Rozbójnik - Historia wersji

Melwin22: jeszcze kilka drobiazgów

2025-12-24T19:43:00Z

jeszcze kilka drobiazgów

← poprzednia wersja		Wersja z 21:43, 24 gru 2025
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd=Rozbójnik.png		\|wygląd=Rozbójnik.png
	\|rozmiar=220px		\|rozmiar=220px
			\|invwygląd=Jajo przyzywające rozbójnika
	\|życie={{Hp\|24}}		\|życie={{Hp\|24}}
	\|zachowanie=Agresywne<br>		\|zachowanie=Agresywne<br>
Linia 30:		Linia 31:
	Rozbójnicy mogą odradzać się w [[Patrol złosadniczy\|patrolach złosadniczych]].		Rozbójnicy mogą odradzać się w [[Patrol złosadniczy\|patrolach złosadniczych]].

	W [[Java Edition]] patrol zawsze ma 5 rozbójników. Jeden z nich jest kapitanem. Patrol ~~pojawia~~ się po 5,5 dnia w grze, w dowolnym momencie i niezależnie od struktur, więc wciąż mogą się pojawić na światach bez [[Układy generowane\|struktur]]. Patrol pojawi się 24–48 bloków z dala od losowego gracza na najwyższym solidnym bloku.		W [[Java Edition]] patrol zawsze ma 5 rozbójników. Jeden z nich jest kapitanem. Patrol może pojawić się po 5,5 dnia w grze, w dowolnym momencie i niezależnie od struktur, więc wciąż mogą się pojawić na światach bez [[Układy generowane\|struktur]]. Patrol pojawi się 24–48 bloków z dala od losowego gracza na najwyższym solidnym bloku.

	W [[Bedrock Edition]] patrol składa się od 2 do 5 rozbójników na łatwym i normalnym [[Poziomy trudności\|poziomie trudności]], natomiast na poziomie trudnym 20% z nich jest [[obrońca]]mi. Jeden z nich jest kapitanem. Po 5,5 dnia patrol pojawia się 24–48 bloków z dala od gracza przy poziomie światła mniejszym niż 7 na łatwym poziomie trudności lub przy każdym poziomie światła na normalnym i trudnym.		W [[Bedrock Edition]] patrol składa się od 2 do 5 rozbójników na łatwym i normalnym [[Poziomy trudności\|poziomie trudności]], natomiast na poziomie trudnym 20% z nich jest [[obrońca]]mi. Jeden z nich jest kapitanem. Po 5,5 dnia patrol pojawia się 24–48 bloków z dala od gracza przy poziomie światła mniejszym niż 7 na łatwym poziomie trudności lub przy każdym poziomie światła na normalnym i trudnym.
Linia 149:		Linia 150:

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|[[Plik:Rozbójnik.png\|32px]] Dodano rozbójników.{{Eksp~~\|2=B~~}}		{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|[[Plik:Rozbójnik.png\|32px]] Dodano rozbójników.{{Eksp}}
	\|Nie wydają dźwięków i nie mają animacji.}}		\|Nie wydają dźwięków i nie mają animacji.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.9.0.2\|Dodano animacje kuszy oraz dźwięki przeładowywania.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.9.0.2\|Dodano animacje kuszy oraz dźwięki przeładowywania.}}

Melwin22: + jedna linijka w historii i szablon Eksp

2025-12-21T12:30:28Z

+ jedna linijka w historii i szablon Eksp

Melwin22: + kategoria i drobne

2025-12-05T21:33:12Z

+ kategoria i drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 23:33, 5 gru 2025
Linia 107:		Linia 107:

	== Postępy ==		== Postępy ==
			{{Main\|Postępy}}
	{{Postępy\|start}}		{{Postępy\|start}}
	{{Postępy\|category:minecraft}}		{{Postępy\|category:minecraft}}
Linia 147:		Linia 148:
	{{Historia\|\|1.20,5\|snap=24w13a\|Kapitanowie upuszczają teraz po śmierci [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]] zamiast bezpośrednio dawać graczowi efekt ''Zły omen''.<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.20,5\|snap=24w13a\|Kapitanowie upuszczają teraz po śmierci [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]] zamiast bezpośrednio dawać graczowi efekt ''Zły omen''.<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”'']</sup>}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|[[Plik:Rozbójnik.png\|32px]] Dodano rozbójników. Nie wydają dźwięków i nie mają animacji.}}		{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|[[Plik:Rozbójnik.png\|32px]] Dodano rozbójników. Nie wydają dźwięków i nie mają animacji.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.9.0.2\|Dodano animacje kuszy oraz dźwięki przeładowywania.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.9.0.2\|Dodano animacje kuszy oraz dźwięki przeładowywania.}}
Linia 189:		Linia 190:
	[[Kategoria:Moby]]		[[Kategoria:Moby]]
	[[Kategoria:Moby/agresywne]]		[[Kategoria:Moby/agresywne]]
			[[Kategoria:Złosadnicy]]

