Piglin - Historia wersji

Ewewerban o 15:30, 13 lip 2026

2026-07-13T15:30:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:30, 13 lip 2026
Linia 1:		Linia 1:
			{{o\|Piglinie z gry [[Minecraft]]\|frakcji antagonistow z gry [[Minecraft Legends]]\|Minecraft Legends: Pigliny}}
	{{Mob		{{Mob
	\|wygląd=Piglin.png;Piglin z kuszą.png		\|wygląd=Piglin.png;Piglin z kuszą.png

Haniebny: Dodanie osiągnięcia „Ale się błyszczy”

2026-06-20T17:46:54Z

Dodanie osiągnięcia „Ale się błyszczy”

← poprzednia wersja		Wersja z 19:46, 20 cze 2026
Linia 185:		Linia 185:
	\|{{Code\|entity.piglin.name}}		\|{{Code\|entity.piglin.name}}
	\|}		\|}

			== Osiągnięcia ==
			{{Achievements\|ale się błyszczy}}

	== Postępy ==		== Postępy ==

Melwin22: więcej info, zaktualizowano do Chaos Cubed

2026-06-20T12:12:17Z

więcej info, zaktualizowano do Chaos Cubed

← poprzednia wersja		Wersja z 14:12, 20 cze 2026
Linia 7:		Linia 7:
	\|zachowanie=Neutralne (dorosły, sprowokowany lub zaatakowany przez gracza, albo gdy gracz nie nosi złotej zbroi)<br>		\|zachowanie=Neutralne (dorosły, sprowokowany lub zaatakowany przez gracza, albo gdy gracz nie nosi złotej zbroi)<br>
	Pasywne (dziecko)<br>		Pasywne (dziecko)<br>
	Pasywne (~~tryb pokojowy~~)		Pasywne (poziom Pokojowy)
	\|atak='''Dystansowy:'''<br>		\|atak='''Dystansowy:'''<br>
	[[Bedrock Edition]]:<br>		[[Bedrock Edition]]:<br>
	Łatwy i ~~normalny~~: {{hp\|2}} – {{hp\|4}}<br>		Łatwy i Normalny: {{hp\|2}} – {{hp\|4}}<br>
	Trudny: {{hp\|2}} – {{hp\|5}}<br>		Trudny: {{hp\|2}} – {{hp\|5}}<br>
	[[Java Edition]]:<br>		[[Java Edition]]:<br>
	Łatwy i ~~normalny~~: {{hp\|2}} – {{hp\|5}}<br>		Łatwy i Normalny: {{hp\|2}} – {{hp\|5}}<br>
	Trudny: {{hp\|3}} – {{hp\|5}}<br>		Trudny: {{hp\|3}} – {{hp\|5}}<br>
	'''Wręcz:'''<br>		'''Wręcz:'''<br>
Linia 46:		Linia 46:

	== Występowanie ==		== Występowanie ==
	Pigliny pojawiają się w grupach liczących od 1 do 3 osobników w [[biom]]ach szkarłatnego lasu i netherowych pustkowi. Każdy piglin ma szansę równą 25% na bycie swoją dziecięcą wersją.		Pigliny pojawiają się w grupach liczących od 1 do 3 osobników w [[Nether]]ze, w [[biom]]ach szkarłatnego lasu i netherowych pustkowi. Każdy piglin ma szansę równą 25% na bycie swoją dziecięcą wersją.

	Pigliny można spotkać także w [[Bastion piglinów\|bastionach]]. Tutaj moby te generują się wraz ze strukturą i nie odradzają się.		Pigliny można spotkać także w [[Bastion piglinów\|bastionach]]. Tutaj moby te generują się wraz ze strukturą i nie odradzają się po śmierci.

	Pigliny zawsze odradzają się z bronią w ręku: może to być złoty [[miecz]], złota [[włócznia]] lub [[kusza]]. Moby te czasem pojawiają się też z elementami złotej [[zbroja\|zbroi]].		Pigliny zawsze odradzają się z bronią w ręku: może to być złoty [[miecz]] (45% szans), złota [[włócznia]] (5%) lub [[kusza]] (50%). Moby te czasem pojawiają się też z elementami złotej [[zbroja\|zbroi]].

			Pigliny mogą odradzać się na poziomie trudności Pokojowym, w przeciwieństwie do większości potworów.

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
Linia 57:		Linia 59:
	Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia\|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka\|beczkę]] i [[skrzynia Endu\|skrzynię Endu]]), lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[Witherowy szkielet\|witherowych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zzombifikowany piglin\|zzombifikowanych piglinów]] oraz [[Ogień\|ognia dusz]] i pokrewnych bloków ([[pochodnia dusz]], [[latarnia dusz]], [[ognisko dusz]]). Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]], jednak nie mają umiejętności pływania w wodzie.		Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia\|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka\|beczkę]] i [[skrzynia Endu\|skrzynię Endu]]), lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[Witherowy szkielet\|witherowych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zzombifikowany piglin\|zzombifikowanych piglinów]] oraz [[Ogień\|ognia dusz]] i pokrewnych bloków ([[pochodnia dusz]], [[latarnia dusz]], [[ognisko dusz]]). Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]], jednak nie mają umiejętności pływania w wodzie.

