Paczki zasobów - Historia wersji

ProBot: Robot poprawił en:Resource pack, ja:リソースパック (Java Edition)

2025-12-04T20:35:41Z

Robot poprawił en:Resource pack, ja:リソースパック (Java Edition)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:35, 4 gru 2025
Linia 1723:		Linia 1723:
	[[cs:Balíček modifikací]]		[[cs:Balíček modifikací]]
	[[de:Ressourcenpaket]]		[[de:Ressourcenpaket]]
	[[en:Resource ~~Pack~~]]		[[en:Resource pack]]
	[[es:Paquete de recursos]]		[[es:Paquete de recursos]]
	[[fr:Pack de ressources]]		[[fr:Pack de ressources]]
	[[it:Pacchetto di risorse]]		[[it:Pacchetto di risorse]]
	[[ja:リソースパック]]		[[ja:リソースパック (Java Edition)]]
	[[ko:리소스 팩]]		[[ko:리소스 팩]]
	[[nl:Bronpakket]]		[[nl:Bronpakket]]

BartoszKonkol: /* Ogólna struktura folderu */

2025-01-24T20:23:06Z

Ogólna struktura folderu

← poprzednia wersja		Wersja z 22:23, 24 sty 2025
Linia 111:		Linia 111:

	== Ogólna struktura folderu ==		== Ogólna struktura folderu ==
	{\| class="wikitable~~" class="~~collapsible collapsed collapse-button-none"		{\| class="wikitable collapsible collapsed collapse-button-none"
	! Lista		! Lista
	\|-		\|-
Linia 1700:		Linia 1700:
	</div>		</div>
	\|}		\|}

	== Historia ==		== Historia ==

BartoszKonkolBOT: /* Ogólna struktura folderu */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-24T20:22:18Z

Ogólna struktura folderu: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 22:22, 24 sty 2025
Linia 111:		Linia 111:

	== Ogólna struktura folderu ==		== Ogólna struktura folderu ==
	{\| class="collapsible collapsed collapse-button-none"		{\| class="wikitable" class="collapsible collapsed collapse-button-none"
	! Lista		! Lista
	\|-		\|-

Thn70 o 17:44, 24 lis 2023

2023-11-24T17:44:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:44, 24 lis 2023
Linia 1:		Linia 1:
	'''Paczki zasobów''' (ang. ''resource ~~pack~~'') to specjalne kolekcje plików, które zastąpiły dawniej używane [[paczki tekstur]]. Poza teksturami, paczki zasobów umożliwiają także podmianę dźwięków, tłumaczeń, napisów końcowych, itp.		'''Paczki zasobów''' (ang. ''resource packs'') to specjalne kolekcje plików, które zastąpiły dawniej używane [[paczki tekstur]]. Poza teksturami, paczki zasobów umożliwiają także podmianę dźwięków, tłumaczeń, napisów końcowych, itp.
	[[Plik:Paczki zasobow-menu.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Niektóre paczki zostały wybrane]]		[[Plik:Paczki zasobow-menu.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Niektóre paczki zostały wybrane.]]
	[[Plik:Menu paczek zasobow.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru ~~paczkek~~ zasobów. Proszę wziąć pod uwagę, że żadna paczka nie została zaaplikowana.]]		[[Plik:Menu paczek zasobow.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Proszę wziąć pod uwagę, że żadna paczka nie została zaaplikowana.]]
	Jeśli system paczek zasobów będzie wspierał modyfikacje i dodawanie nowych linijek kodów w przyszłych aktualizacjach, każdy mod/plugin będzie osobną paczką zasobów, a użytkownicy mogliby używać kilku paczek naraz (dzięki czemu stworzenie API Modyfikacji jest możliwe). Jednakże nie zostało to jeszcze dodane. Używanie kodów z nieznanych źródeł mogłoby spowodować zniszczenie gry. Jeśli aktualizacja umożliwiająca zmienianie kodu gry zostanie wydana, możliwość ta zostanie ograniczona.		Jeśli system paczek zasobów będzie wspierał modyfikacje i dodawanie nowych linijek kodów w przyszłych aktualizacjach, każdy mod/plugin będzie osobną paczką zasobów, a użytkownicy mogliby używać kilku paczek naraz (dzięki czemu stworzenie API Modyfikacji jest możliwe). Jednakże nie zostało to jeszcze dodane. Używanie kodów z nieznanych źródeł mogłoby spowodować zniszczenie gry. Jeśli aktualizacja umożliwiająca zmienianie kodu gry zostanie wydana, możliwość ta zostanie ograniczona.

