Płyta - Historia wersji

Melwin22: dopisałem invwygląd skamieniałej dębowej płyty. Szablon Eksp w historii. Ufam że się nie pomyliłeś przy reorganizacji tych wszystkich list.

2026-06-18T18:34:05Z

dopisałem invwygląd skamieniałej dębowej płyty. Szablon Eksp w historii. Ufam że się nie pomyliłeś przy reorganizacji tych wszystkich list.

Malpkakefirek: kilka poprawek i nowe płyty

2026-06-18T17:49:41Z

kilka poprawek i nowe płyty

Podgląd zmian

Ewewerban: poprawka

2026-06-02T18:40:07Z

poprawka

← poprzednia wersja		Wersja z 20:40, 2 cze 2026
Linia 64:		Linia 64:
	\|invwygląd60=Przycięta piaskowcowa płyta		\|invwygląd60=Przycięta piaskowcowa płyta
	\|invwygląd61=Przycięta czerwona piaskowcowa płyta		\|invwygląd61=Przycięta czerwona piaskowcowa płyta
	\|invwygląd62=Siarkowa ~~Płyta~~		\|invwygląd62=Siarkowa płyta
	\|typ=Przetworzony, budowlany, strukturalny		\|typ=Przetworzony, budowlany, strukturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie

Ewewerban: Dopisek

2026-06-02T18:05:12Z

Dopisek

← poprzednia wersja		Wersja z 20:05, 2 cze 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{DisambigR\|półbloku\|Płyta (ujednoznacznienie)}}		{{DisambigR\|półbloku\|Płyta (ujednoznacznienie)}}
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Dębowa płyta.png; Świerkowa płyta.png; Brzozowa płyta.png; Tropikalna płyta.png; Akacjowa płyta.png; Ciemnodębowa płyta.png; Namorzynowa płyta.png; Bambusowa płyta.png; Bambusowa mozaikowa płyta.png; Wiśniowa płyta.png; Bladodębowa płyta.png; Gładka kamienna płyta.png; Piaskowcowa płyta.png; Płyta z czerwonego piaskowca.png; Brukowa płyta.png; Ceglana płyta.png; Płyta z kamiennych cegieł.png; Netherowa ceglana płyta.png; Gładka kwarcowa płyta.png; Płyta z purpuru.png; Pryzmarynowa płyta.png; Płyta z pryzmarynowych cegieł.png; Ciemna pryzmarynowa płyta.png; Kamienna płyta.png; Granitowa płyta JE1 BE2.png; Wypolerowana granitowa płyta.png; Diorytowa płyta.png; Wypolerowana diorytowa płyta.png; Andezytowa płyta.png; Wypolerowana andezytowa płyta.png; Zamszona brukowa płyta.png; Zamszona płyta z kamiennych cegieł.png; Gładka piaskowcowa płyta.png; Gładka czerwona piaskowcowa płyta.png; Kwarcowa płyta.png; Płyta z czerwonej netherowej cegły.png; Płyta z cegieł z kamienia Endu.png; Czernitowa płyta.png; Płyta z wypolerowanych czernitowych cegieł.png; Wypolerowana czernitowa płyta.png; Spaczona płyta.png; Szkarłatna płyta.png; Żłobiona miedziana płyta.png; Lekko utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Średnio utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Łupkowa brukowa płyta.png; Łupkowa ceglana płyta.png; Łupkowa kafelkowa płyta.png; Wypolerowana łupkowa płyta.png; Błotna ceglana płyta.png; Tufowa płyta.png; Wypolerowana tufowa płyta.png; Tufowa ceglana płyta.png; Żywicowa płyta.png		\|wygląd=Dębowa płyta.png; Świerkowa płyta.png; Brzozowa płyta.png; Tropikalna płyta.png; Akacjowa płyta.png; Ciemnodębowa płyta.png; Namorzynowa płyta.png; Bambusowa płyta.png; Bambusowa mozaikowa płyta.png; Wiśniowa płyta.png; Bladodębowa płyta.png; Gładka kamienna płyta.png; Piaskowcowa płyta.png; Płyta z czerwonego piaskowca.png; Brukowa płyta.png; Ceglana płyta.png; Płyta z kamiennych cegieł.png; Netherowa ceglana płyta.png; Gładka kwarcowa płyta.png; Płyta z purpuru.png; Pryzmarynowa płyta.png; Płyta z pryzmarynowych cegieł.png; Ciemna pryzmarynowa płyta.png; Kamienna płyta.png; Granitowa płyta JE1 BE2.png; Wypolerowana granitowa płyta.png; Diorytowa płyta.png; Wypolerowana diorytowa płyta.png; Andezytowa płyta.png; Wypolerowana andezytowa płyta.png; Zamszona brukowa płyta.png; Zamszona płyta z kamiennych cegieł.png; Gładka piaskowcowa płyta.png; Gładka czerwona piaskowcowa płyta.png; Kwarcowa płyta.png; Płyta z czerwonej netherowej cegły.png; Płyta z cegieł z kamienia Endu.png; Czernitowa płyta.png; Płyta z wypolerowanych czernitowych cegieł.png; Wypolerowana czernitowa płyta.png; Spaczona płyta.png; Szkarłatna płyta.png; Żłobiona miedziana płyta.png; Lekko utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Średnio utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Łupkowa brukowa płyta.png; Łupkowa ceglana płyta.png; Łupkowa kafelkowa płyta.png; Wypolerowana łupkowa płyta.png; Błotna ceglana płyta.png; Tufowa płyta.png; Wypolerowana tufowa płyta.png; Tufowa ceglana płyta.png; Żywicowa płyta.png; Siarkowa płyta.png
	\|wygląd2=Dębowe deski.png; Świerkowe deski.png; Brzozowe deski.png; Tropikalne deski.png; Akacjowe deski.png; Ciemnodębowe deski.png; Namorzynowe deski.png; Bambusowe deski.png; Bambusowa mozaika.png; Wiśniowe deski.png; Bladodębowe deski.png; Podwójna kamienna płyta.png; Piaskowiec.png; Czerwony piaskowiec.png; Bruk.png; Cegły.png; Kamienne cegły.png; Blok Netherowej cegły.png; Blok kwarcu.png; Blok purpuru.png; Pryzmaryn.gif; Pryzmarynowe cegły.png; Ciemny pryzmaryn.png; Kamień.png; Granit JE2 BE2.png; Wypolerowany granit JE2 BE2.png; Dioryt JE4 BE3.png; Wypolerowany dioryt JE2 BE2.png; Andezyt JE3 BE2.png; Wypolerowany andezyt JE2 BE2.png; Zamszony bruk.png; Zamszone kamienne cegły.png; Grid Gładki piaskowiec (1.14).png; Grid Gładki czerwony piaskowiec (1.14).png; Grid Gładki kwarc.png; Blok czerwonej Netherowej cegły.png; Endowe kamienne cegły.png; Czernit.png; Wypolerowane czernitowe cegły.png; Wypolerowany czernit.png; Spaczone deski.png; Szkarłatne deski.png; Żłobiona miedź.png; Lekko utleniona żłobiona miedź.png; Średnio utleniona żłobiona miedź.png; Utleniona żłobiona miedź.png; Łupkowy bruk.png; Łupkowe cegły.png; Łupkowe kafelki.png; Wypolerowany łupek.png; Błotne cegły.png; Tuf.png; Wypolerowany tuf.png; Tufowe cegły.png; Żywicowe cegły.png		\|wygląd2=Dębowe deski.png; Świerkowe deski.png; Brzozowe deski.png; Tropikalne deski.png; Akacjowe deski.png; Ciemnodębowe deski.png; Namorzynowe deski.png; Bambusowe deski.png; Bambusowa mozaika.png; Wiśniowe deski.png; Bladodębowe deski.png; Podwójna kamienna płyta.png; Piaskowiec.png; Czerwony piaskowiec.png; Bruk.png; Cegły.png; Kamienne cegły.png; Blok Netherowej cegły.png; Blok kwarcu.png; Blok purpuru.png; Pryzmaryn.gif; Pryzmarynowe cegły.png; Ciemny pryzmaryn.png; Kamień.png; Granit JE2 BE2.png; Wypolerowany granit JE2 BE2.png; Dioryt JE4 BE3.png; Wypolerowany dioryt JE2 BE2.png; Andezyt JE3 BE2.png; Wypolerowany andezyt JE2 BE2.png; Zamszony bruk.png; Zamszone kamienne cegły.png; Grid Gładki piaskowiec (1.14).png; Grid Gładki czerwony piaskowiec (1.14).png; Grid Gładki kwarc.png; Blok czerwonej Netherowej cegły.png; Endowe kamienne cegły.png; Czernit.png; Wypolerowane czernitowe cegły.png; Wypolerowany czernit.png; Spaczone deski.png; Szkarłatne deski.png; Żłobiona miedź.png; Lekko utleniona żłobiona miedź.png; Średnio utleniona żłobiona miedź.png; Utleniona żłobiona miedź.png; Łupkowy bruk.png; Łupkowe cegły.png; Łupkowe kafelki.png; Wypolerowany łupek.png; Błotne cegły.png; Tuf.png; Wypolerowany tuf.png; Tufowe cegły.png; Żywicowe cegły.png; Siarka.png
	\|invwygląd=Dębowa płyta		\|invwygląd=Dębowa płyta
	\|invwygląd2=Świerkowa płyta		\|invwygląd2=Świerkowa płyta
Linia 64:		Linia 64:
	\|invwygląd60=Przycięta piaskowcowa płyta		\|invwygląd60=Przycięta piaskowcowa płyta
	\|invwygląd61=Przycięta czerwona piaskowcowa płyta		\|invwygląd61=Przycięta czerwona piaskowcowa płyta
			\|invwygląd62=Siarkowa Płyta
	\|typ=Przetworzony, budowlany, strukturalny		\|typ=Przetworzony, budowlany, strukturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie

Melwin22: poprawki odnośnie zalewania i skamieniałej dębowej płyty

2026-04-04T18:22:05Z

poprawki odnośnie zalewania i skamieniałej dębowej płyty

← poprzednia wersja		Wersja z 20:22, 4 kwi 2026
Linia 292:		Linia 292:
	* Odwrócone płyty absorbują bardzo efektywnie eksplozje [[TNT]] bezpośrednio sponad nich.		* Odwrócone płyty absorbują bardzo efektywnie eksplozje [[TNT]] bezpośrednio sponad nich.
	* W [[Bedrock Edition]] płyty nie blokują światła.		* W [[Bedrock Edition]] płyty nie blokują światła.
	* ~~Od wersji [[1.2.3]] płyty~~ można kłaść odwrotnie poprzez postawienie go na spodniej części bloku. ~~Zaś od wersji [[1.13]] w [[Java Edition]] może~~ być ~~wypełniony~~ [[Woda\|wodą]] ~~ręcznie lub poprzez zjawisko dopełniania~~.		* Płyty można kłaść odwrotnie poprzez postawienie ich na spodniej części bloku. Mogą być również [[Woda#Zalewanie bloków\|zalane wodą]].

	== Półblok ziemi ==		== Półblok ziemi ==
Linia 300:		Linia 300:

	== Skamieniałe drewniane półbloki ==		== Skamieniałe drewniane półbloki ==
	W wersji [[Historia wersji/Beta\|Beta 1.3]] dodano półbloki z piaskowca, z drewna i z bruku. Wszystkie miały te same cechy. Wydobywało się je również [[kilof]]em. W snapshocie do pełnej wersji [[1.3.1]] dodano ~~"prawdziwe"~~ drewniane półbloki, które posiadały już cechy drewna (paliły się, wydobywało się je siekierą, itp.). Jednak nie zastąpiły one poprzednich półbloków, które zostały jako kamienny typ. W [[1.13\|~~Aktualizacji Wodnej~~]] dodano do ekwipunku trybu kreatywnego kamienny typ drewnianych płyt jako skamieniałe drewniane półbloki.		{{ekskluzywne\|Java}}
			W wersji [[Historia wersji/Beta\|Beta 1.3]] dodano półbloki z piaskowca, z drewna i z bruku. Wszystkie miały te same cechy. Wydobywało się je również [[kilof]]em. W snapshocie do pełnej wersji [[Java Edition 1.3.1\|1.3.1]] dodano „prawdziwe” drewniane półbloki, które posiadały już cechy drewna (paliły się, wydobywało się je siekierą, itp.). Jednak nie zastąpiły one poprzednich półbloków, które zostały jako kamienny typ. W [[Java Edition 1.13\|1.13]] dodano do ekwipunku trybu kreatywnego kamienny typ drewnianych płyt jako skamieniałe drewniane półbloki.