	W czasie ataku niektóre pigliny używają [[kusza\|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a lub [[Włócznia\|włóczni]] natychmiast ruszą na przeciwnika. Preferują złotą zbroję – jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to. W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.		W czasie ataku niektóre pigliny używają [[kusza\|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Kusza używana przez piglina stopniowo traci swą [[wytrzymałość]] (w przeciwieństwie do łuku używanego przez szkielety), aż w końcu pęka: wtedy piglin rzuci się na cel z gołymi pięściami.

			Pigliny używające [[miecz]]a lub [[Włócznia\|włóczni]] natychmiast ruszą na przeciwnika. Preferują złotą zbroję – jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to. W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.

	Małe pigliny nie są uzbrojone, ale mogą podnosić upuszczone przedmioty. Mimo możliwości podnoszenia broni są pasywne. Małe pigliny mogą wsiąść na małego [[hoglin]]a i na nim jeździć. Czasami małe pigliny się wspinają się na innego małego piglina, który jedzie na małym hoglinie, tworząc wieżę mobów.		Małe pigliny nie są uzbrojone, ale mogą podnosić upuszczone przedmioty. Mimo możliwości podnoszenia broni są pasywne. Małe pigliny mogą wsiąść na małego [[hoglin]]a i na nim jeździć. Czasami małe pigliny się wspinają się na innego małego piglina, który jedzie na małym hoglinie, tworząc wieżę mobów.

	Gdy piglin trafi do [[Nadziemie\|Nadziemia]] lub [[End]]u, po 15 sekundach przemieni się w zzombifikowanego piglina. Po przemianie na moba nakładany jest [[efekt]] ''~~Nudności~~'' na 10 sekund.		Gdy piglin trafi do [[Nadziemie\|Nadziemia]] lub [[End]]u, po 15 sekundach przemieni się w zzombifikowanego piglina (chyba że ustawiono Pokojowy poziom trudności – wtedy nie ulegnie przemianie). Po przemianie na moba nakładany jest [[efekt]] ''Mdłości'' na 10 sekund, który nie wpływa jednak na jego zachowanie.

	=== Barter ===		=== Barter ===
Linia 152:		Linia 156:
	Pigliny po zabiciu przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a upuszczają 5 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punktów doświadczenia}} oraz dodatkowe 3 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punkty doświadczenia}} za każdą część noszonej zbroi. Małe pigliny upuszczają 1 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punkt doświadczenia}}.		Pigliny po zabiciu przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a upuszczają 5 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punktów doświadczenia}} oraz dodatkowe 3 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punkty doświadczenia}} za każdą część noszonej zbroi. Małe pigliny upuszczają 1 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punkt doświadczenia}}.

	Pigliny mogą także wyrzucić {{ItemLink\|złoty miecz}} ~~lub swoją~~ {{ItemLink\|~~Kusza~~\|kusza~~\|kuszę~~}} – szansa na to wynosi 8,5%. Może być ona podniesiona o 1% na każdy poziom [[zaklęcia]] ''Grabież'', co daje maksymalnie 11,5% szansy na zaklęciu ''Grabież'' poziomu III. Pigliny mogą upuścić swoją [[Głowa\|głowę]] po wysadzeniu przez naładowanego [[creeper]]a. Gdy mały piglin trzyma coś w ręku, po zabiciu zawsze to upuszcza.		Pigliny mogą także wyrzucić swoją broń ({{ItemLink\|złoty miecz}}, {{ItemLink\|złota włócznia}}, {{ItemLink\|kusza}}) – szansa na to wynosi 8,5%. Może być ona podniesiona o 1% na każdy poziom [[zaklęcia]] ''Grabież'', co daje maksymalnie 11,5% szansy na zaklęciu ''Grabież'' poziomu III. Pigliny mogą upuścić swoją [[Głowa\|głowę]] po wysadzeniu przez naładowanego [[creeper]]a. Gdy mały piglin trzyma coś w ręku, po zabiciu zawsze to upuszcza.

	Pigliny mogą się odrodzić z nałożonymi 1–4 części złotej [[Zbroja\|zbroi]], mogącej być zaklętą.		Pigliny mogą się odrodzić z nałożonymi 1–4 części złotej [[Zbroja\|zbroi]], mogącej być zaklętą: wtedy również mają 8,5% szans na upuszczenie każdej z części zbroi.