Linia 9:		Linia 9:
	== Dodatkowe funkcje ==		== Dodatkowe funkcje ==

	Pakiety zasobów zawierają m.in. nowy format metadanych, który pozwala programistom pluginów łatwo dodawać zupełnie nowe rodzaje zasobów, takich jak dźwięki, muzykę, tłumaczenia, itp. Pozwala on też na odszukiwanie przedawnionych plików i zastąpienie ich plikami z podstawowej wersji gry. Paczki zasobów zawierają trzy pliki: folder <code>assets</code> zawierający wszystkie zasoby, plik <code>pack.mcmeta</code>, który zawiera opis paczki pokazywany w menu zasobów i <code>pack.png</code>, który także wyświetlany jest w tym menu.		Pakiety zasobów zawierają m.in. nowy format metadanych, który pozwala programistom pluginów łatwo dodawać zupełnie nowe rodzaje zasobów, takich jak dźwięki, muzykę, tłumaczenia itp. Pozwala on też na odszukiwanie przedawnionych plików i zastąpienie ich plikami z podstawowej wersji gry. Paczki zasobów zawierają trzy pliki: folder <code>assets</code> zawierający wszystkie zasoby, plik <code>pack.mcmeta</code>, który zawiera opis paczki pokazywany w menu zasobów i <code>pack.png</code>, który także wyświetlany jest w tym menu.

	== Tworzenie paczki zasobów ==		== Tworzenie paczki zasobów ==
	{{Patrz\|Poradniki/Tworzenie paczki zasobów}}		{{Patrz\|Poradniki/Tworzenie paczki zasobów}}
	By stworzyć paczkę zasobów, należy przejść do głównego folderu gry. W systemie Windows nazywa się on „.minecraft” i znajduje się w folderze AppData. Na Mac'u nazywa się on „minecraft” i można go znaleźć, wchodząc do wyszukiwacza, naciskając Shift+~~Command~~+G i wpisując „~/Library/Application Support/minecraft”, i naciskając Enter. Na Linux'ie nazywa się „.minecraft” i jest w głównej bibliotece plików (domyślnie jest schowany).		By stworzyć paczkę zasobów, należy przejść do głównego folderu gry. W systemie Windows nazywa się on „.minecraft” i znajduje się w folderze AppData. Na Mac'u nazywa się on „minecraft” i można go znaleźć, wchodząc do wyszukiwacza, naciskając {{Key\|Shift}}+{{Key\|Cmd}}+{{Key\|G}} i wpisując „~/Library/Application Support/minecraft”, i naciskając {{Key\|Enter}}. Na Linux'ie nazywa się „.minecraft” i jest w głównej bibliotece plików (domyślnie jest schowany).
	=== pack.mcmeta ===		=== pack.mcmeta ===
	Pierwszą rzeczą, jaką trzeba zrobić, to skopiować plik <code>pack.mcmeta</code>. To pozwoli grze prawidłowo odczytać folder z paczką zasobów i dodać jej opis. By stworzyć ten plik, należy otworzyć dowolny edytor tekstu i wkleić to: (UWAGA: Ten kod działa tylko na wersje 1.16.2-1.16.3 (wraz ze snapshotami). Jednakże tę paczkę dałoby się uruchomić na nowszych wersjach, ale z bugami, crashami gry, itp.)		Pierwszą rzeczą, jaką trzeba zrobić, to skopiować plik <code>pack.mcmeta</code>. To pozwoli grze prawidłowo odczytać folder z paczką zasobów i dodać jej opis. By stworzyć ten plik, należy otworzyć dowolny edytor tekstu i wkleić to: (UWAGA: Ten kod działa tylko na wersje 1.16.2-1.16.3 (wraz ze snapshotami). Jednakże tę paczkę dałoby się uruchomić na nowszych wersjach, ale z bugami, crashami gry itp.)

	{		{
Linia 27:		Linia 27:

	=== pack.png ===		=== pack.png ===
	Ten plik to obraz, jaki będzie ukazywany obok paczki w menu wyboru. Aby go stworzyć, należy otworzyć dowolny edytor graficzny i utworzyć w nim obraz o wymiarach ~~128×128~~ i nazwać go <code>pack.png</code>. Należy go umieścić w tym samym miejscu, w którym <code>pack.mcmeta</code>.		Ten plik to obraz, jaki będzie ukazywany obok paczki w menu wyboru. Aby go stworzyć, należy otworzyć dowolny edytor graficzny i utworzyć w nim obraz o wymiarach 128 × 128, i nazwać go <code>pack.png</code>. Należy go umieścić w tym samym miejscu, w którym <code>pack.mcmeta</code>.

