Postępy - Historia wersji

Melwin22: lepszy link

2026-04-04T18:06:49Z

lepszy link

← poprzednia wersja		Wersja z 20:06, 4 kwi 2026
Linia 4:		Linia 4:
	[[Plik:OsiągniętoCel.png\|thumb\|right\|350px\|Powiadomienie pojawiające się, gdy cel zostanie osiągnięty.]]		[[Plik:OsiągniętoCel.png\|thumb\|right\|350px\|Powiadomienie pojawiające się, gdy cel zostanie osiągnięty.]]
	[[Plik:WyzwanieUkończone.png\|thumb\|right\|350px\|Powiadomienie pojawiające się, gdy wyzwanie zostanie ukończone.]]		[[Plik:WyzwanieUkończone.png\|thumb\|right\|350px\|Powiadomienie pojawiające się, gdy wyzwanie zostanie ukończone.]]
	'''Postępy''' (ang. ''Advancements'') – funkcja dodana w wersji [[1.12]] ~~''[[Java Edition]]''~~, która zastąpiła [[osiągnięcia]].		'''Postępy''' (ang. ''Advancements'') – funkcja dodana w wersji [[Java Edition 1.12]], która zastąpiła [[osiągnięcia]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Melwin22: niedawno poprawione tłumaczenie

2026-03-25T18:43:36Z

niedawno poprawione tłumaczenie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:43, 25 mar 2026
Linia 189:		Linia 189:
	\|{{Postęp\|Zaklęta książka Stat\|plain\|raw\|link=Zaklęta książka}}		\|{{Postęp\|Zaklęta książka Stat\|plain\|raw\|link=Zaklęta książka}}
	\|'''Zaklinacz'''		\|'''Zaklinacz'''
	\|[[zaklinanie\|Zaklnij]] przedmiot używając [[stół do ~~zaklęć~~\|stołu do ~~zaklęć~~]]		\|[[zaklinanie\|Zaklnij]] przedmiot używając [[stół do zaklinania\|stołu do zaklinania]]
	\|Diamenty!		\|Diamenty!
	\|—		\|—

