Obsydianowy słup - Historia wersji

Malpkakefirek: dodanie kategorii

2026-03-01T20:27:55Z

dodanie kategorii

← poprzednia wersja		Wersja z 22:27, 1 mar 2026
Linia 42:		Linia 42:

	{{środowisko}}		{{środowisko}}

			[[Kategoria:Układy generowane]]

	[[de:Obsidiansäule]]		[[de:Obsidiansäule]]

ProBot: Robot dodał fr, lzh, pt, uk i poprawił en, es, ko

2025-12-22T23:11:50Z

Robot dodał fr, lzh, pt, uk i poprawił en, es, ko

← poprzednia wersja		Wersja z 01:11, 23 gru 2025
Linia 44:		Linia 44:

	[[de:Obsidiansäule]]		[[de:Obsidiansäule]]
	[[en:End ~~spike~~]]		[[en:End Spike]]
	[[es:~~Pilar de obsidiana~~]]		[[es:Pico del End]]
			[[fr:Pilier d'obsidienne]]
	[[ja:黒曜石の柱]]		[[ja:黒曜石の柱]]
	[[ko:~~흑요석~~ 기둥]]		[[ko:엔드 기둥]]
			[[lzh:黑曜石柱]]
	[[nl:Obsidianen pilaren]]		[[nl:Obsidianen pilaren]]
			[[pt:Pilar do End]]
	[[ru:Обсидиановый столб]]		[[ru:Обсидиановый столб]]
	[[th:เสาหินออบซิเดียน]]		[[th:เสาหินออบซิเดียน]]
			[[uk:Шип Енду]]
	[[zh:黑曜石柱]]		[[zh:黑曜石柱]]

Melwin22: przegapiłem

2025-04-27T10:55:07Z

przegapiłem

← poprzednia wersja		Wersja z 12:55, 27 kwi 2025
Linia 25:		Linia 25:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=1.9-pre4\|Dodano obsydianowe słupy jako strukturę w ~~Endie~~.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=1.9-pre4\|Dodano obsydianowe słupy jako strukturę w Endzie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre6\|Dodano kryształy Endu jako szczyt każdego ze słupów.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre6\|Dodano kryształy Endu jako szczyt każdego ze słupów.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Słupy tworzą krąg wokół portalu.\|Niektóre kryształy Endu mogą być otoczone kratami.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Słupy tworzą krąg wokół portalu.\|Niektóre kryształy Endu mogą być otoczone kratami.}}

Melwin22: nonsens zamieniono na stan faktyczny

2025-04-27T10:53:34Z

nonsens zamieniono na stan faktyczny

← poprzednia wersja		Wersja z 12:53, 27 kwi 2025
Linia 3:		Linia 3:
	\|wygląd1=Obsydianowy_słup.png		\|wygląd1=Obsydianowy_słup.png
	\|biom=[[End]]		\|biom=[[End]]
	\|bloki={{BlockLink\|Obsydian}}<br>{{EntityLink\|Kryształ Endu}}<br>{{BlockLink\|~~Kraty~~}} (~~czasem~~)		\|bloki={{BlockLink\|Obsydian}}<br>{{EntityLink\|Kryształ Endu}}<br>{{BlockLink\|Żelazne kraty}} (niektóre)
	~~\|wersja=1.0.0~~
	}}		}}
	'''Obsydianowe słupy''' – [[układy generowane\|struktury]] generujące się tylko na głównej wyspie [[End]]u.		'''Obsydianowe słupy''' – [[układy generowane\|struktury]] generujące się tylko na głównej wyspie [[End]]u.

	== Generowanie ==		== Generowanie ==
	Obsydianowe słupy generują się w ~~Endie~~ do [[wysokości]]~~ach y~~=76, 79, 82, 85, 88, 91, 94, 97, 100, oraz 103. 10 słupów generuje się w okręgu w losowej kolejności.		Obsydianowe słupy generują się w Endzie do [[wysokości]] Y=76, 79, 82, 85, 88, 91, 94, 97, 100, oraz 103. 10 słupów generuje się w okręgu w losowej kolejności.