	== [[Wartości danych]] ==		== [[Wartości danych]] ==

Melwin22: poprawki nazw plików

2026-03-03T18:45:31Z

poprawki nazw plików

← poprzednia wersja		Wersja z 20:45, 3 mar 2026
Linia 2:		Linia 2:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Dębowa płyta.png; Świerkowa płyta.png; Brzozowa płyta.png; Tropikalna płyta.png; Akacjowa płyta.png; Ciemnodębowa płyta.png; Namorzynowa płyta.png; Bambusowa płyta.png; Bambusowa mozaikowa płyta.png; Wiśniowa płyta.png; Bladodębowa płyta.png; Gładka kamienna płyta.png; Piaskowcowa płyta.png; Płyta z czerwonego piaskowca.png; Brukowa płyta.png; Ceglana płyta.png; Płyta z kamiennych cegieł.png; Netherowa ceglana płyta.png; Gładka kwarcowa płyta.png; Płyta z purpuru.png; Pryzmarynowa płyta.png; Płyta z pryzmarynowych cegieł.png; Ciemna pryzmarynowa płyta.png; Kamienna płyta.png; Granitowa płyta JE1 BE2.png; Wypolerowana granitowa płyta.png; Diorytowa płyta.png; Wypolerowana diorytowa płyta.png; Andezytowa płyta.png; Wypolerowana andezytowa płyta.png; Zamszona brukowa płyta.png; Zamszona płyta z kamiennych cegieł.png; Gładka piaskowcowa płyta.png; Gładka czerwona piaskowcowa płyta.png; Kwarcowa płyta.png; Płyta z czerwonej netherowej cegły.png; Płyta z cegieł z kamienia Endu.png; Czernitowa płyta.png; Płyta z wypolerowanych czernitowych cegieł.png; Wypolerowana czernitowa płyta.png; Spaczona płyta.png; Szkarłatna płyta.png; Żłobiona miedziana płyta.png; Lekko utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Średnio utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Łupkowa brukowa płyta.png; Łupkowa ceglana płyta.png; Łupkowa kafelkowa płyta.png; Wypolerowana łupkowa płyta.png; Błotna ceglana płyta.png; Tufowa płyta.png; Wypolerowana tufowa płyta.png; Tufowa ceglana płyta.png; Żywicowa płyta.png		\|wygląd=Dębowa płyta.png; Świerkowa płyta.png; Brzozowa płyta.png; Tropikalna płyta.png; Akacjowa płyta.png; Ciemnodębowa płyta.png; Namorzynowa płyta.png; Bambusowa płyta.png; Bambusowa mozaikowa płyta.png; Wiśniowa płyta.png; Bladodębowa płyta.png; Gładka kamienna płyta.png; Piaskowcowa płyta.png; Płyta z czerwonego piaskowca.png; Brukowa płyta.png; Ceglana płyta.png; Płyta z kamiennych cegieł.png; Netherowa ceglana płyta.png; Gładka kwarcowa płyta.png; Płyta z purpuru.png; Pryzmarynowa płyta.png; Płyta z pryzmarynowych cegieł.png; Ciemna pryzmarynowa płyta.png; Kamienna płyta.png; Granitowa płyta JE1 BE2.png; Wypolerowana granitowa płyta.png; Diorytowa płyta.png; Wypolerowana diorytowa płyta.png; Andezytowa płyta.png; Wypolerowana andezytowa płyta.png; Zamszona brukowa płyta.png; Zamszona płyta z kamiennych cegieł.png; Gładka piaskowcowa płyta.png; Gładka czerwona piaskowcowa płyta.png; Kwarcowa płyta.png; Płyta z czerwonej netherowej cegły.png; Płyta z cegieł z kamienia Endu.png; Czernitowa płyta.png; Płyta z wypolerowanych czernitowych cegieł.png; Wypolerowana czernitowa płyta.png; Spaczona płyta.png; Szkarłatna płyta.png; Żłobiona miedziana płyta.png; Lekko utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Średnio utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Utleniona żłobiona miedziana płyta.png; Łupkowa brukowa płyta.png; Łupkowa ceglana płyta.png; Łupkowa kafelkowa płyta.png; Wypolerowana łupkowa płyta.png; Błotna ceglana płyta.png; Tufowa płyta.png; Wypolerowana tufowa płyta.png; Tufowa ceglana płyta.png; Żywicowa płyta.png
	\|wygląd2=Dębowe deski.png; Świerkowe deski.png; Brzozowe deski.png; Tropikalne deski.png; Akacjowe deski.png; Ciemnodębowe deski.png; Namorzynowe deski.png; Bambusowe deski.png; Bambusowa mozaika.png; Wiśniowe deski.png; Bladodębowe deski.png; Podwójna kamienna płyta.png; Piaskowiec.png; Czerwony piaskowiec.png; Bruk.png; Cegły.png; Kamienne cegły.png; Blok Netherowej cegły.png; Blok kwarcu.png; Blok purpuru.png; Pryzmaryn.gif; Pryzmarynowe cegły.png; Ciemny pryzmaryn.png; Kamień.png; ~~Blok Granitu~~.png; ~~Gładki Granit~~.png; Dioryt.png; ~~Dioryt Gładki~~.png; Andezyt.png; ~~Andezyt Gładki~~.png; Zamszony bruk.png; Zamszone kamienne cegły.png; Grid Gładki piaskowiec (1.14).png; Grid Gładki czerwony piaskowiec (1.14).png; Grid Gładki kwarc.png; Blok czerwonej Netherowej cegły.png; Endowe kamienne cegły.png; Czernit.png; Wypolerowane czernitowe cegły.png; Wypolerowany czernit.png; Spaczone deski.png; Szkarłatne deski.png; Żłobiona miedź.png; Lekko utleniona żłobiona miedź.png; Średnio utleniona żłobiona miedź.png; Utleniona żłobiona miedź.png; Łupkowy bruk.png; Łupkowe cegły.png; Łupkowe kafelki.png; Wypolerowany łupek.png; Błotne cegły.png; Tuf.png; Wypolerowany tuf.png; Tufowe cegły.png; Żywicowe cegły.png		\|wygląd2=Dębowe deski.png; Świerkowe deski.png; Brzozowe deski.png; Tropikalne deski.png; Akacjowe deski.png; Ciemnodębowe deski.png; Namorzynowe deski.png; Bambusowe deski.png; Bambusowa mozaika.png; Wiśniowe deski.png; Bladodębowe deski.png; Podwójna kamienna płyta.png; Piaskowiec.png; Czerwony piaskowiec.png; Bruk.png; Cegły.png; Kamienne cegły.png; Blok Netherowej cegły.png; Blok kwarcu.png; Blok purpuru.png; Pryzmaryn.gif; Pryzmarynowe cegły.png; Ciemny pryzmaryn.png; Kamień.png; Granit JE2 BE2.png; Wypolerowany granit JE2 BE2.png; Dioryt JE4 BE3.png; Wypolerowany dioryt JE2 BE2.png; Andezyt JE3 BE2.png; Wypolerowany andezyt JE2 BE2.png; Zamszony bruk.png; Zamszone kamienne cegły.png; Grid Gładki piaskowiec (1.14).png; Grid Gładki czerwony piaskowiec (1.14).png; Grid Gładki kwarc.png; Blok czerwonej Netherowej cegły.png; Endowe kamienne cegły.png; Czernit.png; Wypolerowane czernitowe cegły.png; Wypolerowany czernit.png; Spaczone deski.png; Szkarłatne deski.png; Żłobiona miedź.png; Lekko utleniona żłobiona miedź.png; Średnio utleniona żłobiona miedź.png; Utleniona żłobiona miedź.png; Łupkowy bruk.png; Łupkowe cegły.png; Łupkowe kafelki.png; Wypolerowany łupek.png; Błotne cegły.png; Tuf.png; Wypolerowany tuf.png; Tufowe cegły.png; Żywicowe cegły.png
	\|invwygląd=Dębowa płyta		\|invwygląd=Dębowa płyta
	\|invwygląd2=Świerkowa płyta		\|invwygląd2=Świerkowa płyta

