Pochodnia redstone - Historia wersji

Melwin22: dodano z powrotem "mały nawias", poprawiono tabelkę wytwarzania, żeby było równo.

2026-01-16T17:55:46Z

dodano z powrotem "mały nawias", poprawiono tabelkę wytwarzania, żeby było równo.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:55, 16 sty 2026
Linia 46:		Linia 46:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|-align="center"		\|-
	!Nazwa		!Nazwa
	!Składniki		!Składniki
	!Wejście » Wyjście		!Wejście » Wyjście
	\|-~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Przekaźnik]]'''		\|'''[[Przekaźnik]]'''
	\|'''[[Redstone]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone <br>+<br> '''[[Kamień]]'''		\|'''[[Redstone]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone <br>+<br> '''[[Kamień]]'''
Linia 59:		Linia 59:
	\|Output= Przekaźnik redstone		\|Output= Przekaźnik redstone
	}}		}}
	\|-~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Komparator]]'''		\|'''[[Komparator]]'''
	\|'''[[Kamień]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone <br>+<br> '''[[Kwarc]]'''		\|'''[[Kamień]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone <br>+<br> '''[[Kwarc]]'''
Linia 68:		Linia 68:
	\|Output= Komparator redstone		\|Output= Komparator redstone
	}}		}}
	\|-~~align="center"~~		\|-
	\|'''[[Tory aktywacyjne]]'''		\|'''[[Tory aktywacyjne]]'''
	\|'''[[Sztabka żelaza]]''' <br>+<br> '''[[Patyk]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone		\|'''[[Sztabka żelaza]]''' <br>+<br> '''[[Patyk]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone
Linia 84:		Linia 84:
	Pochodnia redstone stanowi źródło energii dla [[redstone]].		Pochodnia redstone stanowi źródło energii dla [[redstone]].

	Zasilenie bloku do którego przytwierdzona jest pochodnia spowoduje jej zgaśnięcie po czasie 0,1 sekundy. Wyłączenie zasilania powoduje jej powrót do normalnego stanu. Daje to możliwość budowy układów migaczy i [[Poradniki/Bramki logiczne\|bramek logicznych]]. Jednak zbyt częste zmienianie stanu takiej pochodni powoduje jej przepalenie. Należy wtedy albo wymienić spaloną pochodnię jeśli jest ona źródłem zasilania i sprawdzić skąd bierze się niszczycielskie sprzężenie zwrotne, lub jeśli służy ona jedynie za przekaźnik, należy znowu znaleźć źródło sprzężenia, wyłączyć zasilanie na parę sekund, po czym można jej znowu użyć.		Zasilenie bloku do którego przytwierdzona jest pochodnia spowoduje jej zgaśnięcie po czasie 0,1 sekundy (1 tick redstone). Wyłączenie zasilania powoduje jej powrót do normalnego stanu. Daje to możliwość budowy układów migaczy i [[Poradniki/Bramki logiczne\|bramek logicznych]]. Jednak zbyt częste zmienianie stanu takiej pochodni powoduje jej przepalenie. Należy wtedy albo wymienić spaloną pochodnię jeśli jest ona źródłem zasilania i sprawdzić skąd bierze się niszczycielskie sprzężenie zwrotne, lub jeśli służy ona jedynie za przekaźnik, należy znowu znaleźć źródło sprzężenia, wyłączyć zasilanie na parę sekund, po czym można jej znowu użyć.

	=== Zachowanie ===		=== Zachowanie ===

Melwin22: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez Mc Doniczos) i przywrócono wersję 128306 autorstwa ProBot: Niestety, to nie jest prawda - tam jest proszek redstone, nie pochodnia.

2026-01-16T17:54:04Z

Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez Mc Doniczos) i przywrócono wersję 128306 autorstwa ProBot: Niestety, to nie jest prawda - tam jest proszek redstone, nie pochodnia.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:54, 16 sty 2026
Linia 77:		Linia 77:
	\|Output= Tory aktywacyjne,6		\|Output= Tory aktywacyjne,6
	}}		}}
	\|-
	~~\|[[Tory z czujnikiem]]~~
	~~\|[[Sztabka żelaza]]~~
	+
	~~[[Kamienna płytka naciskowa]]~~
	+
	~~Pochodnia redstone~~
	\|{{Grid/Crafting Table\|Output=Tory z czujnikiem\|A1=Sztabka żelaza\|A2=Sztabka żelaza\|A3=Sztabka żelaza\|B2=Kamienna płytka naciskowa\|B3=Pochodnia redstone\|C1=Sztabka żelaza\|C2=Sztabka żelaza\|C3=Sztabka żelaza}}
	\|}		\|}

Linia 92:		Linia 84:
	Pochodnia redstone stanowi źródło energii dla [[redstone]].		Pochodnia redstone stanowi źródło energii dla [[redstone]].