	=== Assets ===		=== Assets ===
	Assets to folder zawierający wszystkie zasoby, które można zmienić. Są one umieszczone w innych folderach o odpowiednich nazwach. W folderze assets powinien się znajdować folder <code>minecraft</code>, a w nim reszta folderów:		<code>Assets</code> to folder zawierający wszystkie zasoby, które można zmienić. Są one umieszczone w innych folderach o odpowiednich nazwach. W folderze assets powinien się znajdować folder <code>minecraft</code>, a w nim reszta folderów:
	*~~Font~~ – zawiera pliki, które pozwalają zmieniać wygląd czcionek w grze;		* <code>font</code> – zawiera pliki, które pozwalają zmieniać wygląd czcionek w grze;
	*~~Lang~~ – zawiera tłumaczenia; można je dowolnie edytować, zmieniając większość tekstów występujących w grze;		* <code>lang</code> – zawiera tłumaczenia; można je dowolnie edytować, zmieniając większość tekstów występujących w grze;
	*~~Texts~~ – zawiera teksty, które są zbyt długie, żeby umieścić je w folderze z tłumaczeniami (czyli napisy końcowe, teksty powitalne, itp.);		* <code>texts</code> – zawiera teksty, które są zbyt długie, żeby umieścić je w folderze z tłumaczeniami (czyli napisy końcowe, teksty powitalne itp.);
	*~~Sounds~~ – zawiera wszystkie dźwięki występujące w grze;		* <code>sounds</code> – zawiera wszystkie dźwięki występujące w grze;
	*~~Textures~~ – zawiera wszystkie tekstury występujące w grze: bloków, przedmiotów, mobów, itd.		* <code>textures</code> – zawiera wszystkie tekstury występujące w grze: bloków, przedmiotów, mobów itd.

	=== Dodawanie nowych paczek językowych ===		=== Dodawanie nowych paczek językowych ===
	Za pomocą paczek zasobów można dodać do gry nowe języki. Załóżmy, że kod nowego języka to „JĘZ”, a kod państwa to „KRAJ”. Wtedy plik pack.mcmeta będzie wyglądał tak:		Za pomocą paczek zasobów można dodać do gry nowe języki. Załóżmy, że kod nowego języka to „JĘZ”, a kod państwa to „KRAJ”. Wtedy plik <code>pack.mcmeta</code> będzie wyglądał tak:
	{		{
	"pack":{		"pack":{
Linia 53:		Linia 53:
	}		}

	Po tym należy umieścić plik <code>"JĘZ_KRAJ".lang</code> do folderu <code>assets/minecraft/lang</code>. Po użyciu paczki w grze, ten język powinien znajdować się w menu opcji językowych.		Po tym należy umieścić plik <code>"JĘZ_KRAJ".lang</code> do folderu <code>assets/minecraft/lang</code>. Po użyciu paczki w grze ten język powinien znajdować się w menu opcji językowych.

	=== Animowanie tekstur – plik ===		=== Animowanie tekstur – plik ===
Linia 68:		Linia 68:
	}		}
	}		}
	<code>width</code> oraz <code>height</code> to liczba klatek w kierunkach poziomym i pionowym. <code>frametime</code> to podstawowy czas, po którym następuje zmiana klatki. <code>frames</code> to lista wszystkich klatek, w kolejności, w jakiej mają być ukazywane. <code>index</code> i <code>time</code> mogą być użyte do oznaczenia klatki, która ma wyświetlać się dłużej/krócej niż inne. Plik należy zapisać jako <nazwa tekstury>.png.mcmeta w folderze, w którym zapisana jest tekstura (textures>blocks, textures>items, itd.).		<code>width</code> oraz <code>height</code> to liczba klatek w kierunkach poziomym i pionowym. <code>frametime</code> to podstawowy czas, po którym następuje zmiana klatki. <code>frames</code> to lista wszystkich klatek, w kolejności, w jakiej mają być ukazywane. <code>index</code> i <code>time</code> mogą być użyte do oznaczenia klatki, która ma wyświetlać się dłużej/krócej niż inne. Plik należy zapisać jako <code><nazwa tekstury>.png.mcmeta</code> w folderze, w którym zapisana jest tekstura (<code>textures</code>><code>blocks</code>, <code>textures</code>><code>items</code> itd.).

	=== Właściwości tekstur – plik ===		=== Właściwości tekstur – plik ===
Linia 78:		Linia 78:
	}		}

	Ta opcjonalna sekcja może zostać dodana do <nazwa tekstury>.png.mcmeta, aby dodać specjalne właściwości dla tekstury. <code>blur</code> umożliwia dodania efektu rozmazania, kiedy blok jest widziany z bliska. <code>clamp</code> zapobiega powtarzaniu się tekstur w sytuacjach, w których nie powinny (łatwo można to zaobserwować, ustawiając <code>clamp</code> na <code>false</code> w pliku shadow.png.mcmeta - po tym pod mobami pojawi się duża ilość cieni).		Ta opcjonalna sekcja może zostać dodana do <code><nazwa tekstury>.png.mcmeta</code>, aby dodać specjalne właściwości dla tekstury. <code>blur</code> umożliwia dodania efektu rozmazania, kiedy blok jest widziany z bliska. <code>clamp</code> zapobiega powtarzaniu się tekstur w sytuacjach, w których nie powinny (łatwo można to zaobserwować, ustawiając <code>clamp</code> na <code>false</code> w pliku <code>shadow.png.mcmeta</code> – po tym pod mobami pojawi się duża ilość cieni).