Melwin22: jeden zbędny link

2026-02-24T19:08:18Z

jeden zbędny link

← poprzednia wersja		Wersja z 21:08, 24 lut 2026
Linia 1066:		Linia 1066:
	{{Historia\|\|1.13.1\|snap=18w32a\|Płyty z purpuru można wytworzyć z [[Filar z purpuru\|filarów z purpuru]].}}		{{Historia\|\|1.13.1\|snap=18w32a\|Płyty z purpuru można wytworzyć z [[Filar z purpuru\|filarów z purpuru]].}}
	{{Historia\|\|14 kwietnia 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513\|Zapowiedziano dodanie większej liczby półbloków.}}		{{Historia\|\|14 kwietnia 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513\|Zapowiedziano dodanie większej liczby półbloków.}}
	{{Historia\|\|17 kwietnia 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513\|[[Dinnerbone]] potwierdza, że wersja [[1.14~~]] Minecrafta~~ będzie zawierała dużo nowych schodów i płyt.}}		{{Historia\|\|17 kwietnia 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513\|[[Dinnerbone]] potwierdza, że wersja 1.14 będzie zawierała dużo nowych schodów i płyt.}}
	{{Historia\|\|10 października 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/1050023267082391552\|[[Dinnerbone]] tweetuje, że będzie 14 nowych rodzajów schodów.		{{Historia\|\|10 października 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/1050023267082391552\|[[Dinnerbone]] tweetuje, że będzie 14 nowych rodzajów schodów.
	\|LadyAgnes tweetuje zdjęcie przedstawiające wypolerowaną diorytową płytę.}}		\|LadyAgnes tweetuje zdjęcie przedstawiające wypolerowaną diorytową płytę.}}

Melwin22: dodano twardość w infoboksie

2025-12-18T19:28:53Z

dodano twardość w infoboksie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:28, 18 gru 2025
Linia 68:		Linia 68:
	\|przezroczystość='''Podwójna płyta''': Nie<br>'''Pojedyncza płyta''': Częściowa<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup><br>Tak<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup>		\|przezroczystość='''Podwójna płyta''': Nie<br>'''Pojedyncza płyta''': Częściowa<sup>[''tylko [[Java Edition]]'']</sup><br>Tak<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup>
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
			\|twardość=Od 1,5 do 3,5<br>(patrz tabelka obok)
	\|opórtnt='''Drewniane''': 3<br>'''Endowe kamienne''': 9<br>'''Inne''': 6		\|opórtnt='''Drewniane''': 3<br>'''Endowe kamienne''': 9<br>'''Inne''': 6
	\|narzędzie=kilof		\|narzędzie=kilof

Melwin22: yyy mała pomyłeczka.

2025-12-16T18:41:07Z

yyy mała pomyłeczka.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:41, 16 gru 2025
Linia 275:		Linia 275:

	=== Utlenianie ===		=== Utlenianie ===
	Żłobione miedziane płyty ~~miedzi~~ mają 4 poziomy utlenienia:		Żłobione miedziane płyty mają 4 poziomy utlenienia:
	* domyślny nieutleniony,		* domyślny nieutleniony,
	* „zwietrzały” (ang. ''Exposed''),		* „zwietrzały” (ang. ''Exposed''),

Melwin22: /* Zastosowanie */ dodano sekcję Utlenianie

2025-12-16T18:39:27Z

Zastosowanie: dodano sekcję Utlenianie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:39, 16 gru 2025
Linia 273:		Linia 273:
	=== Jako paliwo w [[piec]]u ===		=== Jako paliwo w [[piec]]u ===
	Drewniane płyty (oprócz netherowych) mogą być używane jako paliwo w piecu. Przetapiają 0,75 przedmiotu w [[Java Edition]] i w [[Console Edition\|edycjach konsolowych]] oraz 1,5 przedmiotu w [[Bedrock Edition]].		Drewniane płyty (oprócz netherowych) mogą być używane jako paliwo w piecu. Przetapiają 0,75 przedmiotu w [[Java Edition]] i w [[Console Edition\|edycjach konsolowych]] oraz 1,5 przedmiotu w [[Bedrock Edition]].

