Poradniki/Najlepszy biom na dom - Historia wersji

ProBot: Robot dodał ja:チュートリアル:拠点向きバイオーム, pt:Tutorial:Melhores biomas para construir no Minecraft

2026-01-06T02:01:22Z

Robot dodał ja:チュートリアル:拠点向きバイオーム, pt:Tutorial:Melhores biomas para construir no Minecraft

← poprzednia wersja		Wersja z 04:01, 6 sty 2026
Linia 423:		Linia 423:
	[[en:Tutorial:Best biomes for homes]]		[[en:Tutorial:Best biomes for homes]]
	[[it:Lezioni:I migliori biomi per le case]]		[[it:Lezioni:I migliori biomi per le case]]
			[[ja:チュートリアル:拠点向きバイオーム]]
	[[ko:튜토리얼/집짓기에 가장 좋은 생물 군계]]		[[ko:튜토리얼/집짓기에 가장 좋은 생물 군계]]
			[[pt:Tutorial:Melhores biomas para construir no Minecraft]]
	[[zh:Tutorial:最佳居住生物群系]]		[[zh:Tutorial:最佳居住生物群系]]

ProBot: Robot dodał it, ko i poprawił en, zh

2025-12-04T20:54:55Z

Robot dodał it, ko i poprawił en, zh

← poprzednia wersja		Wersja z 22:54, 4 gru 2025
Linia 421:		Linia 421:
	[[Kategoria:Poradniki\|Najlepszy biom na dom]]		[[Kategoria:Poradniki\|Najlepszy biom na dom]]

	[[en:~~Tutorials/~~Best biomes for homes]]		[[en:Tutorial:Best biomes for homes]]
	[[zh:~~教程/~~最佳居住生物群系]]		[[it:Lezioni:I migliori biomi per le case]]
			[[ko:튜토리얼/집짓기에 가장 좋은 생물 군계]]
			[[zh:Tutorial:最佳居住生物群系]]

Kacper.exe: pnącze -> pnącza

2025-04-10T18:34:44Z

pnącze -> pnącza

← poprzednia wersja		Wersja z 20:34, 10 kwi 2025
Linia 207:		Linia 207:

	=== Użyteczne zasoby ===		=== Użyteczne zasoby ===
	[[Glina]], [[Pień\|drewno]], [[trzcina cukrowa]], [[~~pnącze~~]], [[grzyb]], [[szlam]], [[lilia wodna]], [[Kwiaty\|orchidea]], [[wiedźma]], [[skamielina]], [[trójząb]].		[[Glina]], [[Pień\|drewno]], [[trzcina cukrowa]], [[pnącza]], [[grzyb]], [[szlam]], [[lilia wodna]], [[Kwiaty\|orchidea]], [[wiedźma]], [[skamielina]], [[trójząb]].

	=== Rady ===		=== Rady ===
Linia 273:		Linia 273:

	=== Użyteczne zasoby ===		=== Użyteczne zasoby ===
	[[Drzewo tropikalne]], [[~~pnącze~~]], [[arbuz]], [[dżunglowa świątynia]], [[ziarna kakaowe]], [[papuga]], [[ocelot]], [[bambus]], [[panda]] (tylko Bedrock Edition)		[[Drzewo tropikalne]], [[pnącza]], [[arbuz]], [[dżunglowa świątynia]], [[ziarna kakaowe]], [[papuga]], [[ocelot]], [[bambus]], [[panda]] (tylko Bedrock Edition)

	== Las bambusowy ==		== Las bambusowy ==
Linia 296:		Linia 296:

	=== Użyteczne zasoby ===		=== Użyteczne zasoby ===
	[[Drzewo tropikalne]], [[~~pnącze~~]], [[bielica]], [[dżunglowa świątynia]], [[papuga]], [[ocelot]], [[bambus]], [[panda]], [[arbuz]].		[[Drzewo tropikalne]], [[pnącza]], [[bielica]], [[dżunglowa świątynia]], [[papuga]], [[ocelot]], [[bambus]], [[panda]], [[arbuz]].