	=== Właściwości czcionek – plik ===		=== Właściwości czcionek – plik ===
Linia 1707:		Linia 1707:
	{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano możliwość używania kilku paczek naraz.}}		{{Historia\|\|1.7.2\|snap=13w36a\|Dodano możliwość używania kilku paczek naraz.}}
	{{Historia\|\|1.7.4\|snap=13w48a\|Usunięto możliwość zmiany logo Mojang.}}		{{Historia\|\|1.7.4\|snap=13w48a\|Usunięto możliwość zmiany logo Mojang.}}

			{{Historia\|pa}}
			{{Historia\|\|v0.15.0\|snap=wydanie\|Dodano pierwszą, niestandardową paczkę zasobów: Plastic and City.}}

			{{Historia\|Bedrock}}
			{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Paczki zasobów są oddzielne od szablonów światów oraz mogą zostać zaktualizowane niezależne od istniejących światów.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Thn70: Zmiany w pisowni

2023-03-17T06:42:55Z

Zmiany w pisowni

← poprzednia wersja		Wersja z 08:42, 17 mar 2023
Linia 1:		Linia 1:
	'''Paczki zasobów''' (ang. resource pack) to specjalne kolekcje plików, które zastąpiły dawniej używane [[paczki tekstur]]. Poza teksturami, paczki zasobów umożliwiają także podmianę dźwięków, tłumaczeń, napisów końcowych itp.		'''Paczki zasobów''' (ang. ''resource pack'') to specjalne kolekcje plików, które zastąpiły dawniej używane [[paczki tekstur]]. Poza teksturami, paczki zasobów umożliwiają także podmianę dźwięków, tłumaczeń, napisów końcowych, itp.
	[[Plik:Paczki zasobow-menu.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Niektóre paczki zostały wybrane]]		[[Plik:Paczki zasobow-menu.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Niektóre paczki zostały wybrane]]
	[[Plik:Menu paczek zasobow.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczkek zasobów. Proszę wziąć pod uwagę, że żadna paczka nie została zaaplikowana.]]		[[Plik:Menu paczek zasobow.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczkek zasobów. Proszę wziąć pod uwagę, że żadna paczka nie została zaaplikowana.]]
Linia 9:		Linia 9:
	== Dodatkowe funkcje ==		== Dodatkowe funkcje ==

	Pakiety zasobów zawierają m.in. nowy format metadanych, który pozwala programistom pluginów łatwo dodawać zupełnie nowe rodzaje zasobów, takich jak dźwięki, muzykę, tłumaczenia itp. Pozwala on też na odszukiwanie przedawnionych plików i zastąpienie ich plikami z podstawowej wersji gry. Paczki zasobów zawierają trzy pliki: folder <code>assets</code> zawierający wszystkie zasoby, plik <code>pack.mcmeta</code>, który zawiera opis paczki pokazywany w menu zasobów i <code>pack.png</code>, który także wyświetlany jest w tym menu.		Pakiety zasobów zawierają m.in. nowy format metadanych, który pozwala programistom pluginów łatwo dodawać zupełnie nowe rodzaje zasobów, takich jak dźwięki, muzykę, tłumaczenia, itp. Pozwala on też na odszukiwanie przedawnionych plików i zastąpienie ich plikami z podstawowej wersji gry. Paczki zasobów zawierają trzy pliki: folder <code>assets</code> zawierający wszystkie zasoby, plik <code>pack.mcmeta</code>, który zawiera opis paczki pokazywany w menu zasobów i <code>pack.png</code>, który także wyświetlany jest w tym menu.