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 238:		Linia 242:
	{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w41a\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}		{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w41a\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}
	{{Historia\|\|26.1\|snap=snap7\|[[Plik:Młody piglin JE2 BE2.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych piglinów.}}		{{Historia\|\|26.1\|snap=snap7\|[[Plik:Młody piglin JE2 BE2.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych piglinów.}}
			{{Historia\|\|26.2\|snap=snap4\|Pigliny mogą odradzać się na poziomie trudności Pokojowym poza bastionami.}}

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}

Melwin22: /* Galeria */ za dużo tych zdjęć. Cztery wywalono, dodano jedno nowe (piglin z włócznią)

2026-05-29T16:32:35Z

Galeria: za dużo tych zdjęć. Cztery wywalono, dodano jedno nowe (piglin z włócznią)

← poprzednia wersja		Wersja z 18:32, 29 maj 2026
Linia 277:		Linia 277:
	3 pigliny hoglin.png\|Trzy małe pigliny na hoglinie		3 pigliny hoglin.png\|Trzy małe pigliny na hoglinie
	Patrzy Złoto.png\|Piglin przyglądający się [[Sztabka złota\|sztabce złota]]		Patrzy Złoto.png\|Piglin przyglądający się [[Sztabka złota\|sztabce złota]]
	Handel Dzik.png\|Piglin rzuca [[obsydian]] w zamian za złoto.		Handel Dzik.png\|Piglin rzuca [[obsydian]] w zamian za złoto
	~~Złoto jako broń.png\|Mały piglin ze złotem, które zostało jego [[Broń\|bronią]].~~
	~~Paczenie.png\|Pigliny przeglądające podniesione rzeczy~~
	Przed włożeniem.png\|Piglin przeglądający podniesiony [[hełm]]		Przed włożeniem.png\|Piglin przeglądający podniesiony [[hełm]]
	Po włożeniu.png\|Piglin po włożeniu hełmu		Po włożeniu.png\|Piglin po włożeniu hełmu
	~~2 zł~~.png\|~~Mały~~ piglin ~~przeglądający sztabkę złota, trzymając w drugiej ręce drugą sztabkę złota, której używa jako broń.~~		Piglin z włócznią.png\|Naturalnie odrodzony piglin z [[Włócznia\|włócznią]]
	~~2 piglyny hoglin.png~~\|~~Dwa małe pigliny jeżdżące na hoglinie~~
	</gallery>		</gallery>

GumliTheDwarf: aktu młodych mobów

2026-03-25T18:51:37Z

aktu młodych mobów

← poprzednia wersja		Wersja z 20:51, 25 mar 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{Mob		{{Mob
	\|wygląd=Piglin.png;Piglin z kuszą.png		\|wygląd=Piglin.png;Piglin z kuszą.png
	\|wygląd2=~~Mały~~ piglin.png		\|wygląd2=Młody piglin JE2 BE2.png
	\|rozmiar2=100px		\|rozmiar2=100px
	\|invwygląd=Jajo przyzywające piglina		\|invwygląd=Jajo przyzywające piglina
Linia 237:		Linia 237:
	{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w18a\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}		{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w18a\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}
	{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w41a\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}		{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w41a\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}
			{{Historia\|\|26.1\|snap=snap7\|[[Plik:Młody piglin JE2 BE2.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych piglinów.}}

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
Linia 258:		Linia 259:
	{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.21\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}		{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.21\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}
	{{Historia\|\|1.21.130\|snap=Preview 1.21.130.20\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}		{{Historia\|\|1.21.130\|snap=Preview 1.21.130.20\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}
			{{Historia\|\|26.10\|snap=Preview 26.10.23\|[[Plik:Młody piglin JE2 BE2.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych piglinów.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: dodawanie tłumaczenia do nazw nietłumaczonych, plus poprawione dwa sprite'y

2026-02-20T22:09:02Z

dodawanie tłumaczenia do nazw nietłumaczonych, plus poprawione dwa sprite'y

← poprzednia wersja		Wersja z 00:09, 21 lut 2026
Linia 43:		Linia 43:
	\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Sztabka złota}}		\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Sztabka złota}}
	}}		}}
	'''Piglin''' – neutralny [[mob]] zamieszkujący [[Nether]], z którym można prowadzić barter (handel wymienny) za [[Sztabka złota\|sztabki złota]].		'''Piglin'''<ref>Słowo „Piglin” jest wariacją na temat angielskiego słowa ''Pig'', oznaczającego świnię.</ref> – neutralny [[mob]] zamieszkujący [[Nether]], z którym można prowadzić barter (handel wymienny) za [[Sztabka złota\|sztabki złota]].