	=== Rady ===		=== Rady ===

Melwin22: kategoria

2025-02-09T10:40:39Z

kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 12:40, 9 lut 2025
Linia 418:		Linia 418:

	{{Poradniki}}		{{Poradniki}}

			[[Kategoria:Poradniki\|Najlepszy biom na dom]]

	[[en:Tutorials/Best biomes for homes]]		[[en:Tutorials/Best biomes for homes]]
	[[zh:教程/最佳居住生物群系]]		[[zh:教程/最佳居住生物群系]]

BartoszKonkol: poprawiono linkowanie

2025-01-27T02:10:32Z

poprawiono linkowanie

← poprzednia wersja		Wersja z 04:10, 27 sty 2025
Linia 22:		Linia 22:

	== Równiny ==		== Równiny ==
	[[Plik:Wioska na równinach przed lasem~~.png\|link=https://minewiki.pl/Plik:Wioska%20na%20r%C3%B3wninach%20przed%20lasem~~.png\|mały\|Wioska na równinach.]]		[[Plik:Wioska na równinach przed lasem.png\|mały\|Wioska na równinach.]]
	Równiny to dobry biom na pierwszą bazę. Brak przeszkód czyni go łatwym do przemieszczania się, a płaski teren umożliwia budowę dużych budynków. Wioski są tu powszechne. [[Koń\|Konie]] się tu pojawiają, co umożliwia jeszcze szybszy transport. Jest tu dużo [[Wysoka trawa\|wysokiej trawy]], co umożliwia zbieranie [[Nasiona pszenicy\|nasion]] i założenie uprawy [[Pszenica\|pszenicy]]. Biom posiada wiele wejść do jaskiń. Drzewa są na nim rzadkością, ale lasy są prawdopodobnie w pobliżu.		Równiny to dobry biom na pierwszą bazę. Brak przeszkód czyni go łatwym do przemieszczania się, a płaski teren umożliwia budowę dużych budynków. Wioski są tu powszechne. [[Koń\|Konie]] się tu pojawiają, co umożliwia jeszcze szybszy transport. Jest tu dużo [[Wysoka trawa\|wysokiej trawy]], co umożliwia zbieranie [[Nasiona pszenicy\|nasion]] i założenie uprawy [[Pszenica\|pszenicy]]. Biom posiada wiele wejść do jaskiń. Drzewa są na nim rzadkością, ale lasy są prawdopodobnie w pobliżu.

Linia 63:		Linia 63:

	== Las ==		== Las ==
	[[Plik:Leśny teren~~.png\|link=https://minewiki.pl/Plik:Le%C5%9Bny%20teren~~.png\|mały\|Las]]		[[Plik:Leśny teren.png\|mały\|Las]]
	W lesie jest dużo [[Drzewo\|drzew]], dzięki czemu świetnie nadaje się do pozyskania [[Pień\|drewna]], ale oznacza to również, że budowa domu w tym miejscu wymaga wycięcia kilku drzew. Ponadto, może to być niebezpieczny biom w [[Noc\|nocy]] dla początkujących. W lesie jest wiele drzew, co pozwala na ukrywanie się przed [[gracz]]em mobów, a także minimalizuje przestrzeń walki, co jest szczególnie niebezpieczne przy [[Creeper\|creeperach]]. Ponadto, las zapewnia cień, pozwalając [[szkielet]]om i [[zombie]] przetrwać w ciągu [[Dzień\|dnia]].		W lesie jest dużo [[Drzewo\|drzew]], dzięki czemu świetnie nadaje się do pozyskania [[Pień\|drewna]], ale oznacza to również, że budowa domu w tym miejscu wymaga wycięcia kilku drzew. Ponadto, może to być niebezpieczny biom w [[Noc\|nocy]] dla początkujących. W lesie jest wiele drzew, co pozwala na ukrywanie się przed [[gracz]]em mobów, a także minimalizuje przestrzeń walki, co jest szczególnie niebezpieczne przy [[Creeper\|creeperach]]. Ponadto, las zapewnia cień, pozwalając [[szkielet]]om i [[zombie]] przetrwać w ciągu [[Dzień\|dnia]].