	Z każdym przywołaniem [[smok Endu\|smoka Endu]] słupy regenerują się ponownie.		Z każdym przywołaniem [[smok Endu\|smoka Endu]] słupy regenerują się ponownie.

	== Struktura ==		== Struktura ==
	~~<!-- Drugi oraz trzeci najniższy słup posiada kraty dookoła kryształów Endu. // Zdanie nie jest zrozumiałe. -->~~		Na szczycie każdego obsydianowego słupa znajduje się blok [[Skała macierzysta\|skały macierzystej]], a na nim pojedynczy [[kryształ Endu]], który leczy smoka, kiedy ten znajdzie się w pobliżu kryształu. Dwa słupy (sięgające do wysokości 79 i 82 bloków) mają klatkę z [[Żelazne kraty\|żelaznych krat]], chroniących kryształ. Klatka nie stanowi jednak doskonałej ochrony: zarówno od spodu, jak i od góry posiada luki, które gracz może wykorzystać do zniszczenia kryształu.
	W [[~~Console Edition~~]], [[~~Kryształ~~ Endu\|~~kryształy Endu~~]] ~~są otoczone przez kraty tylko na dwóch najwyższych słupach~~.

	~~Ich przekrój~~ jest w przybliżeniu kołowy, i ma średnicę od 3 do 9 ~~[[metr]]ów, ale mogą zdarzyć się też słupy o przekroju kwadratowym~~. Większe wieże mogą być odpowiednie do wykopania schronienia ~~(choć~~ smok Endu nadal może przez nie przenikać i ranić ~~[[gracz]]a).~~		Przekrój słupów jest w przybliżeniu kołowy, i ma średnicę od 5 do 9 bloków. Większe wieże mogą być odpowiednie do wykopania schronienia, ale tylko przed [[enderman]]ami: smok Endu nadal może przez nie przenikać i ranić gracza.
	Obsydianowe słupy nie stanowią pewnej ochrony w Endie, jednak mogą pomóc, {{Fakt\|gdyż smok Endu próbuje unikać latania przez nie.\|02.05.2016}} <!-- Czy smok naprawdę ma zakodowane unikanie słupów? Jeżeli tak proszę o usunięcie szablonu fakt. ~~-->~~

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	~~Nie są one niszczone przez smoka Endu. Pojedynczy kryształ Endu znajduje się na górze każdego słupa i uzdrawia smoka Endu.~~

	Obsydianowe słupy są nieskończonym źródłem [[obsydian]]u, ponieważ odnawiają się w momencie odradzania [[Smok Endu\|smoka]] przy użyciu [[Kryształ Endu\|kryształów Endu]].		Obsydianowe słupy są nieskończonym źródłem [[obsydian]]u, ponieważ odnawiają się w momencie odradzania [[Smok Endu\|smoka]] przy użyciu [[Kryształ Endu\|kryształów Endu]].

Linia 33:		Linia 30:
	{{Historia\|\|\|snap=16w02a\|Generuje się teraz dokładnie 10 słupów, do wysokości y{{=}}76, 79, 82, 85, 88, 81, 94, 97, 100, oraz 103. Jedynie 4 najwyższe słupy posiadają kraty ochraniające kryształy Endu.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w02a\|Generuje się teraz dokładnie 10 słupów, do wysokości y{{=}}76, 79, 82, 85, 88, 81, 94, 97, 100, oraz 103. Jedynie 4 najwyższe słupy posiadają kraty ochraniające kryształy Endu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w07a\|Kraty nie są generowane na słupach.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w07a\|Kraty nie są generowane na słupach.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre1\|Na ~~niektórych~~ niższych słupach ponownie generują się kraty.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre1\|Na dwóch niższych słupach ponownie generują się kraty.}}
	{{Historia\|console}}		{{Historia\|console}}
	{{Historia\|\|xbox=TU9\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Obsydianowe słupy zostały dodane.}}		{{Historia\|\|xbox=TU9\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Obsydianowe słupy zostały dodane.}}

Kacper.exe: /* Zastosowanie */ literówki

2025-04-17T22:53:41Z

Zastosowanie: literówki

← poprzednia wersja		Wersja z 00:53, 18 kwi 2025
Linia 21:		Linia 21:
	Nie są one niszczone przez smoka Endu. Pojedynczy kryształ Endu znajduje się na górze każdego słupa i uzdrawia smoka Endu.		Nie są one niszczone przez smoka Endu. Pojedynczy kryształ Endu znajduje się na górze każdego słupa i uzdrawia smoka Endu.