	== Występowanie ==		== Występowanie ==
Linia 107:		Linia 107:
	\|3,908		\|3,908
	\|-		\|-
	\| {{ItemLink\|~~Kwarc~~}}		\| {{ItemLink\|Netherowy kwarc}}
	\| 5–12		\| 5–12
	\|2,759		\|2,759
Linia 116:		Linia 116:
	\| rowspan="2" \|11,725		\| rowspan="2" \|11,725
	\|-		\|-
	\| {{ItemLink\|~~Kula ognia~~}}		\| {{ItemLink\|Ognista kula}}
	\| 1		\| 1
	\|-		\|-

Melwin22: wyjątkowo - więcej, a nie mniej, info w pierwszym akapicie

2026-01-11T18:55:17Z

wyjątkowo - więcej, a nie mniej, info w pierwszym akapicie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:55, 11 sty 2026
Linia 43:		Linia 43:
	\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Sztabka złota}}		\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Sztabka złota}}
	}}		}}
	'''Piglin''' – neutralny [[mob]] zamieszkujący [[Nether]].		'''Piglin''' – neutralny [[mob]] zamieszkujący [[Nether]], z którym można prowadzić barter (handel wymienny) za [[Sztabka złota\|sztabki złota]].

	== Występowanie ==		== Występowanie ==
Linia 149:		Linia 149:
	Pigliny mają osiem ukrytych miejsc w ekwipunku (tag {{code\|Inventory}}), który jest pusty przy pojawianiu się moba. Jedynym przedmiotem (poza złotymi), który może być przez nie podnoszony, jest [[surowa wieprzowina]]. Możliwe jest także umieszczenie w ekwipunku piglina innego przedmiotu [[Polecenia\|komendą]] {{cmd\|replaceitem}}.		Pigliny mają osiem ukrytych miejsc w ekwipunku (tag {{code\|Inventory}}), który jest pusty przy pojawianiu się moba. Jedynym przedmiotem (poza złotymi), który może być przez nie podnoszony, jest [[surowa wieprzowina]]. Możliwe jest także umieszczenie w ekwipunku piglina innego przedmiotu [[Polecenia\|komendą]] {{cmd\|replaceitem}}.

	== Łup ==		== [[Łup]] ==
	Pigliny po zabiciu przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a ~~[[łupy\|~~upuszczają]] 5 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punktów doświadczenia}} oraz dodatkowe 3 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punkty doświadczenia}} za każdą część noszonej zbroi. Małe pigliny upuszczają 1 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punkt doświadczenia}}.		Pigliny po zabiciu przez [[gracz]]a lub oswojonego [[wilk]]a upuszczają 5 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punktów doświadczenia}} oraz dodatkowe 3 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punkty doświadczenia}} za każdą część noszonej zbroi. Małe pigliny upuszczają 1 {{BytLink\|Kula doświadczenia\|punkt doświadczenia}}.

	Pigliny mogą także wyrzucić {{ItemLink\|złoty miecz}} lub swoją {{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszę}} – szansa na to wynosi 8,5%. Może być ona podniesiona o 1% na każdy poziom [[zaklęcia]] ''Grabież'', co daje maksymalnie 11,5% szansy na zaklęciu ''Grabież'' poziomu III. Pigliny mogą upuścić swoją [[Głowa\|głowę]] po wysadzeniu przez naładowanego [[creeper]]a. Gdy mały piglin trzyma coś w ręku, po zabiciu zawsze to upuszcza.		Pigliny mogą także wyrzucić {{ItemLink\|złoty miecz}} lub swoją {{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszę}} – szansa na to wynosi 8,5%. Może być ona podniesiona o 1% na każdy poziom [[zaklęcia]] ''Grabież'', co daje maksymalnie 11,5% szansy na zaklęciu ''Grabież'' poziomu III. Pigliny mogą upuścić swoją [[Głowa\|głowę]] po wysadzeniu przez naładowanego [[creeper]]a. Gdy mały piglin trzyma coś w ręku, po zabiciu zawsze to upuszcza.

Melwin22: + włócznia i drobne

2026-01-03T14:02:52Z

+ włócznia i drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 16:02, 3 sty 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd2=Mały piglin.png		\|wygląd2=Mały piglin.png
	\|rozmiar2=100px		\|rozmiar2=100px
			\|invwygląd=Jajo przyzywające piglina
	\|życie={{Hp\|16}}		\|życie={{Hp\|16}}
	\|zachowanie=Neutralne (dorosły, sprowokowany lub zaatakowany przez gracza, albo gdy gracz nie nosi złotej zbroi)<br>		\|zachowanie=Neutralne (dorosły, sprowokowany lub zaatakowany przez gracza, albo gdy gracz nie nosi złotej zbroi)<br>
Linia 37:		Linia 38:
	{{EnvLink\|Ruiny bastionu}}		{{EnvLink\|Ruiny bastionu}}
	\|wyposażenie={{ItemLink\|Złoty miecz}}<br>		\|wyposażenie={{ItemLink\|Złoty miecz}}<br>
			{{ItemLink\|Złota włócznia}}<br>
	{{ItemLink\|Kusza}}<br>		{{ItemLink\|Kusza}}<br>
	{{ItemLink\|Złoty napierśnik\|Zbroja\|Losowa złota zbroja}} (czasami)		{{ItemLink\|Złoty napierśnik\|Zbroja\|Losowa złota zbroja}} (czasami)
Linia 48:		Linia 50:
	Pigliny można spotkać także w [[Bastion piglinów\|bastionach]]. Tutaj moby te generują się wraz ze strukturą i nie odradzają się.		Pigliny można spotkać także w [[Bastion piglinów\|bastionach]]. Tutaj moby te generują się wraz ze strukturą i nie odradzają się.

