Rusztowanie - Historia wersji

Melwin22: uzupełniono/poprawiono

2026-04-23T09:41:48Z

uzupełniono/poprawiono

← poprzednia wersja		Wersja z 11:41, 23 kwi 2026
Linia 31:		Linia 31:
	}}		}}
	\|}		\|}

			=== Naturalne występowanie ===
			Rusztowania można znaleźć w beczkach w [[Komnaty próby\|komnatach próby]]. Generują się tam w ilości 2-10 sztuk, z szansą 19,6%.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 42:		Linia 45:
	{{Historia\|\|29 września 2018\|link={{ytl\|HoMDyRqMNMA\|t=19m54s}}\|Podczas MineConu Earth zapowiedziano rusztowania.}}		{{Historia\|\|29 września 2018\|link={{ytl\|HoMDyRqMNMA\|t=19m54s}}\|Podczas MineConu Earth zapowiedziano rusztowania.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w45a\|Dodano rusztowania.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w45a\|Dodano rusztowania.
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone ~~od 4 do~~ 6 bloków od podstawy.		\|Jedno rusztowanie może przepalić 0,25 przedmiotu w piecu.}}
	~~\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2~~,~~5 przedmiotu~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone 6 bloków od podstawy, zamiast 4, jak wcześniej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>		{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>
	\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}		\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.		{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.
	\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}		\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}
			{{Historia\|\|1.15\|snap=1.15-pre1\|Jedno rusztowanie może przepalić 2 przedmioty w piecu zamiast 0,25.}}
			{{Historia\|\|1.19\|snap=22w11a\|Jedno rusztowanie ponownie przepala tylko 0,25 przedmiotu w piecu.}}
			{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Moby nie odradzają się już na rusztowaniu.}}
			{{Historia\|\|\|snap=22w45a\|Zmieniono teksturę rusztowania.}}
			{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w45a\|Rusztowania można znaleźć w beczkach w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=beta 1.8.0.8\|Dodano rusztowania.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=beta 1.8.0.8\|Dodano rusztowania.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.10\|Dodano dźwięki dla rusztowań.		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.10\|Dodano dźwięki dla rusztowań.
Linia 56:		Linia 64:
	\|Rusztowania teraz się mogą palić w [[lawa\|lawie]].}}		\|Rusztowania teraz się mogą palić w [[lawa\|lawie]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.11\|Gdy gracz wspinał się na rusztowaniu, pojawiały się przycisku odpowiednie do latania. Zostało to naprawione.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.11\|Gdy gracz wspinał się na rusztowaniu, pojawiały się przycisku odpowiednie do latania. Zostało to naprawione.}}
			{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.4\|Rusztowania teraz mogą zostać położone 6 bloków od podstawy, zamiast 4, jak wcześniej.}}
			{{Historia\|\|1.19.40\|snap=Preview 1.19.40.22\|Jedno rusztowanie przepala tylko 0,25 przedmiotu w piecu, tak jak w edycji Java.}}
			{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Zmieniono teksturę rusztowania.}}
			{{Historia\|\|1.20.30\|snap=Preview 1.20.20.21\|Zmniejszono twardość i odporność na eksplozję rusztowań do 0, tak jak w edycji Java.}}
			{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.20\|Rusztowania można znaleźć w beczkach w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}

	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
	{{Historia\|\|1.83\|Dodano rusztowania.}}		{{Historia\|\|1.83\|Dodano rusztowania.}}

Melwin22: lepsze pierwsze zdanie

2026-01-09T19:46:42Z

lepsze pierwsze zdanie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:46, 9 sty 2026
Linia 11:		Linia 11:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	'''Rusztowanie''' (ang. ''Scaffolding'') – ~~blok strukturalny służący~~ [[~~gracz~~]]~~om do podbudowy~~ na ~~wysokości, który ułatwia wchodzenie~~, ~~jak i schodzenie z niej. Jest blokiem nieposiadającym kolizji~~.		'''Rusztowanie''' (ang. ''Scaffolding'') – [[blok]] umożliwiający łatwe wspinanie się na dowolną wysokość, pomocny przy budowaniu większych konstrukcji.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Melwin22: poprawka co do przepalania; dwa dodatkowe interwiki; lekka standaryzacja

