Pień - Historia wersji

Haniebny: /* ID */

2026-09-16T08:02:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:02, 16 wrz 2026
Linia 494:		Linia 494:
	\|{{BlockSprite\|ociosany-topolowy-pień}} Ociosany topolowy pień		\|{{BlockSprite\|ociosany-topolowy-pień}} Ociosany topolowy pień
	\|<code>stripped_pale_oak_log</code>		\|<code>stripped_pale_oak_log</code>
	\|<code>~~-1131~~</code>		\|<code>1386</code>
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|ociosany-szkarłatny-trzon}} Ociosany szkarłatny trzon		\|{{BlockSprite\|ociosany-szkarłatny-trzon}} Ociosany szkarłatny trzon

Haniebny: Dałem ID przedmiotu zamiast ID bloku

2026-09-16T08:02:31Z

Dałem ID przedmiotu zamiast ID bloku

← poprzednia wersja		Wersja z 10:02, 16 wrz 2026
Linia 446:		Linia 446:
	\|{{BlockSprite\|topolowy-pień}} Topolowy pień		\|{{BlockSprite\|topolowy-pień}} Topolowy pień
	\|<code>poplar_log</code>		\|<code>poplar_log</code>
	\|<code>~~-1132~~</code>		\|<code>1387</code>
	\|-		\|-
	\|{{BlockSprite\|szkarłatny-trzon}} Szkarłatny trzon		\|{{BlockSprite\|szkarłatny-trzon}} Szkarłatny trzon

Haniebny o 07:55, 16 wrz 2026

2026-09-16T07:55:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:55, 16 wrz 2026
Linia 390:		Linia 390:
	*'''tropikalny''' – z powierzchnią boczną przypominającą zwykłą korę obróconą o 90°, występuje tylko na biomach [[Dżungla\|dżunglowych]];		*'''tropikalny''' – z powierzchnią boczną przypominającą zwykłą korę obróconą o 90°, występuje tylko na biomach [[Dżungla\|dżunglowych]];
	*'''akacjowy''' – o szarej korze z fakturą podobną do kory dębu i świerku oraz rudym środkiem;		*'''akacjowy''' – o szarej korze z fakturą podobną do kory dębu i świerku oraz rudym środkiem;
	*'''ciemnodębowy''' – ciemniejszy od dębowego, ale jaśniejszy od świerkowego; jego środek jest jednak ciemniejszy od środka pnia świerku;		*'''ciemnodębowy''' – ciemniejszy od dębowego, ale ledwo jaśniejszy od świerkowego; jego środek jest jednak dużo ciemniejszy od środka pnia świerku;
	*'''namorzynowy''' – szarobrązowy o korze z falistą fakturą oraz korą obróconą względem zwykłej o 90°; występuje tylko na namorzynowych bagnach;		*'''namorzynowy''' – szarobrązowy o korze z falistą fakturą oraz korą obróconą względem zwykłej o 90°; występuje tylko na namorzynowych bagnach;
	*'''wiśniowy''' – o ciemnobordowej korze z poziomą fakturą oraz z różowym środkiem;		*'''wiśniowy''' – o ciemnobordowej korze z poziomą fakturą oraz z różowym środkiem;
	*'''bladodębowy''' – o popielatej korze z postrzępioną fakturą oraz z białym środkiem;		*'''bladodębowy''' – o popielatej korze z postrzępioną fakturą oraz z białym środkiem;
	*'''topolowy''' – z ~~ciemno-~~szarobrązową korą o gładkiej fakturze oraz szarym środkiem.		*'''topolowy''' – z szarobrązową korą o gładkiej fakturze oraz szarym środkiem.

	Dodatkowo w Netherze można znaleźć dwa rodzaje trzonów:		Dodatkowo w Netherze można znaleźć dwa rodzaje trzonów:

Haniebny: Jeszcze ociosane topolowe pnie w historii

2026-09-16T07:46:34Z

Jeszcze ociosane topolowe pnie w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 09:46, 16 wrz 2026
Linia 597:		Linia 597:
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Zimowe uaktualnienie}}}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Zimowe uaktualnienie}}}}
	{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki „Zimowe uaktualnienie”.}}		{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki „Zimowe uaktualnienie”.}}
	{{Historia\|\|26.3\|snap=26.3-snap1\|[[Plik:Topolowy pień JE2.png\|32px]] Dodano topolowe pnie.}}		{{Historia\|\|26.3\|snap=26.3-snap1\|[[Plik:Topolowy pień JE2.png\|32px]] [[Plik:Ociosany topolowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane topolowe pnie.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 630:		Linia 630:
	\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}		\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}
	{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}
	{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|[[Plik:Topolowy pień JE2.png\|32px]] Dodano topolowe pnie.{{Eksp\|Aktualizacja nr 3 w 2026\|B}}}}		{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|[[Plik:Topolowy pień JE2.png\|32px]] [[Plik:Ociosany topolowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane topolowe pnie.{{Eksp\|Aktualizacja nr 3 w 2026\|B}}}}
	{{Historia\|\|26.50\|snap=Preview 26.50.22\|Topolowe pnie występują w standardowej rozgrywce.}}		{{Historia\|\|26.50\|snap=Preview 26.50.22\|Topolowe pnie występują w standardowej rozgrywce.}}

Haniebny: Dodanie topolowych pni

2026-09-16T07:44:13Z

Dodanie topolowych pni

Podgląd zmian

Haniebny: Zmiana nazw eksperymentalnych paczek na polskie

2026-09-14T10:07:13Z

Zmiana nazw eksperymentalnych paczek na polskie

Haniebny: Dodanie nazw w Bedrock Edition

2026-09-13T13:05:25Z

Dodanie nazw w Bedrock Edition

← poprzednia wersja		Wersja z 15:05, 13 wrz 2026
Linia 39:		Linia 39:
	}}		}}

	{{BlockSprite\|pień}} '''Pień''' (ang. ''Log'') dawniej znany jako '''drewno''' (ang. ''Wood'') – jeden z podstawowych [[blok]]ów w grze ''[[Minecraft]]''. Ma przypominającą korę powierzchnię boczną, oraz przypominającą słoje pnia górę oraz dół.		{{BlockSprite\|pień}} '''Pień''' (w Bedrock Edition: '''kłoda'''; ang. ''Log'') dawniej znany jako '''drewno''' (ang. ''Wood'') – jeden z podstawowych [[blok]]ów w grze ''[[Minecraft]]''. Ma przypominającą korę powierzchnię boczną, oraz przypominającą słoje pnia górę oraz dół.

	{{BlockSprite\|ociosany-pień}} '''Ociosany pień''' (ang. ''Stripped Log'') jest wariantem pnia, który powstaje poprzez użycie [[Siekiera\|siekiery]] na bloku pnia.		{{BlockSprite\|ociosany-pień}} '''Ociosany pień''' (w Bedrock Edition: '''okorowana kłoda'''; ang. ''Stripped Log'') jest wariantem pnia, który powstaje poprzez użycie [[Siekiera\|siekiery]] na bloku pnia.

	{{BlockSprite\|trzon}} '''Trzon''' (ang. ''Stem'') – odpowiednik pnia w wielkich szkarłatnych i spaczonych grzybach.		{{BlockSprite\|trzon}} '''Trzon''' (ang. ''Stem'') – odpowiednik pnia w wielkich szkarłatnych i spaczonych grzybach.

	{{BlockSprite\|ociosany-trzon}} '''Ociosany trzon''' (ang. ''Stripped Stem'') – wariant trzonu działający na tej samej zasadzie co ociosany pień.		{{BlockSprite\|ociosany-trzon}} '''Ociosany trzon''' (w Bedrock Edition: '''okorowany trzon'''; ang. ''Stripped Stem'') – wariant trzonu działający na tej samej zasadzie co ociosany pień.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 618:		Linia 618:
	\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}		\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}
	{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}
			{{Historia\|Bn}}
			{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|Dodano topolowe pnie.{{Eksp\|Drop 3 of 2026\|B}}}}

	{{Historia\|Pi Edition}}		{{Historia\|Pi Edition}}

Haniebny o 11:55, 1 lip 2026

2026-07-01T11:55:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:55, 1 lip 2026
Linia 584:		Linia 584:
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Winter Drop}}}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Winter Drop}}}}
	{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki Winter Drop.}}		{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki Winter Drop.}}
			{{Historia\|Nadchodzące}}
			{{Historia\|\|26.3\|snap=26.3-snap1\|Dodano topolowe pnie.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

Haniebny: Dodanie osiągnięcia „Zbieranie drewna” oraz ikonek pni w historii

2026-06-18T15:50:34Z

Dodanie osiągnięcia „Zbieranie drewna” oraz ikonek pni w historii

Melwin22: mała pomyłeczka.