MCWaterfall o 22:45, 24 mar 2026

2026-03-24T22:45:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:45, 25 mar 2026
Linia 296:		Linia 296:
	\|Przygoda		\|Przygoda
	\|Zabij moba, który upuszcza [[doświadczenie]] (z wyjątkiem [[Smok Endu\|smoka Endu]]), w pobliżu sculkowego katalizatora. Moby, które nie upuszczają doświadczenia, nie są brane pod uwagę przy tym postępie.		\|Zabij moba, który upuszcza [[doświadczenie]] (z wyjątkiem [[Smok Endu\|smoka Endu]]), w pobliżu sculkowego katalizatora. Moby, które nie upuszczają doświadczenia, nie są brane pod uwagę przy tym postępie.
	\|—		\|Częste przekleństwo używane przez Geralta z Rivii z serii [[plwiki:Wiedźmin\|''Wiedźmin'']] Sapkowskiego.
	\|<code>minecraft:adventure/kill_mob_near_sculk_catalyst</code>		\|<code>minecraft:adventure/kill_mob_near_sculk_catalyst</code>
	\|—		\|—
Linia 422:		Linia 422:
	\|Nie strzel byka		\|Nie strzel byka
	\|—		\|—
	\|—		\|Nawiązanie do znanego powiedzenia.
	\|<code>minecraft:adventure/two_birds_one_arrow</code>		\|<code>minecraft:adventure/two_birds_one_arrow</code>
	\|{{EntitySprite\|kula-doświadczenia}} 65 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]		\|{{EntitySprite\|kula-doświadczenia}} 65 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]
Linia 458:		Linia 458:
	\|Przygoda		\|Przygoda
	\|Spadnij z ''Y''=319 (lub wyżej) do ''Y''=−59 (lub niżej) i przeżyj. Dystans, jaki gracz pokona w pionie, musi przekraczać 379 bloków.		\|Spadnij z ''Y''=319 (lub wyżej) do ''Y''=−59 (lub niżej) i przeżyj. Dystans, jaki gracz pokona w pionie, musi przekraczać 379 bloków.
	\|—		\|Nawiązanie do znanej frazy, oznaczającej „bardzo szybko z góry na dół”.<ref>https://wsjp.pl/haslo/podglad/15790/z-gorki-na-pazurki</ref>
	\|<code>minecraft:adventure/fall_from_world_height</code>		\|<code>minecraft:adventure/fall_from_world_height</code>
	\|—		\|—
Linia 476:		Linia 476:
	\|Powrót do przeszłości		\|Powrót do przeszłości
	\|—		\|—
	\|—		\|„Dzban” to potoczne, negatywne określenie osoby.
	\|<code>minecraft:adventure/craft_decorated_pot_using_only_sherds</code>		\|<code>minecraft:adventure/craft_decorated_pot_using_only_sherds</code>
	\|—		\|—
Linia 575:		Linia 575:
	\|Minecraft: Edycja Próbna		\|Minecraft: Edycja Próbna
	\|—		\|—
	\|—		\|Zamknąć coś „na cztery spusty” oznacza zamknąć to bardzo dobrze.
	\|<code>minecraft:adventure/under_lock_and_key</code>		\|<code>minecraft:adventure/under_lock_and_key</code>
	\|—		\|—
Linia 584:		Linia 584:
	\|Na cztery spusty		\|Na cztery spusty
	\|—		\|—
	\|—		\|Żart słowny polegający na dwojakim znaczeniu słowa „skarb”. Również nawiązuje do ikonicznego zwrotu z amerykańskiej popkultury, kojarzącego się ze stereotypowym ojcem wracającym wieczorem do domu.
	\|<code>minecraft:adventure/revaulting</code>		\|<code>minecraft:adventure/revaulting</code>
	\|—		\|—
Linia 611:		Linia 611:
	\|Minecraft: Edycja Próbna		\|Minecraft: Edycja Próbna
	\|—		\|—
	\|—		\|„Przegiąć pałę” oznacza „przesadzić”, „nie zachować umiaru”.
	\|<code>minecraft:adventure/overoverkill</code>		\|<code>minecraft:adventure/overoverkill</code>
	\|{{EntitySprite\|kula-doświadczenia}} 50 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]		\|{{EntitySprite\|kula-doświadczenia}} 50 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]
Linia 662:		Linia 662:
	\|Nether		\|Nether
	\|Zabij ghasta, odbijając jego [[ognista kula\|kulę ognia]].		\|Zabij ghasta, odbijając jego [[ognista kula\|kulę ognia]].
	\|—		\|Proces, w którym nieodebrana lub błędnie zaadresowana przesyłka wraca do osoby wysyłającej.
	\|<code>minecraft:nether/return_to_sender</code>		\|<code>minecraft:nether/return_to_sender</code>
	\|{{EntitySprite\|kula-doświadczenia}} 50 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]		\|{{EntitySprite\|kula-doświadczenia}} 50 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]
Linia 807:		Linia 807:
	\|Nether		\|Nether
	\|Miej płaczący obsydian w ekwipunku.		\|Miej płaczący obsydian w ekwipunku.
	\|Nawiązanie do piosenki ''[https://www.youtube.com/watch?v=sFDXdBCdnWE Siekam cebulkę]''		\|Nawiązanie do piosenki ''[https://www.youtube.com/watch?v=sFDXdBCdnWE Siekam cebulkę]'' oraz do tego, że cebula wywołuje łzawienie.
	\|<code>minecraft:nether/obtain_crying_obsidian</code>		\|<code>minecraft:nether/obtain_crying_obsidian</code>
	\|—		\|—
Linia 1026:		Linia 1026:
	\|Rolnictwo		\|Rolnictwo
	\|Daj otuszkowi przedmiot, a następnie podnieś przedmiot, który przyniesie. ''Ten postęp jest ukryty.''		\|Daj otuszkowi przedmiot, a następnie podnieś przedmiot, który przyniesie. ''Ten postęp jest ukryty.''
	\|—		\|Nawiązanie do piosenki o tym samym tytule z filmu ''[[plwiki:Toy_Story\|Toy Story]]''.
	\|<code>minecraft:husbandry/allay_deliver_item_to_player</code>		\|<code>minecraft:husbandry/allay_deliver_item_to_player</code>
	\|—		\|—
Linia 1035:		Linia 1035:
	\|Ty druha we mnie masz		\|Ty druha we mnie masz
	\|Daj otuszkowi ciasto, a następnie użyj bloku dźwiękowego, by upuścił kolejne ciasto w jego miejscu. ''Ten postęp jest ukryty.''		\|Daj otuszkowi ciasto, a następnie użyj bloku dźwiękowego, by upuścił kolejne ciasto w jego miejscu. ''Ten postęp jest ukryty.''
	\|Nawiązanie do ~~popularnej~~ piosenki, śpiewanej z okazji urodzin.		\|Nawiązanie do piosenki śpiewanej danej osobie z okazji urodzin.
	\|<code>minecraft:husbandry/allay_deliver_cake_to_note_block</code>		\|<code>minecraft:husbandry/allay_deliver_cake_to_note_block</code>
	\|—		\|—
Linia 1048:		Linia 1048:
	\|-		\|-
	\|{{Postęp\|Lina\|plain\|raw\|link=Lina}}		\|{{Postęp\|Lina\|plain\|raw\|link=Lina}}
	\|'''Najlepsi przyjaciele na zawsze'''		\|'''Najlepsi przyjaciele na''' '''zawsze'''
	\|Oswój zwierzę		\|Oswój zwierzę
	\|Rolnictwo		\|Rolnictwo
Linia 1070:		Linia 1070:
	\|Rolnictwo		\|Rolnictwo
	\|Użyj [[Torbiel ze świecącym atramentem\|torbieli ze świecącym atramentem]] na postawionej tabliczce lub podwieszanej tabliczce.		\|Użyj [[Torbiel ze świecącym atramentem\|torbieli ze świecącym atramentem]] na postawionej tabliczce lub podwieszanej tabliczce.
	\|—		\|Żart słowny.
	\|<code>minecraft:husbandry/make_a_sign_glow</code>		\|<code>minecraft:husbandry/make_a_sign_glow</code>
	\|-		\|-
Linia 1078:		Linia 1078:
	\|Rolnictwo		\|Rolnictwo
	\|Złap na [[Wędka\|wędkę]] jeden z następujących przedmiotów: {{ItemLink\|rozdymka}}, {{ItemLink\|ryba tropikalna}}, {{ItemLink\|surowy dorsz}}, {{ItemLink\|surowy łosoś}}.		\|Złap na [[Wędka\|wędkę]] jeden z następujących przedmiotów: {{ItemLink\|rozdymka}}, {{ItemLink\|ryba tropikalna}}, {{ItemLink\|surowy dorsz}}, {{ItemLink\|surowy łosoś}}.
	\|—		\|Żart polegający na dwojakim znaczeniu słowa „śmierdzieć”.
	\|<code>minecraft:husbandry/fishy_business</code>		\|<code>minecraft:husbandry/fishy_business</code>
	\|—		\|—
Linia 1087:		Linia 1087:
	\|Coś tu śmierdzi		\|Coś tu śmierdzi
	\|Złap do [[Wiadro\|wiadra]] jednego z następujących mobów: {{EntityLink\|dorsz}}, {{EntityLink\|łosoś}}, {{EntityLink\|rozdymka}}, {{EntityLink\|ryba tropikalna}}.		\|Złap do [[Wiadro\|wiadra]] jednego z następujących mobów: {{EntityLink\|dorsz}}, {{EntityLink\|łosoś}}, {{EntityLink\|rozdymka}}, {{EntityLink\|ryba tropikalna}}.
	\|—		\|Żart słowny opierający się na neologizmie pochodzącym od słowa „grzybobranie”.
	\|<code>minecraft:husbandry/tactical_fishing</code>		\|<code>minecraft:husbandry/tactical_fishing</code>
	\|—		\|—
Linia 1141:		Linia 1141:
	\|Oto moi kumple		\|Oto moi kumple
	\|Miej wszystkie rodzaje żabich lamp w ekwipunku jednocześnie.		\|Miej wszystkie rodzaje żabich lamp w ekwipunku jednocześnie.
	\|—		\|Nawiązanie do utartego zwrotu.
	\|<code>minecraft:husbandry/froglights</code>		\|<code>minecraft:husbandry/froglights</code>
	\|—		\|—
Linia 1204:		Linia 1204:
	\|Najlepsi przyjaciele na zawsze		\|Najlepsi przyjaciele na zawsze
	\|Napraw uszkodzoną wilczą zbroję do pełnej wytrzymałości, używając tarczek pancernika.		\|Napraw uszkodzoną wilczą zbroję do pełnej wytrzymałości, używając tarczek pancernika.
	\|—		\|Fraza oznaczająca rzecz zupełnie nową.
	\|<code>minecraft:husbandry/repair_wolf_armor</code>		\|<code>minecraft:husbandry/repair_wolf_armor</code>
	\|—		\|—