	Zasilenie bloku do którego przytwierdzona jest pochodnia spowoduje jej zgaśnięcie po czasie 0,1 sekundy. ~~(1 tick redstone)~~ Wyłączenie zasilania powoduje jej powrót do normalnego stanu. Daje to możliwość budowy układów migaczy i [[Poradniki/Bramki logiczne\|bramek logicznych]]. Jednak zbyt częste zmienianie stanu takiej pochodni powoduje jej przepalenie. Należy wtedy albo wymienić spaloną pochodnię jeśli jest ona źródłem zasilania i sprawdzić skąd bierze się niszczycielskie sprzężenie zwrotne, lub jeśli służy ona jedynie za przekaźnik, należy znowu znaleźć źródło sprzężenia, wyłączyć zasilanie na parę sekund, po czym można jej znowu użyć.		Zasilenie bloku do którego przytwierdzona jest pochodnia spowoduje jej zgaśnięcie po czasie 0,1 sekundy. Wyłączenie zasilania powoduje jej powrót do normalnego stanu. Daje to możliwość budowy układów migaczy i [[Poradniki/Bramki logiczne\|bramek logicznych]]. Jednak zbyt częste zmienianie stanu takiej pochodni powoduje jej przepalenie. Należy wtedy albo wymienić spaloną pochodnię jeśli jest ona źródłem zasilania i sprawdzić skąd bierze się niszczycielskie sprzężenie zwrotne, lub jeśli służy ona jedynie za przekaźnik, należy znowu znaleźć źródło sprzężenia, wyłączyć zasilanie na parę sekund, po czym można jej znowu użyć.

	=== Zachowanie ===		=== Zachowanie ===

Mc Doniczos: Dodałem jeden brakujący crafting i mały nawias

2026-01-16T17:46:27Z

Dodałem jeden brakujący crafting i mały nawias

← poprzednia wersja		Wersja z 19:46, 16 sty 2026
Linia 77:		Linia 77:
	\|Output= Tory aktywacyjne,6		\|Output= Tory aktywacyjne,6
	}}		}}
			\|-
			\|[[Tory z czujnikiem]]
			\|[[Sztabka żelaza]]
			+
			[[Kamienna płytka naciskowa]]
			+
			Pochodnia redstone
			\|{{Grid/Crafting Table\|Output=Tory z czujnikiem\|A1=Sztabka żelaza\|A2=Sztabka żelaza\|A3=Sztabka żelaza\|B2=Kamienna płytka naciskowa\|B3=Pochodnia redstone\|C1=Sztabka żelaza\|C2=Sztabka żelaza\|C3=Sztabka żelaza}}
	\|}		\|}

Linia 84:		Linia 92:
	Pochodnia redstone stanowi źródło energii dla [[redstone]].		Pochodnia redstone stanowi źródło energii dla [[redstone]].

	Zasilenie bloku do którego przytwierdzona jest pochodnia spowoduje jej zgaśnięcie po czasie 0,1 sekundy. Wyłączenie zasilania powoduje jej powrót do normalnego stanu. Daje to możliwość budowy układów migaczy i [[Poradniki/Bramki logiczne\|bramek logicznych]]. Jednak zbyt częste zmienianie stanu takiej pochodni powoduje jej przepalenie. Należy wtedy albo wymienić spaloną pochodnię jeśli jest ona źródłem zasilania i sprawdzić skąd bierze się niszczycielskie sprzężenie zwrotne, lub jeśli służy ona jedynie za przekaźnik, należy znowu znaleźć źródło sprzężenia, wyłączyć zasilanie na parę sekund, po czym można jej znowu użyć.		Zasilenie bloku do którego przytwierdzona jest pochodnia spowoduje jej zgaśnięcie po czasie 0,1 sekundy. (1 tick redstone) Wyłączenie zasilania powoduje jej powrót do normalnego stanu. Daje to możliwość budowy układów migaczy i [[Poradniki/Bramki logiczne\|bramek logicznych]]. Jednak zbyt częste zmienianie stanu takiej pochodni powoduje jej przepalenie. Należy wtedy albo wymienić spaloną pochodnię jeśli jest ona źródłem zasilania i sprawdzić skąd bierze się niszczycielskie sprzężenie zwrotne, lub jeśli służy ona jedynie za przekaźnik, należy znowu znaleźć źródło sprzężenia, wyłączyć zasilanie na parę sekund, po czym można jej znowu użyć.

