Piasek dusz - Historia wersji

Melwin22: drobiazgi

2026-04-16T18:23:07Z

drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 20:23, 16 kwi 2026
Linia 11:		Linia 11:
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	}}		}}
	'''Piasek dusz''' (ang. ''Soul Sand'') - blok naturalny, występujący głównie w [[Nether]]ze. Ma on właściwości spowalniające, przez co każdy mob znajdujący się na nim porusza się wolniej. Dzięki specjalnemu zaklęciu ''Prędkość dusz'' można sprawić, aby działał on na odwrót - mob z butami z tym zaklęciem po piasku dusz porusza się znacznie szybciej.		'''Piasek dusz''' (ang. ''Soul Sand'') – [[blok]] naturalny, występujący głównie w [[Nether]]ze. Ma on właściwości spowalniające, przez co każdy mob znajdujący się na nim porusza się wolniej. Dzięki specjalnemu zaklęciu ''Prędkość dusz'' można sprawić, aby działał on na odwrót – mob z butami z tym zaklęciem po piasku dusz porusza się znacznie szybciej.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 31:		Linia 31:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	=== ~~Spowolnianie~~ ===		=== Spowalnianie ===
	Piasek dusz spowalnia ruch [[gracz]]a i [[mob]]ów. Poruszające się po nim byty lekko się w niego zapadają. Jego właściwości spowalniające mogą zostać zwiększone jeśli umieścimy go w [[Woda\|wodzie]] lub nad: [[Lód\|lodem]], [[Zbity lód\|zbitym lodem]], [[Blok szlamu\|blokiem szlamu]].		Piasek dusz spowalnia ruch [[gracz]]a i [[mob]]ów. Poruszające się po nim byty lekko się w niego zapadają. Jego właściwości spowalniające mogą zostać zwiększone jeśli umieścimy go w [[Woda\|wodzie]] lub nad: [[Lód\|lodem]], [[Zbity lód\|zbitym lodem]], [[Blok szlamu\|blokiem szlamu]].

Linia 43:		Linia 43:

	=== Wyrzutnia z wody ===		=== Wyrzutnia z wody ===
	Piasek dusz może służyć jak odwrotność [[Blok magmy\|bloku magmy]], który wciąga gracza pod wodę - tak piasek dusz wypycha gracza z wody, pod warunkiem że korytarz wodny jest zrobiony ze źródeł wody.		Piasek dusz może służyć jak odwrotność [[Blok magmy\|bloku magmy]], który wciąga gracza pod wodę – tak piasek dusz wypycha gracza z wody, pod warunkiem że korytarz wodny jest zrobiony ze źródeł wody.

	=== Transport ===		=== Transport ===
	Buty z ~~zaklęciem~~ ''Prędkość dusz'' sprawiają, że gracz porusza się po piasku dusz znacznie szybciej. Można to wykorzystać do swego rodzaju dróg ekspresowych.		[[Buty]] z [[zaklęci]]em ''Prędkość dusz'' sprawiają, że gracz porusza się po piasku dusz znacznie szybciej. Można to wykorzystać do swego rodzaju dróg ekspresowych.