	[[cs:Nájezdník]]		[[cs:Nájezdník]]

Melwin22: delikatnie uproszczono

2025-09-29T19:05:57Z

delikatnie uproszczono

← poprzednia wersja		Wersja z 21:05, 29 wrz 2025
Linia 40:		Linia 40:
	Rozbójnicy masowo [[Odradzanie\|odradzają]] się w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]] oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[biom]]ach, na których generują się [[wioski]].		Rozbójnicy masowo [[Odradzanie\|odradzają]] się w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]] oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[biom]]ach, na których generują się [[wioski]].

	== [[~~Łupy\|~~Łup]] ==		== [[Łup]] ==
	Rozbójnik może upuścić:		Rozbójnik może upuścić:
	* 0–1 {{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszy}} (8,5% szans, więcej o 1% na każdy poziom zaklęcia ''Grabież'', będzie losowo uszkodzona i ma 10% szans na bycie zaklętą na poziomach 5-19 na [[Poziomy trudności#Lokalny_poziom_trudności\|lokalnym poziomie trudności]]);		* 0–1 {{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszy}} (8,5% szans, więcej o 1% na każdy poziom zaklęcia ''Grabież'', będzie losowo uszkodzona i ma 10% szans na bycie zaklętą na poziomach 5-19 na [[Poziomy trudności#Lokalny_poziom_trudności\|lokalnym poziomie trudności]]);
Linia 57:		Linia 57:
	* 1 {{ItemLink\|Zaklęta książka\|zaklęta książka\|zaklętą książkę}} ({{frac\|2\|39}} lub 5,1%);		* 1 {{ItemLink\|Zaklęta książka\|zaklęta książka\|zaklętą książkę}} ({{frac\|2\|39}} lub 5,1%);
	* 1 {{ItemLink\|żelazny kilof}} ({{frac\|5\|78}} lub 6,4%);		* 1 {{ItemLink\|żelazny kilof}} ({{frac\|5\|78}} lub 6,4%);
	* 1 {{ItemLink\|Żelazna siekiera\|żelazna siekiera\|~~Żelazną~~ siekierę}} ({{frac\|5\|78}} lub 6,4%);		* 1 {{ItemLink\|Żelazna siekiera\|żelazna siekiera\|żelazną siekierę}} ({{frac\|5\|78}} lub 6,4%);
	* 1 {{ItemLink\|Żelazna łopata\|żelazna łopata\|żelazną łopatę}} ({{frac\|5\|78}} lub 6,4%);		* 1 {{ItemLink\|Żelazna łopata\|żelazna łopata\|żelazną łopatę}} ({{frac\|5\|78}} lub 6,4%);
	* 1 {{ItemLink\|żelazny miecz}} ({{frac\|5\|78}} lub 6,4%);		* 1 {{ItemLink\|żelazny miecz}} ({{frac\|5\|78}} lub 6,4%);
Linia 159:		Linia 159:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.4\|Rozbójnicy w najazdach mogą upuszczać pośmiertnie specjalne łupy.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.11.0.4\|Rozbójnicy w najazdach mogą upuszczać pośmiertnie specjalne łupy.}}
	{{Historia\|\|1.13.0\|snap=beta 1.13.0.9\|Jeżeli rozbójnicy wymordują wszystkich [[osadnik]]ów w [[Wioski\|wiosce]] lub zniszczą wszystkie [[Łóżko\|łóżka]], świętują poprzez śmiech i skakanie.}}		{{Historia\|\|1.13.0\|snap=beta 1.13.0.9\|Jeżeli rozbójnicy wymordują wszystkich [[osadnik]]ów w [[Wioski\|wiosce]] lub zniszczą wszystkie [[Łóżko\|łóżka]], świętują poprzez śmiech i skakanie.}}
	{{Historia\|\|1.13.0~~\|snap=wydanie~~\|''Grabież'' zwiększa szansę na upuszczenie kuszy przez rozbójnika o 1% na poziom zamiast 12% na poziom, podobnie jak w [[Java Edition\|edycji Java]].}}		{{Historia\|\|\|snap=1.13.0\|''Grabież'' zwiększa szansę na upuszczenie kuszy przez rozbójnika o 1% na poziom zamiast 12% na poziom, podobnie jak w [[Java Edition\|edycji Java]].}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|Rozbójnicy nie ładują swoich kusz po odrodzeniu się, tylko robią to po zauważeniu ich celu.		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|Rozbójnicy nie ładują swoich kusz po odrodzeniu się, tylko robią to po zauważeniu ich celu.
	\|Zmieniono pozę rozbójników z niezaładowaną kuszą.		\|Zmieniono pozę rozbójników z niezaładowaną kuszą.
Linia 172:		Linia 172:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~PillagerMinecon.png\|Rozbójnik, uzbrojony w kuszę, pokazany na MINECONie 2018		PillagerMinecon.png\|Rozbójnik, uzbrojony w kuszę, pokazany na MINECONie 2018
	~~Plik:~~Rozbójnicy MINECON.png\|Grupa rozbójników atakująca wioskę, pokazana na MINECONie 2018		Rozbójnicy MINECON.png\|Grupa rozbójników atakująca wioskę, pokazana na MINECONie 2018
	~~Plik:~~Grupa rozbójników.png\|Grupa rozbójników w [[Dżungla\|dżungli]]		Grupa rozbójników.png\|Grupa rozbójników w [[Dżungla\|dżungli]]
	~~Plik:~~Przywódca złosadników z osadnikiem.png\|Przywódca patrolu złosadniczego wraz z osadnikiem (przed [[18w46a]])		Przywódca złosadników z osadnikiem.png\|Przywódca patrolu złosadniczego wraz z osadnikiem (przed [[18w46a]])
	</gallery>		</gallery>