	=== Zachowanie ===		=== Zachowanie ===

ProBot: Robot przeniósł strony z pt:Tocha de redstone do pt:Tocha de Redstone

2025-12-04T20:52:02Z

Robot przeniósł strony z pt:Tocha de redstone do pt:Tocha de Redstone

← poprzednia wersja		Wersja z 22:52, 4 gru 2025
Linia 125:		Linia 125:
	[[ko:레드스톤 횃불]]		[[ko:레드스톤 횃불]]
	[[nl:Redstonefakkel]]		[[nl:Redstonefakkel]]
	[[pt:Tocha de ~~redstone~~]]		[[pt:Tocha de Redstone]]
	[[ru:Редстоуновый факел]]		[[ru:Редстоуновый факел]]
	[[uk:Редстоуновий смолоскип]]		[[uk:Редстоуновий смолоскип]]
	[[zh:红石火把]]		[[zh:红石火把]]

Melwin22: przeniesiono nawboks i kategorię

2025-10-27T19:26:23Z

przeniesiono nawboks i kategorię

← poprzednia wersja		Wersja z 21:26, 27 paź 2025
Linia 111:		Linia 111:
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	{{Obwody ~~czerwonego kamienia~~}}		{{Obwody z redstone}}
	{{Bloki}}		{{Bloki}}

	[[Kategoria:~~Czerwony kamień~~]]		[[Kategoria:Redstone]]

	[[de:Redstone-Fackel]]		[[de:Redstone-Fackel]]

Melwin22: nowe tekstury pochodni, trochę więcej info w historii

2025-09-19T17:25:31Z

nowe tekstury pochodni, trochę więcej info w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 19:25, 19 wrz 2025
Linia 1:		Linia 1:
			{{About/Przekierowanie\|Czerwona pochodnia\|pochodni zabarwionej na czerwono\|Kolorowe pochodnie}}
			{{disambigR\|pochodni redstone\|Redstone (ujednoznacznienie)}}
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Pochodnia redstone.png;Pochodnia redstone(off).png		\|wygląd=Pochodnia redstone JE.png; Pochodnia redstone JE(off).png
			\|rozmiar=230px
			\|wygląd2=Pochodnia redstone.png;Pochodnia redstone(off).png
			\|rozmiar2=100px
	\|typ=Mechanizm, Przetworzony, Strukturalny		\|typ=Mechanizm, Przetworzony, Strukturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
Linia 7:		Linia 12:
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|narzędzie=~~Żadne~~		\|narzędzie=Każde
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	}}		}}
	~~{{About/Przekierowanie\|Czerwona pochodnia\|pochodni zabarwionej na czerwono\|Kolorowe pochodnie}}~~
	~~{{disambigR\|pochodni redstone\|Redstone (ujednoznacznienie)}}~~
	'''Pochodnia redstone''' (ang. ''Redstone Torch; '''pochodnia z czerwienitu''''' w [[Bedrock Edition]]) to blok stanowiący źródło energii dla [[redstone]].		'''Pochodnia redstone''' (ang. ''Redstone Torch; '''pochodnia z czerwienitu''''' w [[Bedrock Edition]]) to blok stanowiący źródło energii dla [[redstone]].

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	[[Plik:3 Pochodnie.png\|thumb\|300px\|Porównanie mocy świecenia wszystkich rodzajów pochodni. Najsłabiej świeci ~~czerwona~~ pochodnia.]]		[[Plik:3 Pochodnie.png\|thumb\|300px\|Porównanie mocy świecenia wszystkich rodzajów pochodni. Najsłabiej świeci pochodnia redstone.]]
	Pochodnia redstone może zostać wydobyta natychmiastowo, bez pomocy żadnego narzędzia.		Pochodnia redstone może zostać wydobyta natychmiastowo, bez pomocy żadnego narzędzia. Zawsze upuszcza siebie jako przedmiot.

