Pędzel - Historia wersji

Melwin22: szablon Eksp + drobne

2026-04-25T19:33:56Z

szablon Eksp + drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 21:33, 25 kwi 2026
Linia 85:		Linia 85:
	{{Historia\|\|3 października 2020 roku\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=2366s\|[[Plik:Pędzel Minecraft Live.png\|32px]] [[Plik:Pędzel 2 Minecraft Live.png\|32px]] Zapowiedziano dwa rodzaje pędzli podczas [[MINECON\|Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020 roku\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=2366s\|[[Plik:Pędzel Minecraft Live.png\|32px]] [[Plik:Pędzel 2 Minecraft Live.png\|32px]] Zapowiedziano dwa rodzaje pędzli podczas [[MINECON\|Minecraft Live 2020]].}}

	{{Historia\|~~Pełna wersja~~}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.~~<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis ~~konstruowania~~ pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.~~<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
	{{Historia\|\|\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[postęp]]u „Powrót do przeszłości”.}}		{{Historia\|\|\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[postęp]]u „Powrót do przeszłości”.}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (Experimental)~~\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle ~~jako część [[eksperyment]]alnego przełącznika „Next~~ Major ~~Update”.~~ Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.}}		{{Historia\|\|1.19.70\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (Experimental)~~\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		\|Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.}}
			{{Historia\|\|1.19.80\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

ProBot: Robot dodał ko:솔

2025-12-04T21:13:15Z

Robot dodał ko:솔

← poprzednia wersja		Wersja z 23:13, 4 gru 2025
Linia 105:		Linia 105:
	[[it:Spazzola]]		[[it:Spazzola]]
	[[ja:ブラシ]]		[[ja:ブラシ]]
			[[ko:솔]]
	[[pt:Pincel]]		[[pt:Pincel]]
	[[ru:Кисть]]		[[ru:Кисть]]
	[[uk:Щітка]]		[[uk:Щітка]]
	[[zh:刷子]]		[[zh:刷子]]

Melwin22: więcej interwiki i drobiazgi. nie bardzo jest co dalej rozszerzać

2025-10-12T19:59:03Z

więcej interwiki i drobiazgi. nie bardzo jest co dalej rozszerzać

← poprzednia wersja		Wersja z 21:59, 12 paź 2025
Linia 1:		Linia 1:
	~~{{Rozszerz}}~~
	{{Przedmiot		{{Przedmiot
	\|wygląd=Pędzel.png		\|wygląd=Pędzel.png
Linia 6:		Linia 5:
	\|wytrzymałość=64		\|wytrzymałość=64
	\|łączenie=Nie		\|łączenie=Nie
	~~\|rzadkość=Pospolita~~
	}}		}}
			'''Pędzel''' (ang. ''Brush'') – [[narzędzie]] służące do szczotkowania bloków [[Podejrzany blok\|podejrzanego piasku oraz podejrzanego żwiru]], by wydobyć ukryte w nich przedmioty.
	'''Pędzel''' (ang. ''Brush'') – narzędzie służące do szczotkowania bloków [[Podejrzany blok\|podejrzanego piasku oraz podejrzanego żwiru]], by wydobyć ukryte w nich przedmioty.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 24:		Linia 21:
	\|B2=Sztabka miedzi		\|B2=Sztabka miedzi
	\|B3=Patyk		\|B3=Patyk
	\|Output=Pędzel}}		\|Output=Pędzel
			}}
	\|}		\|}

Linia 45:		Linia 43:
	\|''Niezniszczalność''		\|''Niezniszczalność''
	\|III		\|III
	\|{{BlockLink\|Kowadło~~\|id=1433~~}}		\|{{BlockLink\|Kowadło}}
	\|-		\|-
	\|''Naprawa''		\|''Naprawa''
	\|I		\|I
	\|{{BlockLink\|Kowadło~~\|id=1433~~}}		\|{{BlockLink\|Kowadło}}
	\|-		\|-
	\| ''Klątwa znikania''		\| ''Klątwa znikania''
	\|I		\|I
	\|{{BlockLink\|Kowadło~~\|id=1433~~}}		\|{{BlockLink\|Kowadło}}
	\|}		\|}

Linia 88:		Linia 86:

	{{Historia\|Pełna wersja}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
	{{Historia\|\|\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[postęp]]u „Powrót do przeszłości”.}}		{{Historia\|\|\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[postęp]]u „Powrót do przeszłości”.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle jako część ~~eksperymentalnego~~ przełącznika „Next Major Update”. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle jako część [[eksperyment]]alnego przełącznika „Next Major Update”. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis ~~konstruowania~~ pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}
Linia 104:		Linia 102:
	[[en:Brush]]		[[en:Brush]]
	[[es:Pincel]]		[[es:Pincel]]
	[[ja:~~Brush~~]]		[[fr:Pinceau]]
			[[it:Spazzola]]
			[[ja:ブラシ]]
	[[pt:Pincel]]		[[pt:Pincel]]
			[[ru:Кисть]]
			[[uk:Щітка]]
	[[zh:刷子]]		[[zh:刷子]]
	~~[[uk:Щітка]]~~

Melwin22: przypisy są niepotrzebne na takiej stronie. Dodano sekcję "Postępy" i info o pancerniku, kilka innych rzeczy.

2025-05-16T17:57:13Z

przypisy są niepotrzebne na takiej stronie. Dodano sekcję "Postępy" i info o pancerniku, kilka innych rzeczy.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:57, 16 maj 2025
Linia 2:		Linia 2:
	{{Przedmiot		{{Przedmiot
	\|wygląd=Pędzel.png		\|wygląd=Pędzel.png
	~~\|invwygląd=Pędzel~~
	\|typ=Narzędzie		\|typ=Narzędzie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
Linia 10:		Linia 9:
	}}		}}

	'''Pędzel''' (ang. ''Brush'') – narzędzie służące do szczotkowania bloków podejrzanego piasku oraz podejrzanego żwiru~~. Jest jednym z elementów archeologii~~.		'''Pędzel''' (ang. ''Brush'') – narzędzie służące do szczotkowania bloków [[Podejrzany blok\|podejrzanego piasku oraz podejrzanego żwiru]], by wydobyć ukryte w nich przedmioty.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 30:		Linia 28:

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==

	=== Szczotkowanie ===		=== Szczotkowanie ===
	[[Plik:Szczotkowanie pędzlem.gif\|alt=Animacja szczotkowania pędzlem\|mały\|Animacja szczotkowania pędzlem]]		[[Plik:Szczotkowanie pędzlem.gif\|alt=Animacja szczotkowania pędzlem\|mały\|Animacja szczotkowania pędzlem]]
	Pędzel jest przeznaczony do wydobywania zakopanych artefaktów przez szczotkowanie podejrzanego piasku bądź podejrzanego żwiru.~~<ref>https://www.minecraft.net/pl-pl/article/archeology-coming-minecraft-120</ref><ref>https://www.minecraft.net/pl-pl/article/minecraft-snapshot-23w07a</ref>~~ Używanie pędzla na podejrzanym piasku bądź żwirze kończy się zamianą bloku w standardową formę. Szczotkujący pędzel ma własną animację.		Pędzel jest przeznaczony do wydobywania zakopanych artefaktów przez szczotkowanie [[Podejrzany blok\|podejrzanego piasku bądź podejrzanego żwiru]]. Używanie pędzla na podejrzanym piasku bądź żwirze kończy się zamianą bloku w standardową formę ([[piasek]] lub [[żwir]]) i upuszczeniem przedmiotu, który był ukryty w środku. Akcja ta zmniejsza wytrzymałość pędzla o 1 punkt.

			Pędzla można również użyć na [[pancernik]]u, by otrzymać jego [[Tarczka pancernika\|tarczkę]]. Akcja ta zmniejsza wytrzymałość pędzla aż o 16 punktów.

			Szczotkujący pędzel ma własną, unikalną animację.

	=== Zaklęcia ===		=== Zaklęcia ===
Linia 56:		Linia 57:

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==

	=== ID ===		=== ID ===
	''[[Java Edition]]'':		''[[Java Edition]]'':
Linia 72:		Linia 72:
	\|{{ItemSprite\|pędzel}} Pędzel \|\| {{Code\|brush}} \|\| {{Code\|684}} \|\| Przedmiot \|\| {{Code\|item.brush.name}}		\|{{ItemSprite\|pędzel}} Pędzel \|\| {{Code\|brush}} \|\| {{Code\|684}} \|\| Przedmiot \|\| {{Code\|item.brush.name}}
	\|}		\|}

			== Postępy ==
			{{main\|Postępy}}
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:przygoda}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Powrót do przeszłości}}
			{{Postępy\|category:rolnictwo}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Twarda sztuka}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 77:		Linia 88:

	{{Historia\|Pełna wersja}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[~~Patyk\|patyków~~]].<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|~~1.19.4~~\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}		{{Historia\|\|\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
	{{Historia\|\|~~1.20~~\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[~~Postępy\|postępu~~]] „Powrót do przeszłości”.}}		{{Historia\|\|\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[postęp]]u „Powrót do przeszłości”.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[~~Patyk\|patyków~~]].}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	~~{{Przypisy}}~~

	{{Przedmioty}}		{{Przedmioty}}

BartoszKonkol: naprawa tabeli

2024-12-31T18:11:29Z

naprawa tabeli

← poprzednia wersja		Wersja z 20:11, 31 gru 2024
Linia 15:		Linia 15:

	=== Wytwarzanie ===		=== Wytwarzanie ===
	{\| class="~~fandom-table~~"		{\| class="wikitable"
	!'''Nazwa'''		!'''Nazwa'''
	!'''Składniki'''		!'''Składniki'''
Linia 37:		Linia 37:
	=== Zaklęcia ===		=== Zaklęcia ===
	Pędzel może być [[Zaklinanie\|zaklęty]] na trzy rodzaje zaklęć.		Pędzel może być [[Zaklinanie\|zaklęty]] na trzy rodzaje zaklęć.
	{\| class="~~fandom-table~~"		{\| class="wikitable"
	!Nazwa		!Nazwa
	!Maksymalny poziom		!Maksymalny poziom

Thn70: Zmiany w historii

2023-11-01T16:01:47Z

Zmiany w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 18:01, 1 lis 2023
Linia 77:		Linia 77:

	{{Historia\|Pełna wersja}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[Postępy\|postępu]] „Powrót do przeszłości”.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[Postępy\|postępu]] „Powrót do przeszłości”.}}

Thn70: Dodanie ikonek pędzla do wartości danych

2023-11-01T16:00:02Z

Dodanie ikonek pędzla do wartości danych

← poprzednia wersja		Wersja z 18:00, 1 lis 2023
Linia 63:		Linia 63:
	! Nazwa !! ID słowne !! Forma !! Klucz tłumaczenia		! Nazwa !! ID słowne !! Forma !! Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
	\|{{ItemSprite\|~~?\|link=Pędzel~~}} Pędzel \|\| {{Code\|brush}} \|\| Przedmiot \|\| {{Code\|item.minecraft.brush}}		\|{{ItemSprite\|pędzel}} Pędzel \|\| {{Code\|brush}} \|\| Przedmiot \|\| {{Code\|item.minecraft.brush}}
	\|}		\|}
	[[Bedrock Edition]]:		[[Bedrock Edition]]:
Linia 70:		Linia 70:
	! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne !! Forma !! Klucz tłumaczenia		! Nazwa !! ID słowne !! ID numeryczne !! Forma !! Klucz tłumaczenia
	\|-		\|-
	\|{{ItemSprite\|~~?\|link=Pędzel~~}} Pędzel \|\| {{Code\|brush}} \|\| {{Code\|684}} \|\| Przedmiot \|\| {{Code\|item.brush.name}}		\|{{ItemSprite\|pędzel}} Pędzel \|\| {{Code\|brush}} \|\| {{Code\|684}} \|\| Przedmiot \|\| {{Code\|item.brush.name}}
	\|}		\|}

Thn70: Dodanie szablonu „Przedmioty”

2023-10-10T14:57:18Z

Dodanie szablonu „Przedmioty”

← poprzednia wersja		Wersja z 16:57, 10 paź 2023
Linia 89:		Linia 89:

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

			{{Przedmioty}}

	[[de:Pinsel]]		[[de:Pinsel]]

Thn70 o 09:04, 2 paź 2023

2023-10-02T09:04:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:04, 2 paź 2023
Linia 77:		Linia 77:

	{{Historia\|Pełna wersja}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano ~~pędzel~~. Można go zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
Linia 83:		Linia 83:

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano ~~pędzel~~ jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można go zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|~~Pędzel jest dostępny~~ bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Thn70: /* Historia */

2023-09-27T14:54:39Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 16:54, 27 wrz 2023
Linia 77:		Linia 77:

	{{Historia\|Pełna wersja}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzel. Można go zrobić z 3 kawałków nici i 2 patyków.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzel. Można go zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z pióra, sztabki miedzi i patyka.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
			{{Historia\|\|1.20\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[Postępy\|postępu]] „Powrót do przeszłości”.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzel jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można go zrobić z 3 kawałków nici i 2 patyków.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzel jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można go zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z pióra, sztabki miedzi i patyka.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
			{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzel jest dostępny bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 21:33, 25 kwi 2026
Linia 85:		Linia 85:
	{{Historia\|\|3 października 2020 roku\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=2366s\|[[Plik:Pędzel Minecraft Live.png\|32px]] [[Plik:Pędzel 2 Minecraft Live.png\|32px]] Zapowiedziano dwa rodzaje pędzli podczas [[MINECON\|Minecraft Live 2020]].}}		{{Historia\|\|3 października 2020 roku\|link=https://www.youtube.com/watch?v=DBvZ2Iqmm3M&t=2366s\|[[Plik:Pędzel Minecraft Live.png\|32px]] [[Plik:Pędzel 2 Minecraft Live.png\|32px]] Zapowiedziano dwa rodzaje pędzli podczas [[MINECON\|Minecraft Live 2020]].}}

	{{Historia\|~~Pełna wersja~~}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.~~<sup>[''tylko po włączeniu [[eksperyment]]alnej paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis ~~konstruowania~~ pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.~~<sup>[''tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update~~ 1.~~20”'']</sup>~~}}		{{Historia\|\|\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.{{Eksp\|Update 1.20}}}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
	{{Historia\|\|\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[postęp]]u „Powrót do przeszłości”.}}		{{Historia\|\|\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[postęp]]u „Powrót do przeszłości”.}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (Experimental)~~\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle ~~jako część [[eksperyment]]alnego przełącznika „Next~~ Major ~~Update”.~~ Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.}}		{{Historia\|\|1.19.70\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	{{Historia\|\|~~Next Major Update (Experimental)~~\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		\|Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[patyk]]ów.}}
			{{Historia\|\|1.19.80\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis wytwarzania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.{{Eksp\|Next Major Update\|B}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 18:01, 1 lis 2023
Linia 77:		Linia 77:

	{{Historia\|Pełna wersja}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.<sup>[''tylko po włączeniu paczki danych „Update 1.20”'']</sup>}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel jest dostępny w standardowej rozgrywce i może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[Postępy\|postępu]] „Powrót do przeszłości”.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[Postępy\|postępu]] „Powrót do przeszłości”.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:04, 2 paź 2023
Linia 77:		Linia 77:

	{{Historia\|Pełna wersja}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano ~~pędzel~~. Można go zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
Linia 83:		Linia 83:

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano ~~pędzel~~ jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można go zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzle jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można je zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
	{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|~~Pędzel jest dostępny~~ bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}		{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzle są dostępne bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

← poprzednia wersja		Wersja z 16:54, 27 wrz 2023
Linia 77:		Linia 77:

	{{Historia\|Pełna wersja}}		{{Historia\|Pełna wersja}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzel. Można go zrobić z 3 kawałków nici i 2 patyków.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzel. Można go zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z pióra, sztabki miedzi i patyka.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=1.19.4-pre1\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
	{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}		{{Historia\|\|1.20\|snap=23w12a\|Pędzel może być używany do szczotkowania podejrzanego żwiru.}}
			{{Historia\|\|1.20\|snap=23w17a\|Za wyszczotkowanie podejrzanego piasku lub żwiru w celu wydobycia odłamków ceramiki gracz dokonuje [[Postępy\|postępu]] „Powrót do przeszłości”.}}

	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzel jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można go zrobić z 3 kawałków nici i 2 patyków.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.70.23\|[[Plik:Pędzel.png\|32px]] Dodano pędzel jako część eksperymentalnego przełącznika „Next Major Update”. Można go zrobić z 3 kawałków [[Nić\|nici]] i 2 [[Patyk\|patyków]].}}
	{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z pióra, sztabki miedzi i patyka.}}		{{Historia\|\|Next Major Update (Experimental)\|snap=beta 1.19.80.20\|Zmieniono przepis konstruowania pędzla. Od teraz jest tworzony z [[Pióro\|pióra]], [[Sztabka miedzi\|sztabki miedzi]] i patyka.}}
			{{Historia\|\|1.20.0\|snap=beta 1.20.0.21\|Pędzel jest dostępny bez potrzeby włączania eksperymentalnej rozgrywki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}