Przewód z redstone - Historia wersji

Melwin22: + info o przełączaniu między krzyżem a kropką

2026-01-29T19:13:35Z

+ info o przełączaniu między krzyżem a kropką

← poprzednia wersja		Wersja z 21:13, 29 sty 2026
Linia 32:		Linia 32:
	Aby zasilić dany element, należy nakierować przewód na niego. Samo poprowadzenie przewodu obok mechanizmu nie zasili go.		Aby zasilić dany element, należy nakierować przewód na niego. Samo poprowadzenie przewodu obok mechanizmu nie zasili go.
	[[Plik:Redstone_Charges.png\|thumb\|right\|275px\|Zmiana barwy przewodu w miarę zwiększania odległości od zasilacza]]		[[Plik:Redstone_Charges.png\|thumb\|right\|275px\|Zmiana barwy przewodu w miarę zwiększania odległości od zasilacza]]

			Pojedynczy przewód z redstone, który nie jest połączony z innymi przewodami ani komponentami redstone, może przyjmować kształt {{BlockSprite\|redstone-krzyż-wł}} krzyża (domyślnie) lub {{BlockSprite\|redstone-kropka-wł}} kropki. Gracz może przełączać między tymi stanami, klikając na przewodzie prawym przyciskiem myszy.

	=== Dekoracja ===		=== Dekoracja ===

Melwin22: jeszcze kilka poprawek

2026-01-22T19:44:25Z

jeszcze kilka poprawek

← poprzednia wersja		Wersja z 21:44, 22 sty 2026
Linia 15:		Linia 15:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	Przewody uzyskuje się przez umieszczenie sproszkowanego redstone na wierzchu bloku solidnego. ~~Jedynymi blokami przezroczystymi,~~ na ~~których można umieścić przewód~~, są [[~~jasnogłaz~~]] i [[~~szkło~~]]~~. Przewód można też położyć na~~ [[~~Blok szlamu\|bloku~~ szlamu]].		Przewody uzyskuje się przez umieszczenie sproszkowanego redstone na wierzchu bloku solidnego. Można je umieścić na każdym nieprzezroczystym bloku oraz niektórych przezroczystych blokach, jak [[szkło]], [[lód]], [[blok szlamu]] czy [[lej]].

	Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.		Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.
Linia 38:		Linia 38:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.1\|Dodano przewód z ~~czerwonego kamienia~~ wraz ze [[Złoże redstone\|złożem]] i [[~~Redstone~~\|proszkiem]].}}		{{Historia\|\|1.0.1\|Dodano przewód z redstone wraz ze [[Złoże redstone\|złożem]] i [[sproszkowany redstone\|proszkiem]].}}
	{{Historia\|\|v1.0.2_01\|Przewód z redstone nie łączy się przez stały blok ukośnie w dół.		{{Historia\|\|1.0.2_01\|Przewód z redstone nie łączy się przez stały blok ukośnie w dół.
	\|Teraz chodzenie po przewodzie już go nie niszczy.		\|Teraz chodzenie po przewodzie już go nie niszczy.
	\|Zasilony przewód z redstone wydziela cząsteczki.}}		\|Zasilony przewód z redstone wydziela cząsteczki.}}
Linia 62:		Linia 62:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 2\|Dodano sproszkowany redstone bez możliwości położenia go jako przewodu.}}		{{Historia\|\|0.8.0\|snap=build 2\|Dodano sproszkowany redstone bez możliwości położenia go jako przewodu.}}
	{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano możliwość położenia przewodu.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=build 1\|Dodano możliwość położenia przewodu.}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.26\|Przewody z redstone znajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.26\|Przewody z redstone znajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}

Melwin22: przeniesiono nawboks i kategorię

2025-10-27T19:26:13Z

przeniesiono nawboks i kategorię

← poprzednia wersja		Wersja z 21:26, 27 paź 2025
Linia 81:		Linia 81:
	* [[Obwody z redstone]]		* [[Obwody z redstone]]

			{{Obwody z redstone}}
	{{Bloki}}		{{Bloki}}
	~~{{Obwody czerwonego kamienia}}~~

	[[Kategoria:~~Czerwony kamień~~]]		[[Kategoria:Redstone]]

	[[de:Redstone-Leitung]]		[[de:Redstone-Leitung]]

Melwin22: + ciekawostka, może trochę randomowa, ale chyba ciekawa...