			=== Utlenianie ===
			Żłobione miedziane płyty miedzi mają 4 poziomy utlenienia:
			* domyślny nieutleniony,
			* „zwietrzały” (ang. ''Exposed''),
			* „zaśniedziały” (ang. ''Weathered''),
			* „utleniony” (ang. ''Oxidized'').

			Żłobiona miedziana płyta postawiona w świecie gry powoli przechodzi przez te poziomy, zmieniając kolor z pomarańczowego na szarozielony. Nawoskowanie płyty jest możliwe w interfejsie wytwarzania, ale taki sam efekt daje użycie [[Plaster miodu\|plastra miodu]] na bloku postawionym w świecie. Woskowana miedziana płyta przestaje się utleniać. Użycie [[Siekiera\|siekiery]] na płycie zeskrobuje z niej wosk, tzn. zmienia woskowany wariant w niewoskowany. Kolejne użycia siekiery zdrapują warstwy utlenionej miedzi, stopniowo przywracając blokowi jego pierwotny wygląd. Także uderzenie [[piorun]]a cofa proces utleniania.

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==

← poprzednia wersja		Wersja z 21:08, 24 lut 2026
Linia 1066:		Linia 1066:
	{{Historia\|\|1.13.1\|snap=18w32a\|Płyty z purpuru można wytworzyć z [[Filar z purpuru\|filarów z purpuru]].}}		{{Historia\|\|1.13.1\|snap=18w32a\|Płyty z purpuru można wytworzyć z [[Filar z purpuru\|filarów z purpuru]].}}
	{{Historia\|\|14 kwietnia 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513\|Zapowiedziano dodanie większej liczby półbloków.}}		{{Historia\|\|14 kwietnia 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513\|Zapowiedziano dodanie większej liczby półbloków.}}
	{{Historia\|\|17 kwietnia 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513\|[[Dinnerbone]] potwierdza, że wersja [[1.14~~]] Minecrafta~~ będzie zawierała dużo nowych schodów i płyt.}}		{{Historia\|\|17 kwietnia 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/986324905045184513\|[[Dinnerbone]] potwierdza, że wersja 1.14 będzie zawierała dużo nowych schodów i płyt.}}
	{{Historia\|\|10 października 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/1050023267082391552\|[[Dinnerbone]] tweetuje, że będzie 14 nowych rodzajów schodów.		{{Historia\|\|10 października 2018\|link=https://twitter.com/Dinnerbone/status/1050023267082391552\|[[Dinnerbone]] tweetuje, że będzie 14 nowych rodzajów schodów.
	\|LadyAgnes tweetuje zdjęcie przedstawiające wypolerowaną diorytową płytę.}}		\|LadyAgnes tweetuje zdjęcie przedstawiające wypolerowaną diorytową płytę.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 20:34, 18 cze 2026
Linia 70:		Linia 70:
	\|invwygląd66=Woskowana zaśniedziała żłobiona miedziana płyta		\|invwygląd66=Woskowana zaśniedziała żłobiona miedziana płyta
	\|invwygląd67=Woskowana utleniona żłobiona miedziana płyta		\|invwygląd67=Woskowana utleniona żłobiona miedziana płyta
			\|invwygląd68=Skamieniała dębowa płyta
	\|typ=Przetworzony, budowlany, strukturalny		\|typ=Przetworzony, budowlany, strukturalny
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
Linia 1125:		Linia 1126:
	{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Dodano 4 warianty płyt z woskowanej żłobionej miedzi.}}		{{Historia\|\|\|snap=21w14a\|Dodano 4 warianty płyt z woskowanej żłobionej miedzi.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w11a\|[[Plik:Namorzynowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Błotna ceglana płyta.png\|32px]] Dodano namorzynowe oraz błotne ceglane płyty.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w11a\|[[Plik:Namorzynowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Błotna ceglana płyta.png\|32px]] Dodano namorzynowe oraz błotne ceglane płyty.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=22w42a\|Dodano płyty z bambusa i [[Plik:Bambusowa mozaikowa płyta.png\|32px]] bambusowej mozaiki.~~<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=22w42a\|Dodano płyty z bambusa i [[Plik:Bambusowa mozaikowa płyta.png\|32px]] bambusowej mozaiki.{{Eksp\|Update 1.20}}
	\|Z drewnianych płyt można wytworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].~~<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~}}		\|Z drewnianych płyt można wytworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowa płyta.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowej płyty.~~<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|\|snap=22w46a\|[[Plik:Bambusowa płyta.png\|32px]] Zmieniono teksturę bambusowej płyty.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowa płyta.png\|32px]] Dodano wiśniowe płyty.~~<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|\|snap=23w07a\|[[Plik:Wiśniowa płyta.png\|32px]] Dodano wiśniowe płyty.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe płyty, mozaikowe bambusowe płyty i wiśniowe płyty są dostępne w standardowej rozgrywce.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Bambusowe płyty, mozaikowe bambusowe płyty i wiśniowe płyty są dostępne w standardowej rozgrywce.}}
