Obraz - Historia wersji

Melwin22: drobiazgi

2026-06-27T09:07:01Z

drobiazgi

Melwin22: redlinki

2026-03-03T21:38:11Z

redlinki

← poprzednia wersja		Wersja z 23:38, 3 mar 2026
Linia 105:		Linia 105:
	\|-		\|-
	!height="128"\| [[File:Painting new 2x1 table.png]]		!height="128"\| [[File:Painting new 2x1 table.png]]
	\| 2 x 1 bloki<br>32 x 16 pikseli \|\| „[https://zetterstrand.com/eventz/wp-content/uploads/SeaSide_1920.jpg Seaside]” \|\| Seaside \|\| Wybrzeże \|\| Krajobraz gór i jeziora z małym zdjęciem gór oraz rośliny z czerwonymi kropkami na listwie okna. W wersji [[Alpha]] v1.1.1 zmieniono teksturę tego obrazu.		\| 2 x 1 bloki<br>32 x 16 pikseli \|\| „[https://zetterstrand.com/eventz/wp-content/uploads/SeaSide_1920.jpg Seaside]” \|\| Seaside \|\| Wybrzeże \|\| Krajobraz gór i jeziora z małym zdjęciem gór oraz rośliny z czerwonymi kropkami na listwie okna. W wersji Alpha v1.1.1 zmieniono teksturę tego obrazu.
	\|-		\|-
	!height="128"\| [[File:Canvas 32 4.png]]		!height="128"\| [[File:Canvas 32 4.png]]
Linia 126:		Linia 126:
	\|-		\|-
	!height="128"\| [[File:Stage_obraz_tekstura.png\|64px]]		!height="128"\| [[File:Stage_obraz_tekstura.png\|64px]]
	\| 2 × 2 bloki<br>32 × 32 piksele \|\| „[https://zetterstrand.com/eventz/wp-content/uploads/The-stage-is-set-1.jpg The stage is set]” \|\| The Stage Is Set \|\| Scena gotowa \|\| Obraz scenerii z [[wikipedia:Space Quest: The Sarien Encounter\|Space Quest I]], wraz z bohaterem Grahamem z King's Quest. W wersji [[Alpha]] v1.1.1 zmieniono teksturę tego obrazu.		\| 2 × 2 bloki<br>32 × 32 piksele \|\| „[https://zetterstrand.com/eventz/wp-content/uploads/The-stage-is-set-1.jpg The stage is set]” \|\| The Stage Is Set \|\| Scena gotowa \|\| Obraz scenerii z [[wikipedia:Space Quest: The Sarien Encounter\|Space Quest I]], wraz z bohaterem Grahamem z King's Quest. W wersji Alpha v1.1.1 zmieniono teksturę tego obrazu.
	\|-		\|-
	!height="128"\| [[File:Canvas 32-2 4.png]]		!height="128"\| [[File:Canvas 32-2 4.png]]

Melwin22: Zaktualizowano wszystko.

2025-09-28T11:31:11Z

Zaktualizowano wszystko.

Podgląd zmian

Melwin22: tylko usuwanie linku do dekoracji, artykuł nadal nieaktualny

2025-08-31T10:17:52Z

tylko usuwanie linku do dekoracji, artykuł nadal nieaktualny

← poprzednia wersja		Wersja z 12:17, 31 sie 2025
Linia 7:		Linia 7:
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	}}		}}
	'''Obrazy''' to ~~[[dekoracje]]~~ w ~~[[Minecraft\|~~grze]]. Mają różne rozmiary i jest ich 26. Większość z 26 obrazów stworzonych przez [[Kristoffer_Zetterstrand\|Kristoffera Zetterstranda]] zostało zmniejszonych do niskiej rozdzielczości, by pasować do graficznego motywu Minecrafta. Reszta to edycje starych obrazów lub nowe obrazy. Gdy umieszcza się na ścianie płótno, pojawia się na nim losowo wybrany jeden z obrazów. Obrazy aktualnie nie palą się.		'''Obrazy''' to przedmioty i byty dekoracyjne w grze. Mają różne rozmiary i jest ich 26. Większość z 26 obrazów stworzonych przez [[Kristoffer_Zetterstrand\|Kristoffera Zetterstranda]] zostało zmniejszonych do niskiej rozdzielczości, by pasować do graficznego motywu Minecrafta. Reszta to edycje starych obrazów lub nowe obrazy. Gdy umieszcza się na ścianie płótno, pojawia się na nim losowo wybrany jeden z obrazów. Obrazy aktualnie nie palą się.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

