BiomeLink|Głęboki letni ocean}} 
{{BiomeLink|Las namorzynowy}} 
{{BiomeLink|Bujne jaskinie}}
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Wiadro wody}}
}}
'''Ryba tropikalna''' (ang. ''Tropical fish'') jest [[Ryba|rybą]] rzadko pojawiającą się w [[ocean]]ach.

== Naturalne występowanie ==
Ryby tropikalne odradzają się w [[Ciepły ocean|ciepłym]], [[Letni ocean|letnim]] i [[Głęboki letni ocean|głębokim letnim oceanie]], a także w [[Las namorzynowy|lesie namorzynowym]] oraz w [[Bujne jaskinie|bujnych jaskiniach]].

W [[Java Edition|edycji Java]], ryby tropikalne zawsze pojawiają się w grupach po 8 osobników. W [[Bedrock Edition|edycji Bedrock]], mogą pojawiać się w grupach od 1 do 5 osobników.

== Łup ==
Po śmierci ryba tropikalna upuszcza następujące przedmioty:
* 1 {{ItemLink|ryba tropikalna}},
* 1 {{ItemLink|mączka kostna}} (5% szans), (tylko [[Java Edition]])
* 0-1 {{ItemLink|kość}} (25% szans), (tylko [[Bedrock Edition]])
* 1-3 [[doświadczenie|punkty doświadczenia]].

== Zachowanie ==
Ryby tropikalne zwykle pływają w ławicach liczących maksymalnie 7 osobników.

Gracz może zabrać rybę tropikalną poprzez użycie na niej [[wiadro z wodą|wiadra z wodą]], co da graczowi [[wiadro z rybą tropikalną]]. Gdy otrzymane wiadro zostanie użyte na bloku, opróżni to wiadro, a na bloku zostanie wylana woda z rybą pływającą w niej. Ryby tropikalne odrodzone za pomocą wiadra nie znikają ze świata.

W [[Java Edition]] ryby tropikalne są podatne na [[zaklęcie]] ''Przebicie'', jako że są zaliczane do grupy mobów wodnych.

[[Aksolotl]]e polują na ryby tropikalne.

== Rodzaje ryb tropikalnych ==
Ryby tropikalne mają najwięcej wariantów ze wszystkich mobów w grze. Warianty ryb tropikalnych różnią się między sobą:
* typem (dwanaście możliwości),
* kolorem głównym (szesnaście możliwości),
* kolorem drugorzędnym (szesnaście możliwości).

Daje to w sumie 3072 warianty ryb tropikalnych. 22 z nich są wariantami często spotykanymi: stanowią 90% naturalnie odradzających się ryb tropikalnych. Ryby te mają unikatowe nazwy i wyświetlają tylko nazwę swojego wariantu, kiedy zostaną złapane do wiadra. Tabelka poniżej opisuje wszystkie częste warianty ryb tropikalnych:

{| class="wikitable"
!Wygląd
!Nazwa angielska
!Nazwa polska
|-
|[[Plik:Anemone.png|50px]] || Anemone || Amfiprion
|-
|[[Plik:Black Tang.png|50px]] || Black Tang || Pokolec czarny
|-
|[[Plik:Blue Tang.png|50px]] || Blue Tang‌ || Pokolec turkusowy
|-
|[[Plik:Butterflyfish.png|50px]] || Butterflyfish‌ || Chetonik
|-
|[[Plik:Cichlid.png|50px]] || Cichlid || Pielęgnica
|-
|[[Plik:Tropikalna ryba.png|50px]] || Clownfish || Błazenek
|-
|[[Plik:Cotton Candy Betta.png|50px]] || Cotton Candy Betta || Bojownik wspaniały
|-
|[[Plik:Dottyback.png|50px]] || Dottyback || Diademica
|-
|[[Plik:Emperor Red Snapper.png|50px]] || Emperor Red Snapper || Beryks królewski
|-
|[[Plik:Goatfish.png|50px]] || Goatfish || Barwena
|-
|[[Plik:Moorish Idol.png|50px]] || Moorish Idol || Idolek mauretański
|-
|[[Plik:Ornate Butterfly.png|50px]] || Ornate Butterflyfish‌ || Chetonik ozdobny
|-
|[[Plik:Parrotfish.png|50px]] || Parrotfish || Skarus
|-
|[[Plik:Queen Angelfish.png|50px]] || Queen Angelfish‌ || Nefrytek królewski
|-
|[[Plik:Red Cichlid.png|50px]] || Red Cichlid || Pielęgnica czerwona
|-
|[[Plik:Red Lipped Blenny.png|50px]] || Red Lipped Blenny || Ślizg czerwonousty
|-
|[[Plik:Red Snapper.png|50px]] || Red Snapper || Beryks czerwony
|-
|[[Plik:Threadfin.png|50px]] || Threadfin || Wiciak
|-
|[[Plik:Tomato Clownfish.png|50px]] || Tomato Clownfish‌ || Błazenek pomidorowy
|-
|[[Plik:Triggerfish.png|50px]] || Triggerfish || Rogata rozbójnica
|-
|[[Plik:Yellowtail Parrot.png|50px]] || Yellowtail Parrotfish‌ || Skarus żółtopłetwy
|-
|[[Plik:Yellow Tang.png|50px]] || Yellow Tang || Pokolec żółty
|}

Pozostałe 10% ryb przypada na 3052 warianty rzadkie, które wyświetlają nazwę typu, kolor główny i kolor drugorzędny, kiedy zostaną złapane do wiadra.