	{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w43a\|[[Plik:Tufowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Wypolerowana tufowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Tufowa ceglana płyta.png\|32px]] Dodano płyty z tufu, wypolerowanego tufu i tufowych cegieł.~~<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Update~~ 1.~~21”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.3\|snap=23w43a\|[[Plik:Tufowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Wypolerowana tufowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Tufowa ceglana płyta.png\|32px]] Dodano płyty z tufu, wypolerowanego tufu i tufowych cegieł.{{Eksp\|Update 1.21}}}}
	{{Historia\|\|1.21\|snap=24w18a\|Płyty z tufu, wypolerowanego tufu i tufowych cegieł są dostępne w standardowej rozgrywce.}}		{{Historia\|\|1.21\|snap=24w18a\|Płyty z tufu, wypolerowanego tufu i tufowych cegieł są dostępne w standardowej rozgrywce.}}
	{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowa płyta.png\|32px]] Dodano bladodębowe płyty.~~<sup>[''dostępne po włączeniu paczki danych „Winter Drop”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w40a\|[[Plik:Bladodębowa płyta.png\|32px]] Dodano bladodębowe płyty.{{Eksp\|Winter Drop}}}}
	{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|[[Plik:Żywicowa płyta.png\|32px]] Dodano żywicowe ceglane płyty.		{{Historia\|\|1.21.4\|snap=24w44a\|[[Plik:Żywicowa płyta.png\|32px]] Dodano żywicowe ceglane płyty.
	\|Bladodębowe płyty są dostępne w standardowej rozgrywce.}}		\|Bladodębowe płyty są dostępne w standardowej rozgrywce.}}
Linia 1138:		Linia 1139:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.1.0\|[[Plik:Gładka kamienna płyta.png\|32px]] Dodano kamienne półbloki.}}		{{Historia\|\|0.1.0\|[[Plik:Gładka kamienna płyta.png\|32px]] Dodano kamienne półbloki.}}
	{{Historia\|\|v0.3.0\|[[Plik:Dębowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Ceglana płyta.png\|32px]] [[Plik:Brukowa płyta.png\|32px]]Dodano drewniane, ceglane i brukowe półbloki.}}		{{Historia\|\|0.3.0\|[[Plik:Dębowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Ceglana płyta.png\|32px]] [[Plik:Brukowa płyta.png\|32px]]Dodano drewniane, ceglane i brukowe półbloki.}}
	{{Historia\|\|v0.6.0\|[[Plik:Piaskowcowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Płyta z kamiennych cegieł.png\|32px]] Dodano płyty piaskowcowe oraz z kamiennych cegieł.}}		{{Historia\|\|0.6.0\|[[Plik:Piaskowcowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Płyta z kamiennych cegieł.png\|32px]] Dodano płyty piaskowcowe oraz z kamiennych cegieł.}}
	{{Historia\|\|v0.7.3\|[[Plik:Kwarcowa płyta.png\|32px]] Dodano kwarcowe półbloki.}}		{{Historia\|\|0.7.3\|[[Plik:Kwarcowa płyta.png\|32px]] Dodano kwarcowe półbloki.}}
	{{Historia\|\|v0.8.0\|snap=build 2\|[[Plik:Dębowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Świerkowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Brzozowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Tropikalna płyta.png\|32px]] Dodano półbloki dla każdego typu drewna.}}		{{Historia\|\|0.8.0\|snap=build 2\|[[Plik:Dębowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Świerkowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Brzozowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Tropikalna płyta.png\|32px]] Dodano półbloki dla każdego typu drewna.}}
	{{Historia\|\|v0.9.0\|snap=build 1\|[[Plik:Ciemnodębowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Akacjowa płyta.png\|32px]] Dodano ciemnodębowe i akacjowe półbloki.}}		{{Historia\|\|0.9.0\|snap=build 1\|[[Plik:Ciemnodębowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Akacjowa płyta.png\|32px]] Dodano ciemnodębowe i akacjowe półbloki.}}
	{{Historia\|\|\|snap=build 11\|Dodano recepturę tworzenia tropikalnych półbloków.}}		{{Historia\|\|\|snap=build 11\|Dodano recepturę tworzenia tropikalnych półbloków.}}
	{{Historia\|\|v0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik:Netherowa ceglana płyta.png\|32px]] Dodano półbloki z netherowej cegły.}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|[[Plik:Netherowa ceglana płyta.png\|32px]] Dodano półbloki z netherowej cegły.}}
	{{Historia\|\|v0.14.0\|snap=build 1\|[[Plik:Płyta z czerwonego piaskowca.png\|32px]] Dodano półbloki z czerwonego piaskowca.}}		{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build 1\|[[Plik:Płyta z czerwonego piaskowca.png\|32px]] Dodano półbloki z czerwonego piaskowca.}}
	{{Historia\|\|v0.14.2\|Zwiększono jasność tekstury netherowej ceglanej płyty.}}		{{Historia\|\|0.14.2\|Zwiększono jasność tekstury netherowej ceglanej płyty.}}