	Może zostać zniszczona także przez:		Może zostać zniszczona także przez:
Linia 39:		Linia 42:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
	Pochodnia redstone generuje się w [[igloo]].		Pochodnia redstone generuje się w [[igloo]] oraz w [[Pradawne miasto\|pradawnych miastach]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 84:		Linia 87:

	=== Zachowanie ===		=== Zachowanie ===
	Pochodnia redstone nie topi [[lód\|lodu]] ani [[śnieg]]u ze względu na jej słabą moc. Używanie jej jako źródła światła nie jest zalecane, ponieważ świeci ona ~~o połowę~~ słabiej od normalnej [[Pochodnia\|pochodni]].		Pochodnia redstone nie topi [[lód\|lodu]] ani [[śnieg]]u ze względu na jej słabą moc. Używanie jej jako źródła światła nie jest zalecane, ponieważ świeci ona znacznie słabiej od normalnej [[Pochodnia\|pochodni]].

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 98:		Linia 101:
	{{Historia\|\|\|snap=13w02a\|Pochodnia redstone jest używana do tworzenia [[tory aktywacyjne\|torów aktywacyjnych]].}}		{{Historia\|\|\|snap=13w02a\|Pochodnia redstone jest używana do tworzenia [[tory aktywacyjne\|torów aktywacyjnych]].}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|Pochodnia redstone generuje się w [[igloo]].}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w43a\|Pochodnia redstone generuje się w [[igloo]].}}
			{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|Zmieniono teksturę pochodni redstone.}}
			{{Historia\|\|1.19\|snap=22w13a\|Pochodnia redstone generuje się w [[pradawne miasto\|pradawnych miastach]].}}
			{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w33a\|Ponownie zmieniono teksturę pochodni redstone.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.13.0\|snap=build 1\|Dodano pochodnię redstone.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=build 1\|Dodano pochodnię redstone.}}
Linia 111:		Linia 118:
	[[de:Redstone-Fackel]]		[[de:Redstone-Fackel]]
	[[en:Redstone Torch]]		[[en:Redstone Torch]]
	[[es:Antorcha de ~~Redstone~~]]		[[es:Antorcha de redstone]]
	[[fr:Torche de redstone]]		[[fr:Torche de redstone]]
	[[hu:Redstone-fáklya]]		[[hu:Redstone-fáklya]]
Linia 119:		Linia 126:
	[[nl:Redstonefakkel]]		[[nl:Redstonefakkel]]
	[[pt:Tocha de redstone]]		[[pt:Tocha de redstone]]
	[[ru:~~Красный~~ факел]]		[[ru:Редстоуновый факел]]
			[[uk:Редстоуновий смолоскип]]
	[[zh:红石火把]]		[[zh:红石火把]]