	== Tworzenie paczki zasobów ==		== Tworzenie paczki zasobów ==
	{{Patrz\|Poradniki/Tworzenie paczki zasobów}}		{{Patrz\|Poradniki/Tworzenie paczki zasobów}}
	By stworzyć paczkę zasobów, należy przejść do głównego folderu gry. W systemie Windows nazywa się on .~~minecraft~~ i znajduje się w folderze AppData. Na Mac'u nazywa się on ~~minecraft~~ i można go znaleźć, wchodząc do wyszukiwacza, naciskając Shift+Command+G i wpisując "~/Library/Application Support/~~minecraft"~~ i ~~nacisjakąc enter~~. Na Linux'ie nazywa się .~~minecraft~~ jest w głównej bibliotece plików (domyślnie jest schowany).		By stworzyć paczkę zasobów, należy przejść do głównego folderu gry. W systemie Windows nazywa się on „.minecraft” i znajduje się w folderze AppData. Na Mac'u nazywa się on „minecraft” i można go znaleźć, wchodząc do wyszukiwacza, naciskając Shift+Command+G i wpisując „~/Library/Application Support/minecraft”, i naciskając Enter. Na Linux'ie nazywa się „.minecraft” i jest w głównej bibliotece plików (domyślnie jest schowany).
	=== pack.mcmeta ===		=== pack.mcmeta ===
	Pierwszą rzeczą, jaką trzeba zrobić, to skopiować plik <code>pack.mcmeta</code>. To pozwoli grze prawidłowo odczytać folder z paczką zasobów i dodać jej opis. By stworzyć ten plik należy otworzyć dowolny edytor tekstu i wkleić to: (UWAGA: Ten kod działa tylko na wersje 1.16.2-1.16.3 (wraz ze snapshotami). Jednakże tę paczkę dałoby się uruchomić na nowszych wersjach, ale z bugami, crashami gry itp.)		Pierwszą rzeczą, jaką trzeba zrobić, to skopiować plik <code>pack.mcmeta</code>. To pozwoli grze prawidłowo odczytać folder z paczką zasobów i dodać jej opis. By stworzyć ten plik, należy otworzyć dowolny edytor tekstu i wkleić to: (UWAGA: Ten kod działa tylko na wersje 1.16.2-1.16.3 (wraz ze snapshotami). Jednakże tę paczkę dałoby się uruchomić na nowszych wersjach, ale z bugami, crashami gry, itp.)

	{		{
Linia 24:		Linia 24:
	}		}

	Aby dodać opis do paczki należy zmienić czerwony tekst. Po dodaniu opisu można zapisać ten plika jako <code>pack.mcmeta</code>.		Aby dodać opis do paczki, należy zmienić czerwony tekst. Po dodaniu opisu można zapisać ten plika jako <code>pack.mcmeta</code>.

	=== pack.png ===		=== pack.png ===
	Ten plik to obraz, jaki będzie ukazywany obok paczki w menu wyboru. Aby go stworzyć, należy otworzyć dowolny edytor graficzny i utworzyć w nim obraz o wymiarach ~~128x128~~ i nazwać go <code>pack.png</code>. Należy go umieścić w tym samym miejscu, w którym <code>pack.mcmeta</code>.		Ten plik to obraz, jaki będzie ukazywany obok paczki w menu wyboru. Aby go stworzyć, należy otworzyć dowolny edytor graficzny i utworzyć w nim obraz o wymiarach 128×128 i nazwać go <code>pack.png</code>. Należy go umieścić w tym samym miejscu, w którym <code>pack.mcmeta</code>.

	=== Assets ===		=== Assets ===
	Assets to folder zawierający wszystkie zasoby, które można zmienić. Są one umieszczone w innych folderach o odpowiednich nazwach. W folderze assets powinien się znajdować folder <code>minecraft</code>, a w nim reszta folderów:		Assets to folder zawierający wszystkie zasoby, które można zmienić. Są one umieszczone w innych folderach o odpowiednich nazwach. W folderze assets powinien się znajdować folder <code>minecraft</code>, a w nim reszta folderów:
	*Font - zawiera pliki, które pozwalają zmieniać wygląd czcionek w grze.		*Font – zawiera pliki, które pozwalają zmieniać wygląd czcionek w grze;
	*Lang - zawiera tłumaczenia~~. Można~~ je dowolnie edytować, zmieniając większość tekstów występujących w grze.		*Lang – zawiera tłumaczenia; można je dowolnie edytować, zmieniając większość tekstów występujących w grze;
	*Texts - zawiera teksty, które są zbyt długie, żeby umieścić je w folderze z tłumaczeniami (czyli napisy końcowe, teksty powitalne itp.).		*Texts – zawiera teksty, które są zbyt długie, żeby umieścić je w folderze z tłumaczeniami (czyli napisy końcowe, teksty powitalne, itp.);
	*Sounds - zawiera wszystkie dźwięki występujące w grze.		*Sounds – zawiera wszystkie dźwięki występujące w grze;
	*Textures - zawiera wszystkie tekstury występujące w grze - bloków, przedmiotów, mobów itd.		*Textures – zawiera wszystkie tekstury występujące w grze: bloków, przedmiotów, mobów, itd.