Linia 184:		Linia 184:
	* Kiedy zabije się rozbójnika z naładowaną kuszą, to jest szansa na wypadnięcie kuszy ze strzałą.		* Kiedy zabije się rozbójnika z naładowaną kuszą, to jest szansa na wypadnięcie kuszy ze strzałą.

	== Przypisy ==		{{Przypisy}}
	~~<references />~~

	{{Moby}}		{{Moby}}
Linia 196:		Linia 195:
	[[es:Saqueador]]		[[es:Saqueador]]
	[[fr:Pillard]]		[[fr:Pillard]]
			[[it:Predone]]
	[[ja:ピリジャー]]		[[ja:ピリジャー]]
	[[ko:약탈자]]		[[ko:약탈자]]
			[[lzh:劫寇]]
	[[pt:Saqueador]]		[[pt:Saqueador]]
	[[ru:Разбойник]]		[[ru:Разбойник]]
	[[th:กองโจร]]		[[th:กองโจร]]
	[[zh:掠夺者]]		[[zh:掠夺者]]

Melwin22: aktualizacja, kategorie, sprzątanie

2025-01-14T18:34:47Z

aktualizacja, kategorie, sprzątanie

Podgląd zmian

Kacpereng166 o 16:34, 27 gru 2024

2024-12-27T16:34:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:34, 27 gru 2024
Linia 1:		Linia 1:
	{{About\|\|moba w Minecraft Dungeons\|MCD:Grabieżca}}		{{About\|\|moba w Minecraft Dungeons\|MCD:Grabieżca}}
	~~{{Rozszerz}}~~
	{{Mob		{{Mob
	\|wygląd=Rozbójnik.png		\|wygląd=Rozbójnik.png
Linia 25:		Linia 24:
	[[Najazd]]		[[Najazd]]
	}}		}}
	'''Rozbójnik''' (ang. ''Pillager''); w Bedrock Edition – '''Grabieżca''' – pasywny (nieuzbrojony) lub agresywny [[Moby\|mob]], jeden ze [[Złosadnicy\|złosadników]]<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-snapshot-18w43a#pillager</ref>.		'''Rozbójnik''' (ang. ''Pillager''; w Bedrock Edition – '''Grabieżca''') – pasywny (nieuzbrojony) lub agresywny [[Moby\|mob]], jeden ze [[Złosadnicy\|złosadników]]<ref>https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-snapshot-18w43a#pillager</ref>.

