Poemat Endu - Historia wersji

ProBot: Robot dodał lzh:終末之詩 i poprawił pt:Poema do End, uk:Поема Енду

2026-01-29T15:36:07Z

Robot dodał lzh:終末之詩 i poprawił pt:Poema do End, uk:Поема Енду

← poprzednia wersja		Wersja z 17:36, 29 sty 2026
Linia 198:		Linia 198:
	[[ja:エンドポエム]]		[[ja:エンドポエム]]
	[[ko:엔드 시]]		[[ko:엔드 시]]
			[[lzh:終末之詩]]
	[[nl:Endgedicht]]		[[nl:Endgedicht]]
	[[pt:Poema ~~Final~~]]		[[pt:Poema do End]]
	[[ru:Поэма Края]]		[[ru:Поэма Края]]
	[[th:บทกวีเอนด์]]		[[th:บทกวีเอนด์]]
	[[uk:Поема ~~Краю~~]]		[[uk:Поема Енду]]
	[[zh:终末之诗]]		[[zh:终末之诗]]

BartoszKonkolBOT: /* Treść */ replaced: {| → {| class="wikitable", {| class="wikitable" class=" → {| class="wikitable

2025-01-24T21:29:35Z

Treść: replaced: {| → {| class="wikitable", {| class="wikitable" class=" → {| class="wikitable

← poprzednia wersja		Wersja z 23:29, 24 sty 2025
Linia 7:		Linia 7:

	Wyświetlenie tekstu trwa 9 minut i 28 sekund. Po zakończeniu gracz zostanie teleportowany w miejsce odrodzenia.		Wyświetlenie tekstu trwa 9 minut i 28 sekund. Po zakończeniu gracz zostanie teleportowany w miejsce odrodzenia.
	{\| class="collapsible collapsed" style="background-color: #FFEEEE; border: 2px solid #FF3333; color: #660000;"		{\| class="wikitable collapsible collapsed" style="background-color: #FFEEEE; border: 2px solid #FF3333; color: #660000;"
	\|-		\|-
	! Ta sekcja wyjawia informacje, które warto odkryć samemu.		! Ta sekcja wyjawia informacje, które warto odkryć samemu.

Thn70: Zmiany w pisowni

2023-03-25T18:24:38Z

Zmiany w pisowni

Podgląd zmian

ThermoF: Interwiki

2020-09-07T11:10:02Z

Interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 13:10, 7 wrz 2020
Linia 196:		Linia 196:
	[[es:Poema del End]]		[[es:Poema del End]]
	[[fr:Poème de l'End]]		[[fr:Poème de l'End]]
			[[ja:エンドポエム]]
	[[ko:엔드 시]]		[[ko:엔드 시]]
	[[nl:Endgedicht]]		[[nl:Endgedicht]]
	[[pt:Poema Final]]		[[pt:Poema Final]]
	[[ru:Поэма Края]]		[[ru:Поэма Края]]
			[[th:บทกวีเอนด์]]
	[[uk:Поема Краю]]		[[uk:Поема Краю]]
	[[zh:终末之诗]]		[[zh:终末之诗]]

MCWaterfall: MCWaterfall przeniósł stronę Poemat Kresu do Poemat Endu

2020-05-02T17:26:57Z

MCWaterfall przeniósł stronę Poemat Kresu do Poemat Endu

← poprzednia wersja	Wersja z 19:26, 2 maj 2020
(Brak różnic)

MCWaterfall: uzupełnienie informacji, stylistyczne poprawki

2020-05-02T17:26:23Z

uzupełnienie informacji, stylistyczne poprawki

Podgląd zmian

Rostiger Bot: Robot dodał ko, pt, uk i poprawił fr

2020-02-22T13:06:40Z

Robot dodał ko, pt, uk i poprawił fr

← poprzednia wersja		Wersja z 15:06, 22 lut 2020
Linia 178:		Linia 178:
	[[en:End Poem]]		[[en:End Poem]]
	[[es:Poema del End]]		[[es:Poema del End]]
	[[fr:Poème de l'~~Ender~~]]		[[fr:Poème de l'End]]
			[[ko:엔드 시]]
	[[nl:Endgedicht]]		[[nl:Endgedicht]]
			[[pt:Poema Final]]
	[[ru:Поэма Края]]		[[ru:Поэма Края]]
			[[uk:Поема Краю]]
	[[zh:终末之诗]]		[[zh:终末之诗]]