	Obsydianowe słupy są nieskończonym źródłem [[obsydian]]u, ponieważ odnawiają się w momencie odradzania [[Smok Endu\|smoka]] przy użyciu [[Kryształ Endu\|kryształów ~~endu~~]].		Obsydianowe słupy są nieskończonym źródłem [[obsydian]]u, ponieważ odnawiają się w momencie odradzania [[Smok Endu\|smoka]] przy użyciu [[Kryształ Endu\|kryształów Endu]].

	== Dostawanie się na szczyt ==		== Dostawanie się na szczyt ==

Kacper.exe: poprawki

2025-04-17T22:51:00Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 00:51, 18 kwi 2025
Linia 2:		Linia 2:
	{{Struktura		{{Struktura
	\|wygląd1=Obsydianowy_słup.png		\|wygląd1=Obsydianowy_słup.png
	\|biom=[[~~Kres~~]]		\|biom=[[End]]
	\|bloki={{BlockLink\|Obsydian}}<br>{{EntityLink\|Kryształ ~~Kresu~~}}<br>{{BlockLink\|Kraty}} (czasem)		\|bloki={{BlockLink\|Obsydian}}<br>{{EntityLink\|Kryształ Endu}}<br>{{BlockLink\|Kraty}} (czasem)
	\|wersja=1.0.0		\|wersja=1.0.0
	}}		}}
	'''Obsydianowe słupy''' – [[układy generowane\|struktury]] generujące się tylko na głównej wyspie [[~~Kres~~]]u.		'''Obsydianowe słupy''' – [[układy generowane\|struktury]] generujące się tylko na głównej wyspie [[End]]u.
	== Generowanie ==		== Generowanie ==
	Obsydianowe słupy generują się w ~~Kresie~~ do [[wysokości]]ach y=76, 79, 82, 85, 88, 91, 94, 97, 100, oraz 103. 10 słupów generuje się w okręgu w losowej kolejności.		Obsydianowe słupy generują się w Endie do [[wysokości]]ach y=76, 79, 82, 85, 88, 91, 94, 97, 100, oraz 103. 10 słupów generuje się w okręgu w losowej kolejności.

	Z każdym przywołaniem [[smok Endu\|smoka ~~Kresu~~]] słupy regenerują się ponownie.		Z każdym przywołaniem [[smok Endu\|smoka Endu]] słupy regenerują się ponownie.
	== Struktura ==		== Struktura ==
	<!-- Drugi oraz trzeci najniższy słup posiada kraty dookoła kryształów ~~Kresu~~. // Zdanie nie jest zrozumiałe. -->		<!-- Drugi oraz trzeci najniższy słup posiada kraty dookoła kryształów Endu. // Zdanie nie jest zrozumiałe. -->
	W [[Console Edition]], [[Kryształ ~~Kresu~~\|kryształy ~~Kresu~~]] są otoczone przez kraty tylko na dwóch najwyższych słupach.		W [[Console Edition]], [[Kryształ Endu\|kryształy Endu]] są otoczone przez kraty tylko na dwóch najwyższych słupach.