<gallery>
Częsta_ryba_tropikalna.png|Jeden z 22 częstych wariantów ryby tropikalnej złapany do wiadra.
Rzadka_ryba_tropikalna.png|Jeden z 3052 rzadkich wariantów.
</gallery>

== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
! Nazwa
! Identyfikator
! Tagi bytu
! Klucz tłumaczenia
|-
|{{EntitySprite|ryba-tropikalna}} Ryba tropikalna
|{{Code|tropical_fish}}
|{{Code|axolotl_always_hostiles}}
|{{Code|entity.minecraft.tropical_fish}}
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
! Nazwa
! ID słowne
! ID numeryczne
! Klucz tłumaczenia
|-
|{{EntitySprite|ryba-tropikalna}} Ryba tropikalna
|{{Code|tropical_fish}}
|{{Code|111}}
|{{Code|entity.tropical_fish.name}}
|}

== Postępy ==
{{Main|Postępy}}
{{Postępy|start}}
{{Postępy|category:rolnictwo}}
{{Postępy|opis}}
{{Postępy|Rybobranie}}
{{Postępy|end}}

== Historia ==
{{Historia|a}}
{{Historia||28 czerwca 2010|link=http://notch.tumblr.com/post/746938105|[[Notch]] wspomniał, że ryby mogą być częścią rafy koralowej. Jeżeli by mógł je dodać, koralowiec mógłby mieć cząsteczki ryb wokół siebie.}}
{{Historia|w}}
{{Historia||1.13|snap=18w10a|Dodano ryby tropikalne jako [[mob]]a.}}
{{Historia||1.13.1|snap=18w31a|Ryby tropikalne mają teraz 5% szans na upuszczenie [[mączka kostna|mączki kostnej]] po śmierci.}}
{{Historia||1.17|snap=20w51a|Ryby tropikalne są atakowane przez [[aksolotl]]e.}}
{{Historia||1.18|snap=21w40a|Ryby odradzają się na wysokościach od ''Y''<nowiki>=50</nowiki> do ''Y''<nowiki>=64</nowiki>, z wyjątkiem ryb tropikalnych w [[Bujne jaskinie|bujnych jaskiniach]].}}
{{Historia||1.18.2|snap=22w07a|Ryby tropikalne do odrodzenia się potrzebują dodatkowego bloku wody nad miejscem odrodzenia.}}
{{Historia||1.19|snap=22w15a|Ryby tropikalne pojawiają się w [[Las namorzynowy|lesie namorzynowym]].}}

{{Historia|be}}
{{Historia||1.4.0|snap=Beta 1.2.14.2|Dodano ryby tropikalne.}}
{{Historia||1.13.0|snap=Beta 1.13.0.9|Ryby tropikalne upuszczają teraz [[doświadczenie]] po zabiciu.}}
{{Historia||1.17.0|snap=Beta 1.16.230.52|Ryby tropikalne są atakowane przez [[aksolotl]]e.}}
{{Historia||1.17.10|snap=Beta 1.17.10.22|[[Wiadro z rybą tropikalną|Wiadra z rybą tropikalną]] nie da się już uzyskać używając pustego [[Wiadro|wiadra]] na rybie.}}
{{Historia||1.18.0|snap=Beta 1.18.0.21|Ryby tropikalne odradzają się na wysokościach od ''Y''<nowiki>=50</nowiki> do ''Y''<nowiki>=64</nowiki>, z wyjątkiem ryb tropikalnych w [[Bujne jaskinie|bujnych jaskiniach]].}}
{{Historia||1.19.10|snap=Preview 1.19.10.23|Zmniejszono ilość życia ryb tropikalnych do {{hp|3}}.}}

{{Historia|k}}
{{Historia||xbox=TU69|ps=1.76|wiiu=Patch 38|Dodano ryby tropikalne.}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Ryby MineCone.png|Kadr z klipu przedstawionego na MineCone Earth. Widać na nim dwie ryby tropikalne.
Morskie życie.png|[[Dorsz]] i ryby tropikalne wraz z [[żółw]]iem i [[Kałamarnica|kałamarnicą]]
Tropikalne ryby z bliska.png|Zrzut ekranu tropikalnych ryb z bliska
Ryby na lądzie.png|Niektóre tropikalne ryby podskakujące na lądzie
</gallery>

{{Przypisy}}

{{Byty}}
[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/pasywne]]

[[cs:Tropické ryby]]
[[de:Tropenfisch]]
[[en:Tropical fish]]
[[es:Pez tropical]]
[[fr:Poisson tropical]]
[[hu:Hal]]
[[ja:熱帯魚]]
[[ko:열대어]]
[[nl:Vis (wezen)]]
[[pt:Peixe tropical]]
[[ru:Тропическая рыба]]
[[th:ปลาเขตร้อน]]
[[uk:Тропічна риба]]
[[zh:热带鱼]]

Ryba tropikalna (mob) - Historia wersji

Melwin22: zostało po rozdymce...

Melwin22: Artykuł numer 1500!