Melwin22: upraszczanie + kategoria

2025-05-04T10:10:29Z

upraszczanie + kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 12:10, 4 maj 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|łączenie=Tak, 64		\|łączenie=Tak, 64
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	~~\|wersja=Indev (23 lutego 2010)~~		}}
	~~\|data=321~~}}'''Obrazy''' to [[dekoracje]] w [[Minecraft\|grze]]. Mają różne rozmiary i jest ich 26. Większość z 26 obrazów stworzonych przez [[Kristoffer_Zetterstrand\|Kristoffera Zetterstranda]] zostało zmniejszonych do niskiej rozdzielczości, by pasować do graficznego motywu Minecrafta. Reszta to edycje starych obrazów lub nowe obrazy. Gdy umieszcza się na ścianie płótno, pojawia się na nim losowo wybrany jeden z obrazów. Obrazy aktualnie nie palą się.		'''Obrazy''' to [[dekoracje]] w [[Minecraft\|grze]]. Mają różne rozmiary i jest ich 26. Większość z 26 obrazów stworzonych przez [[Kristoffer_Zetterstrand\|Kristoffera Zetterstranda]] zostało zmniejszonych do niskiej rozdzielczości, by pasować do graficznego motywu Minecrafta. Reszta to edycje starych obrazów lub nowe obrazy. Gdy umieszcza się na ścianie płótno, pojawia się na nim losowo wybrany jeden z obrazów. Obrazy aktualnie nie palą się.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 19:		Linia 19:
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1=Patyk \|B1=Patyk \|C1=Patyk		\|A1=Patyk \|B1=Patyk \|C1=Patyk
	\|A2=Patyk \|B2=Biała wełna; Pomarańczowa wełna; Karmazynowa wełna; Jasnoniebieska wełna; Żółta wełna; Jasnozielona wełna; Różowa wełna; Szara wełna; Jasnoszara wełna; Błękitna wełna; Fioletowa wełna; Niebieska wełna; Brązowa wełna; Zielona wełna; Czerwona wełna; Czarna wełna \|C2=Patyk		\|A2=Patyk \|B2=Dowolna wełna \|C2=Patyk
	\|A3=Patyk \|B3=Patyk \|C3=Patyk		\|A3=Patyk \|B3=Patyk \|C3=Patyk
	\|Output=Obraz		\|Output=Obraz
Linia 27:		Linia 27:

	=== Niszczenie ===		=== Niszczenie ===
	Obraz jest [[~~byty\|bytem~~]], więc można go zniszczyć, trafiając go [[strzała\|strzałą]], [[jajko\|jajkiem]], [[Enderperła\|enderperłą]], [[śnieżka\|śnieżką]] czy [[Ognista kula\|ognistą kulą]], po czym wypada jako przedmiot. Po trafieniu w obraz strzały znikają.		Obraz jest [[byt]]em, więc można go zniszczyć, trafiając go [[strzała\|strzałą]], [[jajko\|jajkiem]], [[Enderperła\|enderperłą]], [[śnieżka\|śnieżką]] czy [[Ognista kula\|ognistą kulą]], po czym wypada jako przedmiot. Po trafieniu w obraz strzały znikają.

	=== Handel ===		=== Handel ===
Linia 34:		Linia 34:
	== Płótna ==		== Płótna ==
	W fazie [[Indev]] znajdowało się 19, w fazie [[Beta]] występowało 25 obrazów, a obecnie jest 26 obrazów. Są to głównie obrazy Kristoffera Zetterstranda, który stworzył także ich Minecraftowe wersje.		W fazie [[Indev]] znajdowało się 19, w fazie [[Beta]] występowało 25 obrazów, a obecnie jest 26 obrazów. Są to głównie obrazy Kristoffera Zetterstranda, który stworzył także ich Minecraftowe wersje.
	{\| class="wikitable~~" style="width: 878px" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 220:		Linia 220:
	{{przedmioty}}		{{przedmioty}}
	{{byty}}		{{byty}}

			[[Kategoria:Byty]]

	[[cs:Obraz]]		[[cs:Obraz]]

Kacper.exe: /* Wytwarzanie */ sprzątanie

2025-04-09T20:18:25Z

Wytwarzanie: sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:18, 9 kwi 2025
Linia 11:		Linia 11:

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| class="wikitable~~" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki

BartoszKonkolBOT: /* Wytwarzanie */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-24T21:25:22Z

Wytwarzanie: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 23:25, 24 sty 2025
Linia 11:		Linia 11:

	=== [[Wytwarzanie]] ===		=== [[Wytwarzanie]] ===
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee;" cellpadding="5"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki

Ananas: Dodano opis zmian z nazwami nowych obrazów

2025-01-13T22:54:30Z

Dodano opis zmian z nazwami nowych obrazów

← poprzednia wersja		Wersja z 00:54, 14 sty 2025
Linia 185:		Linia 185:
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w16a\|Dodano cztery nieużywane obrazy z edycji Bedrock: ''Ziemia'', ''Wiatr'', ''Ogień'' i ''Woda''. Są dostępne tylko przez [[Paczki danych\|paczkę danych]] lub [[Polecenia\|polecenie]] {{Cmd\|summon}}.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w16a\|Dodano cztery nieużywane obrazy z edycji Bedrock: ''Ziemia'', ''Wiatr'', ''Ogień'' i ''Woda''. Są dostępne tylko przez [[Paczki danych\|paczkę danych]] lub [[Polecenia\|polecenie]] {{Cmd\|summon}}.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Zakładka „Przybory operatora” w ekwipunku zawiera 4 obrazy żywiołów niedostępne w trybie przetrwania.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Zakładka „Przybory operatora” w ekwipunku zawiera 4 obrazy żywiołów niedostępne w trybie przetrwania.}}
			{{Historia\|\|1.20.5\|snap=23w51a\|Zmieniono opis dźwięku niszczenia obrazu.}}
			{{Historia\|\|1.21\|snap=24w18a\|Dodano dwanaście nowych obrazów: ''Refleksja'', ''Preriowa podróż'', ''Barok'', ''Pokora'', ''Rozpakowanie'', ''Podwórze'', ''Bukiet'', ''Ptak jaskiniowy'', ''Zmiana'', ''Kotan'', ''Ostatni wróg'', ''Paproć'', ''Odkrycie'', ''Niska mgła'', ''Sfera'', ''Cytru-sowy'', ''Przejście'', ''Staw'', ''Słoneczniki'' oraz ''Przypływy''.}}
			{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w33a\|Obrazy nie są już niszczone przez [[TNT]] wybuchające pod wodą.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

Thn70: Dodanie numeru snapshota do historii

2023-09-01T12:01:43Z

Dodanie numeru snapshota do historii

← poprzednia wersja		Wersja z 14:01, 1 wrz 2023
Linia 184:		Linia 184:
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w11a\|Zmieniono tylną teksturę obrazu.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w11a\|Zmieniono tylną teksturę obrazu.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w16a\|Dodano cztery nieużywane obrazy z edycji Bedrock: ''Ziemia'', ''Wiatr'', ''Ogień'' i ''Woda''. Są dostępne tylko przez [[Paczki danych\|paczkę danych]] lub [[Polecenia\|polecenie]] {{Cmd\|summon}}.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w16a\|Dodano cztery nieużywane obrazy z edycji Bedrock: ''Ziemia'', ''Wiatr'', ''Ogień'' i ''Woda''. Są dostępne tylko przez [[Paczki danych\|paczkę danych]] lub [[Polecenia\|polecenie]] {{Cmd\|summon}}.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|Zakładka „Przybory operatora” w ekwipunku zawiera 4 obrazy żywiołów niedostępne w trybie przetrwania.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Zakładka „Przybory operatora” w ekwipunku zawiera 4 obrazy żywiołów niedostępne w trybie przetrwania.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