2026-04-07T17:51:55Z

mała pomyłeczka.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:51, 7 kwi 2026
Linia 194:		Linia 194:
	\|B3= Ociosany dębowy pień; Ociosany brzozowy pień; Ociosany świerkowy pień; Ociosany tropikalny pień; Ociosany akacjowy pień; Ociosany ciemnodębowy pień; Ociosany namorzynowy pień; Ociosany wiśniowy pień; Ociosany bladodębowy pień; Ociosany szkarłatny trzon; Ociosany spaczony trzon		\|B3= Ociosany dębowy pień; Ociosany brzozowy pień; Ociosany świerkowy pień; Ociosany tropikalny pień; Ociosany akacjowy pień; Ociosany ciemnodębowy pień; Ociosany namorzynowy pień; Ociosany wiśniowy pień; Ociosany bladodębowy pień; Ociosany szkarłatny trzon; Ociosany spaczony trzon
	\|C3= Ociosany dębowy pień; Ociosany brzozowy pień; Ociosany świerkowy pień; Ociosany tropikalny pień; Ociosany akacjowy pień; Ociosany ciemnodębowy pień; Ociosany namorzynowy pień; Ociosany wiśniowy pień; Ociosany bladodębowy pień; Ociosany szkarłatny trzon; Ociosany spaczony trzon		\|C3= Ociosany dębowy pień; Ociosany brzozowy pień; Ociosany świerkowy pień; Ociosany tropikalny pień; Ociosany akacjowy pień; Ociosany ciemnodębowy pień; Ociosany namorzynowy pień; Ociosany wiśniowy pień; Ociosany bladodębowy pień; Ociosany szkarłatny trzon; Ociosany spaczony trzon
	\|Output= Dębowa podwieszana tabliczka, 6; Brzozowa podwieszana tabliczka, 6; Świerkowa podwieszana tabliczka, 6; Tropikalna podwieszana tabliczka, 6; Akacjowa podwieszana tabliczka, 6; Ciemnodębowa podwieszana tabliczka, 6; Namorzynowa podwieszana tabliczka, 6; Wiśniowa podwieszana tabliczka, 6; Bladodębowa podwieszana tabliczka, 6; Szkarłatna podwieszana tabliczka, 6; Spaczona ~~podwieszana tabliczka, 6; Bambusowa~~ podwieszana tabliczka, 6}}		\|Output= Dębowa podwieszana tabliczka, 6; Brzozowa podwieszana tabliczka, 6; Świerkowa podwieszana tabliczka, 6; Tropikalna podwieszana tabliczka, 6; Akacjowa podwieszana tabliczka, 6; Ciemnodębowa podwieszana tabliczka, 6; Namorzynowa podwieszana tabliczka, 6; Wiśniowa podwieszana tabliczka, 6; Bladodębowa podwieszana tabliczka, 6; Szkarłatna podwieszana tabliczka, 6; Spaczona podwieszana tabliczka, 6}}
	\|-		\|-
	\|[[Trzeszczące serce]]		\|[[Trzeszczące serce]]

← poprzednia wersja		Wersja z 09:46, 16 wrz 2026
Linia 597:		Linia 597:
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Zimowe uaktualnienie}}}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Zimowe uaktualnienie}}}}
	{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki „Zimowe uaktualnienie”.}}		{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki „Zimowe uaktualnienie”.}}
	{{Historia\|\|26.3\|snap=26.3-snap1\|[[Plik:Topolowy pień JE2.png\|32px]] Dodano topolowe pnie.}}		{{Historia\|\|26.3\|snap=26.3-snap1\|[[Plik:Topolowy pień JE2.png\|32px]] [[Plik:Ociosany topolowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane topolowe pnie.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 630:		Linia 630:
	\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}		\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}
	{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}
	{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|[[Plik:Topolowy pień JE2.png\|32px]] Dodano topolowe pnie.{{Eksp\|Aktualizacja nr 3 w 2026\|B}}}}		{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|[[Plik:Topolowy pień JE2.png\|32px]] [[Plik:Ociosany topolowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane topolowe pnie.{{Eksp\|Aktualizacja nr 3 w 2026\|B}}}}
	{{Historia\|\|26.50\|snap=Preview 26.50.22\|Topolowe pnie występują w standardowej rozgrywce.}}		{{Historia\|\|26.50\|snap=Preview 26.50.22\|Topolowe pnie występują w standardowej rozgrywce.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 15:05, 13 wrz 2026
Linia 39:		Linia 39:
	}}		}}

	{{BlockSprite\|pień}} '''Pień''' (ang. ''Log'') dawniej znany jako '''drewno''' (ang. ''Wood'') – jeden z podstawowych [[blok]]ów w grze ''[[Minecraft]]''. Ma przypominającą korę powierzchnię boczną, oraz przypominającą słoje pnia górę oraz dół.		{{BlockSprite\|pień}} '''Pień''' (w Bedrock Edition: '''kłoda'''; ang. ''Log'') dawniej znany jako '''drewno''' (ang. ''Wood'') – jeden z podstawowych [[blok]]ów w grze ''[[Minecraft]]''. Ma przypominającą korę powierzchnię boczną, oraz przypominającą słoje pnia górę oraz dół.