2025-09-04T18:12:03Z

+ ciekawostka, może trochę randomowa, ale chyba ciekawa...

← poprzednia wersja		Wersja z 20:12, 4 wrz 2025
Linia 73:		Linia 73:
	{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|Dodano możliwość umieszczenia przewodu na szkle.}}		{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|Dodano możliwość umieszczenia przewodu na szkle.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

			== Ciekawostki ==
			* Przewód z redstone posiada w sumie 1296 stanów bloku, więcej niż jakikolwiek inny blok w grze. Na drugim miejscu znajduje się [[blok dźwiękowy]] z 1150 stanami bloku.

	== Zobacz też ==		== Zobacz też ==

Melwin22: aktualizacja interwiki. jest to o tyle skomplikowane, że większość wersji ma ten artykuł scalony ze sproszkowanym redstone.

2025-08-30T18:42:50Z

aktualizacja interwiki. jest to o tyle skomplikowane, że większość wersji ma ten artykuł scalony ze sproszkowanym redstone.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:42, 30 sie 2025
Linia 83:		Linia 83:
	[[Kategoria:Czerwony kamień]]		[[Kategoria:Czerwony kamień]]

	[[de:Redstone]]		[[de:Redstone-Leitung]]
	[[en:Redstone]]		[[en:Redstone Dust#Redstone component]]
	[[es:~~Redstone~~]]		[[es:Polvo de redstone]]
	[[fr:~~Redstone (poudre)~~]]		[[fr:Poudre_de_redstone#Câble_de_redstone]]
	[[hu:~~Vöröskő-por~~]]		[[it:Polvere di redstone]]
	[[it:~~Pietrarossa~~]]		[[ja:レッドストーンダスト]]
	[[ja:~~レッドストーン~~]]		[[ko:레드스톤_가루#설치]]
	[[ko:~~레드스톤 가루~~]]		[[lzh:赤石末#形]]
	[[nl:~~Redstone~~]]		[[nl:Redstonestof]]
	[[pt:~~Redstone~~#~~Pó de Redstone~~]]		[[pt:Pó_de_Redstone#Componente_de_redstone]]
	[[ru:~~Красная пыль~~]]		[[ru:Редстоуновая_пыль#Редстоуновый_провод]]
	[[zh:红石]]		[[th:ผงเรดสโตน]]
			[[uk:Редстоуновий_пил#Провід_редстоуну]]
			[[zh:红石粉#放置]]

Melwin22: rozróżnienie między sproszkowanym redstone a przewodem z redstone. naturalne generowanie, szablon bloki itd.

2025-08-30T12:55:44Z

rozróżnienie między sproszkowanym redstone a przewodem z redstone. naturalne generowanie, szablon bloki itd.

← poprzednia wersja		Wersja z 14:55, 30 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{DisambigR\|przewodu służącego do przesyłania ~~energii~~\|~~Czerwony kamień~~}}		{{DisambigR\|przewodu służącego do przesyłania sygnału\|Redstone (ujednoznacznienie)}}
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Redstone (Wire).png		\|wygląd=Redstone (Wire).png
	\|wygląd2=Redstonewireactive.png		\|wygląd2=Redstonewireactive.png
	\|typ=Mechanizm		\|typ=Mechanizm
	~~\|grawitacja=Tak~~
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Częściowo		\|przezroczystość=Częściowo
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=0~~
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|narzędzie=Wszystko		\|narzędzie=Wszystko
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|wersja=Alpha 1.0.1~~
	~~\|data=55~~
	~~\|idsłowne=redstone_wire~~
	}}		}}
			'''Przewód z redstone''' (ang. ''Redstone wire'') to blok uzyskiwany poprzez umieszczenie [[Sproszkowany redstone\|sproszkowanego redstone]] na bloku solidnym (nieprzezroczystym). Służy do przekazywania sygnału redstone między wybranymi obiektami. Musi być aktywowany poprzez jakiekolwiek źródło zasilania.