	== Odradzanie ==		== Odradzanie ==

Thn70: /* Ciekawostki */

2023-10-15T12:12:49Z

Ciekawostki

← poprzednia wersja		Wersja z 14:12, 15 paź 2023
Linia 179:		Linia 179:
	* W snapshocie 19w39a gdy rozbójnik nie trzymał [[Kusza\|kuszy]] w ręce, te mu znikały.		* W snapshocie 19w39a gdy rozbójnik nie trzymał [[Kusza\|kuszy]] w ręce, te mu znikały.
	* Kiedy zabije się rozbójnika z naładowaną kuszą, to jest szansa na wypadnięcie kuszy ze strzałą.		* Kiedy zabije się rozbójnika z naładowaną kuszą, to jest szansa na wypadnięcie kuszy ze strzałą.
	* W [[Posterunek złosadniczy\|posterunku złosadniczym]] może wygenerować się rozbójnik ze sztandarem. Po jego zabiciu, gracz otrzyma efekt „Zły omen”.		* W [[Posterunek złosadniczy\|posterunku złosadniczym]] może wygenerować się rozbójnik ze sztandarem. Po jego zabiciu gracz otrzyma efekt „Zły omen”.

	== Przypisy ==		== Przypisy ==

Thn70 o 12:11, 15 paź 2023

2023-10-15T12:11:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:11, 15 paź 2023
Linia 39:		Linia 39:
	=== Najazdy ===		=== Najazdy ===

	Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły ~~Omen~~''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.		Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.

	=== Posterunki rozbójników ===		=== Posterunki rozbójników ===
Linia 48:		Linia 48:
	Rozbójnik może upuścić:		Rozbójnik może upuścić:
	* 0–1 {{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszy}} (8,5% szans, więcej o 1% na każdy poziom zaklęcia ''Grabież'', będzie losowo uszkodzona i ma 10% szans na bycie zaklętą na poziomach 5-19 na [[Poziomy trudności#Lokalny_poziom_trudności\|lokalnym poziomie trudności]]);		* 0–1 {{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszy}} (8,5% szans, więcej o 1% na każdy poziom zaklęcia ''Grabież'', będzie losowo uszkodzona i ma 10% szans na bycie zaklętą na poziomach 5-19 na [[Poziomy trudności#Lokalny_poziom_trudności\|lokalnym poziomie trudności]]);
	* 5 punktów doświadczenia i dodatkowe 1–3 punktów, za naturalnie wyposażone przedmioty (jeśli został zabity przez gracza lub oswojonego wilka);		* 5 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punktów doświadczenia}} i dodatkowe 1–3 punktów za naturalnie wyposażone przedmioty (jeśli został zabity przez gracza lub oswojonego wilka);
	* 1 [[Plik:Sztandar dowódcy szabrowników.png\|8px]] [[Sztandar\|''złowieszczy sztandar'']]<sup>[<i>tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>/[[Sztandar\|sztandar złosadników]]<sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>, jeśli pojawił się jako kapitan.		* 1 [[Plik:Sztandar dowódcy szabrowników.png\|8px]] [[Sztandar\|''złowieszczy sztandar'']]<sup>[<i>tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>/[[Sztandar\|sztandar złosadników]]<sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>, jeśli pojawił się jako kapitan.
	* 0–2 {{ItemLink\|Strzała\|strzała\|strzały}} <sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>. Każdy poziom zaklęcia ''Grabież'' zwiększa maksymalną liczbę upuszczonych strzał, aż do 5.		* 0–2 {{ItemLink\|Strzała\|strzała\|strzały}} <sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>. Każdy poziom zaklęcia ''Grabież'' zwiększa maksymalną liczbę upuszczonych strzał, aż do 5.

Thn70 o 12:10, 15 paź 2023

2023-10-15T12:10:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:10, 15 paź 2023
Linia 41:		Linia 41:
	Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły Omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.		Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły Omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.

	=== ~~[[Posterunek złosadniczy\|~~Posterunki]] rozbójników ===		=== Posterunki rozbójników ===

	Rozbójnicy masowo [[Odradzanie\|odradzają]] się w posterunkach złosadniczych oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[Biom\|biomach]], na których generują się [[wioski]].		Rozbójnicy masowo [[Odradzanie\|odradzają]] się w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]] oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[Biom\|biomach]], na których generują się [[wioski]].