2025-09-24T18:11:43Z

poprawka co do przepalania; dwa dodatkowe interwiki; lekka standaryzacja

← poprzednia wersja		Wersja z 20:11, 24 wrz 2025
Linia 14:		Linia 14:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Rusztowania mogą zostać wydobyte natychmiastowo każdym [[narzędzie]]m.		=== Wydobywanie ===
			Rusztowania mogą zostać wydobyte natychmiastowo każdym [[narzędzie]]m lub ręką. Wydobyte, zawsze upuszczają siebie jako przedmiot.

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
Linia 32:		Linia 33:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Rusztowania mogą zostać zastosowane jako łatwy środek transportu na wysokości. Gracz, skacząc, wspina się na kolejny poziom rusztowania, natomiast kucając, schodzi na mniejsze poziomy – działanie rusztowania jest podobne do [[drabina\|drabin~~]]. Rusztowanie jest blokiem strukturalnym, czyli takim jak [[kaktus]] lub [[kwiat refrenusu~~]]. Jeżeli zostanie zniszczona jego podstawa, cała konstrukcja się zapadnie. Może zostać również zniszczona poprzez [[tłok]]i. Położone blisko [[lawa\|lawy]] lub w niej zostaną spalone i zniszczone.		Rusztowania mogą zostać zastosowane jako łatwy środek transportu na wysokości. Gracz, skacząc, wspina się na kolejny poziom rusztowania, natomiast kucając, schodzi na mniejsze poziomy – działanie rusztowania jest podobne do [[drabina\|drabin]]. Jeżeli zostanie zniszczona jego podstawa, cała konstrukcja się zapadnie. Może zostać również zniszczona poprzez [[tłok]]i. Położone blisko [[lawa\|lawy]] lub w niej zostaną spalone i zniszczone.

	Aby zbudować konstrukcję, należy przytrzymać PPM na górną stronę bloku, kucając, lub przytrzymując PPM na boczną ścianę. Na szczycie konstrukcji, zwracając się w odpowiednim kierunku i przytrzymując PPM, rusztowanie może zostać położone 6 bloków lub 4<sup>[<i>tylko [[PlayStation 4 Edition]]</i>]</sup> w bok od podstawy, nie zapadając się.		Aby zbudować konstrukcję, należy przytrzymać PPM na górną stronę bloku, kucając, lub przytrzymując PPM na boczną ścianę. Na szczycie konstrukcji, zwracając się w odpowiednim kierunku i przytrzymując PPM, rusztowanie może zostać położone 6 bloków lub 4<sup>[<i>tylko [[PlayStation 4 Edition]]</i>]</sup> w bok od podstawy, nie zapadając się.

	Jedno rusztowanie przepali 2,5 przedmiotu w [[piec]]u.		Jedno rusztowanie przepali 0,25 przedmiotu w [[piec]]u, więc do przepalenia pojedynczego przedmiotu potrzebne są cztery rusztowania.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 44:		Linia 45:
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone od 4 do 6 bloków od podstawy.		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone od 4 do 6 bloków od podstawy.
	\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2,5 przedmiotu.}}		\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2,5 przedmiotu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[~~pnącza\|~~pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>		{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>
	\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}		\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.		{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.
	\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}		\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}

	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=beta 1.8.0.8\|Dodano rusztowania.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=beta 1.8.0.8\|Dodano rusztowania.}}
Linia 65:		Linia 67:
	[[es:Andamio]]		[[es:Andamio]]
	[[fr:Échafaudage]]		[[fr:Échafaudage]]
			[[it:Impalcatura]]
	[[ja:足場]]		[[ja:足場]]
	[[ko:비계]]		[[ko:비계]]
Linia 71:		Linia 74:
	[[ru:Строительные леса]]		[[ru:Строительные леса]]
	[[th:นั่งร้าน]]		[[th:นั่งร้าน]]
			[[uk:Риштування]]
	[[zh:脚手架]]		[[zh:脚手架]]

Melwin22: jeszcze typ.