	Moby te czasem pojawiają się z elementami złotej [[zbroja\|zbroi]].		Pigliny zawsze odradzają się z bronią w ręku: może to być złoty [[miecz]], złota [[włócznia]] lub [[kusza]]. Moby te czasem pojawiają się też z elementami złotej [[zbroja\|zbroi]].

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
Linia 55:		Linia 57:
	Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia\|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka\|beczkę]] i [[skrzynia Endu\|skrzynię Endu]]), lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[Witherowy szkielet\|witherowych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zzombifikowany piglin\|zzombifikowanych piglinów]] oraz [[Ogień\|ognia dusz]] i pokrewnych bloków ([[pochodnia dusz]], [[latarnia dusz]], [[ognisko dusz]]). Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]], jednak nie mają umiejętności pływania w wodzie.		Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia\|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka\|beczkę]] i [[skrzynia Endu\|skrzynię Endu]]), lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[Witherowy szkielet\|witherowych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zzombifikowany piglin\|zzombifikowanych piglinów]] oraz [[Ogień\|ognia dusz]] i pokrewnych bloków ([[pochodnia dusz]], [[latarnia dusz]], [[ognisko dusz]]). Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]], jednak nie mają umiejętności pływania w wodzie.

	W czasie ataku niektóre pigliny używają [[kusza\|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a natychmiast ruszą na przeciwnika. Preferują złotą zbroję – jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to. W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.		W czasie ataku niektóre pigliny używają [[kusza\|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a lub [[Włócznia\|włóczni]] natychmiast ruszą na przeciwnika. Preferują złotą zbroję – jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to. W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.

	Małe pigliny nie są uzbrojone, ale mogą podnosić upuszczone przedmioty. Mimo możliwości podnoszenia broni są pasywne. Małe pigliny mogą wsiąść na małego [[hoglin]]a i na nim jeździć. Czasami małe pigliny się wspinają się na innego małego piglina, który jedzie na małym hoglinie, tworząc wieżę mobów.		Małe pigliny nie są uzbrojone, ale mogą podnosić upuszczone przedmioty. Mimo możliwości podnoszenia broni są pasywne. Małe pigliny mogą wsiąść na małego [[hoglin]]a i na nim jeździć. Czasami małe pigliny się wspinają się na innego małego piglina, który jedzie na małym hoglinie, tworząc wieżę mobów.
Linia 234:		Linia 236:
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Pigliny nie reagują już na otwarcie lub zniszczenie [[Wagonik z lejem\|wagonika z lejem]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Pigliny nie reagują już na otwarcie lub zniszczenie [[Wagonik z lejem\|wagonika z lejem]].}}
	{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w18a\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}		{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w18a\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}
			{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w41a\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
Linia 254:		Linia 257:
	{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Pigliny upuszczają swoją głowę, gdy są wysadzone przez naładowanego creepera.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}		{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Pigliny upuszczają swoją głowę, gdy są wysadzone przez naładowanego creepera.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.21\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}		{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.21\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}
			{{Historia\|\|1.21.130\|snap=Preview 1.21.130.20\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: Potwierdzam info: pigliny mają osiem ukrytych miejsc w ekwipunku. Źródło: sprawdziłem w grze. Kilka drobiazgów.

2025-11-17T19:11:19Z

Potwierdzam info: pigliny mają osiem ukrytych miejsc w ekwipunku. Źródło: sprawdziłem w grze. Kilka drobiazgów.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:11, 17 lis 2025
Linia 53:		Linia 53:
	[[Plik:Transformacja Piglina.gif\|thumb\|250px\|Transformacja piglina po trafieniu do innego wymiaru niż Nether]]		[[Plik:Transformacja Piglina.gif\|thumb\|250px\|Transformacja piglina po trafieniu do innego wymiaru niż Nether]]

	Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia\|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka\|beczkę]] i [[skrzynia Endu\|skrzynię Endu]]), ~~w której znajduje się złoto~~ lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[Witherowy szkielet\|witherowych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zzombifikowany piglin\|zzombifikowanych piglinów]] oraz ognia dusz i pokrewnych bloków (pochodnia dusz, ~~latarenka~~ dusz, ognisko dusz). Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]], jednak nie mają umiejętności pływania w wodzie.		Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia\|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka\|beczkę]] i [[skrzynia Endu\|skrzynię Endu]]), lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[Witherowy szkielet\|witherowych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zzombifikowany piglin\|zzombifikowanych piglinów]] oraz [[Ogień\|ognia dusz]] i pokrewnych bloków ([[pochodnia dusz]], [[latarnia dusz]], [[ognisko dusz]]). Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]], jednak nie mają umiejętności pływania w wodzie.