BartoszKonkolBOT: replaced: minecraft-pl.gamepedia.com → minewiki.pl (2)

2025-01-27T01:23:13Z

replaced: minecraft-pl.gamepedia.com → minewiki.pl (2)

← poprzednia wersja		Wersja z 03:23, 27 sty 2025
Linia 22:		Linia 22:

	== Równiny ==		== Równiny ==
	[[Plik:Wioska na równinach przed lasem.png\|link=https://~~minecraft-~~pl~~.gamepedia.com~~/Plik:Wioska%20na%20r%C3%B3wninach%20przed%20lasem.png\|mały\|Wioska na równinach.]]		[[Plik:Wioska na równinach przed lasem.png\|link=https://minewiki.pl/Plik:Wioska%20na%20r%C3%B3wninach%20przed%20lasem.png\|mały\|Wioska na równinach.]]
	Równiny to dobry biom na pierwszą bazę. Brak przeszkód czyni go łatwym do przemieszczania się, a płaski teren umożliwia budowę dużych budynków. Wioski są tu powszechne. [[Koń\|Konie]] się tu pojawiają, co umożliwia jeszcze szybszy transport. Jest tu dużo [[Wysoka trawa\|wysokiej trawy]], co umożliwia zbieranie [[Nasiona pszenicy\|nasion]] i założenie uprawy [[Pszenica\|pszenicy]]. Biom posiada wiele wejść do jaskiń. Drzewa są na nim rzadkością, ale lasy są prawdopodobnie w pobliżu.		Równiny to dobry biom na pierwszą bazę. Brak przeszkód czyni go łatwym do przemieszczania się, a płaski teren umożliwia budowę dużych budynków. Wioski są tu powszechne. [[Koń\|Konie]] się tu pojawiają, co umożliwia jeszcze szybszy transport. Jest tu dużo [[Wysoka trawa\|wysokiej trawy]], co umożliwia zbieranie [[Nasiona pszenicy\|nasion]] i założenie uprawy [[Pszenica\|pszenicy]]. Biom posiada wiele wejść do jaskiń. Drzewa są na nim rzadkością, ale lasy są prawdopodobnie w pobliżu.

Linia 63:		Linia 63:

	== Las ==		== Las ==
	[[Plik:Leśny teren.png\|link=https://~~minecraft-~~pl~~.gamepedia.com~~/Plik:Le%C5%9Bny%20teren.png\|mały\|Las]]		[[Plik:Leśny teren.png\|link=https://minewiki.pl/Plik:Le%C5%9Bny%20teren.png\|mały\|Las]]
	W lesie jest dużo [[Drzewo\|drzew]], dzięki czemu świetnie nadaje się do pozyskania [[Pień\|drewna]], ale oznacza to również, że budowa domu w tym miejscu wymaga wycięcia kilku drzew. Ponadto, może to być niebezpieczny biom w [[Noc\|nocy]] dla początkujących. W lesie jest wiele drzew, co pozwala na ukrywanie się przed [[gracz]]em mobów, a także minimalizuje przestrzeń walki, co jest szczególnie niebezpieczne przy [[Creeper\|creeperach]]. Ponadto, las zapewnia cień, pozwalając [[szkielet]]om i [[zombie]] przetrwać w ciągu [[Dzień\|dnia]].		W lesie jest dużo [[Drzewo\|drzew]], dzięki czemu świetnie nadaje się do pozyskania [[Pień\|drewna]], ale oznacza to również, że budowa domu w tym miejscu wymaga wycięcia kilku drzew. Ponadto, może to być niebezpieczny biom w [[Noc\|nocy]] dla początkujących. W lesie jest wiele drzew, co pozwala na ukrywanie się przed [[gracz]]em mobów, a także minimalizuje przestrzeń walki, co jest szczególnie niebezpieczne przy [[Creeper\|creeperach]]. Ponadto, las zapewnia cień, pozwalając [[szkielet]]om i [[zombie]] przetrwać w ciągu [[Dzień\|dnia]].