	=== Dodawanie nowych paczek językowych ===		=== Dodawanie nowych paczek językowych ===
	Za pomocą paczek zasobów można dodać do gry nowe języki. Załóżmy, że kod nowego języka to ~~"JĘZ"~~, a kod państwa to ~~"KRAJ"~~. Wtedy plik pack.mcmeta będzie wyglądał tak:		Za pomocą paczek zasobów można dodać do gry nowe języki. Załóżmy, że kod nowego języka to „JĘZ”, a kod państwa to „KRAJ”. Wtedy plik pack.mcmeta będzie wyglądał tak:
	{		{
	"pack":{		"pack":{
Linia 55:		Linia 55:
	Po tym należy umieścić plik <code>"JĘZ_KRAJ".lang</code> do folderu <code>assets/minecraft/lang</code>. Po użyciu paczki w grze, ten język powinien znajdować się w menu opcji językowych.		Po tym należy umieścić plik <code>"JĘZ_KRAJ".lang</code> do folderu <code>assets/minecraft/lang</code>. Po użyciu paczki w grze, ten język powinien znajdować się w menu opcji językowych.

	=== Animowanie tekstur - plik ===		=== Animowanie tekstur – plik ===
	{		{
	"animation":{		"animation":{
Linia 68:		Linia 68:
	}		}
	}		}
	<code>width</code> oraz <code>height</code> to liczba klatek w kierunkach poziomym i pionowym. <code>frametime</code> to podstawowy czas, po którym następuje zmiana klatki. <code>frames</code> to lista wszystkich klatek, w kolejności, w jakiej mają być ukazywane. <code>index</code> i <code>time</code> mogą być użyte do oznaczenia klatki, która ma wyświetlać się dłużej/krócej niż inne. Plik należy zapisać jako <nazwa tekstury>.png.mcmeta w folderze, w którym zapisana jest tekstura (textures>blocks, textures>items itd.).		<code>width</code> oraz <code>height</code> to liczba klatek w kierunkach poziomym i pionowym. <code>frametime</code> to podstawowy czas, po którym następuje zmiana klatki. <code>frames</code> to lista wszystkich klatek, w kolejności, w jakiej mają być ukazywane. <code>index</code> i <code>time</code> mogą być użyte do oznaczenia klatki, która ma wyświetlać się dłużej/krócej niż inne. Plik należy zapisać jako <nazwa tekstury>.png.mcmeta w folderze, w którym zapisana jest tekstura (textures>blocks, textures>items, itd.).

	=== Właściwości tekstur - plik ===		=== Właściwości tekstur – plik ===
	{		{
	"texture":{		"texture":{
Linia 80:		Linia 80:
	Ta opcjonalna sekcja może zostać dodana do <nazwa tekstury>.png.mcmeta, aby dodać specjalne właściwości dla tekstury. <code>blur</code> umożliwia dodania efektu rozmazania, kiedy blok jest widziany z bliska. <code>clamp</code> zapobiega powtarzaniu się tekstur w sytuacjach, w których nie powinny (łatwo można to zaobserwować, ustawiając <code>clamp</code> na <code>false</code> w pliku shadow.png.mcmeta - po tym pod mobami pojawi się duża ilość cieni).		Ta opcjonalna sekcja może zostać dodana do <nazwa tekstury>.png.mcmeta, aby dodać specjalne właściwości dla tekstury. <code>blur</code> umożliwia dodania efektu rozmazania, kiedy blok jest widziany z bliska. <code>clamp</code> zapobiega powtarzaniu się tekstur w sytuacjach, w których nie powinny (łatwo można to zaobserwować, ustawiając <code>clamp</code> na <code>false</code> w pliku shadow.png.mcmeta - po tym pod mobami pojawi się duża ilość cieni).

	=== Właściwości czcionek - plik ===		=== Właściwości czcionek – plik ===
	{		{
	"font":{		"font":{
Linia 1711:		Linia 1711:
	==Ciekawostki==		==Ciekawostki==

	*5 września 2020 ~~został odnaleziony~~ [[~~Ziarno~~ generatora~~\|seed~~]] do świata, na którym zostało zrobione zdjęcie do obrazka pack.png. Seed to 3257840388504953787, a współrzędne to X=49, Z=0(zalecana wersja gry: Alpha 1.2.2a).		*5 września 2020 zostało odnalezione [[ziarno generatora]] do świata, na którym zostało zrobione zdjęcie do obrazka pack.png. Seed to 3257840388504953787, a współrzędne to ''X''=49, ''Z''=0 (zalecana wersja gry: Alpha 1.2.2a).
	{{minecraft}}		{{minecraft}}