	'''Przewód''' to blok uzyskiwany poprzez umieszczenie [[Redstone\|sproszkowanego redstone]] na bloku solidnym (nieprzezroczystym). Służy do przekazywania sygnału elektrycznego między wybranymi obiektami. Musi być aktywowany poprzez jakiekolwiek źródło zasilania.		== Otrzymywanie ==
			Przewody uzyskuje się przez umieszczenie sproszkowanego redstone na wierzchu bloku solidnego. Jedynymi blokami przezroczystymi, na których można umieścić przewód, są [[jasnogłaz]] i [[szkło]]. Przewód można też położyć na [[Blok szlamu\|bloku szlamu]].
	== ~~Uzyskanie~~ ==
	Przewody uzyskuje się przez umieszczenie ~~pyłu~~ redstone na wierzchu bloku solidnego. Jedynymi blokami przezroczystymi, na których można umieścić przewód, są [[jasnogłaz]] i [[szkło]]. Przewód można też położyć na [[Blok szlamu\|bloku szlamu]].

	Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.		Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.
Linia 27:		Linia 21:
	Przewody łączą się ze sobą automatycznie, jeśli obok przewodu znajduje się inny. Mogą się łączyć ze sobą we wszystkie cztery strony świata.		Przewody łączą się ze sobą automatycznie, jeśli obok przewodu znajduje się inny. Mogą się łączyć ze sobą we wszystkie cztery strony świata.

	== ~~Działanie~~ ==		=== Wydobywanie ===
			Wydobywanie przewodu z redstone nie wymaga żadnego narzędzia i jest natychmiastowe. Zniszczony, upuszcza [[sproszkowany redstone]].

			=== Naturalne generowanie ===
			Przewody z redstone generują się jako elementy mechanizmów w niektórych [[struktura]]ch. W [[Dżunglowa świątynia\|dżunglowej świątyni]] generuje się 15 przewodów jako element pułapki, w [[Leśna posiadłość\|leśnej posiadłości]] pojawiają się w celach więziennych, w [[Pradawne miasto\|pradawnym mieście]] liczne przewody z redstone pojawiają się w mechanizmach pod centralną częścią, przypominającą portal. Bardzo rzadko w [[Komnaty próby\|komnatach próby]] generuje się pokój <code>encounter_4</code>, zawierający pułapkę z jednym przewodem z redstone.

			== Zastosowanie ==
	Po zasileniu przewód zaczyna świecić na jasnoczerwony kolor i zaczyna przekazywać energię. Barwa przewodu ciemnieje wraz z oddalaniem się od źródła zasilania. Przewód będzie przesyłał prąd na odległość maksymalnie 15 bloków. Działanie przewodu można jednak przedłużać poprzez [[przekaźnik]]i, które odnawiają sygnał, lub przez [[wikipedia:Bramka NOT\|negację]] z użyciem pochodni redstone.		Po zasileniu przewód zaczyna świecić na jasnoczerwony kolor i zaczyna przekazywać energię. Barwa przewodu ciemnieje wraz z oddalaniem się od źródła zasilania. Przewód będzie przesyłał prąd na odległość maksymalnie 15 bloków. Działanie przewodu można jednak przedłużać poprzez [[przekaźnik]]i, które odnawiają sygnał, lub przez [[wikipedia:Bramka NOT\|negację]] z użyciem pochodni redstone.

	Aby zasilić dany element, należy nakierować przewód na niego. Samo poprowadzenie przewodu obok mechanizmu nie zasili go.		Aby zasilić dany element, należy nakierować przewód na niego. Samo poprowadzenie przewodu obok mechanizmu nie zasili go.
	[[Plik:Redstone_Charges.png\|thumb\|right\|275px\|Zmiana barwy przewodu w miarę zwiększania odległości od zasilacza]]		[[Plik:Redstone_Charges.png\|thumb\|right\|275px\|Zmiana barwy przewodu w miarę zwiększania odległości od zasilacza]]

			=== Dekoracja ===
			Przewód z redstone nieco przypomina krew, szczególnie w formie pojedynczej kropki. Dlatego jest często używany jako element dekoracji i nastroju w np. nawiedzonych domach, lochach.