2025-08-06T18:01:01Z

jeszcze typ.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:01, 6 sie 2025
Linia 2:		Linia 2:
	\|wygląd=Rusztowanie.png		\|wygląd=Rusztowanie.png
	\|wygląd2=Wiszące rusztowanie.png		\|wygląd2=Wiszące rusztowanie.png
			\|typ=Strukturalny, użytkowy
	\|fizyka=Tak		\|fizyka=Tak
	\|przezroczystość=Częściowe		\|przezroczystość=Częściowe
Linia 13:		Linia 14:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Rusztowania mogą zostać wydobyte natychmiastowo każdym [[~~narzędzia\|narzędziem~~]].		Rusztowania mogą zostać wydobyte natychmiastowo każdym [[narzędzie]]m.

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===

Melwin22: uproszczono infoboks + drobiazgi

2025-08-06T18:00:05Z

uproszczono infoboks + drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 20:00, 6 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:

	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Rusztowanie.png		\|wygląd=Rusztowanie.png
	\|wygląd2=Wiszące rusztowanie.png		\|wygląd2=Wiszące rusztowanie.png
	~~\|invwygląd=Rusztowanie~~
	\|fizyka=Tak		\|fizyka=Tak
	\|przezroczystość=Częściowe		\|przezroczystość=Częściowe
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=?~~
	\|palność=Tak		\|palność=Tak
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|narzędzie=każde		\|narzędzie=każde
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|wersja=1.14~~		}}
	~~\|idsłowne= scaffolding~~
	~~\|typ=Użytkowy~~}}

	'''Rusztowanie''' (ang. ''Scaffolding'') – blok strukturalny służący [[gracz]]om do podbudowy na wysokości, który ułatwia wchodzenie, jak i schodzenie z niej. Jest blokiem nieposiadającym kolizji.		'''Rusztowanie''' (ang. ''Scaffolding'') – blok strukturalny służący [[gracz]]om do podbudowy na wysokości, który ułatwia wchodzenie, jak i schodzenie z niej. Jest blokiem nieposiadającym kolizji.

Linia 22:		Linia 16:

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
Linia 30:		Linia 23:
	\|[[Bambus]] + <br>[[Nić]]		\|[[Bambus]] + <br>[[Nić]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Bambus \|B1=Nić \|C1= Bambus		\|A1= Bambus \|B1= Nić \|C1= Bambus
	\|A2= Bambus \|C2= Bambus		\|A2= Bambus \|C2= Bambus
	\|A3= Bambus \|C3=Bambus		\|A3= Bambus \|C3= Bambus
	\|Output= Rusztowanie, 6		\|Output= Rusztowanie, 6
	}}		}}
Linia 38:		Linia 31:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Rusztowania mogą zostać zastosowane jako łatwy środek transportu na wysokości. Gracz, skacząc, wspina się na kolejny poziom rusztowania, natomiast kucając, schodzi na mniejsze poziomy – działanie rusztowania jest podobne do [[drabina\|drabin]]. Rusztowanie jest blokiem strukturalnym, czyli takim jak [[kaktus]] lub [[kwiat refrenusu]]. Jeżeli zostanie zniszczona jego podstawa, cała konstrukcja się zapadnie. Może zostać również zniszczona poprzez [[tłok~~\|tłoki~~]]. Położone blisko [[lawa\|lawy]] lub w niej zostaną spalone i zniszczone.		Rusztowania mogą zostać zastosowane jako łatwy środek transportu na wysokości. Gracz, skacząc, wspina się na kolejny poziom rusztowania, natomiast kucając, schodzi na mniejsze poziomy – działanie rusztowania jest podobne do [[drabina\|drabin]]. Rusztowanie jest blokiem strukturalnym, czyli takim jak [[kaktus]] lub [[kwiat refrenusu]]. Jeżeli zostanie zniszczona jego podstawa, cała konstrukcja się zapadnie. Może zostać również zniszczona poprzez [[tłok]]i. Położone blisko [[lawa\|lawy]] lub w niej zostaną spalone i zniszczone.