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
Linia 88:		Linia 88:
	{{Historia\|\|8 październik 2010\|link=http://notch.tumblr.com/post/1269865704/work-on-the-new-dimension-is-going-well-heres-a\|Piasek dusz zostaje pokazany na blogu [[Notch]]a.}}		{{Historia\|\|8 październik 2010\|link=http://notch.tumblr.com/post/1269865704/work-on-the-new-dimension-is-going-well-heres-a\|Piasek dusz zostaje pokazany na blogu [[Notch]]a.}}
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|1.2.0~~\|snap=Alpha 1.2.0 (preview)~~\|Dodano piasek dusz.		{{Historia\|\|1.2.0\|Dodano piasek dusz.
	\|Generuje się on w nowym wymiarze - Poślizgu (późniejszym [[Nether]]ze)}}		\|Generuje się on w nowym wymiarze – Poślizgu (późniejszym [[Nether]]ze)}}
	{{Historia\|\|1.2.0_01\|Piasek dusz jest rzadszy.}}		{{Historia\|\|1.2.0_01\|Piasek dusz jest rzadszy.}}
	{{Historia\|\|1.2.0_02\|Jest trochę częstszy.}}		{{Historia\|\|1.2.0_02\|Jest trochę częstszy.}}
Linia 102:		Linia 102:
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w17a\|Rybiki cukrowe oraz endermity otrzymują obrażenia kiedy poruszają się po piasku dusz.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w17a\|Rybiki cukrowe oraz endermity otrzymują obrażenia kiedy poruszają się po piasku dusz.}}
	{{Historia\|\|1.15\|snap=Pre-Release 3\|Piasek dusz nie dusi już [[rybik cukrowy\|rybików cukrowych]] i [[endermit]]ów.}}		{{Historia\|\|1.15\|snap=Pre-Release 3\|Piasek dusz nie dusi już [[rybik cukrowy\|rybików cukrowych]] i [[endermit]]ów.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.12.1\|snap=0.12.1 build 1\|Dodano piasek dusz.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=0.12.1 build 1\|Dodano piasek dusz.}}
	{{Historia\|~~konsola~~}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano piasek dusz.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano piasek dusz.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU7\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano netherowe brodawki, które można hodować na ~~Piasku~~ dusz.}}		{{Historia\|\|xbox=TU7\|xbone=CU1\|ps=1.00\|Dodano netherowe brodawki, które można hodować na piasku dusz.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Od teraz można zbudować totem przywołujący withera z piasku dusz.}}		{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Od teraz można zbudować totem przywołujący withera z piasku dusz.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Piasek dusz jest o ~~<sup>~~1~~</sup>/<sub>~~16~~</sub>~~ mniejszy od innych bloków.		* Piasek dusz jest o {{frac\|1\|16}} mniejszy od innych bloków.
	* W poprzednich wersjach pojawienie się na piasku dusz mobów płonących w świetle dziennym ([[szkielet]]ów i [[zombie]]) skutkowało ich odpornością na słońce, w związku z czym nie płonęły. Wynikało to z ogólnego błędu dotyczące bloków mniejszych od standardowych 1x1 (nie płonęły również na [[półblok]]ach). Od wersji 1.8 moby te płoną normalnie na piasku dusz.		* W poprzednich wersjach pojawienie się na piasku dusz mobów płonących w świetle dziennym ([[szkielet]]ów i [[zombie]]) skutkowało ich odpornością na słońce, w związku z czym nie płonęły. Wynikało to z ogólnego błędu dotyczące bloków mniejszych od standardowych 1x1 (nie płonęły również na [[półblok]]ach). Od wersji 1.8 moby te płoną normalnie na piasku dusz.
	* Od wersji 1.13 wypuszcza bąbelki, które zwiększają wyporność wody.		* Od wersji 1.13 wypuszcza bąbelki, które zwiększają wyporność wody.

ProBot: Robot przeniósł strony z pt:Areia das almas do pt:Areia das Almas

2025-12-04T20:35:33Z

Robot przeniósł strony z pt:Areia das almas do pt:Areia das Almas

← poprzednia wersja		Wersja z 22:35, 4 gru 2025
Linia 133:		Linia 133:
	[[ko:영혼 모래]]		[[ko:영혼 모래]]
	[[nl:Zielenzand]]		[[nl:Zielenzand]]
	[[pt:Areia das ~~almas~~]]		[[pt:Areia das Almas]]
	[[ru:Песок душ]]		[[ru:Песок душ]]
	[[th:ทรายวิญญาณ]]		[[th:ทรายวิญญาณ]]
	[[uk:Пісок душ]]		[[uk:Пісок душ]]
	[[zh:灵魂沙]]		[[zh:灵魂沙]]

GumliTheDwarf: zmiana nazwy pliku

2025-10-31T19:29:46Z

zmiana nazwy pliku

← poprzednia wersja		Wersja z 21:29, 31 paź 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{disambigR\|piasku dusz\|Piasek (ujednoznacznienie)}}		{{disambigR\|piasku dusz\|Piasek (ujednoznacznienie)}}
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=~~Soul Sand~~.png		\|wygląd=Piasek dusz.png
	\|typ=Nether		\|typ=Nether
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie

Melwin22: zapomniałem.