GumliTheDwarf: literówka

2026-01-16T17:58:30Z

literówka

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 16 sty 2026
Linia 797:		Linia 797:
	\|Spraw, aby wszystkie [[efekt]]y działały na ciebie w tym samym czasie		\|Spraw, aby wszystkie [[efekt]]y działały na ciebie w tym samym czasie
	\|Na zdrowie!		\|Na zdrowie!
	\|Miej nałożone na siebie jednocześnie te 34 efekty: {{EffectSprite\|absorption}} ~~Absorbcja~~, {{EffectSprite\|hero-of-the-village}} Bohater wioski, {{EffectSprite\|glowing}} Blask, {{EffectSprite\|hunger}} Głód, {{EffectSprite\|levitation}} Lewitacja, {{EffectSprite\|nausea}} Mdłości, {{EffectSprite\|darkness}} Mrok, {{EffectSprite\|wind-charged}} Napowietrzenie, {{EffectSprite\|invisibility}} Niewidzialność, {{EffectSprite\|night-vision}} Noktowizja, {{EffectSprite\|wither}} Obumarcie, {{EffectSprite\|breath-of-the-nautilus}} Oddech łodzika, {{EffectSprite\|water-breathing}} Oddychanie pod wodą, {{EffectSprite\|resistance}} Odporność, {{EffectSprite\|fire-resistance}} Ogniodporność, {{EffectSprite\|raid-omen}} Omen najazdu, {{EffectSprite\|trial-omen}} Omen próby, {{EffectSprite\|blindness}} Oślepienie, {{EffectSprite\|dolphins-grace}} Pomocna płetwa, {{EffectSprite\|haste}} Pośpiech, {{EffectSprite\|conduit-power}} Potęga przewodni, {{EffectSprite\|slow-falling}} Powolne opadanie, {{EffectSprite\|weaving}} Przędzenie, {{EffectSprite\|regeneration}} Regeneracja, {{EffectSprite\|strength}} Siła, {{EffectSprite\|weakness}} Słabość, {{EffectSprite\|slowness}} Spowolnienie, {{EffectSprite\|speed}} Szybkość, {{EffectSprite\|mining-fatigue}} Wyczerpanie, {{EffectSprite\|infested}} Zarobaczenie, {{EffectSprite\|oozing}} Zaszlamienie, {{EffectSprite\|poison}} Zatrucie, {{EffectSprite\|bad-omen}} Zły omen, {{EffectSprite\|jump-boost}} Zwiększony skok. ''Ten postęp jest ukryty.''		\|Miej nałożone na siebie jednocześnie te 34 efekty: {{EffectSprite\|absorption}} Absorpcja, {{EffectSprite\|hero-of-the-village}} Bohater wioski, {{EffectSprite\|glowing}} Blask, {{EffectSprite\|hunger}} Głód, {{EffectSprite\|levitation}} Lewitacja, {{EffectSprite\|nausea}} Mdłości, {{EffectSprite\|darkness}} Mrok, {{EffectSprite\|wind-charged}} Napowietrzenie, {{EffectSprite\|invisibility}} Niewidzialność, {{EffectSprite\|night-vision}} Noktowizja, {{EffectSprite\|wither}} Obumarcie, {{EffectSprite\|breath-of-the-nautilus}} Oddech łodzika, {{EffectSprite\|water-breathing}} Oddychanie pod wodą, {{EffectSprite\|resistance}} Odporność, {{EffectSprite\|fire-resistance}} Ogniodporność, {{EffectSprite\|raid-omen}} Omen najazdu, {{EffectSprite\|trial-omen}} Omen próby, {{EffectSprite\|blindness}} Oślepienie, {{EffectSprite\|dolphins-grace}} Pomocna płetwa, {{EffectSprite\|haste}} Pośpiech, {{EffectSprite\|conduit-power}} Potęga przewodni, {{EffectSprite\|slow-falling}} Powolne opadanie, {{EffectSprite\|weaving}} Przędzenie, {{EffectSprite\|regeneration}} Regeneracja, {{EffectSprite\|strength}} Siła, {{EffectSprite\|weakness}} Słabość, {{EffectSprite\|slowness}} Spowolnienie, {{EffectSprite\|speed}} Szybkość, {{EffectSprite\|mining-fatigue}} Wyczerpanie, {{EffectSprite\|infested}} Zarobaczenie, {{EffectSprite\|oozing}} Zaszlamienie, {{EffectSprite\|poison}} Zatrucie, {{EffectSprite\|bad-omen}} Zły omen, {{EffectSprite\|jump-boost}} Zwiększony skok. ''Ten postęp jest ukryty.''
	\|Nawiązanie do piosenki ''[https://www.youtube.com/watch?v=3VizXab7XE0 Po twojej pysznej zupie]'', która jest polską parodią piosenki swedzkiego DJa Basshunter'a pt. [https://www.youtube.com/watch?v=qTsaS1Tm-Ic ''Dota''].		\|Nawiązanie do piosenki ''[https://www.youtube.com/watch?v=3VizXab7XE0 Po twojej pysznej zupie]'', która jest polską parodią piosenki swedzkiego DJa Basshunter'a pt. [https://www.youtube.com/watch?v=qTsaS1Tm-Ic ''Dota''].
	\|<code>minecraft:nether/all_effects</code>		\|<code>minecraft:nether/all_effects</code>

Melwin22: zaktualizowano do Mounts of Mayhem

2025-12-11T19:33:29Z

zaktualizowano do Mounts of Mayhem

Podgląd zmian

ProBot: Robot dodał es:Progreso, lzh:進程 i poprawił ru:Достижение (Java Edition)

2025-12-04T20:56:42Z

Robot dodał es:Progreso, lzh:進程 i poprawił ru:Достижение (Java Edition)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:56, 4 gru 2025
Linia 1382:		Linia 1382:
	[[de:Fortschritte]]		[[de:Fortschritte]]
	[[en:Advancement]]		[[en:Advancement]]
			[[es:Progreso]]
	[[fr:Progrès]]		[[fr:Progrès]]
	[[it:Progresso]]		[[it:Progresso]]
	[[ja:進捗]]		[[ja:進捗]]
	[[ko:발전 과제]]		[[ko:발전 과제]]
			[[lzh:進程]]
	[[nl:Vooruitgangen]]		[[nl:Vooruitgangen]]
	[[pt:Progressos]]		[[pt:Progressos]]
	[[ru:~~Система достижений~~ (Java Edition)]]		[[ru:Достижение (Java Edition)]]
	[[th:ความก้าวหน้า]]		[[th:ความก้าวหน้า]]
	[[uk:Досягнення (Java Edition)]]		[[uk:Досягнення (Java Edition)]]
	[[zh:进度]]		[[zh:进度]]