Thn70: /* Płótna */

2023-08-31T15:23:27Z

Płótna

Podgląd zmian

← poprzednia wersja		Wersja z 00:54, 14 sty 2025
Linia 185:		Linia 185:
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w16a\|Dodano cztery nieużywane obrazy z edycji Bedrock: ''Ziemia'', ''Wiatr'', ''Ogień'' i ''Woda''. Są dostępne tylko przez [[Paczki danych\|paczkę danych]] lub [[Polecenia\|polecenie]] {{Cmd\|summon}}.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w16a\|Dodano cztery nieużywane obrazy z edycji Bedrock: ''Ziemia'', ''Wiatr'', ''Ogień'' i ''Woda''. Są dostępne tylko przez [[Paczki danych\|paczkę danych]] lub [[Polecenia\|polecenie]] {{Cmd\|summon}}.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Zakładka „Przybory operatora” w ekwipunku zawiera 4 obrazy żywiołów niedostępne w trybie przetrwania.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Zakładka „Przybory operatora” w ekwipunku zawiera 4 obrazy żywiołów niedostępne w trybie przetrwania.}}
			{{Historia\|\|1.20.5\|snap=23w51a\|Zmieniono opis dźwięku niszczenia obrazu.}}
			{{Historia\|\|1.21\|snap=24w18a\|Dodano dwanaście nowych obrazów: ''Refleksja'', ''Preriowa podróż'', ''Barok'', ''Pokora'', ''Rozpakowanie'', ''Podwórze'', ''Bukiet'', ''Ptak jaskiniowy'', ''Zmiana'', ''Kotan'', ''Ostatni wróg'', ''Paproć'', ''Odkrycie'', ''Niska mgła'', ''Sfera'', ''Cytru-sowy'', ''Przejście'', ''Staw'', ''Słoneczniki'' oraz ''Przypływy''.}}
			{{Historia\|\|1.21.2\|snap=24w33a\|Obrazy nie są już niszczone przez [[TNT]] wybuchające pod wodą.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

← poprzednia wersja		Wersja z 14:01, 1 wrz 2023
Linia 184:		Linia 184:
	{{Historia\|\|1.17\|snap=21w11a\|Zmieniono tylną teksturę obrazu.}}		{{Historia\|\|1.17\|snap=21w11a\|Zmieniono tylną teksturę obrazu.}}
	{{Historia\|\|1.19\|snap=22w16a\|Dodano cztery nieużywane obrazy z edycji Bedrock: ''Ziemia'', ''Wiatr'', ''Ogień'' i ''Woda''. Są dostępne tylko przez [[Paczki danych\|paczkę danych]] lub [[Polecenia\|polecenie]] {{Cmd\|summon}}.}}		{{Historia\|\|1.19\|snap=22w16a\|Dodano cztery nieużywane obrazy z edycji Bedrock: ''Ziemia'', ''Wiatr'', ''Ogień'' i ''Woda''. Są dostępne tylko przez [[Paczki danych\|paczkę danych]] lub [[Polecenia\|polecenie]] {{Cmd\|summon}}.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|Zakładka „Przybory operatora” w ekwipunku zawiera 4 obrazy żywiołów niedostępne w trybie przetrwania.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w06a\|Zakładka „Przybory operatora” w ekwipunku zawiera 4 obrazy żywiołów niedostępne w trybie przetrwania.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:07, 27 cze 2026
Linia 156:		Linia 156:
	\|-		\|-
	!height="128"\| [[File:Cotan_obraz_tekstura.png\|96px]]		!height="128"\| [[File:Cotan_obraz_tekstura.png\|96px]]
	\| 3 × 3 bloki<br>48 × 48 pikseli \|\| „[https://zetterstrand.com/eventz/wp-content/uploads/The-abyss.-43x49cm-Oil-on-canvas-Zetterstrand-2022-2000h.jpg The abyss]” \|\| Cotán \|\| Kotan \|\| Tak jak oryginał obrazu „Graham”, także i ten jest wzorowany na obrazie Juana Sáncheza Cotána „Martwa natura z pigwą, kapustą, melonem i ogórkiem”, przy czym pigwa została zastąpiona [[Złote jabłko\|złotym jabłkiem]], a melon - [[Kawałek lśniącego arbuza\|kawałkiem lśniącego arbuza]].		\| 3 × 3 bloki<br>48 × 48 pikseli \|\| „[https://zetterstrand.com/eventz/wp-content/uploads/The-abyss.-43x49cm-Oil-on-canvas-Zetterstrand-2022-2000h.jpg The abyss]” \|\| Cotán \|\| Kotan \|\| Tak jak oryginał obrazu „Graham”, także i ten jest wzorowany na obrazie Juana Sáncheza Cotána „Martwa natura z pigwą, kapustą, melonem i ogórkiem”, przy czym pigwa została zastąpiona [[Złote jabłko\|złotym jabłkiem]], a melon – [[Kawałek lśniącego arbuza\|kawałkiem lśniącego arbuza]].
	\|-		\|-
	!height="128"\| [[File:Dennis_obraz_tekstura.png\|96px]]		!height="128"\| [[File:Dennis_obraz_tekstura.png\|96px]]
Linia 195:		Linia 195:
	\|-		\|-
	!height="128"\| [[File:Painting new 4x4 rider.png]]		!height="128"\| [[File:Painting new 4x4 rider.png]]
	\| 4 x 4 bloki<br>64 × 64 piksele \|\| „[https://zetterstrand.com/eventz/wp-content/uploads/rgb_1914.jpg RGB]” \|\| Pigscene \|\| Dama ze świnką \|\| Dziewczynka pokazująca na wizerunek [[Świnia\|świni]]. W oryginale, zamiast świni, na rysunku dziewczynki są trzy kwadraty - czerwony, zielony i niebieski, czyli podstawowe kolory systemu RGB. Polski tytuł prawdopodobnie nawiązuje do obrazu „[[wikipedia:Dama_z_gronostajem\|Dama z gronostajem]]”, znanym też jako „Dama z łasiczką”.		\| 4 x 4 bloki<br>64 × 64 piksele \|\| „[https://zetterstrand.com/eventz/wp-content/uploads/rgb_1914.jpg RGB]” \|\| Pigscene \|\| Dama ze świnką \|\| Dziewczynka pokazująca na wizerunek [[Świnia\|świni]]. W oryginale, zamiast świni, na rysunku dziewczynki są trzy kwadraty – czerwony, zielony i niebieski, czyli podstawowe kolory systemu RGB. Polski tytuł prawdopodobnie nawiązuje do obrazu „[[wikipedia:Dama_z_gronostajem\|Dama z gronostajem]]”, znanym też jako „Dama z łasiczką”.
	\|-		\|-
	!height="128"\| [[File:Canvas 64 2.png]]		!height="128"\| [[File:Canvas 64 2.png]]
Linia 236:		Linia 236:

	{{Historia\|a}}		{{Historia\|a}}
	{{Historia\|\|v1.1.1\|Dodano 5 nowych obrazów, w sumie dając 24 obrazy.		{{Historia\|\|1.1.1\|Dodano 5 nowych obrazów, w sumie dając 24 obrazy.
	\|Zmieniono tekstury dwóch obrazów.}}		\|Zmieniono tekstury dwóch obrazów.}}

Linia 271:		Linia 271:
	{{Historia\|\|1.0.7\|Dodano obraz ''Wither''.}}		{{Historia\|\|1.0.7\|Dodano obraz ''Wither''.}}

	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę przedmiotu obrazu.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę przedmiotu obrazu.}}
	{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.4\|Obrazy mogą zostać kupione od [[osadnik]]ów o profesji pasterza.}}		{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.4\|Obrazy mogą zostać kupione od [[osadnik]]ów o profesji pasterza.}}
	{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.50\|Zmieniono tylną teksturę obrazu.}}		{{Historia\|\|1.17.0\|snap=beta 1.17.0.50\|Zmieniono tylną teksturę obrazu.}}
	{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.21\|Dodano pięć nowych obrazów.~~<sup>''[tylko z włączonym [[eksperyment]]em „Update~~ 1.~~21”]''</sup>~~}}		{{Historia\|\|1.21.0\|snap=Preview 1.21.0.21\|Dodano pięć nowych obrazów.{{Eksp\|Update 1.21\|B}}}}
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.0.22\|Obrazy dodane w poprzedniej wersji są dostępne bez włączonych eksperymentów.}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.0.22\|Obrazy dodane w poprzedniej wersji są dostępne bez włączonych eksperymentów.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.0.24\|Dodano piętnaście nowych obrazów.}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.0.24\|Dodano piętnaście nowych obrazów.}}
	{{Historia\|\|1.21.90\|Dodano obraz ''Dennis''.}}		{{Historia\|\|1.21.90\|Dodano obraz ''Dennis''.}}

	{{Historia\|~~konsola~~}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Dodano 25 obrazów.}}		{{Historia\|\|xbox=TU1\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Dodano 25 obrazów.}}
	{{Historia\|\|xbox=TU11\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Zwiększono limit dla liczby obrazów znajdujących się na świecie.}}		{{Historia\|\|xbox=TU11\|xbone=CU1\|ps=1.00\|wiiu=Patch 1\|Zwiększono limit dla liczby obrazów znajdujących się na świecie.}}