2025-09-07T17:52:19Z

zapomniałem.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:52, 7 wrz 2025
Linia 51:		Linia 51:
	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|-		\|-
			! Nazwa
	! Składniki		! Składniki
	! Wejście » Wyjście		! Wejście » Wyjście

Melwin22: + sekcja Wytwarzanie do zastosowań

2025-09-07T17:51:42Z

+ sekcja Wytwarzanie do zastosowań

@@ Linia 25: / Linia 25: @@
 ==== [[Pradawne miasto]] ====
-Piasek dusz można odnaleźć w specjalnych pokojach pradawnego miasta. Jest to jedyny sposób na pozyskanie tego bloku w [[Nadziemie|normalnym świecie]].
+Piasek dusz można odnaleźć w specjalnych pokojach pradawnego miasta. Jest to jedyny sposób na pozyskanie tego bloku w [[Nadziemie|Nadziemiu]].
 === [[Barter]] ===
@@ Linia 47: / Linia 47: @@
 === Transport ===
 Buty z zaklęciem ''Prędkość dusz'' sprawiają, że gracz porusza się po piasku dusz znacznie szybciej. Można to wykorzystać do swego rodzaju dróg ekspresowych.
 == Historia ==
@@ Linia 76: / Linia 112: @@
 * Piasek dusz jest o <sup>1</sup>/<sub>16</sub> mniejszy od innych bloków.
 * W poprzednich wersjach pojawienie się na piasku dusz mobów płonących w świetle dziennym ([[szkielet]]ów i [[zombie]]) skutkowało ich odpornością na słońce, w związku z czym nie płonęły. Wynikało to z ogólnego błędu dotyczące bloków mniejszych od standardowych 1x1 (nie płonęły również na [[półblok]]ach). Od wersji 1.8 moby te płoną normalnie na piasku dusz.
-* Od wersji 1.13 wypuszcza bąbelki, które zwiększają wyporność wody
+* Od wersji 1.13 wypuszcza bąbelki, które zwiększają wyporność wody.
 * Z zaklęciem ''[[Zaklinanie|Prędkość dusz]]'' II i III chodzi się po nim szybciej niż po innych blokach.