The triple g o 17:43, 6 lut 2023

2023-02-06T17:43:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:43, 6 lut 2023
Linia 1723:		Linia 1723:
	[[ko:리소스 팩]]		[[ko:리소스 팩]]
	[[nl:Bronpakket]]		[[nl:Bronpakket]]
			[[pt:Pacote de recursos]]
	[[ru:Пакет ресурсов]]		[[ru:Пакет ресурсов]]
	[[th:รีซอร์ซแพ็ก]]		[[th:รีซอร์ซแพ็ก]]
	[[uk:Пакет ресурсів]]		[[uk:Пакет ресурсів]]
	[[zh:资源包]]		[[zh:资源包]]

83.25.211.107 o 18:24, 18 lis 2022

2022-11-18T18:24:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:24, 18 lis 2022
Linia 15:		Linia 15:
	By stworzyć paczkę zasobów, należy przejść do głównego folderu gry. W systemie Windows nazywa się on .minecraft i znajduje się w folderze AppData. Na Mac'u nazywa się on minecraft i można go znaleźć, wchodząc do wyszukiwacza, naciskając Shift+Command+G i wpisując "~/Library/Application Support/minecraft" i nacisjakąc enter. Na Linux'ie nazywa się .minecraft jest w głównej bibliotece plików (domyślnie jest schowany).		By stworzyć paczkę zasobów, należy przejść do głównego folderu gry. W systemie Windows nazywa się on .minecraft i znajduje się w folderze AppData. Na Mac'u nazywa się on minecraft i można go znaleźć, wchodząc do wyszukiwacza, naciskając Shift+Command+G i wpisując "~/Library/Application Support/minecraft" i nacisjakąc enter. Na Linux'ie nazywa się .minecraft jest w głównej bibliotece plików (domyślnie jest schowany).
	=== pack.mcmeta ===		=== pack.mcmeta ===
	Pierwszą rzeczą, jaką trzeba zrobić, to skopiować plik <code>pack.mcmeta</code>. To pozwoli grze prawidłowo odczytać folder z paczką zasobów i dodać jej opis. By stworzyć ten plik należy otworzyć dowolny edytor tekstu i wkleić to: (UWAGA: Ten kod działa tylko na wersje 1.16.2-1.16.3 (wraz ze snapshotami). Jednakże tę paczkę ~~dąłoby~~ się uruchomić na nowszych wersjach, ale z bugami, crashami gry itp.)		Pierwszą rzeczą, jaką trzeba zrobić, to skopiować plik <code>pack.mcmeta</code>. To pozwoli grze prawidłowo odczytać folder z paczką zasobów i dodać jej opis. By stworzyć ten plik należy otworzyć dowolny edytor tekstu i wkleić to: (UWAGA: Ten kod działa tylko na wersje 1.16.2-1.16.3 (wraz ze snapshotami). Jednakże tę paczkę dałoby się uruchomić na nowszych wersjach, ale z bugami, crashami gry itp.)

	{		{

Frisk: Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 91.123.188.242) i przywrócono wersję 144775 autorstwa Kacpereng166 Nonsens

2022-04-09T14:32:48Z

Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 91.123.188.242) i przywrócono wersję 144775 autorstwa Kacpereng166 Nonsens

← poprzednia wersja		Wersja z 16:32, 9 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Paczki zasobów''' (ang. resource pack) to specjalne kolekcje plików, które zastąpiły dawniej używane [[paczki tekstur]]. Poza teksturami, paczki zasobów umożliwiają także podmianę dźwięków, tłumaczeń, napisów końcowych itp.		'''Paczki zasobów''' (ang. resource pack) to specjalne kolekcje plików, które zastąpiły dawniej używane [[paczki tekstur]]. Poza teksturami, paczki zasobów umożliwiają także podmianę dźwięków, tłumaczeń, napisów końcowych itp.
	[[Plik:Paczki zasobow-menu.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Niektóre paczki zostały wybrane]]~~ta strona to NOOB!!!!!!!!!!!!~~		[[Plik:Paczki zasobow-menu.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Niektóre paczki zostały wybrane]]
	~~<br />~~[[Plik:Menu paczek zasobow.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczkek zasobów. Proszę wziąć pod uwagę, że żadna paczka nie została zaaplikowana.]]		[[Plik:Menu paczek zasobow.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczkek zasobów. Proszę wziąć pod uwagę, że żadna paczka nie została zaaplikowana.]]
	Jeśli system paczek zasobów będzie wspierał modyfikacje i dodawanie nowych linijek kodów w przyszłych aktualizacjach, każdy mod/plugin będzie osobną paczką zasobów, a użytkownicy mogliby używać kilku paczek naraz (dzięki czemu stworzenie API Modyfikacji jest możliwe). Jednakże nie zostało to jeszcze dodane. Używanie kodów z nieznanych źródeł mogłoby spowodować zniszczenie gry. Jeśli aktualizacja umożliwiająca zmienianie kodu gry zostanie wydana, możliwość ta zostanie ograniczona.		Jeśli system paczek zasobów będzie wspierał modyfikacje i dodawanie nowych linijek kodów w przyszłych aktualizacjach, każdy mod/plugin będzie osobną paczką zasobów, a użytkownicy mogliby używać kilku paczek naraz (dzięki czemu stworzenie API Modyfikacji jest możliwe). Jednakże nie zostało to jeszcze dodane. Używanie kodów z nieznanych źródeł mogłoby spowodować zniszczenie gry. Jeśli aktualizacja umożliwiająca zmienianie kodu gry zostanie wydana, możliwość ta zostanie ograniczona.