	== [[Łupy\|Łup]] ==		== [[Łupy\|Łup]] ==

Thn70 o 12:09, 15 paź 2023

2023-10-15T12:09:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:09, 15 paź 2023
Linia 29:		Linia 29:
	== Odradzanie ==		== Odradzanie ==

	~~'''~~Patrole~~'''~~		=== Patrole ===

	Rozbójnicy mogą odradzać się w [[Patrol złosadniczy\|patrolach złosadniczych]].		Rozbójnicy mogą odradzać się w [[Patrol złosadniczy\|patrolach złosadniczych]].
Linia 37:		Linia 37:
	W [[Bedrock Edition]] patrol składa się od 2 do 5 rozbójników na łatwym i normalnym [[Poziomy trudności\|poziomie trudności]], natomiast na poziomie trudnym 20% z nich jest [[Obrońca\|obrońcami]]. Jeden z nich jest kapitanem. Po 5,5 dnia patrol pojawia się 24–48 bloków z dala od gracza przy poziomie światła mniejszym niż 7 na łatwym poziomie trudności lub przy każdym poziomie światła na normalnym i trudnym.		W [[Bedrock Edition]] patrol składa się od 2 do 5 rozbójników na łatwym i normalnym [[Poziomy trudności\|poziomie trudności]], natomiast na poziomie trudnym 20% z nich jest [[Obrońca\|obrońcami]]. Jeden z nich jest kapitanem. Po 5,5 dnia patrol pojawia się 24–48 bloków z dala od gracza przy poziomie światła mniejszym niż 7 na łatwym poziomie trudności lub przy każdym poziomie światła na normalnym i trudnym.

	~~'''~~Najazdy~~'''~~		=== Najazdy ===

	Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły Omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.		Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły Omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.

	~~'''~~[[Posterunek złosadniczy\|Posterunki]] rozbójników~~'''~~		=== [[Posterunek złosadniczy\|Posterunki]] rozbójników ===

	Rozbójnicy masowo [[~~Spawn~~\|odradzają]] się w posterunkach złosadniczych oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[Biom\|biomach]], na których generują się [[wioski]].		Rozbójnicy masowo [[Odradzanie\|odradzają]] się w posterunkach złosadniczych oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[Biom\|biomach]], na których generują się [[wioski]].

	== [[Łupy\|Łup]] ==		== [[Łupy\|Łup]] ==
	Rozbójnik może upuścić:		Rozbójnik może upuścić:
	* 0–1 {{~~ItemSprite~~\|~~377~~}} ~~[[Kusza\|kusz]]~~ (8,5% szans, więcej o 1% na każdy poziom zaklęcia ''Grabież'', będzie losowo uszkodzona i ma 10% szans na bycie zaklętą na poziomach 5-19 na [[Poziomy trudności#Lokalny_poziom_trudności\|lokalnym poziomie trudności]]);		* 0–1 {{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszy}} (8,5% szans, więcej o 1% na każdy poziom zaklęcia ''Grabież'', będzie losowo uszkodzona i ma 10% szans na bycie zaklętą na poziomach 5-19 na [[Poziomy trudności#Lokalny_poziom_trudności\|lokalnym poziomie trudności]]);
	* 5 punktów doświadczenia i dodatkowe 1–3 punktów, za naturalnie wyposażone przedmioty (jeśli został zabity przez gracza lub oswojonego wilka);		* 5 punktów doświadczenia i dodatkowe 1–3 punktów, za naturalnie wyposażone przedmioty (jeśli został zabity przez gracza lub oswojonego wilka);
	* 1 [[Plik:Sztandar dowódcy szabrowników.png\|8px]] [[Sztandar\|''złowieszczy sztandar'']]<sup>[<i>tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>/[[Sztandar\|sztandar złosadników]]<sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>, jeśli pojawił się jako kapitan.		* 1 [[Plik:Sztandar dowódcy szabrowników.png\|8px]] [[Sztandar\|''złowieszczy sztandar'']]<sup>[<i>tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>/[[Sztandar\|sztandar złosadników]]<sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>, jeśli pojawił się jako kapitan.
	* 0–2 {{ItemLink\|~~strzała~~\|strzała\|strzały}} <sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>. Każdy poziom zaklęcia ''Grabież'' zwiększa maksymalną liczbę upuszczonych strzał, aż do 5.		* 0–2 {{ItemLink\|Strzała\|strzała\|strzały}} <sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>. Każdy poziom zaklęcia ''Grabież'' zwiększa maksymalną liczbę upuszczonych strzał, aż do 5.