Melwin22: cudzysłowy i drobiazgi

2025-11-09T20:49:13Z

cudzysłowy i drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 22:49, 9 lis 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Q\|Nowa funkcja została nazwana ~~"postępy"~~. Jej zadaniem jest prowadzenie gracza przez grę i śledzenie jego dokonań (na ~~"czystym"~~ trybie przetrwania i w niestandardowych dodatkach dodanych przez twórców map, oraz w modyfikacjach). Większość postępów to po prostu właśnie postępy gracza w grze.\|[[Dinnerbone]]\|systemie postępów<ref>{{reddit\|64pk6r/dinnerbone_working_on_giving_advancements\|dg4uiou}}</ref>\|Dinnerbone-twitter.png\|link=Dinnerbone}}		{{Q\|Nowa funkcja została nazwana „postępy”. Jej zadaniem jest prowadzenie gracza przez grę i śledzenie jego dokonań (na „czystym” trybie przetrwania i w niestandardowych dodatkach dodanych przez twórców map, oraz w modyfikacjach). Większość postępów to po prostu właśnie postępy gracza w grze.\|[[Dinnerbone]]\|systemie postępów<ref>{{reddit\|64pk6r/dinnerbone_working_on_giving_advancements\|dg4uiou}}</ref>\|Dinnerbone-twitter.png\|link=Dinnerbone}}
	{{ekskluzywne\|Java}}		{{ekskluzywne\|Java}}
	[[Plik:PostępWykonany.png\|thumb\|right\|350px\|Powiadomienie pojawiające się, gdy postęp zostanie dokonany.]]		[[Plik:PostępWykonany.png\|thumb\|right\|350px\|Powiadomienie pojawiające się, gdy postęp zostanie dokonany.]]
Linia 11:		Linia 11:
	Mimo że postępy „prowadzą” gracza przez grę i zaznajamiają go z coraz nowszymi rzeczami, to mogą one być wykonywane nawet jeżeli postęp poprzedzający nie został wykonany.		Mimo że postępy „prowadzą” gracza przez grę i zaznajamiają go z coraz nowszymi rzeczami, to mogą one być wykonywane nawet jeżeli postęp poprzedzający nie został wykonany.

	Po wykonaniu postępu w prawym górnym rogu ekranu wyświetlane jest specjalne powiadomienie, a także pojawia się wiadomość na czacie. Kolor nagłówka w powiadomieniu zależy od rodzaju postępu: „normalne” postępy mają żółty nagłówek, który brzmi ''Postęp dokonany!'', cele także mają żółty kolor nagłówka, który brzmi tym razem ''Cel osiągnięty!'', a wyzwania mają różowy nagłówek, który brzmi ''Wyzwanie ukończone!''. Wyjątkiem od tego jest pięć ~~"pierwotnych"~~ postępów, po jednym na każdą kategorię, które znajdują się po lewej stronie drzewa: po ukończeniu tych postępów nie wyświetla się powiadomienie ani nie pojawia się wiadomość na czacie.		Po wykonaniu postępu w prawym górnym rogu ekranu wyświetlane jest specjalne powiadomienie, a także pojawia się wiadomość na czacie. Kolor nagłówka w powiadomieniu zależy od rodzaju postępu: „normalne” postępy mają żółty nagłówek, który brzmi ''Postęp dokonany!'', cele także mają żółty kolor nagłówka, który brzmi tym razem ''Cel osiągnięty!'', a wyzwania mają różowy nagłówek, który brzmi ''Wyzwanie ukończone!''. Wyjątkiem od tego jest pięć „pierwotnych” postępów, po jednym na każdą kategorię, które znajdują się po lewej stronie drzewa: po ukończeniu tych postępów nie wyświetla się powiadomienie ani nie pojawia się wiadomość na czacie.

	Za ukończenie większości wyzwań gracz dostaje nagrodę: punkty [[doświadczenie\|doświadczenia]]. Ich ilość jest uzależniona od poziomu trudności danego wyzwania.		Za ukończenie większości wyzwań gracz dostaje nagrodę: punkty [[doświadczenie\|doświadczenia]]. Ich ilość jest uzależniona od poziomu trudności danego wyzwania.
Linia 29:		Linia 29:
	Po najechaniu kursorem na ikonę danego postępu wyświetli się jego pełna nazwa i komentarz (często żartobliwy), a tło nieco się ściemni. Ikony postępów różnią się od siebie wyglądem w zależności od typu postępu i od tego, czy został on wykonany czy nie. Legenda znajduje się poniżej:		Po najechaniu kursorem na ikonę danego postępu wyświetli się jego pełna nazwa i komentarz (często żartobliwy), a tło nieco się ściemni. Ikony postępów różnią się od siebie wyglądem w zależności od typu postępu i od tego, czy został on wykonany czy nie. Legenda znajduje się poniżej:

	{\|class="wikitable" style="text-align: center"		{\|class="wikitable" style="text-align:center"
	! colspan="2" \| Ikona		! colspan="2" \| Ikona
	! rowspan="2" \| Opis		! rowspan="2" \| Opis
Linia 70:		Linia 70:
	\|'''Minecraft'''		\|'''Minecraft'''
	\|Serce i historia gry		\|Serce i historia gry
	\|''Postęp pierwotny kategorii ~~"Minecraft"~~''		\|''Postęp pierwotny kategorii „Minecraft”''
	\|Miej [[stół rzemieślniczy]] w ekwipunku.		\|Miej [[stół rzemieślniczy]] w ekwipunku.
	\|—		\|—
Linia 136:		Linia 136:
	\|Kubeł zimnej wody		\|Kubeł zimnej wody
	\|Znajdź się w Netherze.		\|Znajdź się w Netherze.
	\|Nawiązanie do gry komputerowej pt. ''[https://www.weneedtogodeeper.com/ We Need To Go Deeper]'', lub do cytatu z filmu ~~"Incepcja"~~.		\|Nawiązanie do gry komputerowej pt. ''[https://www.weneedtogodeeper.com/ We Need To Go Deeper]'', lub do cytatu z filmu „Incepcja”.
	\|<code>minecraft:story/enter_the_nether</code>		\|<code>minecraft:story/enter_the_nether</code>
	\|-		\|-
Linia 213:		Linia 213:
	\|'''Przygoda'''		\|'''Przygoda'''
	\|Przygoda, eksploracja i walka		\|Przygoda, eksploracja i walka
	\|''Postęp pierwotny kategorii ~~"Przygoda"~~''		\|''Postęp pierwotny kategorii „Przygoda”''
	\|Zabij jakiegokolwiek [[mob]]a, lub zostań zabity przez jakiegokolwiek moba.		\|Zabij jakiegokolwiek [[mob]]a, lub zostań zabity przez jakiegokolwiek moba.
	\|—		\|—
Linia 381:		Linia 381:
	\|—		\|—
	\|-		\|-
	\|{{Postęp\|~~Szablon kowalski (Wydma)~~\|plain\|raw\|link=Szablon kowalski}}		\|{{Postęp\|Zdobienie zbroi „Wydma”\|plain\|raw\|link=Szablon kowalski}}
	\|'''Ostatni krzyk mody'''		\|'''Ostatni krzyk mody'''
	\|Stwórz przyozdobioną zbroję na [[Stół kowalski\|stole kowalskim]]		\|Stwórz przyozdobioną zbroję na [[Stół kowalski\|stole kowalskim]]
Linia 390:		Linia 390:
	\|—		\|—
	\|-		\|-
	\|{{Postęp\|~~Szablon kowalski (Cisza)~~\|fancy\|raw\|link=Szablon kowalski}}		\|{{Postęp\|Zdobienie zbroi „Cisza”\|fancy\|raw\|link=Szablon kowalski}}
	\|'''Kowal własnego stylu'''		\|'''Kowal własnego stylu'''
	\|Nałóż przynajmniej raz zdobienia zbroi: Iglica, Ryjek, Żebra, Nadzorca, Cisza, Dręczyciel, Fala, Włóczykij		\|Nałóż przynajmniej raz zdobienia zbroi: Iglica, Ryjek, Żebra, Nadzorca, Cisza, Dręczyciel, Fala, Włóczykij
Linia 439:		Linia 439:
	\|Zabij pięć różnych stworzeń jednym strzałem z kuszy		\|Zabij pięć różnych stworzeń jednym strzałem z kuszy
	\|Nie strzel byka		\|Nie strzel byka
	\|Ten postęp traktuje również [[stojak na zbroję]] jako ~~"stworzenie"~~. ''Ten postęp jest ukryty.''		\|Ten postęp traktuje również [[stojak na zbroję]] jako „stworzenie”. ''Ten postęp jest ukryty.''
	\|Nawiązanie do ''Miraculum: Biedronka i Czarny Kot''.		\|Nawiązanie do ''Miraculum: Biedronka i Czarny Kot''.
	\|<code>minecraft:adventure/arbalistic</code>		\|<code>minecraft:adventure/arbalistic</code>
Linia 602:		Linia 602:
	\|Minecraft: Edycja Próbna		\|Minecraft: Edycja Próbna
	\|—		\|—
	\|Znane powiedzenie: ~~"Kto~~ sieje wiatr, zbiera ~~burzę"~~.		\|Znane powiedzenie: „Kto sieje wiatr, zbiera burzę”.
	\|<code>minecraft:adventure/blowback</code>		\|<code>minecraft:adventure/blowback</code>
	\|{{EntitySprite\|kula-doświadczenia}} 40 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]		\|{{EntitySprite\|kula-doświadczenia}} 40 [[doświadczenie\|kul doświadczenia]]
Linia 642:		Linia 642:
	\|'''Nether'''		\|'''Nether'''
	\|Taki mamy klimat		\|Taki mamy klimat
	\|''Postęp pierwotny kategorii ~~"Nether"~~''		\|''Postęp pierwotny kategorii „Nether”''
	\|Znajdź się w [[Nether]]ze.		\|Znajdź się w [[Nether]]ze.
	\|''Sorry, taki mamy klimat'' — wypowiedź minister infrastruktury i rozwoju Elżbiety Bieńkowskiej ws. opóźnień pociągów z powodu oblodzeń.		\|''Sorry, taki mamy klimat'' — wypowiedź minister infrastruktury i rozwoju Elżbiety Bieńkowskiej ws. opóźnień pociągów z powodu oblodzeń.
Linia 720:		Linia 720:
	\|—		\|—
	\|-		\|-
	\|{{Postęp\|Czaszka witherowego ~~szkieletu~~\|plain\|raw\|link=Czaszka}}		\|{{Postęp\|Czaszka witherowego szkieleta\|plain\|raw\|link=Czaszka}}
	\|'''Kości zostały rzucone'''		\|'''Kości zostały rzucone'''
	\|Zdobądź [[czaszka\|czaszkę witherowego szkieleta]]		\|Zdobądź [[czaszka\|czaszkę witherowego szkieleta]]
Linia 865:		Linia 865:
	\|'''End'''		\|'''End'''
	\|A może początek?		\|A może początek?
	\|''Postęp pierwotny kategorii ~~"End"~~''		\|''Postęp pierwotny kategorii „End”''
	\|Znajdź się w [[End]]zie.		\|Znajdź się w [[End]]zie.
	\|—		\|—
Linia 961:		Linia 961:
	\|'''Rolnictwo'''		\|'''Rolnictwo'''
	\|Świat jest pełen przyjaciół oraz różnych pyszności		\|Świat jest pełen przyjaciół oraz różnych pyszności
	\|''Postęp pierwotny kategorii ~~"Rolnictwo"~~''		\|''Postęp pierwotny kategorii „Rolnictwo”''
	\|Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.		\|Zjedz cokolwiek, co jest jadalne.
	\|—		\|—
Linia 1159:		Linia 1159:
	\|Nosek po mamie		\|Nosek po mamie
	\|''Ten postęp jest ukryty.''		\|''Ten postęp jest ukryty.''
	\|~~nawiązanie~~ do powiedzenia ~~"tego~~ jeszcze nie ~~grali"~~ oznaczającego ~~dziwną~~ sytuację		\|Nawiązanie do powiedzenia „tego jeszcze nie grali”, oznaczającego nietypową sytuację.
	\|<code>minecraft:husbandry/plant_any_sniffer_seed</code>		\|<code>minecraft:husbandry/plant_any_sniffer_seed</code>
	\|—		\|—
Linia 1222:		Linia 1222:
	\|Rolnictwo		\|Rolnictwo
	\|—		\|—
	\|Nawiązanie do hasła kampanii społecznej [https://pl.wikipedia.org/wiki/Pij_mleko!_B%C4%99dziesz_wielki ~~"Pij~~ mleko! Będziesz ~~wielki"~~].		\|Nawiązanie do hasła kampanii społecznej [https://pl.wikipedia.org/wiki/Pij_mleko!_B%C4%99dziesz_wielki „Pij mleko! Będziesz wielki”].
	\|<code>minecraft:husbandry/place_dried_ghast_in_water</code>		\|<code>minecraft:husbandry/place_dried_ghast_in_water</code>
	\|}		\|}