91.123.188.242 o 14:28, 9 kwi 2022

2022-04-09T14:28:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:28, 9 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Paczki zasobów''' (ang. resource pack) to specjalne kolekcje plików, które zastąpiły dawniej używane [[paczki tekstur]]. Poza teksturami, paczki zasobów umożliwiają także podmianę dźwięków, tłumaczeń, napisów końcowych itp.		'''Paczki zasobów''' (ang. resource pack) to specjalne kolekcje plików, które zastąpiły dawniej używane [[paczki tekstur]]. Poza teksturami, paczki zasobów umożliwiają także podmianę dźwięków, tłumaczeń, napisów końcowych itp.
	[[Plik:Paczki zasobow-menu.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Niektóre paczki zostały wybrane]]		[[Plik:Paczki zasobow-menu.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczek zasobów. Niektóre paczki zostały wybrane]]ta strona to NOOB!!!!!!!!!!!!
	[[Plik:Menu paczek zasobow.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczkek zasobów. Proszę wziąć pod uwagę, że żadna paczka nie została zaaplikowana.]]		<br />[[Plik:Menu paczek zasobow.png\|mały\|300x300px\|Menu wyboru paczkek zasobów. Proszę wziąć pod uwagę, że żadna paczka nie została zaaplikowana.]]
	Jeśli system paczek zasobów będzie wspierał modyfikacje i dodawanie nowych linijek kodów w przyszłych aktualizacjach, każdy mod/plugin będzie osobną paczką zasobów, a użytkownicy mogliby używać kilku paczek naraz (dzięki czemu stworzenie API Modyfikacji jest możliwe). Jednakże nie zostało to jeszcze dodane. Używanie kodów z nieznanych źródeł mogłoby spowodować zniszczenie gry. Jeśli aktualizacja umożliwiająca zmienianie kodu gry zostanie wydana, możliwość ta zostanie ograniczona.		Jeśli system paczek zasobów będzie wspierał modyfikacje i dodawanie nowych linijek kodów w przyszłych aktualizacjach, każdy mod/plugin będzie osobną paczką zasobów, a użytkownicy mogliby używać kilku paczek naraz (dzięki czemu stworzenie API Modyfikacji jest możliwe). Jednakże nie zostało to jeszcze dodane. Używanie kodów z nieznanych źródeł mogłoby spowodować zniszczenie gry. Jeśli aktualizacja umożliwiająca zmienianie kodu gry zostanie wydana, możliwość ta zostanie ograniczona.

Kacpereng166: /* Tworzenie paczki zasobów */

2021-03-30T06:21:47Z

Tworzenie paczki zasobów

← poprzednia wersja		Wersja z 08:21, 30 mar 2021
Linia 12:		Linia 12:

	== Tworzenie paczki zasobów ==		== Tworzenie paczki zasobów ==
			{{Patrz\|Poradniki/Tworzenie paczki zasobów}}
	By stworzyć paczkę zasobów, należy przejść do głównego folderu gry. W systemie Windows nazywa się on .minecraft i znajduje się w folderze AppData. Na Mac'u nazywa się on minecraft i można go znaleźć, wchodząc do wyszukiwacza, naciskając Shift+Command+G i wpisując "~/Library/Application Support/minecraft" i nacisjakąc enter. Na Linux'ie nazywa się .minecraft jest w głównej bibliotece plików (domyślnie jest schowany).		By stworzyć paczkę zasobów, należy przejść do głównego folderu gry. W systemie Windows nazywa się on .minecraft i znajduje się w folderze AppData. Na Mac'u nazywa się on minecraft i można go znaleźć, wchodząc do wyszukiwacza, naciskając Shift+Command+G i wpisując "~/Library/Application Support/minecraft" i nacisjakąc enter. Na Linux'ie nazywa się .minecraft jest w głównej bibliotece plików (domyślnie jest schowany).
	=== pack.mcmeta ===		=== pack.mcmeta ===