Melwin22: szablon Wydobywanie zamiast tabelki, uproszczono infoboks itd

2025-08-24T13:10:01Z

szablon Wydobywanie zamiast tabelki, uproszczono infoboks itd

← poprzednia wersja		Wersja z 15:10, 24 sie 2025
Linia 8:		Linia 8:
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	~~\|opórtnt=2,5 bloku~~
	\|narzędzie=Łopata		\|narzędzie=Łopata
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|data=88~~
	~~\|idsłowne=soul_sand~~
	}}		}}
			'''Piasek dusz''' (ang. ''Soul Sand'') - blok naturalny, występujący głównie w [[Nether]]ze. Ma on właściwości spowalniające, przez co każdy mob znajdujący się na nim porusza się wolniej. Dzięki specjalnemu zaklęciu ''Prędkość dusz'' można sprawić, aby działał on na odwrót - mob z butami z tym zaklęciem po piasku dusz porusza się znacznie szybciej.
	[[Piasek dusz]] (ang. ''Soul Sand'') - blok naturalny, występujący głównie w [[Nether]]ze. Ma on właściwości spowalniające, przez co każdy mob znajdujący się na nim porusza się wolniej. Dzięki specjalnemu zaklęciu ''Prędkość dusz'' można sprawić, aby działał on na odwrót - mob z butami z tym zaklęciem po piasku dusz porusza się znacznie szybciej.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	~~{\| class="wikitable"~~		{{Wydobywanie\|Piasek dusz\|Łopata\|horyzontalny=1}}
	\|-
	~~! Blok~~
	~~! Twardość~~
	~~! Narzędzie~~
	~~! colspan=9 \| Czas niszczenia (w sekundach)~~
	\|-
	~~\|rowspan=2 \|~~ {{~~BlockLink~~\|Piasek dusz}}
	~~\|rowspan=2 style="vertical-align:center" style="text-align:center" \| 0.5~~
	~~\|rowspan=2 style="text-align:center" \| [[Plik:Łopata.png\|25px~~\|~~link=~~Łopata]]
	~~\| style="text-align:center" \| Ręka~~
	~~\| style="text-align:center" \| Drewniany~~
	\| ~~style~~=~~"text-align:center" \| Kamienny~~
	~~\| style="text-align:center" \| Żelazny~~
	~~\| style="text-align:center" \| Diamentowy~~
	~~\| style="text-align:center" \| Złoty~~
	~~\|- style="text-align:center"~~
	~~\| style="background-color:#bdffc4" \| 0.75~~
	~~\| style="background-color:#bdffc4" \| 0.4~~
	~~\| style="background-color:#bdffc4" \| 0.2~~
	~~\| style="background-color:#bdffc4" \| 0.15~~
	~~\| style="background-color:#bdffc4" \| 0.~~1
	~~\| style="background-color:#bdffc4" \| 0.1~~
	\|}

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===
Linia 61:		Linia 34:
	Piasek dusz spowalnia ruch [[gracz]]a i [[mob]]ów. Poruszające się po nim byty lekko się w niego zapadają. Jego właściwości spowalniające mogą zostać zwiększone jeśli umieścimy go w [[Woda\|wodzie]] lub nad: [[Lód\|lodem]], [[Zbity lód\|zbitym lodem]], [[Blok szlamu\|blokiem szlamu]].		Piasek dusz spowalnia ruch [[gracz]]a i [[mob]]ów. Poruszające się po nim byty lekko się w niego zapadają. Jego właściwości spowalniające mogą zostać zwiększone jeśli umieścimy go w [[Woda\|wodzie]] lub nad: [[Lód\|lodem]], [[Zbity lód\|zbitym lodem]], [[Blok szlamu\|blokiem szlamu]].

	=== Uprawa ~~[[brodawka\|~~brodawek]] ===		=== Uprawa netherowych brodawek ===
	Na piasku dusz można uprawiać brodawki.		Na piasku dusz można uprawiać [[Netherowa brodawka\|netherowe brodawki]]. Da się je posadzić wyłącznie na tym bloku, ale urosną w każdym wymiarze, nie tylko w Netherze.

	=== Tworzenie [[wither]]a ===		=== Tworzenie [[wither]]a ===
Linia 104:		Linia 77:
	* W poprzednich wersjach pojawienie się na piasku dusz mobów płonących w świetle dziennym ([[szkielet]]ów i [[zombie]]) skutkowało ich odpornością na słońce, w związku z czym nie płonęły. Wynikało to z ogólnego błędu dotyczące bloków mniejszych od standardowych 1x1 (nie płonęły również na [[półblok]]ach). Od wersji 1.8 moby te płoną normalnie na piasku dusz.		* W poprzednich wersjach pojawienie się na piasku dusz mobów płonących w świetle dziennym ([[szkielet]]ów i [[zombie]]) skutkowało ich odpornością na słońce, w związku z czym nie płonęły. Wynikało to z ogólnego błędu dotyczące bloków mniejszych od standardowych 1x1 (nie płonęły również na [[półblok]]ach). Od wersji 1.8 moby te płoną normalnie na piasku dusz.
	* Od wersji 1.13 wypuszcza bąbelki, które zwiększają wyporność wody		* Od wersji 1.13 wypuszcza bąbelki, które zwiększają wyporność wody
	*Z zaklęciem ''[[Zaklinanie\|Prędkość dusz]]'' 2 i 3 chodzi się po nim szybciej niż po innych blokach.		* Z zaklęciem ''[[Zaklinanie\|Prędkość dusz]]'' II i III chodzi się po nim szybciej niż po innych blokach.