Melwin22: latarenka -> latarnia

2025-10-30T19:18:36Z

latarenka -> latarnia

← poprzednia wersja		Wersja z 21:18, 30 paź 2025
Linia 980:		Linia 980:
	\|Nałóż [[plaster miodu]] na [[blok miedzi]]!		\|Nałóż [[plaster miodu]] na [[blok miedzi]]!
	\|Miodowe lata		\|Miodowe lata
	\|Nawoskuj dowolny z 15 wariantów miedzianych bloków za pomocą plastra miodu: {{BlockLink\|Blok miedzi}}, {{BlockLink\|Miedziana klapa}}, {{BlockLink\|Miedziana krata}}, {{BlockLink\|Miedziana lampa}}, {{BlockLink\|Miedziana ~~latarenka~~}}, {{BlockLink\|Miedziana skrzynia}}, {{BlockLink\|Miedziane drzwi}}, {{BlockLink\|Miedziane kraty}}, {{BlockLink\|Miedziany łańcuch}}, {{BlockLink\|Piorunochron}}, {{BlockLink\|Posąg miedzianego golema}}, {{BlockLink\|Rzeźbiona miedź}}, {{BlockLink\|Żłobiona miedziana płyta}}, {{BlockLink\|Żłobione miedziane schody}}, {{BlockLink\|Żłobiona miedź}}.		\|Nawoskuj dowolny z 15 wariantów miedzianych bloków za pomocą plastra miodu: {{BlockLink\|Blok miedzi}}, {{BlockLink\|Miedziana klapa}}, {{BlockLink\|Miedziana krata}}, {{BlockLink\|Miedziana lampa}}, {{BlockLink\|Miedziana latarnia}}, {{BlockLink\|Miedziana skrzynia}}, {{BlockLink\|Miedziane drzwi}}, {{BlockLink\|Miedziane kraty}}, {{BlockLink\|Miedziany łańcuch}}, {{BlockLink\|Piorunochron}}, {{BlockLink\|Posąg miedzianego golema}}, {{BlockLink\|Rzeźbiona miedź}}, {{BlockLink\|Żłobiona miedziana płyta}}, {{BlockLink\|Żłobione miedziane schody}}, {{BlockLink\|Żłobiona miedź}}.
	\|—		\|—
	\|<code>minecraft:husbandry/wax_on</code>		\|<code>minecraft:husbandry/wax_on</code>
Linia 989:		Linia 989:
	\|Zeskrob wosk z bloku miedzi!		\|Zeskrob wosk z bloku miedzi!
	\|Z woskiem?		\|Z woskiem?
	\|Użyj siekiery na dowolnym z 15 wariantów nawoskowanych miedzianych bloków: {{BlockLink\|Blok miedzi}}, {{BlockLink\|Miedziana klapa}}, {{BlockLink\|Miedziana krata}}, {{BlockLink\|Miedziana lampa}}, {{BlockLink\|Miedziana ~~latarenka~~}}, {{BlockLink\|Miedziana skrzynia}}, {{BlockLink\|Miedziane drzwi}}, {{BlockLink\|Miedziane kraty}}, {{BlockLink\|Miedziany łańcuch}}, {{BlockLink\|Piorunochron}}, {{BlockLink\|Posąg miedzianego golema}}, {{BlockLink\|Rzeźbiona miedź}}, {{BlockLink\|Żłobiona miedziana płyta}}, {{BlockLink\|Żłobione miedziane schody}}, {{BlockLink\|Żłobiona miedź}}.		\|Użyj siekiery na dowolnym z 15 wariantów nawoskowanych miedzianych bloków: {{BlockLink\|Blok miedzi}}, {{BlockLink\|Miedziana klapa}}, {{BlockLink\|Miedziana krata}}, {{BlockLink\|Miedziana lampa}}, {{BlockLink\|Miedziana latarnia}}, {{BlockLink\|Miedziana skrzynia}}, {{BlockLink\|Miedziane drzwi}}, {{BlockLink\|Miedziane kraty}}, {{BlockLink\|Miedziany łańcuch}}, {{BlockLink\|Piorunochron}}, {{BlockLink\|Posąg miedzianego golema}}, {{BlockLink\|Rzeźbiona miedź}}, {{BlockLink\|Żłobiona miedziana płyta}}, {{BlockLink\|Żłobione miedziane schody}}, {{BlockLink\|Żłobiona miedź}}.
	\|—		\|—
	\|<code>minecraft:husbandry/wax_off</code>		\|<code>minecraft:husbandry/wax_off</code>

BartoszKonkol: Wycofano edycję użytkownika Fr15k do p1achu (dyskusja). Autor przywróconej wersji to BartoszKonkol.

2025-10-15T18:15:21Z

Wycofano edycję użytkownika Fr15k do p1achu (dyskusja). Autor przywróconej wersji to BartoszKonkol.