	Ich przekrój jest w przybliżeniu kołowy, i ma średnicę od 3 do 9 [[metr]]ów, ale mogą zdarzyć się też słupy o przekroju kwadratowym. Większe wieże mogą być odpowiednie do wykopania schronienia (choć smok ~~Kresu~~ nadal może przez nie przenikać i ranić [[gracz]]a).		Ich przekrój jest w przybliżeniu kołowy, i ma średnicę od 3 do 9 [[metr]]ów, ale mogą zdarzyć się też słupy o przekroju kwadratowym. Większe wieże mogą być odpowiednie do wykopania schronienia (choć smok Endu nadal może przez nie przenikać i ranić [[gracz]]a).
	Obsydianowe słupy nie stanowią pewnej ochrony w ~~Kresie~~, jednak mogą pomóc, {{Fakt\|gdyż smok ~~Kresu~~ próbuje unikać latania przez nie.\|02.05.2016}} <!-- Czy smok naprawdę ma zakodowane unikanie słupów? Jeżeli tak proszę o usunięcie szablonu fakt. -->		Obsydianowe słupy nie stanowią pewnej ochrony w Endie, jednak mogą pomóc, {{Fakt\|gdyż smok Endu próbuje unikać latania przez nie.\|02.05.2016}} <!-- Czy smok naprawdę ma zakodowane unikanie słupów? Jeżeli tak proszę o usunięcie szablonu fakt. -->

	== Zastosowanie ==		== Zastosowanie ==
	Nie są one niszczone przez smoka ~~Kresu~~. Pojedynczy kryształ ~~Kresu~~ znajduje się na górze każdego słupa i uzdrawia smoka ~~Kresu~~.		Nie są one niszczone przez smoka Endu. Pojedynczy kryształ Endu znajduje się na górze każdego słupa i uzdrawia smoka Endu.

	Obsydianowe słupy są nieskończonym źródłem [[obsydian]]u, ponieważ odnawiają się w momencie odradzania [[Smok Endu\|smoka]] przy użyciu [[Kryształ Endu\|kryształów ~~kresu~~]].		Obsydianowe słupy są nieskończonym źródłem [[obsydian]]u, ponieważ odnawiają się w momencie odradzania [[Smok Endu\|smoka]] przy użyciu [[Kryształ Endu\|kryształów endu]].

	== Dostawanie się na szczyt ==		== Dostawanie się na szczyt ==
Linia 28:		Linia 28:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=1.9-pre4\|Dodano obsydianowe słupy jako strukturę w ~~Kresie~~.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=1.9-pre4\|Dodano obsydianowe słupy jako strukturę w Endie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre6\|Dodano kryształy Endu jako szczyt każdego ze słupów.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre6\|Dodano kryształy Endu jako szczyt każdego ze słupów.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Słupy tworzą krąg wokół portalu.\|Niektóre kryształy Endu mogą być otoczone kratami.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Słupy tworzą krąg wokół portalu.\|Niektóre kryształy Endu mogą być otoczone kratami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w02a\|Generuje się teraz dokładnie 10 słupów, do wysokości y{{=}}76, 79, 82, 85, 88, 81, 94, 97, 100, oraz 103. Jedynie 4 najwyższe słupy posiadają kraty ochraniające kryształy ~~Kresu~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w02a\|Generuje się teraz dokładnie 10 słupów, do wysokości y{{=}}76, 79, 82, 85, 88, 81, 94, 97, 100, oraz 103. Jedynie 4 najwyższe słupy posiadają kraty ochraniające kryształy Endu.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w07a\|Kraty nie są generowane na słupach.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w07a\|Kraty nie są generowane na słupach.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre1\|Na niektórych niższych słupach ponownie generują się kraty.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre1\|Na niektórych niższych słupach ponownie generują się kraty.}}
Linia 40:		Linia 40:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Obsidianowy słupek.png\|Słup z kryształem ~~Kresu~~.		Obsidianowy słupek.png\|Słup z kryształem Endu.
	Słupy.png\|Słupy przed 1.9.		Słupy.png\|Słupy przed 1.9.
	</gallery>		</gallery>

Tree lightbulb: interwiki

2021-09-04T05:23:27Z

interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 07:23, 4 wrz 2021
Linia 53:		Linia 53:
	[[nl:Obsidianen pilaren]]		[[nl:Obsidianen pilaren]]
	[[ru:Обсидиановый столб]]		[[ru:Обсидиановый столб]]
			[[th:เสาหินออบซิเดียน]]
	[[zh:黑曜石柱]]		[[zh:黑曜石柱]]