	{{Historia\|pe}}		{{Historia\|pe}}
Linia 1173:		Linia 1174:
	\|Kamienne, zamszone ceglane kamienne, ceglane kamienne, czernitowe oraz netherowe ceglane płyty generują się jako część [[Ruina portalu\|ruin portali]].}}		\|Kamienne, zamszone ceglane kamienne, ceglane kamienne, czernitowe oraz netherowe ceglane płyty generują się jako część [[Ruina portalu\|ruin portali]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.0.63\|Tekstura netherowej ceglanej płyty jest dopasowana do tekstury z edycji Java.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.16.0.63\|Tekstura netherowej ceglanej płyty jest dopasowana do tekstury z edycji Java.}}
	{{Historia\|\|1.16.210\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Żłobiona miedziana płyta.png\|32px]] Dodano 4 warianty płyt ze żłobionej miedzi.~~<sup>[''dostępne po włączeniu eksperymentu „Caves~~ & ~~Cliffs”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.16.210\|snap=beta 1.16.210.57\|[[Plik:Żłobiona miedziana płyta.png\|32px]] Dodano 4 warianty płyt ze żłobionej miedzi.{{Eksp\|Caves & Cliffs\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowa brukowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Wypolerowana łupkowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Łupkowa ceglana płyta.png\|32px]] [[Plik:Łupkowa kafelkowa płyta.png\|32px]] Dodano cztery warianty łupkowych płyt.		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.16.230.52\|[[Plik:Łupkowa brukowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Wypolerowana łupkowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Łupkowa ceglana płyta.png\|32px]] [[Plik:Łupkowa kafelkowa płyta.png\|32px]] Dodano cztery warianty łupkowych płyt.
	\|Dodano woskowane utlenione żłobione miedziane płyty.}}		\|Dodano woskowane utlenione żłobione miedziane płyty.}}
Linia 1179:		Linia 1180:
	{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Półbloki z miedzi oraz wariantów łupka są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}		{{Historia\|\|\|snap=beta 1.17.0.52\|Półbloki z miedzi oraz wariantów łupka są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.}}
	{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.20\|[[Plik:Namorzynowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Błotna ceglana płyta.png\|32px]] Dodano namorzynowe i błotne ceglane płyty.}}		{{Historia\|\|1.19.0\|snap=beta 1.19.0.20\|[[Plik:Namorzynowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Błotna ceglana płyta.png\|32px]] Dodano namorzynowe i błotne ceglane płyty.}}
	{{Historia\|\|1.19.50\|snap=beta 1.19.50.21\|[[Plik:Bambusowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Bambusowa mozaikowa płyta.png\|32px]] Dodano płyty z bambusa i bambusowej mozaiki ~~jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next~~ Major ~~Update”.~~		{{Historia\|\|1.19.50\|snap=beta 1.19.50.21\|[[Plik:Bambusowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Bambusowa mozaikowa płyta.png\|32px]] Dodano płyty z bambusa i bambusowej mozaiki.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	\|Z drewnianych płyt można wytworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].}}		\|Z drewnianych płyt można wytworzyć [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbione biblioteczki]].}}
	{{Historia\|\|1.19.80\|snap=beta 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowa płyta.png\|32px]] Dodano wiśniowe płyty ~~jako część przełącznika eksperymentalnej rozgrywki „Next~~ Major ~~Update”.~~}}		{{Historia\|\|1.19.80\|snap=beta 1.19.80.20\|[[Plik:Wiśniowa płyta.png\|32px]] Dodano wiśniowe płyty.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Bambusowe, bambusowe mozaikowe i wiśniowe płyty są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Bambusowe, bambusowe mozaikowe i wiśniowe płyty są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|\|1.20.50\|snap=Preview 1.20.50.22\|[[Plik:Tufowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Wypolerowana tufowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Tufowa ceglana płyta.png\|32px]] Dodano płyty z tufu, wypolerowanego tufu i tufowych cegieł.~~<sup>[''dostępne po włączeniu eksperymentu „Update~~ 1.~~21”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.20.50\|snap=Preview 1.20.50.22\|[[Plik:Tufowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Wypolerowana tufowa płyta.png\|32px]] [[Plik:Tufowa ceglana płyta.png\|32px]] Dodano płyty z tufu, wypolerowanego tufu i tufowych cegieł.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
	{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.22\|Płyty z tufu, wypolerowanego tufu i tufowych cegieł są dostępne w standardowej rozgrywce.}}		{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.22\|Płyty z tufu, wypolerowanego tufu i tufowych cegieł są dostępne w standardowej rozgrywce.}}
	{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowa płyta.png\|32px]] Dodano bladodębowe płyty.}}		{{Historia\|\|1.21.50\|snap=Preview 1.21.50.20\|[[Plik:Bladodębowa płyta.png\|32px]] Dodano bladodębowe płyty.}}