	{{BlockSprite\|ociosany-pień}} '''Ociosany pień''' (ang. ''Stripped Log'') jest wariantem pnia, który powstaje poprzez użycie [[Siekiera\|siekiery]] na bloku pnia.		{{BlockSprite\|ociosany-pień}} '''Ociosany pień''' (w Bedrock Edition: '''okorowana kłoda'''; ang. ''Stripped Log'') jest wariantem pnia, który powstaje poprzez użycie [[Siekiera\|siekiery]] na bloku pnia.

	{{BlockSprite\|trzon}} '''Trzon''' (ang. ''Stem'') – odpowiednik pnia w wielkich szkarłatnych i spaczonych grzybach.		{{BlockSprite\|trzon}} '''Trzon''' (ang. ''Stem'') – odpowiednik pnia w wielkich szkarłatnych i spaczonych grzybach.

	{{BlockSprite\|ociosany-trzon}} '''Ociosany trzon''' (ang. ''Stripped Stem'') – wariant trzonu działający na tej samej zasadzie co ociosany pień.		{{BlockSprite\|ociosany-trzon}} '''Ociosany trzon''' (w Bedrock Edition: '''okorowany trzon'''; ang. ''Stripped Stem'') – wariant trzonu działający na tej samej zasadzie co ociosany pień.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 618:		Linia 618:
	\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}		\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}
	{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}
			{{Historia\|Bn}}
			{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|Dodano topolowe pnie.{{Eksp\|Drop 3 of 2026\|B}}}}

	{{Historia\|Pi Edition}}		{{Historia\|Pi Edition}}

← poprzednia wersja		Wersja z 13:55, 1 lip 2026
Linia 584:		Linia 584:
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Winter Drop}}}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Winter Drop}}}}
	{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki Winter Drop.}}		{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki Winter Drop.}}
			{{Historia\|Nadchodzące}}
			{{Historia\|\|26.3\|snap=26.3-snap1\|Dodano topolowe pnie.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

← poprzednia wersja		Wersja z 12:07, 14 wrz 2026
Linia 579:		Linia 579:
	{{Historia\|\|\|snap=20w09a\|Zmieniono górne tekstury szkarłatnego i spaczonego ociosanego trzonu z [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon przed 20w09a.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon przed 20w09a.png\|32px]] na [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon.png\|32px]].}}		{{Historia\|\|\|snap=20w09a\|Zmieniono górne tekstury szkarłatnego i spaczonego ociosanego trzonu z [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon przed 20w09a.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon przed 20w09a.png\|32px]] na [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon.png\|32px]].}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w11a\|[[Plik:Namorzynowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany namorzynowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane namorzynowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w11a\|[[Plik:Namorzynowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany namorzynowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane namorzynowe pnie.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany wiśniowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane wiśniowe pnie.{{Eksp\|~~Update~~ 1.20}}}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany wiśniowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane wiśniowe pnie.{{Eksp\|Aktualizacja 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Zwykłe i ociosane wiśniowe pnie są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji ~~„Update~~ 1.20”.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Zwykłe i ociosane wiśniowe pnie są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Aktualizacja 1.20”.}}
	{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w31a\|[[Wędrowny handlarz\|Wędrowni handlarze]] mają szansę na sprzedawanie pni.{{Eksp\|~~Villager Trade Rebalance~~}}}}		{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w31a\|[[Wędrowny handlarz\|Wędrowni handlarze]] mają szansę na sprzedawanie pni.{{Eksp\|Zbalansowanie handlu z osadnikami}}}}
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|~~Winter Drop~~}}}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Zimowe uaktualnienie}}}}
	{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki ~~Winter Drop~~.}}		{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki „Zimowe uaktualnienie”.}}
	{{Historia\|Nadchodzące}}		{{Historia\|Nadchodzące}}
	{{Historia\|\|26.3\|snap=26.3-snap1\|Dodano topolowe pnie.}}		{{Historia\|\|26.3\|snap=26.3-snap1\|Dodano topolowe pnie.}}
Linia 619:		Linia 619:
	{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}
	{{Historia\|Bn}}		{{Historia\|Bn}}
	{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|Dodano topolowe pnie.{{Eksp\|~~Drop~~ 3 of 2026\|B}}}}		{{Historia\|\|26.40\|snap=Preview 26.40.27\|Dodano topolowe pnie.{{Eksp\|Aktualizacja nr 3 w 2026\|B}}}}