	W [[Bedrock Edition]] rozbójnicy odrodzeni w [[Najazd\|najeździe]] upuszczają:		W [[Bedrock Edition]] rozbójnicy odrodzeni w [[Najazd\|najeździe]] upuszczają:

← poprzednia wersja		Wersja z 14:10, 15 paź 2023
Linia 41:		Linia 41:
	Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły Omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.		Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły Omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.

	=== ~~[[Posterunek złosadniczy\|~~Posterunki]] rozbójników ===		=== Posterunki rozbójników ===

	Rozbójnicy masowo [[Odradzanie\|odradzają]] się w posterunkach złosadniczych oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[Biom\|biomach]], na których generują się [[wioski]].		Rozbójnicy masowo [[Odradzanie\|odradzają]] się w [[Posterunek złosadniczy\|posterunkach złosadniczych]] oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[Biom\|biomach]], na których generują się [[wioski]].

	== [[Łupy\|Łup]] ==		== [[Łupy\|Łup]] ==

← poprzednia wersja		Wersja z 14:09, 15 paź 2023
Linia 29:		Linia 29:
	== Odradzanie ==		== Odradzanie ==

	~~'''~~Patrole~~'''~~		=== Patrole ===

	Rozbójnicy mogą odradzać się w [[Patrol złosadniczy\|patrolach złosadniczych]].		Rozbójnicy mogą odradzać się w [[Patrol złosadniczy\|patrolach złosadniczych]].
Linia 37:		Linia 37:
	W [[Bedrock Edition]] patrol składa się od 2 do 5 rozbójników na łatwym i normalnym [[Poziomy trudności\|poziomie trudności]], natomiast na poziomie trudnym 20% z nich jest [[Obrońca\|obrońcami]]. Jeden z nich jest kapitanem. Po 5,5 dnia patrol pojawia się 24–48 bloków z dala od gracza przy poziomie światła mniejszym niż 7 na łatwym poziomie trudności lub przy każdym poziomie światła na normalnym i trudnym.		W [[Bedrock Edition]] patrol składa się od 2 do 5 rozbójników na łatwym i normalnym [[Poziomy trudności\|poziomie trudności]], natomiast na poziomie trudnym 20% z nich jest [[Obrońca\|obrońcami]]. Jeden z nich jest kapitanem. Po 5,5 dnia patrol pojawia się 24–48 bloków z dala od gracza przy poziomie światła mniejszym niż 7 na łatwym poziomie trudności lub przy każdym poziomie światła na normalnym i trudnym.

	~~'''~~Najazdy~~'''~~		=== Najazdy ===

	Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły Omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.		Rozbójnicy pojawiają się podczas najazdów na wioski wraz z [[Obrońca\|obrońcami]], [[Przywoływacz\|przywoływaczami]], [[Dewastator\|dewastatorami]] i [[Wiedźma\|wiedźmami]]. Najazd można wywołać poprzez wejście na teren wioski z [[Efekty\|efektem]] ''Zły Omen''. Mogą ujeżdżać dewastatorów.

	~~'''~~[[Posterunek złosadniczy\|Posterunki]] rozbójników~~'''~~		=== [[Posterunek złosadniczy\|Posterunki]] rozbójników ===

	Rozbójnicy masowo [[~~Spawn~~\|odradzają]] się w posterunkach złosadniczych oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[Biom\|biomach]], na których generują się [[wioski]].		Rozbójnicy masowo [[Odradzanie\|odradzają]] się w posterunkach złosadniczych oraz wokół nich. Posterunki można znaleźć na wszystkich [[Biom\|biomach]], na których generują się [[wioski]].