	Aby zbudować konstrukcję, należy przytrzymać PPM na górną stronę bloku, kucając, lub przytrzymując PPM na boczną ścianę. Na szczycie konstrukcji, zwracając się w odpowiednim kierunku i przytrzymując PPM, rusztowanie może zostać położone 6 bloków lub 4<sup>[<i>tylko [[PlayStation 4 Edition]]</i>]</sup> w bok od podstawy, nie zapadając się.		Aby zbudować konstrukcję, należy przytrzymać PPM na górną stronę bloku, kucając, lub przytrzymując PPM na boczną ścianę. Na szczycie konstrukcji, zwracając się w odpowiednim kierunku i przytrzymując PPM, rusztowanie może zostać położone 6 bloków lub 4<sup>[<i>tylko [[PlayStation 4 Edition]]</i>]</sup> w bok od podstawy, nie zapadając się.
Linia 50:		Linia 43:
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone od 4 do 6 bloków od podstawy.		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone od 4 do 6 bloków od podstawy.
	\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2,5 przedmiotu.}}		\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2,5 przedmiotu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza\|pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}		{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza\|pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}		\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}
			{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.
			\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}
	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=beta 1.8.0.8\|Dodano rusztowania.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=beta 1.8.0.8\|Dodano rusztowania.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.10\|Dodano dźwięki dla rusztowań.\|Dodano oficjalny poradnik jak wykorzystać rusztowanie w grze.\|Rusztowania teraz się mogą palić w [[lawa\|lawie]].}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.10\|Dodano dźwięki dla rusztowań.
			\|Dodano oficjalny poradnik jak wykorzystać rusztowanie w grze.
			\|Rusztowania teraz się mogą palić w [[lawa\|lawie]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.11\|Gdy gracz wspinał się na rusztowaniu, pojawiały się przycisku odpowiednie do latania. Zostało to naprawione.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.11\|Gdy gracz wspinał się na rusztowaniu, pojawiały się przycisku odpowiednie do latania. Zostało to naprawione.}}
	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
Linia 61:		Linia 58:

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

	{{Bloki}}		{{Bloki}}

Kacper.exe: /* Historia */

2025-04-10T18:33:59Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 20:33, 10 kwi 2025
Linia 50:		Linia 50:
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone od 4 do 6 bloków od podstawy.		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone od 4 do 6 bloków od podstawy.
	\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2,5 przedmiotu.}}		\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2,5 przedmiotu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[~~pnącze~~\|pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}		{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza\|pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}
	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}

Kacper.exe: /* Wytwarzanie */ sprzątanie

2025-04-10T17:29:15Z

Wytwarzanie: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:29, 10 kwi 2025
Linia 23:		Linia 23:
	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===

	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

BartoszKonkolBOT: /* Wytwarzanie */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-16T20:16:12Z

Wytwarzanie: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 22:16, 16 sty 2025
Linia 23:		Linia 23:
	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===

	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

Thn70 o 15:06, 22 kwi 2023

2023-04-22T15:06:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:06, 22 kwi 2023
Linia 14:		Linia 14:
	\|wersja=1.14		\|wersja=1.14
	\|idsłowne= scaffolding		\|idsłowne= scaffolding
	}}		\|typ=Użytkowy}}