	== Galeria ==		== Galeria ==

Swinka Zielona: Odnawialne bo od piglinów można

2025-05-10T10:29:35Z

Odnawialne bo od piglinów można

← poprzednia wersja		Wersja z 12:29, 10 maj 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|przezroczystość=Nie		\|przezroczystość=Nie
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	\|odnawialne=~~Nie~~		\|odnawialne=Tak
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|opórtnt=2,5 bloku		\|opórtnt=2,5 bloku

Melwin22: troszkę sprzątania i upraszczania

2025-03-27T18:28:43Z

troszkę sprzątania i upraszczania

← poprzednia wersja		Wersja z 20:28, 27 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{disambigR\|piasku dusz\|Piasek (ujednoznacznienie)}}		{{disambigR\|piasku dusz\|Piasek (ujednoznacznienie)}}

	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Soul Sand.png		\|wygląd=Soul Sand.png
Linia 19:		Linia 18:

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== Wydobywanie ===		=== Wydobywanie ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 47:		Linia 45:

	=== Naturalne generowanie ===		=== Naturalne generowanie ===

	==== [[Nether]] ====		==== [[Nether]] ====

	Piasek dusz można znaleźć w Netherze poniżej poziomu 65.		Piasek dusz można znaleźć w Netherze poniżej poziomu 65.

	===== [[Forteca Netheru]] =====		===== [[Forteca Netheru]] =====

	W [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]] w [[Forteca Netheru/Pokoje#Pokój z brodawkami\|pokoju z]] brodawkami można znaleźć piasek dusz, na którym rosną brodawki.		W [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]] w [[Forteca Netheru/Pokoje#Pokój z brodawkami\|pokoju z]] brodawkami można znaleźć piasek dusz, na którym rosną brodawki.

	==== [[Pradawne miasto]] ====		==== [[Pradawne miasto]] ====
	Piasek dusz można odnaleźć w specjalnych pokojach pradawnego miasta. Jest to jedyny sposób na pozyskanie tego bloku na [[~~Powierzchnia~~\|normalnym świecie]].		Piasek dusz można odnaleźć w specjalnych pokojach pradawnego miasta. Jest to jedyny sposób na pozyskanie tego bloku w [[Nadziemie\|normalnym świecie]].

			=== [[Barter]] ===
			[[Piglin]]y mogą upuścić 2-8 bloków piasku dusz w zamian za [[sztabka złota\|sztabkę złota]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

	=== Spowolnianie ===		=== Spowolnianie ===
			Piasek dusz spowalnia ruch [[gracz]]a i [[mob]]ów. Poruszające się po nim byty lekko się w niego zapadają. Jego właściwości spowalniające mogą zostać zwiększone jeśli umieścimy go w [[Woda\|wodzie]] lub nad: [[Lód\|lodem]], [[Zbity lód\|zbitym lodem]], [[Blok szlamu\|blokiem szlamu]].
	Piasek dusz spowalnia ruch [[gracz]]a i [[~~moby\|mobów~~]]. Poruszające się po nim byty lekko się w niego zapadają. Jego właściwości spowalniające mogą zostać zwiększone jeśli umieścimy go w [[Woda\|wodzie]] lub nad: [[Lód\|lodem]], [[Zbity lód\|zbitym lodem]], [[Blok szlamu\|blokiem szlamu]].

	=== Uprawa [[brodawka\|brodawek]] ===		=== Uprawa [[brodawka\|brodawek]] ===

	Na piasku dusz można uprawiać brodawki.		Na piasku dusz można uprawiać brodawki.

	=== Tworzenie [[~~Wither~~]]a ===		=== Tworzenie [[wither]]a ===

	[[Plik:Wither_konstrukcja.png\|right\|400px]]		[[Plik:Wither_konstrukcja.png\|right\|400px]]

	Piasek dusz jest ~~niezbędny~~ do utworzenia totemu, dzięki któremu jesteśmy w stanie przywołać [[~~Wither~~]]a. Do jego budowy wymagane są 4 sztuki tego bloku.		Piasek dusz jest używany do utworzenia totemu, dzięki któremu jesteśmy w stanie przywołać [[wither]]a. Do jego budowy wymagane są 4 sztuki tego bloku.