	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.1\|Dodano przewód z czerwonego kamienia wraz ze [[Złoże redstone\|złożem]] i [[Redstone\|proszkiem]].}}		{{Historia\|\|v1.0.1\|Dodano przewód z czerwonego kamienia wraz ze [[Złoże redstone\|złożem]] i [[Redstone\|proszkiem]].}}
	{{Historia\|\|v1.0.2_01\|Przewód z redstone nie łączy się przez stały blok ukośnie w dół.\| Teraz chodzenie po przewodzie już go nie niszczy.\|Zasilony przewód z redstone wydziela cząsteczki.}}		{{Historia\|\|v1.0.2_01\|Przewód z redstone nie łączy się przez stały blok ukośnie w dół.
			\|Teraz chodzenie po przewodzie już go nie niszczy.
			\|Zasilony przewód z redstone wydziela cząsteczki.}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
	{{Historia\|\|1.3\|Przewody są teraz ciemniejsze w miarę oddalania się od źródła zasilania.}}		{{Historia\|\|1.3\|Przewody są teraz ciemniejsze w miarę oddalania się od źródła zasilania.}}
	{{Historia\|\|1.5\|Przewód można teraz umieszczać na [[Blok śniegu\|śniegu]].}}		{{Historia\|\|1.5\|Przewód można teraz umieszczać na [[Blok śniegu\|bloku śniegu]].}}
	{{Historia\|\|1.6.6\|Teraz przewód można umieszczać na [[~~Jasnogłaz\|jasnogłazie~~]].}}		{{Historia\|\|1.6.6\|Teraz przewód można umieszczać na [[jasnogłaz]]ie.}}
	{{Historia\|\|1.7\|Teraz przewody łączą się automatycznie z [[~~Przekaźnik\|przekaźnikami~~]].}}		{{Historia\|\|1.7\|Teraz przewody łączą się automatycznie z [[przekaźnik]]ami.}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz przewód może być umieszczony na odwróconych [[~~Płyta\|płytach~~]] i [[Schody\|schodach]].}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz przewód może być umieszczony na odwróconych [[płyta]]ch i [[Schody\|schodach]].}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Zmieniono lekko wygląd przewodu z redstone.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Zmieniono lekko wygląd przewodu z redstone.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=19w12b\|Przewód z redstone można położyć na [[Szkło\|szkle]], [[Lód\|lodzie]] oraz [[Latarnia morska\|latarni morskiej]].}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=19w12b\|Przewód z redstone można położyć na [[Szkło\|szkle]], [[Lód\|lodzie]] oraz [[Latarnia morska\|latarni morskiej]].}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w18a\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu kropki, tylko krzyżyka.\|Hitbox przewodu z redstone jest bardziej dopasowany do kształtu przewodu.\|Przewód skierowany ukośnie w górę ma hitbox również na boku bloku, a nie tylko na podłożu.}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w18a\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu kropki, tylko krzyżyka.
	{{Historia\|\|~~1.16~~\|snap=20w21a\|Można zmieniać ręcznie kształt z kropki na krzyżyk pojedynczego bloku przewodu z redstone.}}		\|Hitbox przewodu z redstone jest bardziej dopasowany do kształtu przewodu.
			\|Przewód skierowany ukośnie w górę ma hitbox również na boku bloku, a nie tylko na podłożu.}}
			{{Historia\|\|\|snap=20w21a\|Można zmieniać ręcznie kształt z kropki na krzyżyk pojedynczego bloku przewodu z redstone.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Przewody z redstone występują w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Przewody z redstone występują w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}

Linia 68:		Linia 75:

	== Zobacz też ==		== Zobacz też ==
			* [[Sproszkowany redstone]]
	* [[Obwody z redstone]]		* [[Obwody z redstone]]
	* [[Redstone]]

			{{Bloki}}
	{{Obwody czerwonego kamienia}}		{{Obwody czerwonego kamienia}}

			[[Kategoria:Czerwony kamień]]

	[[de:Redstone]]		[[de:Redstone]]