	{{Historia\|Pi Edition}}		{{Historia\|Pi Edition}}

← poprzednia wersja		Wersja z 17:50, 18 cze 2026
Linia 526:		Linia 526:
	\|Pień jest zorientowany w osi północ-południe.		\|Pień jest zorientowany w osi północ-południe.
	\|}		\|}

			== Osiągnięcia ==
			{{Achievements\|zbieranie drewna}}

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 575:		Linia 578:
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|[[Plik:Szkarłatny trzon.gif\|32px]] [[Plik:Spaczony trzon.gif\|32px]] [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon przed 20w09a.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon przed 20w09a.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane szkarłatne i spaczone trzony.}}		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w06a\|[[Plik:Szkarłatny trzon.gif\|32px]] [[Plik:Spaczony trzon.gif\|32px]] [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon przed 20w09a.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon przed 20w09a.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane szkarłatne i spaczone trzony.}}
	{{Historia\|\|\|snap=20w09a\|Zmieniono górne tekstury szkarłatnego i spaczonego ociosanego trzonu z [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon przed 20w09a.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon przed 20w09a.png\|32px]] na [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon.png\|32px]].}}		{{Historia\|\|\|snap=20w09a\|Zmieniono górne tekstury szkarłatnego i spaczonego ociosanego trzonu z [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon przed 20w09a.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon przed 20w09a.png\|32px]] na [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon.png\|32px]].}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w11a\|Dodano zwykłe i ociosane namorzynowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w11a\|[[Plik:Namorzynowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany namorzynowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane namorzynowe pnie.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Dodano zwykłe i ociosane wiśniowe pnie.{{Eksp\|Update 1.20}}}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany wiśniowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane wiśniowe pnie.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Zwykłe i ociosane wiśniowe pnie są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Zwykłe i ociosane wiśniowe pnie są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej funkcji „Update 1.20”.}}
	{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w31a\|[[Wędrowny handlarz\|Wędrowni handlarze]] mają szansę na sprzedawanie pni.{{Eksp\|Villager Trade Rebalance}}}}		{{Historia\|\|1.20.2\|snap=23w31a\|[[Wędrowny handlarz\|Wędrowni handlarze]] mają szansę na sprzedawanie pni.{{Eksp\|Villager Trade Rebalance}}}}
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Winter Drop}}}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.{{Eksp\|Winter Drop}}}}
	{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki Winter Drop.}}		{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|Od teraz bladodębowe pnie są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki Winter Drop.}}

Linia 609:		Linia 612:
	{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Świerkowe pnie mogą być znalezione w [[skrzynia]]ch w domach w tajgowych i ośnieżonych tajgowych [[wioska]]ch.}}		{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Świerkowe pnie mogą być znalezione w [[skrzynia]]ch w domach w tajgowych i ośnieżonych tajgowych [[wioska]]ch.}}
	{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|[[Plik:Szkarłatny trzon.gif\|32px]] [[Plik:Spaczony trzon.gif\|32px]] [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon przed 20w09a.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon przed 20w09a.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane szkarłatne i spaczone trzony.}}		{{Historia\|\|1.16.0\|snap=beta 1.16.0.51\|[[Plik:Szkarłatny trzon.gif\|32px]] [[Plik:Spaczony trzon.gif\|32px]] [[Plik:Ociosany szkarłatny trzon przed 20w09a.png\|32px]] [[Plik:Ociosany spaczony trzon przed 20w09a.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane szkarłatne i spaczone trzony.}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=Preview 1.19.0.21\|Dodano zwykłe i ociosane namorzynowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=Preview 1.19.0.21\|[[Plik:Namorzynowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany namorzynowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane namorzynowe pnie.}}
	{{Historia\|\|1.19.80\|snap=Preview 1.19.80.20\|Dodano zwykłe i ociosane wiśniowe pnie.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}		{{Historia\|\|1.19.80\|snap=Preview 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany wiśniowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane wiśniowe pnie.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}		\|ID <code>log</code> i <code>log2</code> zostały rozdzielone na poszczególne bloki.}}
	{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}		{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowy pień.png\|32px]] [[Plik:Ociosany bladodębowy pień.png\|32px]] Dodano zwykłe i ociosane bladodębowe pnie.}}

	{{Historia\|Pi Edition}}		{{Historia\|Pi Edition}}