	~~===Wyrzutnia z wody===~~

			=== Wyrzutnia z wody ===
	Piasek dusz może służyć jak odwrotność [[Blok magmy\|bloku magmy]], który wciąga gracza pod wodę - tak piasek dusz wypycha gracza z wody, pod warunkiem że korytarz wodny jest zrobiony ze źródeł wody.		Piasek dusz może służyć jak odwrotność [[Blok magmy\|bloku magmy]], który wciąga gracza pod wodę - tak piasek dusz wypycha gracza z wody, pod warunkiem że korytarz wodny jest zrobiony ze źródeł wody.

Linia 83:		Linia 76:

	== Historia ==		== Historia ==

	{{Historia\|\|8 październik 2010\|link=http://notch.tumblr.com/post/1269865704/work-on-the-new-dimension-is-going-well-heres-a\|Piasek dusz zostaje pokazany na blogu [[Notch]]a.}}		{{Historia\|\|8 październik 2010\|link=http://notch.tumblr.com/post/1269865704/work-on-the-new-dimension-is-going-well-heres-a\|Piasek dusz zostaje pokazany na blogu [[Notch]]a.}}
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|1.2.0\|snap=Alpha 1.2.0 (preview)\|Dodano piasek dusz.\|Generuje się on w nowym wymiarze - Poślizgu (późniejszym [[Nether]]ze)}}		{{Historia\|\|1.2.0\|snap=Alpha 1.2.0 (preview)\|Dodano piasek dusz.
			\|Generuje się on w nowym wymiarze - Poślizgu (późniejszym [[Nether]]ze)}}
	{{Historia\|\|1.2.0_01\|Piasek dusz jest rzadszy.}}		{{Historia\|\|1.2.0_01\|Piasek dusz jest rzadszy.}}
	{{Historia\|\|1.2.0_02\|Jest trochę częstszy.}}		{{Historia\|\|1.2.0_02\|Jest trochę częstszy.}}
Linia 92:		Linia 85:
	{{Historia\|\|1.6.6\|Zderzenie [[łódka\|łódki]] z piaskiem dusz powoduje zabicie gracza.}}		{{Historia\|\|1.6.6\|Zderzenie [[łódka\|łódki]] z piaskiem dusz powoduje zabicie gracza.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano netherowe brodawki, które można hodować na ~~Piasku~~ dusz.\|Piasek dusz występuje w [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]].}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano netherowe brodawki, które można hodować na piasku dusz.
	{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Łopaty szybciej wydobywają ~~Piasek~~ dusz.}}		\|Piasek dusz występuje w [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]].}}
	{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Piasek dusz wraz z czaszkami czarnego szkieletu tworzą totem, który służy do przywołania ~~Withera~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=Beta 1.9-pre6\|Łopaty szybciej wydobywają piasek dusz.}}
			{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w36a\|Piasek dusz wraz z czaszkami czarnego szkieletu tworzą totem, który służy do przywołania withera.}}
	{{Historia\|\|\|snap=12w38a\|Piasek dusz posiada nowe dźwięki.}}		{{Historia\|\|\|snap=12w38a\|Piasek dusz posiada nowe dźwięki.}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w17a\|Rybiki cukrowe oraz ~~Endermity~~ otrzymują obrażenia kiedy poruszają się po ~~Piasku~~ dusz.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w17a\|Rybiki cukrowe oraz endermity otrzymują obrażenia kiedy poruszają się po piasku dusz.}}
	{{Historia\|\|1.15\|snap=Pre-Release 3\|Piasek dusz nie dusi już [[rybik cukrowy\|rybików cukrowych]] i [[endermit]]ów.}}		{{Historia\|\|1.15\|snap=Pre-Release 3\|Piasek dusz nie dusi już [[rybik cukrowy\|rybików cukrowych]] i [[endermit]]ów.}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 106:		Linia 100:
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	==Ciekawostki==		== Ciekawostki ==