o 17:56, 15 paź 2025

2025-10-15T17:56:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:15, 15 paź 2025
Linia 1276:		Linia 1276:
	\|Byty w postępach psiadają teraz specjalną wartość <code>effects</code> oraz <code>location</code>.		\|Byty w postępach psiadają teraz specjalną wartość <code>effects</code> oraz <code>location</code>.
	\|Usunięto wyzwalacz <code>arbitrary_player_tick</code>.}}		\|Usunięto wyzwalacz <code>arbitrary_player_tick</code>.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.12-pre2\|Dodano ukryte wyzwanie „Jakim ~~dziwem~~ zaszliśmy aż dotąd?”, za którego ukończenie gracz otrzymuje nagrodę: 100 punktów [[doświadczenie\|doświadczenia]].}}		{{Historia\|\|\|snap=1.12-pre2\|Dodano ukryte wyzwanie „Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?”, za którego ukończenie gracz otrzymuje nagrodę: 100 punktów [[doświadczenie\|doświadczenia]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.12-pre3\|Dodano nowe wymaganie do wykonania postępu „Jakim ~~dziwem~~ zaszliśmy aż dotąd?”: gracz musi dodatkowo mieć na sobie efekt Odporności; zwiększono także nagrodę do 1000 punktów doświadczenia.		{{Historia\|\|\|snap=1.12-pre3\|Dodano nowe wymaganie do wykonania postępu „Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?”: gracz musi dodatkowo mieć na sobie efekt Odporności; zwiększono także nagrodę do 1000 punktów doświadczenia.
	\|Dodano nowe wymagania do wykonania postępu „Zbilansowana dieta”: gracz musi dodatkowo zjeść wszystkie surowe i pieczone ryby oraz [[złote jabłko\|zaklęte złote jabłko]].		\|Dodano nowe wymagania do wykonania postępu „Zbilansowana dieta”: gracz musi dodatkowo zjeść wszystkie surowe i pieczone ryby oraz [[złote jabłko\|zaklęte złote jabłko]].
	\|Interfejs postępów zapamiętuje teraz ostatnio otwartą kategorię.}}		\|Interfejs postępów zapamiętuje teraz ostatnio otwartą kategorię.}}
Linia 1283:		Linia 1283:
	{{Historia\|\|\|snap=wydanie\|Dodano dźwięki do powiadomień o nowo wykonanych postępach.}}		{{Historia\|\|\|snap=wydanie\|Dodano dźwięki do powiadomień o nowo wykonanych postępach.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=18w14a\|Dodano postępy ''Coś tu śmierdzi'', ''Rybobranie'', ''Jak kamień w wodę'' oraz ''Bardzo bardzo straszne''.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=18w14a\|Dodano postępy ''Coś tu śmierdzi'', ''Rybobranie'', ''Jak kamień w wodę'' oraz ''Bardzo bardzo straszne''.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w14b\|Postępy ''Na zdrowie!'' i ''Jakim ~~dziwem~~ zaszliśmy aż dotąd?'' do ukończenia wymagają teraz efektu Powolnego opadania.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w14b\|Postępy ''Na zdrowie!'' i ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' do ukończenia wymagają teraz efektu Powolnego opadania.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Postęp ''Jakim ~~dziwem~~ zaszliśmy aż dotąd?'' wymaga teraz efektu Potęgi przewodni.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Postęp ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' wymaga teraz efektu Potęgi przewodni.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w22a\|Postęp ''Pojedynek snajperów'' można uzyskać także poprzez użycie [[trójząb\|trójzębu]].}}		{{Historia\|\|\|snap=18w22a\|Postęp ''Pojedynek snajperów'' można uzyskać także poprzez użycie [[trójząb\|trójzębu]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.13-pre7\|Zwykłe postępy i cele mają teraz zielony kolor opisu, a wyzwania – fioletowy.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.13-pre7\|Zwykłe postępy i cele mają teraz zielony kolor opisu, a wyzwania – fioletowy.}}
Linia 1292:		Linia 1292:
	\|Postęp ''Zakochana para'' wymaga teraz [[panda\|pand]].}}		\|Postęp ''Zakochana para'' wymaga teraz [[panda\|pand]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|Do ukończenia postępu ''Zbilansowana dieta'' wymagane jest teraz zjedzenie [[podejrzana potrawka\|podejrzanej potrawki]] oraz [[słodkie jagody\|słodkich jagód]].		{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|Do ukończenia postępu ''Zbilansowana dieta'' wymagane jest teraz zjedzenie [[podejrzana potrawka\|podejrzanej potrawki]] oraz [[słodkie jagody\|słodkich jagód]].
	\|Do ukończenia postępu ''Jakim ~~dziwem~~ zaszliśmy aż dotąd?'' wymagany jest efekt Zły omen.		\|Do ukończenia postępu ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?'' wymagany jest efekt Zły omen.
	\|Postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać teraz ukończony poprzez rozmnożenie [[lis]]ów.}}		\|Postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać teraz ukończony poprzez rozmnożenie [[lis]]ów.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w12a\|Teraz do ukończenia postępu ''Zakochana para'' wymagane jest rozmnożenie lisów.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w12a\|Teraz do ukończenia postępu ''Zakochana para'' wymagane jest rozmnożenie lisów.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w14a\|Do ukończenia postępów ''Łowca potworów'' i ''Polowanie na potwory'' zabicie [[niedźwiedź polarny\|niedźwiedzia polarnego]] nie jest już wymagane.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w14a\|Do ukończenia postępów ''Łowca potworów'' i ''Polowanie na potwory'' zabicie [[niedźwiedź polarny\|niedźwiedzia polarnego]] nie jest już wymagane.}}
	{{Historia\|\|\|snap=pre2\|Dodano dwa nowe postępy: ''Wygnanie na żądanie'' i ''Bohater wioski''.}}		{{Historia\|\|\|snap=pre2\|Dodano dwa nowe postępy: ''Wygnanie na żądanie'' i ''Bohater wioski''.}}
	{{Historia\|\|1.14.3\|snap=1.14.3-pre2\|Teraz [[saturacja]] nie jest wymagana do ukończenia postępu ''Jakim ~~dziwem~~ zaszliśmy aż dotąd?''.}}		{{Historia\|\|1.14.3\|snap=1.14.3-pre2\|Teraz [[saturacja]] nie jest wymagana do ukończenia postępu ''Jakim cudem zaszliśmy aż dotąd?''.}}
	{{Historia\|\|1.15\|snap=19w34a\|Teraz postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać ukończony poprzez rozmnożenie [[pszczoła\|pszczół]].}}		{{Historia\|\|1.15\|snap=19w34a\|Teraz postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać ukończony poprzez rozmnożenie [[pszczoła\|pszczół]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w35a\|Do ukończenia postępu ''Zakochana para'' niezbędne jest teraz rozmnożenie pszczół.		{{Historia\|\|\|snap=19w35a\|Do ukończenia postępu ''Zakochana para'' niezbędne jest teraz rozmnożenie pszczół.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:56, 15 paź 2025