	W czasie ataku niektóre pigliny używają [[kusza\|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a natychmiast ruszą na przeciwnika. Preferują złotą zbroję – jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to. W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.		W czasie ataku niektóre pigliny używają [[kusza\|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a natychmiast ruszą na przeciwnika. Preferują złotą zbroję – jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to. W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.
Linia 145:		Linia 145:
	Pigliny mogą podnosić większość przedmiotów powiązanych ze [[złoto\|złotem]]. Wyjątkami są np. [[zasilane tory]] (pigliny mogą je podnosić w [[Bedrock Edition\|edycji Bedrock]], ale nie w [[Java Edition\|edycji Java]]) czy [[Sztabka netherytu\|sztabki netherytu]]. Po podniesieniu takowego, będą go „oglądać” przez dłuższą chwilę. Pigliny mające kuszę mogą zamienić ją na dowolny złoty przedmiot (poza sztabkami złota, których używają do handlu), nawet jeśli nie jest on bronią, upuszczając wtedy kuszę. Młode pigliny podnoszą wszystko, co jest w ich zasięgu, wyrzucając to, co przed chwilą trzymały.		Pigliny mogą podnosić większość przedmiotów powiązanych ze [[złoto\|złotem]]. Wyjątkami są np. [[zasilane tory]] (pigliny mogą je podnosić w [[Bedrock Edition\|edycji Bedrock]], ale nie w [[Java Edition\|edycji Java]]) czy [[Sztabka netherytu\|sztabki netherytu]]. Po podniesieniu takowego, będą go „oglądać” przez dłuższą chwilę. Pigliny mające kuszę mogą zamienić ją na dowolny złoty przedmiot (poza sztabkami złota, których używają do handlu), nawet jeśli nie jest on bronią, upuszczając wtedy kuszę. Młode pigliny podnoszą wszystko, co jest w ich zasięgu, wyrzucając to, co przed chwilą trzymały.

	~~{{fakt\|~~Pigliny mają osiem ukrytych miejsc w ekwipunku}}, który jest pusty przy pojawianiu się moba. Jedynym przedmiotem (poza złotymi), który może być przez nie podnoszony, jest [[~~surowy schab~~]]. Możliwe jest także umieszczenie w ekwipunku piglina innego przedmiotu [[Polecenia\|komendą]] {{cmd\|replaceitem}}.		Pigliny mają osiem ukrytych miejsc w ekwipunku (tag {{code\|Inventory}}), który jest pusty przy pojawianiu się moba. Jedynym przedmiotem (poza złotymi), który może być przez nie podnoszony, jest [[surowa wieprzowina]]. Możliwe jest także umieszczenie w ekwipunku piglina innego przedmiotu [[Polecenia\|komendą]] {{cmd\|replaceitem}}.

	== Łup ==		== Łup ==
Linia 181:		Linia 181:

	== Postępy ==		== Postępy ==
			{{Main\|Postępy}}
	{{Postępy\|start}}		{{Postępy\|start}}
	{{Postępy\|category:minecraft}}		{{Postępy\|category:minecraft}}
Linia 230:		Linia 231:
	\|Naprawiono błąd związany z małym piglinem i duplikacją przedmiotów.<ref>{{bug\|MC-198678}}</ref>}}		\|Naprawiono błąd związany z małym piglinem i duplikacją przedmiotów.<ref>{{bug\|MC-198678}}</ref>}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=Pre-Release 1\|Zmieniono poziom światła odradzania się moba (wynosi on teraz od 0 do 11 poziomu).}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=Pre-Release 1\|Zmieniono poziom światła odradzania się moba (wynosi on teraz od 0 do 11 poziomu).}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w46a\|Dodano głowy piglinów. Pigliny upuszczają ją, gdy są wysadzone przez naładowanego creepera.~~<sup>[''dostępne przy włączonej [[eksperyment]]alnej paczce danych „update_1_20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w46a\|Dodano głowy piglinów. Pigliny upuszczają ją, gdy są wysadzone przez naładowanego creepera.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Pigliny nie reagują już na otwarcie lub zniszczenie [[Wagonik z lejem\|wagonika z lejem]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Pigliny nie reagują już na otwarcie lub zniszczenie [[Wagonik z lejem\|wagonika z lejem]].}}
	{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w18a\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}		{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w18a\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|Dodano pigliny.		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|Dodano pigliny.
	\|Na razie korzystają z dźwięku dostawania obrażeń gracza.		\|Na razie korzystają z dźwięku dostawania obrażeń gracza.
Linia 251:		Linia 252:
	\|Pigliny nie znikają na pokojowym [[Poziomy trudności\|poziomie trudności]].}}		\|Pigliny nie znikają na pokojowym [[Poziomy trudności\|poziomie trudności]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.0.63\|Pigliny boją się [[Ognisko\|ogniska dusz]].}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.0.63\|Pigliny boją się [[Ognisko\|ogniska dusz]].}}
	{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Pigliny upuszczają swoją głowę, gdy są wysadzone przez naładowanego creepera.~~<sup>[''dostępne przy włączonym [[Eksperymentalna rozgrywka~~\|~~eksperymencie]] "~~Next Major Update~~"'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Pigliny upuszczają swoją głowę, gdy są wysadzone przez naładowanego creepera.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.21\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}		{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.21\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}
Linia 289:		Linia 290:
	[[es:Piglin]]		[[es:Piglin]]
	[[fr:Piglin]]		[[fr:Piglin]]
			[[it:Piglin]]
	[[ja:ピグリン]]		[[ja:ピグリン]]
	[[ko:피글린]]		[[ko:피글린]]
			[[lzh:豕靈]]
			[[nl:Piglins]]
	[[pt:Piglin]]		[[pt:Piglin]]
	[[ru:Пиглин]]		[[ru:Пиглин]]
	[[uk:Піґлін]]		[[uk:Піґлін]]
	[[zh:猪灵]]		[[zh:猪灵]]

Melwin22: Zaktualizowano do wersji Chase the Skies.

2025-06-23T19:08:33Z

Zaktualizowano do wersji Chase the Skies.

Podgląd zmian

← poprzednia wersja		Wersja z 18:32, 29 maj 2026
Linia 277:		Linia 277:
	3 pigliny hoglin.png\|Trzy małe pigliny na hoglinie		3 pigliny hoglin.png\|Trzy małe pigliny na hoglinie
	Patrzy Złoto.png\|Piglin przyglądający się [[Sztabka złota\|sztabce złota]]		Patrzy Złoto.png\|Piglin przyglądający się [[Sztabka złota\|sztabce złota]]
	Handel Dzik.png\|Piglin rzuca [[obsydian]] w zamian za złoto.		Handel Dzik.png\|Piglin rzuca [[obsydian]] w zamian za złoto
	~~Złoto jako broń.png\|Mały piglin ze złotem, które zostało jego [[Broń\|bronią]].~~
	~~Paczenie.png\|Pigliny przeglądające podniesione rzeczy~~
	Przed włożeniem.png\|Piglin przeglądający podniesiony [[hełm]]		Przed włożeniem.png\|Piglin przeglądający podniesiony [[hełm]]
	Po włożeniu.png\|Piglin po włożeniu hełmu		Po włożeniu.png\|Piglin po włożeniu hełmu
	~~2 zł~~.png\|~~Mały~~ piglin ~~przeglądający sztabkę złota, trzymając w drugiej ręce drugą sztabkę złota, której używa jako broń.~~		Piglin z włócznią.png\|Naturalnie odrodzony piglin z [[Włócznia\|włócznią]]
	~~2 piglyny hoglin.png~~\|~~Dwa małe pigliny jeżdżące na hoglinie~~
	</gallery>		</gallery>

← poprzednia wersja		Wersja z 16:02, 3 sty 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd2=Mały piglin.png		\|wygląd2=Mały piglin.png
	\|rozmiar2=100px		\|rozmiar2=100px
			\|invwygląd=Jajo przyzywające piglina
	\|życie={{Hp\|16}}		\|życie={{Hp\|16}}
	\|zachowanie=Neutralne (dorosły, sprowokowany lub zaatakowany przez gracza, albo gdy gracz nie nosi złotej zbroi)<br>		\|zachowanie=Neutralne (dorosły, sprowokowany lub zaatakowany przez gracza, albo gdy gracz nie nosi złotej zbroi)<br>
Linia 37:		Linia 38:
	{{EnvLink\|Ruiny bastionu}}		{{EnvLink\|Ruiny bastionu}}
	\|wyposażenie={{ItemLink\|Złoty miecz}}<br>		\|wyposażenie={{ItemLink\|Złoty miecz}}<br>
			{{ItemLink\|Złota włócznia}}<br>
	{{ItemLink\|Kusza}}<br>		{{ItemLink\|Kusza}}<br>
	{{ItemLink\|Złoty napierśnik\|Zbroja\|Losowa złota zbroja}} (czasami)		{{ItemLink\|Złoty napierśnik\|Zbroja\|Losowa złota zbroja}} (czasami)
Linia 48:		Linia 50:
	Pigliny można spotkać także w [[Bastion piglinów\|bastionach]]. Tutaj moby te generują się wraz ze strukturą i nie odradzają się.		Pigliny można spotkać także w [[Bastion piglinów\|bastionach]]. Tutaj moby te generują się wraz ze strukturą i nie odradzają się.