	* Piasek dusz jest o <sup>1</sup>/<sub>16</sub> mniejszy od innych bloków.		* Piasek dusz jest o <sup>1</sup>/<sub>16</sub> mniejszy od innych bloków.
	* W poprzednich wersjach pojawienie się na piasku dusz mobów płonących w świetle dziennym ([[~~Szkielet\|szkieletów~~]] i [[zombie]]) skutkowało ich odpornością na słońce, w związku z czym nie płonęły. Wynikało to z ogólnego błędu dotyczące bloków mniejszych od standardowych 1x1 (nie płonęły również na [[półblok]]ach). Od wersji 1.8 moby te płoną normalnie na piasku dusz.		* W poprzednich wersjach pojawienie się na piasku dusz mobów płonących w świetle dziennym ([[szkielet]]ów i [[zombie]]) skutkowało ich odpornością na słońce, w związku z czym nie płonęły. Wynikało to z ogólnego błędu dotyczące bloków mniejszych od standardowych 1x1 (nie płonęły również na [[półblok]]ach). Od wersji 1.8 moby te płoną normalnie na piasku dusz.
	* Od wersji 1.13 wypuszcza bąbelki, które zwiększają wyporność wody		* Od wersji 1.13 wypuszcza bąbelki, które zwiększają wyporność wody
	*Z zaklęciem [[Zaklinanie\|Prędkość dusz]] 2 i 3 chodzi się po nim szybciej niż po innych blokach.		*Z zaklęciem ''[[Zaklinanie\|Prędkość dusz]]'' 2 i 3 chodzi się po nim szybciej niż po innych blokach.

	~~==Galeria==~~

			== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Piasek dusz Nether.png\|Naturalnie występujący ~~Piasek~~ dusz		Piasek dusz Nether.png\|Naturalnie występujący piasek dusz
	~~Plik:~~Piasek dusz forteca.png\|Piasek dusz występujący w ~~Fortecy~~ Netheru		Piasek dusz forteca.png\|Piasek dusz występujący w fortecy Netheru
	</gallery>		</gallery>

Dereczeq: /* Historia */

2023-03-19T19:10:46Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 21:10, 19 mar 2023
Linia 86:		Linia 86:
	{{Historia\|\|8 październik 2010\|link=http://notch.tumblr.com/post/1269865704/work-on-the-new-dimension-is-going-well-heres-a\|Piasek dusz zostaje pokazany na blogu [[Notch]]a.}}		{{Historia\|\|8 październik 2010\|link=http://notch.tumblr.com/post/1269865704/work-on-the-new-dimension-is-going-well-heres-a\|Piasek dusz zostaje pokazany na blogu [[Notch]]a.}}
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|1.2.0\|Dodano piasek dusz~~, który generuje~~ się w nowym wymiarze - ~~Netherze~~}}		{{Historia\|\|1.2.0\|snap=Alpha 1.2.0 (preview)\|Dodano piasek dusz.\|Generuje się on w nowym wymiarze - Poślizgu (późniejszym [[Nether]]ze)}}
			{{Historia\|\|1.2.0_01\|Piasek dusz jest rzadszy.}}
			{{Historia\|\|1.2.0_02\|Jest trochę częstszy.}}
			{{Historia\|b}}
			{{Historia\|\|1.6.6\|Zderzenie [[łódka\|łódki]] z piaskiem dusz powoduje zabicie gracza.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano netherowe brodawki, które można hodować na Piasku dusz.\|Piasek dusz występuje w [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]].}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano netherowe brodawki, które można hodować na Piasku dusz.\|Piasek dusz występuje w [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]].}}

Dereczeq o 13:49, 19 mar 2023

2023-03-19T13:49:04Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:49, 19 mar 2023
Linia 16:		Linia 16:
	}}		}}