Linia 1276:		Linia 1276:
	\|Byty w postępach psiadają teraz specjalną wartość <code>effects</code> oraz <code>location</code>.		\|Byty w postępach psiadają teraz specjalną wartość <code>effects</code> oraz <code>location</code>.
	\|Usunięto wyzwalacz <code>arbitrary_player_tick</code>.}}		\|Usunięto wyzwalacz <code>arbitrary_player_tick</code>.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.12-pre2\|Dodano ukryte wyzwanie „Jakim ~~cudem~~ zaszliśmy aż dotąd?”, za którego ukończenie gracz otrzymuje nagrodę: 100 punktów [[doświadczenie\|doświadczenia]].}}		{{Historia\|\|\|snap=1.12-pre2\|Dodano ukryte wyzwanie „Jakim dziwem zaszliśmy aż dotąd?”, za którego ukończenie gracz otrzymuje nagrodę: 100 punktów [[doświadczenie\|doświadczenia]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.12-pre3\|Dodano nowe wymaganie do wykonania postępu „Jakim ~~cudem~~ zaszliśmy aż dotąd?”: gracz musi dodatkowo mieć na sobie efekt Odporności; zwiększono także nagrodę do 1000 punktów doświadczenia.		{{Historia\|\|\|snap=1.12-pre3\|Dodano nowe wymaganie do wykonania postępu „Jakim dziwem zaszliśmy aż dotąd?”: gracz musi dodatkowo mieć na sobie efekt Odporności; zwiększono także nagrodę do 1000 punktów doświadczenia.
	\|Dodano nowe wymagania do wykonania postępu „Zbilansowana dieta”: gracz musi dodatkowo zjeść wszystkie surowe i pieczone ryby oraz [[złote jabłko\|zaklęte złote jabłko]].		\|Dodano nowe wymagania do wykonania postępu „Zbilansowana dieta”: gracz musi dodatkowo zjeść wszystkie surowe i pieczone ryby oraz [[złote jabłko\|zaklęte złote jabłko]].
	\|Interfejs postępów zapamiętuje teraz ostatnio otwartą kategorię.}}		\|Interfejs postępów zapamiętuje teraz ostatnio otwartą kategorię.}}
Linia 1283:		Linia 1283:
	{{Historia\|\|\|snap=wydanie\|Dodano dźwięki do powiadomień o nowo wykonanych postępach.}}		{{Historia\|\|\|snap=wydanie\|Dodano dźwięki do powiadomień o nowo wykonanych postępach.}}
	{{Historia\|\|1.13\|snap=18w14a\|Dodano postępy ''Coś tu śmierdzi'', ''Rybobranie'', ''Jak kamień w wodę'' oraz ''Bardzo bardzo straszne''.}}		{{Historia\|\|1.13\|snap=18w14a\|Dodano postępy ''Coś tu śmierdzi'', ''Rybobranie'', ''Jak kamień w wodę'' oraz ''Bardzo bardzo straszne''.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w14b\|Postępy ''Na zdrowie!'' i ''Jakim ~~cudem~~ zaszliśmy aż dotąd?'' do ukończenia wymagają teraz efektu Powolnego opadania.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w14b\|Postępy ''Na zdrowie!'' i ''Jakim dziwem zaszliśmy aż dotąd?'' do ukończenia wymagają teraz efektu Powolnego opadania.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Postęp ''Jakim ~~cudem~~ zaszliśmy aż dotąd?'' wymaga teraz efektu Potęgi przewodni.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w19a\|Postęp ''Jakim dziwem zaszliśmy aż dotąd?'' wymaga teraz efektu Potęgi przewodni.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w22a\|Postęp ''Pojedynek snajperów'' można uzyskać także poprzez użycie [[trójząb\|trójzębu]].}}		{{Historia\|\|\|snap=18w22a\|Postęp ''Pojedynek snajperów'' można uzyskać także poprzez użycie [[trójząb\|trójzębu]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.13-pre7\|Zwykłe postępy i cele mają teraz zielony kolor opisu, a wyzwania – fioletowy.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.13-pre7\|Zwykłe postępy i cele mają teraz zielony kolor opisu, a wyzwania – fioletowy.}}
Linia 1292:		Linia 1292:
	\|Postęp ''Zakochana para'' wymaga teraz [[panda\|pand]].}}		\|Postęp ''Zakochana para'' wymaga teraz [[panda\|pand]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|Do ukończenia postępu ''Zbilansowana dieta'' wymagane jest teraz zjedzenie [[podejrzana potrawka\|podejrzanej potrawki]] oraz [[słodkie jagody\|słodkich jagód]].		{{Historia\|\|\|snap=19w11a\|Do ukończenia postępu ''Zbilansowana dieta'' wymagane jest teraz zjedzenie [[podejrzana potrawka\|podejrzanej potrawki]] oraz [[słodkie jagody\|słodkich jagód]].
	\|Do ukończenia postępu ''Jakim ~~cudem~~ zaszliśmy aż dotąd?'' wymagany jest efekt Zły omen.		\|Do ukończenia postępu ''Jakim dziwem zaszliśmy aż dotąd?'' wymagany jest efekt Zły omen.
	\|Postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać teraz ukończony poprzez rozmnożenie [[lis]]ów.}}		\|Postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać teraz ukończony poprzez rozmnożenie [[lis]]ów.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w12a\|Teraz do ukończenia postępu ''Zakochana para'' wymagane jest rozmnożenie lisów.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w12a\|Teraz do ukończenia postępu ''Zakochana para'' wymagane jest rozmnożenie lisów.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w14a\|Do ukończenia postępów ''Łowca potworów'' i ''Polowanie na potwory'' zabicie [[niedźwiedź polarny\|niedźwiedzia polarnego]] nie jest już wymagane.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w14a\|Do ukończenia postępów ''Łowca potworów'' i ''Polowanie na potwory'' zabicie [[niedźwiedź polarny\|niedźwiedzia polarnego]] nie jest już wymagane.}}
	{{Historia\|\|\|snap=pre2\|Dodano dwa nowe postępy: ''Wygnanie na żądanie'' i ''Bohater wioski''.}}		{{Historia\|\|\|snap=pre2\|Dodano dwa nowe postępy: ''Wygnanie na żądanie'' i ''Bohater wioski''.}}
	{{Historia\|\|1.14.3\|snap=1.14.3-pre2\|Teraz [[saturacja]] nie jest wymagana do ukończenia postępu ''Jakim ~~cudem~~ zaszliśmy aż dotąd?''.}}		{{Historia\|\|1.14.3\|snap=1.14.3-pre2\|Teraz [[saturacja]] nie jest wymagana do ukończenia postępu ''Jakim dziwem zaszliśmy aż dotąd?''.}}
	{{Historia\|\|1.15\|snap=19w34a\|Teraz postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać ukończony poprzez rozmnożenie [[pszczoła\|pszczół]].}}		{{Historia\|\|1.15\|snap=19w34a\|Teraz postęp ''Papużki i nietoperki'' może zostać ukończony poprzez rozmnożenie [[pszczoła\|pszczół]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w35a\|Do ukończenia postępu ''Zakochana para'' niezbędne jest teraz rozmnożenie pszczół.		{{Historia\|\|\|snap=19w35a\|Do ukończenia postępu ''Zakochana para'' niezbędne jest teraz rozmnożenie pszczół.