Melwin22: zbędne kategorie + upraszczanie

2025-05-06T19:06:56Z

zbędne kategorie + upraszczanie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:06, 6 maj 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Pochodnia redstone.png;Pochodnia redstone(off).png		\|wygląd=Pochodnia redstone.png;Pochodnia redstone(off).png
	~~\|invwygląd=Pochodnia redstone~~
	\|typ=Mechanizm, Przetworzony, Strukturalny		\|typ=Mechanizm, Przetworzony, Strukturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	\|przezroczystość=Częściowa		\|przezroczystość=Częściowa
	\|światło=Tak, 7 <small>(tylko, gdy włączona)</small>		\|światło=Tak, 7 <small>(tylko, gdy włączona)</small>
	~~\|opórtnt=0~~
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|narzędzie=Żadne		\|narzędzie=Żadne
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	~~\|multiplevers=[[Plik:Java.png\|20px\|link=PC]] [[Historia wersji/Alpha#1.0.1\|Alpha 1.0.1]]<br />~~
	[[Plik:Smartphone.svg\|11px\|link=Pocket Edition]] [[Pocket Edition/Historia wersji#0.13.0\|0.13.0]] <small>([[Historia wersji/Pocket Edition/Nieoficjalne wersje/Alpha 0.13.0#Build 1\|build 1]])</small><br />
	~~[[Plik:Xbox 360 symbol.svg\|x18px\|link=Xbox 360 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbox-TU1\|TU1]]<br />~~
	~~[[Plik:Xbox One logo.svg\|x18px\|link=Xbox One Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbone-CU1\|CU1]]<br />~~
	~~[[Plik:Playstation logo.svg\|x14px\|link=PlayStation 4 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#ps-1.0\|1.0]]<br />~~
	~~[[Plik:WiiU Symbol.svg\|x12px\|link=Wii U Edition]] [[Historia wersji/Konsola#wii-Patch 1\|Patch 1]]<br />~~
	~~\|multipledata={{dv\|76\|Włączona}} {{dv\|75\|Wyłączona}}~~
	~~\|idsłowne='''Włączona'''<br>redstone_torch<br>'''Wyłączona'''<br>unlit_redstone_torch~~
	}}		}}
	{{About/Przekierowanie\|Czerwona pochodnia\|pochodni zabarwionej na czerwono\|Kolorowe pochodnie}}		{{About/Przekierowanie\|Czerwona pochodnia\|pochodni zabarwionej na czerwono\|Kolorowe pochodnie}}
Linia 64:		Linia 54:
	\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Sproszkowany redstone \|C2= Pochodnia redstone		\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Sproszkowany redstone \|C2= Pochodnia redstone
	\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień		\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień
	\|Output= Przekaźnik		\|Output= Przekaźnik redstone
	}}		}}
	\|-align="center"		\|-align="center"
Linia 73:		Linia 63:
	\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Kwarc \|C2= Pochodnia redstone		\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Kwarc \|C2= Pochodnia redstone
	\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień		\|A3= Kamień \|B3= Kamień \|C3= Kamień
	\|Output= Komparator		\|Output= Komparator redstone
	}}		}}
	\|-align="center"		\|-align="center"
Linia 82:		Linia 72:
	\|A2= Sztabka żelaza \|B2= Pochodnia redstone \|C2= Sztabka żelaza		\|A2= Sztabka żelaza \|B2= Pochodnia redstone \|C2= Sztabka żelaza
	\|A3= Sztabka żelaza \|B3= Patyk \|C3=Sztabka żelaza		\|A3= Sztabka żelaza \|B3= Patyk \|C3=Sztabka żelaza
	\|Output= Tory ~~aktywujące~~,6		\|Output= Tory aktywacyjne,6
	}}		}}
	\|}		\|}
Linia 117:		Linia 107:
	{{Bloki}}		{{Bloki}}

	~~[[Kategoria:Mechanika]]~~
	[[Kategoria:Czerwony kamień]]		[[Kategoria:Czerwony kamień]]

Kacper.exe: /* top */ mam 10 IQ

2025-04-25T17:02:49Z

top: mam 10 IQ

← poprzednia wersja		Wersja z 19:02, 25 kwi 2025
Linia 12:		Linia 12:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	\|multiplevers=[[Plik:Java.png\|20px\|link=PC]] [[Historia wersji/Alpha#1.0.1\|Alpha 1.0.1]]<br />		\|multiplevers=[[Plik:Java.png\|20px\|link=PC]] [[Historia wersji/Alpha#1.0.1\|Alpha 1.0.1]]<br />
	[[Plik:Smartphone.svg\|11px\|link=Pocket Edition]] [[Pocket Edition/Historia wersji#0.13.0\|0.13.0]] <small>([[Historia wersji/Pocket Edition ~~deweloperskich w Java Edition~~/Alpha 0.13.0#Build 1\|build 1]])</small><br />		[[Plik:Smartphone.svg\|11px\|link=Pocket Edition]] [[Pocket Edition/Historia wersji#0.13.0\|0.13.0]] <small>([[Historia wersji/Pocket Edition/Nieoficjalne wersje/Alpha 0.13.0#Build 1\|build 1]])</small><br />
	[[Plik:Xbox 360 symbol.svg\|x18px\|link=Xbox 360 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbox-TU1\|TU1]]<br />		[[Plik:Xbox 360 symbol.svg\|x18px\|link=Xbox 360 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbox-TU1\|TU1]]<br />
	[[Plik:Xbox One logo.svg\|x18px\|link=Xbox One Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbone-CU1\|CU1]]<br />		[[Plik:Xbox One logo.svg\|x18px\|link=Xbox One Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbone-CU1\|CU1]]<br />