	'''Rusztowanie''' (ang. ''Scaffolding'') – blok strukturalny służący [[gracz]]om do podbudowy na wysokości, który ułatwia wchodzenie, jak i schodzenie z niej. Jest blokiem ~~nie posiadającym~~ kolizji.		'''Rusztowanie''' (ang. ''Scaffolding'') – blok strukturalny służący [[gracz]]om do podbudowy na wysokości, który ułatwia wchodzenie, jak i schodzenie z niej. Jest blokiem nieposiadającym kolizji.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 26:		Linia 26:
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki
	!Wejście » Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|[[Bambus]] + <br>[[Nić]]		\|[[Bambus]] + <br>[[Nić]]
Linia 38:		Linia 38:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Rusztowania mogą zostać zastosowane jako łatwy środek transportu na wysokości. Gracz skacząc wspina się na kolejny poziom rusztowania, natomiast kucając schodzi na mniejsze poziomy - działanie rusztowania jest podobne do [[drabina\|drabin]]. Rusztowanie jest blokiem strukturalnym, czyli takim jak [[kaktus]] lub [[kwiat refrenusu]]. Jeżeli zostanie zniszczona jego podstawa, cała konstrukcja się zapadnie. Może zostać również zniszczona poprzez [[tłok\|tłoki]]. Położone blisko [[lawa\|lawy]] lub w niej zostaną spalone i zniszczone.		Rusztowania mogą zostać zastosowane jako łatwy środek transportu na wysokości. Gracz, skacząc, wspina się na kolejny poziom rusztowania, natomiast kucając, schodzi na mniejsze poziomy – działanie rusztowania jest podobne do [[drabina\|drabin]]. Rusztowanie jest blokiem strukturalnym, czyli takim jak [[kaktus]] lub [[kwiat refrenusu]]. Jeżeli zostanie zniszczona jego podstawa, cała konstrukcja się zapadnie. Może zostać również zniszczona poprzez [[tłok\|tłoki]]. Położone blisko [[lawa\|lawy]] lub w niej zostaną spalone i zniszczone.

	Aby zbudować konstrukcję, należy przytrzymać PPM na górną stronę bloku kucając, lub przytrzymując PPM na boczną ścianę. Na szczycie konstrukcji, zwracając się w odpowiednim kierunku i przytrzymując PPM, rusztowanie może zostać położone 6 bloków lub 4<sup>[<i>~~Tylko~~ [[PlayStation 4 Edition]]</i>]</sup> w bok od podstawy, nie zapadając się.		Aby zbudować konstrukcję, należy przytrzymać PPM na górną stronę bloku, kucając, lub przytrzymując PPM na boczną ścianę. Na szczycie konstrukcji, zwracając się w odpowiednim kierunku i przytrzymując PPM, rusztowanie może zostać położone 6 bloków lub 4<sup>[<i>tylko [[PlayStation 4 Edition]]</i>]</sup> w bok od podstawy, nie zapadając się.

	Jedno rusztowanie przepali 2,5 przedmiotu w [[piec]]u.		Jedno rusztowanie przepali 2,5 przedmiotu w [[piec]]u.

RailBot: Porządki po szablonie "reflist"

2022-06-14T13:31:21Z

Porządki po szablonie "reflist"

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 14 cze 2022
Linia 60:		Linia 60:
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	~~== Przypisy ==~~
	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:41, 23 kwi 2026
Linia 31:		Linia 31:
	}}		}}
	\|}		\|}

			=== Naturalne występowanie ===
			Rusztowania można znaleźć w beczkach w [[Komnaty próby\|komnatach próby]]. Generują się tam w ilości 2-10 sztuk, z szansą 19,6%.