	== [[Łupy\|Łup]] ==		== [[Łupy\|Łup]] ==
	Rozbójnik może upuścić:		Rozbójnik może upuścić:
	* 0–1 {{~~ItemSprite~~\|~~377~~}} ~~[[Kusza\|kusz]]~~ (8,5% szans, więcej o 1% na każdy poziom zaklęcia ''Grabież'', będzie losowo uszkodzona i ma 10% szans na bycie zaklętą na poziomach 5-19 na [[Poziomy trudności#Lokalny_poziom_trudności\|lokalnym poziomie trudności]]);		* 0–1 {{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszy}} (8,5% szans, więcej o 1% na każdy poziom zaklęcia ''Grabież'', będzie losowo uszkodzona i ma 10% szans na bycie zaklętą na poziomach 5-19 na [[Poziomy trudności#Lokalny_poziom_trudności\|lokalnym poziomie trudności]]);
	* 5 punktów doświadczenia i dodatkowe 1–3 punktów, za naturalnie wyposażone przedmioty (jeśli został zabity przez gracza lub oswojonego wilka);		* 5 punktów doświadczenia i dodatkowe 1–3 punktów, za naturalnie wyposażone przedmioty (jeśli został zabity przez gracza lub oswojonego wilka);
	* 1 [[Plik:Sztandar dowódcy szabrowników.png\|8px]] [[Sztandar\|''złowieszczy sztandar'']]<sup>[<i>tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>/[[Sztandar\|sztandar złosadników]]<sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>, jeśli pojawił się jako kapitan.		* 1 [[Plik:Sztandar dowódcy szabrowników.png\|8px]] [[Sztandar\|''złowieszczy sztandar'']]<sup>[<i>tylko [[Java Edition]]</i>]</sup>/[[Sztandar\|sztandar złosadników]]<sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>, jeśli pojawił się jako kapitan.
	* 0–2 {{ItemLink\|~~strzała~~\|strzała\|strzały}} <sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>. Każdy poziom zaklęcia ''Grabież'' zwiększa maksymalną liczbę upuszczonych strzał, aż do 5.		* 0–2 {{ItemLink\|Strzała\|strzała\|strzały}} <sup>[<i>tylko [[Bedrock Edition]]</i>]</sup>. Każdy poziom zaklęcia ''Grabież'' zwiększa maksymalną liczbę upuszczonych strzał, aż do 5.

	W [[Bedrock Edition]] rozbójnicy odrodzeni w [[Najazd\|najeździe]] upuszczają:		W [[Bedrock Edition]] rozbójnicy odrodzeni w [[Najazd\|najeździe]] upuszczają:

← poprzednia wersja		Wersja z 14:30, 21 gru 2025
Linia 146:		Linia 146:
	{{Historia\|\|\|snap=1.18-pre1\|Rozbójnicy mogą się odrodzić na [[Blok śniegu\|blokach śniegu]].}}		{{Historia\|\|\|snap=1.18-pre1\|Rozbójnicy mogą się odrodzić na [[Blok śniegu\|blokach śniegu]].}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w17a\|Zmieniono lekko model rozbójnika.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w17a\|Zmieniono lekko model rozbójnika.}}
	{{Historia\|\|1.20,5\|snap=24w13a\|Kapitanowie upuszczają teraz po śmierci [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]] zamiast bezpośrednio dawać graczowi efekt ''Zły omen''.~~<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update~~ 1.~~21”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.5\|snap=24w13a\|Kapitanowie upuszczają teraz po śmierci [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]] zamiast bezpośrednio dawać graczowi efekt ''Zły omen''.{{Eksp\|Update 1.21}}}}

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|[[Plik:Rozbójnik.png\|32px]] Dodano rozbójników. Nie wydają dźwięków i nie mają animacji.}}		{{Historia\|\|1.9.0\|snap=beta 1.9.0.0\|[[Plik:Rozbójnik.png\|32px]] Dodano rozbójników.{{Eksp\|2=B}}
			\|Nie wydają dźwięków i nie mają animacji.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.9.0.2\|Dodano animacje kuszy oraz dźwięki przeładowywania.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.9.0.2\|Dodano animacje kuszy oraz dźwięki przeładowywania.}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.9.0.3\|Kusza trzymana przez rozbójnika jest większa.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.9.0.3\|Kusza trzymana przez rozbójnika jest większa.}}
Linia 164:		Linia 165:
	\|Zmieniono pozę rozbójników z niezaładowaną kuszą.		\|Zmieniono pozę rozbójników z niezaładowaną kuszą.
	\|Rozbójnicy zbierają sztandary złosadników w zasięgu 3 bloków.}}		\|Rozbójnicy zbierają sztandary złosadników w zasięgu 3 bloków.}}
			{{Historia\|\|1.21.0\|Kapitanowie upuszczają teraz po śmierci [[Złowieszcza butelka\|złowieszczą butelkę]] zamiast bezpośrednio dawać graczowi efekt ''Zły omen''.}}

	{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}		{{Historia\|PlayStation 4 Edition}}