Kacper.exe: usuwanie podwójnych przekierowań

2025-04-25T16:57:50Z

usuwanie podwójnych przekierowań

← poprzednia wersja		Wersja z 18:57, 25 kwi 2025
Linia 12:		Linia 12:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	\|multiplevers=[[Plik:Java.png\|20px\|link=PC]] [[Historia wersji/Alpha#1.0.1\|Alpha 1.0.1]]<br />		\|multiplevers=[[Plik:Java.png\|20px\|link=PC]] [[Historia wersji/Alpha#1.0.1\|Alpha 1.0.1]]<br />
	[[Plik:Smartphone.svg\|11px\|link=Pocket Edition]] [[Pocket Edition/Historia wersji#0.13.0\|0.13.0]] <small>([[Historia wersji/Pocket Edition~~/Nieoficjalne wersje~~/Alpha 0.13.0#Build 1\|build 1]])</small><br />		[[Plik:Smartphone.svg\|11px\|link=Pocket Edition]] [[Pocket Edition/Historia wersji#0.13.0\|0.13.0]] <small>([[Historia wersji/Pocket Edition deweloperskich w Java Edition/Alpha 0.13.0#Build 1\|build 1]])</small><br />
	[[Plik:Xbox 360 symbol.svg\|x18px\|link=Xbox 360 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbox-TU1\|TU1]]<br />		[[Plik:Xbox 360 symbol.svg\|x18px\|link=Xbox 360 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbox-TU1\|TU1]]<br />
	[[Plik:Xbox One logo.svg\|x18px\|link=Xbox One Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbone-CU1\|CU1]]<br />		[[Plik:Xbox One logo.svg\|x18px\|link=Xbox One Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbone-CU1\|CU1]]<br />
Linia 60:		Linia 60:
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|'''[[Przekaźnik]]'''		\|'''[[Przekaźnik]]'''
	\|'''[[Redstone]]''' <br>+<br> [[Pochodnia redstone]] <br>+<br> '''[[Kamień]]'''		\|'''[[Redstone]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone <br>+<br> '''[[Kamień]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Sproszkowany redstone \|C2= Pochodnia redstone		\|A2= Pochodnia redstone \|B2= Sproszkowany redstone \|C2= Pochodnia redstone
Linia 68:		Linia 68:
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|'''[[Komparator]]'''		\|'''[[Komparator]]'''
	\|'''[[Kamień]]''' <br>+<br> [[Pochodnia redstone]] <br>+<br> '''[[Kwarc]]'''		\|'''[[Kamień]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone <br>+<br> '''[[Kwarc]]'''
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1= Pochodnia redstone		\|B1= Pochodnia redstone
Linia 77:		Linia 77:
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|'''[[Tory aktywacyjne]]'''		\|'''[[Tory aktywacyjne]]'''
	\|'''[[Sztabka żelaza]]''' <br>+<br> '''[[Patyk]]''' <br>+<br> [[Pochodnia redstone]]		\|'''[[Sztabka żelaza]]''' <br>+<br> '''[[Patyk]]''' <br>+<br> Pochodnia redstone
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Sztabka żelaza \|B1= Patyk \|C1= Sztabka żelaza		\|A1= Sztabka żelaza \|B1= Patyk \|C1= Sztabka żelaza

Kacper.exe: sprzątanie

2025-04-10T17:29:01Z

sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:29, 10 kwi 2025
Linia 35:		Linia 35:

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki
Linia 53:		Linia 53:
	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Nazwa		!Nazwa

← poprzednia wersja		Wersja z 19:02, 25 kwi 2025
Linia 12:		Linia 12:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	\|multiplevers=[[Plik:Java.png\|20px\|link=PC]] [[Historia wersji/Alpha#1.0.1\|Alpha 1.0.1]]<br />		\|multiplevers=[[Plik:Java.png\|20px\|link=PC]] [[Historia wersji/Alpha#1.0.1\|Alpha 1.0.1]]<br />
	[[Plik:Smartphone.svg\|11px\|link=Pocket Edition]] [[Pocket Edition/Historia wersji#0.13.0\|0.13.0]] <small>([[Historia wersji/Pocket Edition ~~deweloperskich w Java Edition~~/Alpha 0.13.0#Build 1\|build 1]])</small><br />		[[Plik:Smartphone.svg\|11px\|link=Pocket Edition]] [[Pocket Edition/Historia wersji#0.13.0\|0.13.0]] <small>([[Historia wersji/Pocket Edition/Nieoficjalne wersje/Alpha 0.13.0#Build 1\|build 1]])</small><br />
	[[Plik:Xbox 360 symbol.svg\|x18px\|link=Xbox 360 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbox-TU1\|TU1]]<br />		[[Plik:Xbox 360 symbol.svg\|x18px\|link=Xbox 360 Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbox-TU1\|TU1]]<br />
	[[Plik:Xbox One logo.svg\|x18px\|link=Xbox One Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbone-CU1\|CU1]]<br />		[[Plik:Xbox One logo.svg\|x18px\|link=Xbox One Edition]] [[Historia wersji/Konsola#xbone-CU1\|CU1]]<br />