	Moby te czasem pojawiają się z elementami złotej [[zbroja\|zbroi]].		Pigliny zawsze odradzają się z bronią w ręku: może to być złoty [[miecz]], złota [[włócznia]] lub [[kusza]]. Moby te czasem pojawiają się też z elementami złotej [[zbroja\|zbroi]].

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
Linia 55:		Linia 57:
	Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia\|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka\|beczkę]] i [[skrzynia Endu\|skrzynię Endu]]), lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[Witherowy szkielet\|witherowych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zzombifikowany piglin\|zzombifikowanych piglinów]] oraz [[Ogień\|ognia dusz]] i pokrewnych bloków ([[pochodnia dusz]], [[latarnia dusz]], [[ognisko dusz]]). Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]], jednak nie mają umiejętności pływania w wodzie.		Dorosłe pigliny zaatakują gracza, chyba że ten ma na sobie jakikolwiek element złotej zbroi. Mimo tego będą atakować, jeśli gracz w ich pobliżu otworzy jakikolwiek rodzaj [[skrzynia\|skrzyni]] (wliczając w to [[beczka\|beczkę]] i [[skrzynia Endu\|skrzynię Endu]]), lub zniszczy [[blok złota]]. Są agresywne także względem [[Witherowy szkielet\|witherowych szkieletów]] (tylko w grupie liczącej przynajmniej dwa osobniki); czasem atakują też dorosłe [[hoglin]]y. Pigliny unikają [[zzombifikowany piglin\|zzombifikowanych piglinów]] oraz [[Ogień\|ognia dusz]] i pokrewnych bloków ([[pochodnia dusz]], [[latarnia dusz]], [[ognisko dusz]]). Pigliny są zdolne do otwierania drewnianych [[drzwi]], jednak nie mają umiejętności pływania w wodzie.

	W czasie ataku niektóre pigliny używają [[kusza\|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a natychmiast ruszą na przeciwnika. Preferują złotą zbroję – jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to. W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.		W czasie ataku niektóre pigliny używają [[kusza\|kuszy]], strzelając z niej co dwie sekundy. Jeśli przeciwnik jest zbyt blisko, oddalą się na stosowną odległość. Pigliny używające [[miecz]]a lub [[Włócznia\|włóczni]] natychmiast ruszą na przeciwnika. Preferują złotą zbroję – jeśli noszą na sobie zbroję o lepszych parametrach, a mają możliwość jej zmiany na złotą, zrobią to. W przeciwieństwie do większości netherowych mobów nie są odporne na ogień, więc otrzymują obrażenia od ognia i lawy.

	Małe pigliny nie są uzbrojone, ale mogą podnosić upuszczone przedmioty. Mimo możliwości podnoszenia broni są pasywne. Małe pigliny mogą wsiąść na małego [[hoglin]]a i na nim jeździć. Czasami małe pigliny się wspinają się na innego małego piglina, który jedzie na małym hoglinie, tworząc wieżę mobów.		Małe pigliny nie są uzbrojone, ale mogą podnosić upuszczone przedmioty. Mimo możliwości podnoszenia broni są pasywne. Małe pigliny mogą wsiąść na małego [[hoglin]]a i na nim jeździć. Czasami małe pigliny się wspinają się na innego małego piglina, który jedzie na małym hoglinie, tworząc wieżę mobów.
Linia 234:		Linia 236:
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Pigliny nie reagują już na otwarcie lub zniszczenie [[Wagonik z lejem\|wagonika z lejem]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Pigliny nie reagują już na otwarcie lub zniszczenie [[Wagonik z lejem\|wagonika z lejem]].}}
	{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w18a\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}		{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w18a\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}
			{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w41a\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}

	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
Linia 254:		Linia 257:
	{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Pigliny upuszczają swoją głowę, gdy są wysadzone przez naładowanego creepera.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}		{{Historia\|\|1.19.60\|snap=Preview 1.19.60.20\|Pigliny upuszczają swoją głowę, gdy są wysadzone przez naładowanego creepera.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.21\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}		{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.21\|Dodano [[Wyschnięty ghast\|wyschniętego ghasta]] do przedmiotów, które można uzyskać przez barter z piglinami.}}
			{{Historia\|\|1.21.130\|snap=Preview 1.21.130.20\|Pigliny mogą odradzać się z [[Włócznia\|złotą włócznią]].}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}