37.47.246.104 o 12:20, 16 lut 2022

2022-02-16T12:20:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:20, 16 lut 2022
Linia 10:		Linia 10:
	* '''Ma stałe źródło pożywienia''' - Zapewnia niezawodne źródło pożywienia, czy to w postaci zwierząt, czy też upraw.		* '''Ma stałe źródło pożywienia''' - Zapewnia niezawodne źródło pożywienia, czy to w postaci zwierząt, czy też upraw.
	* '''Ma drzewa''' - Zapewnia łatwe i odnawialne źródło [[Pień\|drewna]].		* '''Ma drzewa''' - Zapewnia łatwe i odnawialne źródło [[Pień\|drewna]].
	* '''Ma odpowiednie struktury''' - Mieszkańcy [[wioski]] mogą być przedmiotem handlu i dostarczają farmy, z których gracz może korzystać. Jednakże mogą przyciągać [[Złosadnik\|złosadników]] i [[zombie]], którzy mogą wywołać [[najazd]] i [[Oblężenie zombie\|oblężenie zombie]]. Z innych struktur mogą zostać ~~zabrane~~ przedmioty, a nawet mogą zostać ~~przerobione na domy~~.		* '''Ma odpowiednie struktury''' - Mieszkańcy [[wioski]] mogą być przedmiotem handlu i dostarczają farmy, z których gracz może korzystać. Jednakże mogą przyciągać [[Złosadnik\|złosadników]] i [[zombie]], którzy mogą wywołać [[najazd]] i [[Oblężenie zombie\|oblężenie zombie]]. Z innych struktur mogą zostać zebrane przedmioty, a nawet mogą zostać wykorzystane w budowie domu.
	* '''Sceniczny''' - Niektóre biomy są szczególnie spektakularne, czy to ze względu na osobiste preferencje, czy unikalne ~~pokolenie środowiskowe~~, które tworzy niezapomniane obszary.		* '''Sceniczny''' - Niektóre biomy są szczególnie spektakularne, czy to ze względu na osobiste preferencje, czy unikalne środowisko, które tworzy niezapomniane obszary.

	=== Niepożądane cechy ===		=== Niepożądane cechy ===

	* '''Zagęszczenie''' - Może to utrudniać płynne przemieszczanie się po biomie, a także wymagać od gracza, by ten, jeśli ma zamiar budować, ~~krajobrazował środowisko~~. Biomy, które zawierają zbyt dużą ilość drzew, mogą schronić potwory w ciągu dnia i pozwolić im zaatakować [[Gracz\|gracza]], nawet za [[Dzień\|dnia]], pod osłoną roślinności.		* '''Zagęszczenie''' - Może to utrudniać płynne przemieszczanie się po biomie, a także wymagać od gracza, by ten, jeśli ma zamiar budować, przekształcał krajobraz środowiska. Biomy, które zawierają zbyt dużą ilość drzew, mogą schronić potwory w ciągu dnia i pozwolić im zaatakować [[Gracz\|gracza]], nawet za [[Dzień\|dnia]], pod osłoną roślinności.
	* '''Wodnistość''' - Jako iż gracz wolniej chodzi pod [[Woda\|wodą]] niż na lądzie, utrudnia to poruszanie się. Woda również zabiera dużo miejsca, co utrudnia budowanie większych budynków, a także [[szkielet]]y i [[zombie]] nie płoną w wodzie.		* '''Wodnistość''' - Jako iż gracz wolniej chodzi pod [[Woda\|wodą]] niż na lądzie, utrudnia to poruszanie się. Woda również zabiera dużo miejsca, co utrudnia budowanie większych budynków, a także [[szkielet]]y i [[zombie]] nie płoną w wodzie.
	* '''Niewiele zwierząt''' - Brak zwierząt utrudnia zdobywanie pożywienia.		* '''Niewiele zwierząt''' - Brak zwierząt utrudnia zdobywanie pożywienia.
	* '''Niewiele drzew''' - Na niektórych biomach występuje mało lub wcale [[Drzewo\|drzew]], ~~zmuszając~~ gracza do korzystania z alternatywnych metod zdobywania drewna.		* '''Niewiele drzew''' - Na niektórych biomach występuje mało lub nie ma wcale [[Drzewo\|drzew]], co zmusza gracza do korzystania z alternatywnych metod zdobywania drewna.
	* '''Nierówny teren''' - Na niektórych biomach, zwłaszcza w górach, nierówny teren utrudnia budowanie większych budynków, a także zwiększa ryzyko [[Śmierć\|śmierci]] poprzez upadek z wysokości.		* '''Nierówny teren''' - Na niektórych biomach, zwłaszcza w górach, nierówny teren utrudnia budowanie większych budynków, a także zwiększa ryzyko [[Śmierć\|śmierci]] poprzez upadek z wysokości.