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 42:		Linia 45:
	{{Historia\|\|29 września 2018\|link={{ytl\|HoMDyRqMNMA\|t=19m54s}}\|Podczas MineConu Earth zapowiedziano rusztowania.}}		{{Historia\|\|29 września 2018\|link={{ytl\|HoMDyRqMNMA\|t=19m54s}}\|Podczas MineConu Earth zapowiedziano rusztowania.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w45a\|Dodano rusztowania.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w45a\|Dodano rusztowania.
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone ~~od 4 do~~ 6 bloków od podstawy.		\|Jedno rusztowanie może przepalić 0,25 przedmiotu w piecu.}}
	~~\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2~~,~~5 przedmiotu~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone 6 bloków od podstawy, zamiast 4, jak wcześniej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>		{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>
	\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}		\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.		{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.
	\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}		\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}
			{{Historia\|\|1.15\|snap=1.15-pre1\|Jedno rusztowanie może przepalić 2 przedmioty w piecu zamiast 0,25.}}
			{{Historia\|\|1.19\|snap=22w11a\|Jedno rusztowanie ponownie przepala tylko 0,25 przedmiotu w piecu.}}
			{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Moby nie odradzają się już na rusztowaniu.}}
			{{Historia\|\|\|snap=22w45a\|Zmieniono teksturę rusztowania.}}
			{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w45a\|Rusztowania można znaleźć w beczkach w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}

	{{Historia\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=beta 1.8.0.8\|Dodano rusztowania.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=beta 1.8.0.8\|Dodano rusztowania.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.10\|Dodano dźwięki dla rusztowań.		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.10\|Dodano dźwięki dla rusztowań.
Linia 56:		Linia 64:
	\|Rusztowania teraz się mogą palić w [[lawa\|lawie]].}}		\|Rusztowania teraz się mogą palić w [[lawa\|lawie]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.11\|Gdy gracz wspinał się na rusztowaniu, pojawiały się przycisku odpowiednie do latania. Zostało to naprawione.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.8.0.11\|Gdy gracz wspinał się na rusztowaniu, pojawiały się przycisku odpowiednie do latania. Zostało to naprawione.}}
			{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.4\|Rusztowania teraz mogą zostać położone 6 bloków od podstawy, zamiast 4, jak wcześniej.}}
			{{Historia\|\|1.19.40\|snap=Preview 1.19.40.22\|Jedno rusztowanie przepala tylko 0,25 przedmiotu w piecu, tak jak w edycji Java.}}
			{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Zmieniono teksturę rusztowania.}}
			{{Historia\|\|1.20.30\|snap=Preview 1.20.20.21\|Zmniejszono twardość i odporność na eksplozję rusztowań do 0, tak jak w edycji Java.}}
			{{Historia\|\|1.20.60\|snap=Preview 1.20.60.20\|Rusztowania można znaleźć w beczkach w [[Komnaty próby\|komnatach próby]].{{Eksp\|Update 1.21}}}}

	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}
	{{Historia\|\|1.83\|Dodano rusztowania.}}		{{Historia\|\|1.83\|Dodano rusztowania.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 20:33, 10 kwi 2025
Linia 50:		Linia 50:
	{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone od 4 do 6 bloków od podstawy.		{{Historia\|\|\|snap=18w46a\|Rusztowania teraz mogą zostać położone od 4 do 6 bloków od podstawy.
	\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2,5 przedmiotu.}}		\|Jedno rusztowanie przepala teraz 2,5 przedmiotu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[~~pnącze~~\|pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}		{{Historia\|\|\|snap=19w03a\|Gdy budowany od spodu, bloki takie jak [[woda]] oraz [[pnącza\|pnącza]] zostaną poprawnie umieszczone nad nim.<ref>{{bug\|MC-139018}}</ref><ref>{{bug\|MC-141080}}</ref>\|Zmieniono model wiszącego rusztowania z [[Plik:Wiszące rusztowanie wersja 1.png\|32px]] na [[Plik:Wiszące rusztowanie.png\|32px]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w05a\|Zmieniono teksturę rusztowania w powietrzu.\|Rusztowania teraz mogą być natychmiastowo niszczone każdym narzędziem.}}
	{{Historia\|bedrock}}		{{Historia\|bedrock}}