Mabiee: poprawa tłumaczenia

2019-08-05T00:10:01Z

poprawa tłumaczenia

Podgląd zmian

Matik7 o 19:21, 17 mar 2018

2018-03-17T19:21:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:21, 17 mar 2018
Linia 1:		Linia 1:
	„'''Poemat ~~Enda~~'''” (ang. End Poem) to wiadomość tekstowa napisana przez Juliana Gougha<ref>[http://boingboing.net/2012/01/09/ending-an-endless-game-an-int.html Koniec niekończącej się gry: wywiad z Julianem Goughem, autorem epickiego finału Minecrafta] Boingboing.net</ref>, która pojawia się po przybyciu [[gracz]]a do [[Kres]]u i zabiciu [[Smok Endu\|Smoka Endu]], "pokonując" [[Minecraft]]a. Po śmierci Smoka pojawia się [[Portal Kresu]], który pozwala na bezpieczny powrót do normalnego [[świat]]a.		„'''Poemat Endera'''” (ang. End Poem) to wiadomość tekstowa napisana przez Juliana Gougha<ref>[http://boingboing.net/2012/01/09/ending-an-endless-game-an-int.html Koniec niekończącej się gry: wywiad z Julianem Goughem, autorem epickiego finału Minecrafta] Boingboing.net</ref>, która pojawia się po przybyciu [[gracz]]a do [[Kres]]u i zabiciu [[Smok Endu\|Smoka Endu]], "pokonując" [[Minecraft]]a. Po śmierci Smoka pojawia się [[Portal Kresu]], który pozwala na bezpieczny powrót do normalnego [[świat]]a.

	[[Notch]] stwierdził, iż krótka historia Gougha ''[http://www.juliangough.com/the-ihole-in-original-apple-fl/ The iHole]'' przekonała go, iż to właśnie ta osoba napisze Poemat Kresu.<ref>[[notchtweet:222246755603988480]]</ref>		[[Notch]] stwierdził, iż krótka historia Gougha ''[http://www.juliangough.com/the-ihole-in-original-apple-fl/ The iHole]'' przekonała go, iż to właśnie ta osoba napisze Poemat Kresu.<ref>[[notchtweet:222246755603988480]]</ref>

Matik7: poprawawki

2018-03-17T19:07:54Z

poprawawki

← poprzednia wersja		Wersja z 21:07, 17 mar 2018
Linia 1:		Linia 1:
	"'''Poemat ~~Kresu~~'''" (ang. End Poem) to wiadomość tekstowa napisana przez Juliana Gougha<ref>[http://boingboing.net/2012/01/09/ending-an-endless-game-an-int.html Koniec niekończącej się gry: wywiad z Julianem Goughem, autorem epickiego finału Minecrafta] Boingboing.net</ref>, która pojawia się po przybyciu [[gracz]]a do [[Kres]]u i zabiciu [[Smok ~~Kresu~~\|Smoka ~~Kresu~~]], "pokonując" [[Minecraft]]a. Po śmierci Smoka pojawia się [[Portal Kresu]], który pozwala na bezpieczny powrót do normalnego [[świat]]a.		„'''Poemat Enda'''” (ang. End Poem) to wiadomość tekstowa napisana przez Juliana Gougha<ref>[http://boingboing.net/2012/01/09/ending-an-endless-game-an-int.html Koniec niekończącej się gry: wywiad z Julianem Goughem, autorem epickiego finału Minecrafta] Boingboing.net</ref>, która pojawia się po przybyciu [[gracz]]a do [[Kres]]u i zabiciu [[Smok Endu\|Smoka Endu]], "pokonując" [[Minecraft]]a. Po śmierci Smoka pojawia się [[Portal Kresu]], który pozwala na bezpieczny powrót do normalnego [[świat]]a.

	[[Notch]] stwierdził, iż krótka historia Gougha [http://www.juliangough.com/the-ihole-in-original-apple-fl/ The iHole] przekonała go, iż to właśnie ta osoba napisze Poemat Kresu.<ref>[[notchtweet:222246755603988480]]</ref>		[[Notch]] stwierdził, iż krótka historia Gougha ''[http://www.juliangough.com/the-ihole-in-original-apple-fl/ The iHole]'' przekonała go, iż to właśnie ta osoba napisze Poemat Kresu.<ref>[[notchtweet:222246755603988480]]</ref>

	{\| class="~~wikitable~~ collapsible collapsed"		{\| class="collapsible collapsed" style="background-color: #FFEEEE; border: 2px solid #FF3333; color: #660000;"
	\|-		\|-
	! ~~{{SpoilerWarning\|section}}~~		! Ta sekcja wyjawia informacje, które warto odkryć samemu.
	\|-		\|-
	\| Oglądanie poematu w całości trwa 9 minut i 28 sekund.		\| style="background-color: #F8F9FA;"\| Oglądanie poematu w całości trwa 9 minut i 28 sekund.

	<p style="color: #007878">Widzę gracza, którego masz na myśli.</p>		<p style="color: #007878">Widzę gracza, którego masz na myśli.</p>