	[[Piasek dusz]] (ang. ''Soul Sand'') ~~jest blokiem~~, ~~który występuje naturalnie jedynie~~ w [[Nether]]ze.		[[Piasek dusz]] (ang. ''Soul Sand'') - blok naturalny, występujący głównie w [[Nether]]ze. Ma on właściwości spowalniające, przez co każdy mob znajdujący się na nim porusza się wolniej. Dzięki specjalnemu zaklęciu ''Prędkość dusz'' można sprawić, aby działał on na odwrót - mob z butami z tym zaklęciem po piasku dusz porusza się znacznie szybciej.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 55:		Linia 55:

	W [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]] w [[Forteca Netheru/Pokoje#Pokój z brodawkami\|pokoju z]] brodawkami można znaleźć piasek dusz, na którym rosną brodawki.		W [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]] w [[Forteca Netheru/Pokoje#Pokój z brodawkami\|pokoju z]] brodawkami można znaleźć piasek dusz, na którym rosną brodawki.

			==== [[Pradawne miasto]] ====
			Piasek dusz można odnaleźć w specjalnych pokojach pradawnego miasta. Jest to jedyny sposób na pozyskanie tego bloku na [[Powierzchnia\|normalnym świecie]].

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
Linia 76:		Linia 79:
	Piasek dusz może służyć jak odwrotność [[Blok magmy\|bloku magmy]], który wciąga gracza pod wodę - tak piasek dusz wypycha gracza z wody, pod warunkiem że korytarz wodny jest zrobiony ze źródeł wody.		Piasek dusz może służyć jak odwrotność [[Blok magmy\|bloku magmy]], który wciąga gracza pod wodę - tak piasek dusz wypycha gracza z wody, pod warunkiem że korytarz wodny jest zrobiony ze źródeł wody.

	===~~Duszenie [[rybik cukrowy\|rybików cukrowych]] i [[endermit]]ów~~===		=== Transport ===
	~~Rybiki cukrowe i endermity zapadają sie w~~ piasku dusz ~~i po pewnym czasie giną~~. Można to wykorzystać ~~w [[twierdza\|twierdzy]] w celu pokonania rybików występujących tam~~.		Buty z zaklęciem ''Prędkość dusz'' sprawiają, że gracz porusza się po piasku dusz znacznie szybciej. Można to wykorzystać do swego rodzaju dróg ekspresowych.

	== Historia ==		== Historia ==

← poprzednia wersja		Wersja z 21:10, 19 mar 2023
Linia 86:		Linia 86:
	{{Historia\|\|8 październik 2010\|link=http://notch.tumblr.com/post/1269865704/work-on-the-new-dimension-is-going-well-heres-a\|Piasek dusz zostaje pokazany na blogu [[Notch]]a.}}		{{Historia\|\|8 październik 2010\|link=http://notch.tumblr.com/post/1269865704/work-on-the-new-dimension-is-going-well-heres-a\|Piasek dusz zostaje pokazany na blogu [[Notch]]a.}}
	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|1.2.0\|Dodano piasek dusz~~, który generuje~~ się w nowym wymiarze - ~~Netherze~~}}		{{Historia\|\|1.2.0\|snap=Alpha 1.2.0 (preview)\|Dodano piasek dusz.\|Generuje się on w nowym wymiarze - Poślizgu (późniejszym [[Nether]]ze)}}
			{{Historia\|\|1.2.0_01\|Piasek dusz jest rzadszy.}}
			{{Historia\|\|1.2.0_02\|Jest trochę częstszy.}}
			{{Historia\|b}}
			{{Historia\|\|1.6.6\|Zderzenie [[łódka\|łódki]] z piaskiem dusz powoduje zabicie gracza.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano netherowe brodawki, które można hodować na Piasku dusz.\|Piasek dusz występuje w [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]].}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=Beta 1.9-pre1\|Dodano netherowe brodawki, które można hodować na Piasku dusz.\|Piasek dusz występuje w [[Forteca Netheru\|fortecach Netheru]].}}