KariKarimowski o 15:03, 20 lis 2021

2021-11-20T15:03:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:03, 20 lis 2021
Linia 214:		Linia 214:
	* Zaklęcie [[Zaklinanie#Zaklęcia_zbroi\|Głębinowy Wędrowiec]] jest pomocne w podróżowaniu w wodzie, uważaj na utonięcie, ponieważ w tym biomie zmniejsza się widoczność pod wodą.		* Zaklęcie [[Zaklinanie#Zaklęcia_zbroi\|Głębinowy Wędrowiec]] jest pomocne w podróżowaniu w wodzie, uważaj na utonięcie, ponieważ w tym biomie zmniejsza się widoczność pod wodą.
	* [[Łódka]] może niszczyć lilie wodne.		* [[Łódka]] może niszczyć lilie wodne.
	*Woda jest tu niska. W celu podróżowania można ~~robić skoki~~. Jak to działa? Zbierzcie jakąś dużą ilość ~~drewna~~, np. 32. Można też użyć lilii wodnych. Gdy skaczesz do ~~wodę~~, zamiast tego skieruj się na wodę i kliknij PPM (prawym przyciskiem myszy) by zamiast płynąć w wodzie skakać. Zalecane jest też kliknięcie ~~control~~ z powodu mniejszego marnowania bloków. Jest to przydatne ze względu na to, że woda jest niska (~~typowo~~ 1 blok), a jest szybsze niż chodzenie po wodzie i pływanie ~~nawet razem wzięte (ale z Ctrl)~~.		*Woda jest tu niska. W celu podróżowania można zrobić pewien sposób na szybsze podróżowanie. Jak to działa? Zbierzcie jakąś dużą ilość budulca, np. 32. Można też użyć lilii wodnych. Gdy skaczesz do wody, zamiast tego skieruj się na wodę i kliknij PPM (prawym przyciskiem myszy) by zamiast płynąć w wodzie skakać. Zalecane jest też kliknięcie przycisku Ctrl z powodu mniejszego marnowania bloków. Jest to przydatne ze względu na to, że woda jest niska (zazwyczaj 1 blok), a jest szybsze niż chodzenie po wodzie albo pływanie.

	== Śnieżna Tajga ==		== Śnieżna Tajga ==

Xmwojcik: W podrozdziałach drugiego stopnia na początku było trochę pomieszania, raz było Plusy - Wady, a raz Plusy - minusy. Zrobiłem wszędzie Zalety - Wady.

2021-07-16T11:39:37Z

W podrozdziałach drugiego stopnia na początku było trochę pomieszania, raz było Plusy - Wady, a raz Plusy - minusy. Zrobiłem wszędzie Zalety - Wady.

Podgląd zmian

Xmwojcik: /* Minusy */

2021-07-03T12:55:21Z

Minusy

← poprzednia wersja		Wersja z 14:55, 3 lip 2021
Linia 41:		Linia 41:
	* Mogą się tu pojawiać [[Pszczoła\|pszczoły]] i [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|gniazda pszczół]]. Pozwala to na hodowlę miodu, która przynosi [[Butelka miodu\|butelki z miodem]], [[Plaster miodu\|plastry miodu]], [[Blok miodu\|bloki miodu]] i [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|ule]].		* Mogą się tu pojawiać [[Pszczoła\|pszczoły]] i [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|gniazda pszczół]]. Pozwala to na hodowlę miodu, która przynosi [[Butelka miodu\|butelki z miodem]], [[Plaster miodu\|plastry miodu]], [[Blok miodu\|bloki miodu]] i [[Pszczele gniazdo i pszczeli ul\|ule]].

	=== ~~Minusy~~ ===		=== Wady ===

	* Drzewa są tu rzadkie, lecz często w pobliżu równin, pojawiają się lasy.		* Drzewa są tu rzadkie, lecz często w pobliżu równin, pojawiają się lasy.