Nadświetlny: Ujednoznacznienie

2021-06-04T12:07:14Z

Ujednoznacznienie

← poprzednia wersja		Wersja z 14:07, 4 cze 2021
Linia 1:		Linia 1:
			{{DisambigR\|struktury\|Obsydian (ujednoznacznienie)}}
	{{Struktura		{{Struktura
	\|wygląd1=Obsydianowy_słup.png		\|wygląd1=Obsydianowy_słup.png

The Non Useful o 10:06, 8 lis 2020

2020-11-08T10:06:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:06, 8 lis 2020
Linia 36:		Linia 36:
	{{Historia\|\|xbox=TU9\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Obsydianowe słupy zostały dodane.}}		{{Historia\|\|xbox=TU9\|xbone=CU1\|ps=1.0\|wiiu=Patch 1\|Obsydianowe słupy zostały dodane.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Obsidianowy słupek.png\|Słup z kryształem Kresu.		Obsidianowy słupek.png\|Słup z kryształem Kresu.
	~~Plik:~~Słupy.png\|Słupy przed 1.9.		Słupy.png\|Słupy przed 1.9.
	</gallery>		</gallery>

Linia 45:		Linia 46:

	[[de:Obsidiansäule]]		[[de:Obsidiansäule]]
	[[en:~~Obsidian pillar~~]]		[[en:End spike]]
	[[es:Pilar de obsidiana]]		[[es:Pilar de obsidiana]]
	[[ja:黒曜石の柱]]		[[ja:黒曜石の柱]]

Oakar567 o 14:54, 13 cze 2020

2020-06-13T14:54:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:54, 13 cze 2020
Linia 22:		Linia 22:
	Obsydianowe słupy są nieskończonym źródłem [[obsydian]]u, ponieważ odnawiają się w momencie odradzania [[Smok Endu\|smoka]] przy użyciu [[Kryształ Endu\|kryształów kresu]].		Obsydianowe słupy są nieskończonym źródłem [[obsydian]]u, ponieważ odnawiają się w momencie odradzania [[Smok Endu\|smoka]] przy użyciu [[Kryształ Endu\|kryształów kresu]].

	== ~~Sposoby na dostanie~~ się na szczyt ==		== Dostawanie się na szczyt ==
	~~W celu dostania~~ się na szczyt ~~ze względu~~ na ~~brak łuku lub kuszy, istnieje~~ kilka sposobów ~~na dostanie się~~. ~~pierwszym jest przeteleportowanie się perłą endu wadą~~ jest to, że ~~nie wiadomo czy perła~~ trafi ~~na szczyt oraz będzie problem z zejściem~~, jednak dzięki temu sposobowi będzie mniejsze ryzyko, że smok ~~nas~~ strąci w przeciwieństwie do innych sposobów~~, możliwe jest też~~ budowanie się blokami, stawianie drabiny oraz za pomocą wody.		Jeżeli gracz nie jest w posiadaniu łuku bądź kuszy aby zestrzelić kryształy Endu, może dostać się na szczyt na kilka sposobów. Pierwszym z nich jest teleportacja na górę z użyciem [[Enderperła\|enderperły]], jednak wymaga to precyzji i gracz nie ma gwarancji, że trafi ona w odpowiednie miejsce, jednak dzięki temu sposobowi będzie mniejsze ryzyko, że smok go strąci w przeciwieństwie do innych sposobów. Innymi sposobami są budowanie się blokami, stawianie drabiny oraz dostanie się na górę za pomocą wody.

	== Historia ==		== Historia ==

← poprzednia wersja		Wersja z 12:55, 27 kwi 2025
Linia 25:		Linia 25:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=1.9-pre4\|Dodano obsydianowe słupy jako strukturę w ~~Endie~~.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=1.9-pre4\|Dodano obsydianowe słupy jako strukturę w Endzie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre6\|Dodano kryształy Endu jako szczyt każdego ze słupów.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.9-pre6\|Dodano kryształy Endu jako szczyt każdego ze słupów.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Słupy tworzą krąg wokół portalu.\|Niektóre kryształy Endu mogą być otoczone kratami.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w31a\|Słupy tworzą krąg wokół portalu.\|Niektóre kryształy Endu mogą być otoczone kratami.}}