Kacper.exe: /* Historia */ poprawki

2025-04-17T22:49:18Z

Historia: poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 00:49, 18 kwi 2025
Linia 46:		Linia 46:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz przewód może być umieszczony na odwróconych [[~~Półblok~~\|płytach]] i [[Schody\|schodach]].}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz przewód może być umieszczony na odwróconych [[Płyta\|płytach]] i [[Schody\|schodach]].}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Zmieniono lekko wygląd przewodu z redstone.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Zmieniono lekko wygląd przewodu z redstone.}}

Thn70: /* Historia */

2023-08-30T09:02:14Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 11:02, 30 sie 2023
Linia 59:		Linia 59:

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.26\|Przewody z redstone ~~zznajdują~~ się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.26\|Przewody z redstone znajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}

Thn70: /* Uzyskanie */

2023-08-30T09:01:18Z

Uzyskanie

← poprzednia wersja		Wersja z 11:01, 30 sie 2023
Linia 21:		Linia 21:

	== Uzyskanie ==		== Uzyskanie ==
	Przewody uzyskuje się przez umieszczenie pyłu redstone na wierzchu bloku solidnego. Jedynymi blokami przezroczystymi, na których można umieścić przewód, są jasnogłaz i szkło. Przewód można też położyć na [[Blok szlamu\|bloku szlamu]].		Przewody uzyskuje się przez umieszczenie pyłu redstone na wierzchu bloku solidnego. Jedynymi blokami przezroczystymi, na których można umieścić przewód, są [[jasnogłaz]] i [[szkło]]. Przewód można też położyć na [[Blok szlamu\|bloku szlamu]].

	Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.		Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.
	[[Plik:PrzykładowyPrzewód.png\|thumb\|right\|250px\|Przykładowy przewód]]		[[Plik:PrzykładowyPrzewód.png\|thumb\|right\|250px\|Przykładowy przewód]]
	Przewody łączą się ze sobą automatycznie jeśli obok przewodu znajduje się inny. Mogą się łączyć ze sobą we wszystkie cztery strony świata.		Przewody łączą się ze sobą automatycznie, jeśli obok przewodu znajduje się inny. Mogą się łączyć ze sobą we wszystkie cztery strony świata.

	== Działanie ==		== Działanie ==

Thn70: Głónie zmiany w historii

2023-08-30T09:00:44Z

Głónie zmiany w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 11:00, 30 sie 2023
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd=Redstone (Wire).png		\|wygląd=Redstone (Wire).png
	\|wygląd2=Redstonewireactive.png		\|wygląd2=Redstonewireactive.png
	\|typ=~~Mechanizmy~~		\|typ=Mechanizm
	\|grawitacja=Tak		\|grawitacja=Tak
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
Linia 21:		Linia 21:

	== Uzyskanie ==		== Uzyskanie ==
	Przewody uzyskuje się przez umieszczenie pyłu redstone na wierzchu bloku solidnego. Jedynymi blokami przezroczystymi, na których można umieścić przewód, są jasnogłaz i szkło.		Przewody uzyskuje się przez umieszczenie pyłu redstone na wierzchu bloku solidnego. Jedynymi blokami przezroczystymi, na których można umieścić przewód, są jasnogłaz i szkło. Przewód można też położyć na [[Blok szlamu\|bloku szlamu]].

	Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.		Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.
Linia 36:		Linia 36:
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.1\|Dodano przewód z czerwonego kamienia wraz ze [[Złoże redstone\|złożem]] i [[Redstone\|proszkiem]].}}		{{Historia\|\|v1.0.1\|Dodano przewód z czerwonego kamienia wraz ze [[Złoże redstone\|złożem]] i [[Redstone\|proszkiem]].}}
	{{Historia\|\|v1.0.2_01\|Teraz chodzenie po przewodzie już go nie niszczy.}}		{{Historia\|\|v1.0.2_01\|Przewód z redstone nie łączy się przez stały blok ukośnie w dół.\| Teraz chodzenie po przewodzie już go nie niszczy.\|Zasilony przewód z redstone wydziela cząsteczki.}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
	{{Historia\|\|1.3\|Przewody są teraz ciemniejsze w miarę oddalania się od źródła zasilania.}}		{{Historia\|\|1.3\|Przewody są teraz ciemniejsze w miarę oddalania się od źródła zasilania.}}
	{{Historia\|\|1.5\|~~Przewody~~ można teraz umieszczać na śniegu.}}		{{Historia\|\|1.5\|Przewód można teraz umieszczać na [[Blok śniegu\|śniegu]].}}
	{{Historia\|\|1.6.6\|Teraz ~~przewody~~ można umieszczać na jasnogłazie.}}		{{Historia\|\|1.6.6\|Teraz przewód można umieszczać na [[Jasnogłaz\|jasnogłazie]].}}
	{{Historia\|\|1.7\|Teraz przewody łączą się automatycznie z przekaźnikami.}}		{{Historia\|\|1.7\|Teraz przewody łączą się automatycznie z [[Przekaźnik\|przekaźnikami]].}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ~~będzie miał~~ kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz ~~przewody mogą~~ być ~~umieszczone~~ na odwróconych płytach i schodach.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz przewód może być umieszczony na odwróconych [[Półblok\|płytach]] i [[Schody\|schodach]].}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Zmieniono lekko wygląd przewodu z redstone.}}
			{{Historia\|\|1.14\|snap=19w12b\|Przewód z redstone można położyć na [[Szkło\|szkle]], [[Lód\|lodzie]] oraz [[Latarnia morska\|latarni morskiej]].}}
			{{Historia\|\|1.16\|snap=20w18a\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu kropki, tylko krzyżyka.\|Hitbox przewodu z redstone jest bardziej dopasowany do kształtu przewodu.\|Przewód skierowany ukośnie w górę ma hitbox również na boku bloku, a nie tylko na podłożu.}}
			{{Historia\|\|1.16\|snap=20w21a\|Można zmieniać ręcznie kształt z kropki na krzyżyk pojedynczego bloku przewodu z redstone.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Przewody z redstone występują w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Przewody z redstone występują w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 2\|Dodano sproszkowany redstone bez możliwości ~~postawienia~~ go jako przewodu.}}		{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 2\|Dodano sproszkowany redstone bez możliwości położenia go jako przewodu.}}
	{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano możliwość ~~postawienia~~ przewodu.}}		{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano możliwość położenia przewodu.}}

			{{Historia\|Bedrock}}
			{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.26\|Przewody z redstone zznajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Dodano redstone wraz z przewodami.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Dodano redstone wraz z przewodami.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU3\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Teraz przewody łączą się automatycznie z przekaźnikami.}}		{{Historia\|\|xbox=TU3\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Teraz przewody łączą się automatycznie z przekaźnikami.}}
			{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|Dodano możliwość umieszczenia przewodu na szkle.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 00:49, 18 kwi 2025
Linia 46:		Linia 46:
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz przewód może być umieszczony na odwróconych [[~~Półblok~~\|płytach]] i [[Schody\|schodach]].}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz przewód może być umieszczony na odwróconych [[Płyta\|płytach]] i [[Schody\|schodach]].}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Zmieniono lekko wygląd przewodu z redstone.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Zmieniono lekko wygląd przewodu z redstone.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:02, 30 sie 2023
Linia 59:		Linia 59:

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.26\|Przewody z redstone ~~zznajdują~~ się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.26\|Przewody z redstone znajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:00, 30 sie 2023
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd=Redstone (Wire).png		\|wygląd=Redstone (Wire).png
	\|wygląd2=Redstonewireactive.png		\|wygląd2=Redstonewireactive.png
	\|typ=~~Mechanizmy~~		\|typ=Mechanizm
	\|grawitacja=Tak		\|grawitacja=Tak
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
Linia 21:		Linia 21:

	== Uzyskanie ==		== Uzyskanie ==
	Przewody uzyskuje się przez umieszczenie pyłu redstone na wierzchu bloku solidnego. Jedynymi blokami przezroczystymi, na których można umieścić przewód, są jasnogłaz i szkło.		Przewody uzyskuje się przez umieszczenie pyłu redstone na wierzchu bloku solidnego. Jedynymi blokami przezroczystymi, na których można umieścić przewód, są jasnogłaz i szkło. Przewód można też położyć na [[Blok szlamu\|bloku szlamu]].

	Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.		Przewody kładzione są na wierzchu bloków. Możliwe jest poprowadzenie przewodu w górę, jednak przewód nie powstanie, jeżeli ściana jest wyższa niż 1 m. Przewód poprowadzony na ścianie może zostać przerwany, jeżeli między oboma przewodami umieszczony zostanie blok solidny.
Linia 36:		Linia 36:
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.0.1\|Dodano przewód z czerwonego kamienia wraz ze [[Złoże redstone\|złożem]] i [[Redstone\|proszkiem]].}}		{{Historia\|\|v1.0.1\|Dodano przewód z czerwonego kamienia wraz ze [[Złoże redstone\|złożem]] i [[Redstone\|proszkiem]].}}
	{{Historia\|\|v1.0.2_01\|Teraz chodzenie po przewodzie już go nie niszczy.}}		{{Historia\|\|v1.0.2_01\|Przewód z redstone nie łączy się przez stały blok ukośnie w dół.\| Teraz chodzenie po przewodzie już go nie niszczy.\|Zasilony przewód z redstone wydziela cząsteczki.}}

	{{Historia\|b}}		{{Historia\|b}}
	{{Historia\|\|1.3\|Przewody są teraz ciemniejsze w miarę oddalania się od źródła zasilania.}}		{{Historia\|\|1.3\|Przewody są teraz ciemniejsze w miarę oddalania się od źródła zasilania.}}
	{{Historia\|\|1.5\|~~Przewody~~ można teraz umieszczać na śniegu.}}		{{Historia\|\|1.5\|Przewód można teraz umieszczać na [[Blok śniegu\|śniegu]].}}
	{{Historia\|\|1.6.6\|Teraz ~~przewody~~ można umieszczać na jasnogłazie.}}		{{Historia\|\|1.6.6\|Teraz przewód można umieszczać na [[Jasnogłaz\|jasnogłazie]].}}
	{{Historia\|\|1.7\|Teraz przewody łączą się automatycznie z przekaźnikami.}}		{{Historia\|\|1.7\|Teraz przewody łączą się automatycznie z [[Przekaźnik\|przekaźnikami]].}}

	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ~~będzie miał~~ kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=RC1\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu krzyżyka, tylko kropki.}}
	{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz ~~przewody mogą~~ być ~~umieszczone~~ na odwróconych płytach i schodach.}}		{{Historia\|\|1.3.1\|snap=12w25a\|Teraz przewód może być umieszczony na odwróconych [[Półblok\|płytach]] i [[Schody\|schodach]].}}
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w37a\|Teraz bloku przewodu nie można uzyskać komendą {{cmd\|/give}}.}}
			{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Zmieniono lekko wygląd przewodu z redstone.}}
			{{Historia\|\|1.14\|snap=19w12b\|Przewód z redstone można położyć na [[Szkło\|szkle]], [[Lód\|lodzie]] oraz [[Latarnia morska\|latarni morskiej]].}}
			{{Historia\|\|1.16\|snap=20w18a\|Teraz pojedynczy blok przewodu nie ma kształtu kropki, tylko krzyżyka.\|Hitbox przewodu z redstone jest bardziej dopasowany do kształtu przewodu.\|Przewód skierowany ukośnie w górę ma hitbox również na boku bloku, a nie tylko na podłożu.}}
			{{Historia\|\|1.16\|snap=20w21a\|Można zmieniać ręcznie kształt z kropki na krzyżyk pojedynczego bloku przewodu z redstone.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Przewody z redstone występują w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Przewody z redstone występują w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 2\|Dodano sproszkowany redstone bez możliwości ~~postawienia~~ go jako przewodu.}}		{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 2\|Dodano sproszkowany redstone bez możliwości położenia go jako przewodu.}}
	{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano możliwość ~~postawienia~~ przewodu.}}		{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano możliwość położenia przewodu.}}

			{{Historia\|Bedrock}}
			{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.26\|Przewody z redstone zznajdują się w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Dodano redstone wraz z przewodami.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Dodano redstone wraz z przewodami.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU3\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Teraz przewody łączą się automatycznie z przekaźnikami.}}		{{Historia\|\|xbox=TU3\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Teraz przewody łączą się automatycznie z przekaźnikami.}}
			{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|Dodano możliwość umieszczenia przewodu na szkle.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}