Naprawa przedmiotów - Historia wersji

Melwin22: skrócono pierwszy akapit, dodano trochę info niżej

2026-03-16T22:27:51Z

skrócono pierwszy akapit, dodano trochę info niżej

ProBot: Robot dodał pt:Reparo de itens

2025-12-04T19:24:14Z

Robot dodał pt:Reparo de itens

← poprzednia wersja		Wersja z 21:24, 4 gru 2025
Linia 89:		Linia 89:
	[[ko:아이템 수리]]		[[ko:아이템 수리]]
	[[nl:Voorwerpreparatie]]		[[nl:Voorwerpreparatie]]
			[[pt:Reparo de itens]]
	[[ru:Починка предметов]]		[[ru:Починка предметов]]
	[[zh:物品修复]]		[[zh:物品修复]]

Melwin22: drobne poprawki/standaryzacja

2025-10-31T21:29:22Z

drobne poprawki/standaryzacja

← poprzednia wersja		Wersja z 23:29, 31 paź 2025
Linia 5:		Linia 5:
	== Naprawa w [[stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]] ==		== Naprawa w [[stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]] ==
	W stole rzemieślniczym można łączyć uszkodzone identyczne narzędzia ze sobą. Powstaje w wyniku tego jedno narzędzie mające łącznie nieznacznie więcej punktów wytrzymałości niż oba narzędzia, aczkolwiek zaklęcia są usuwane.		W stole rzemieślniczym można łączyć uszkodzone identyczne narzędzia ze sobą. Powstaje w wyniku tego jedno narzędzie mające łącznie nieznacznie więcej punktów wytrzymałości niż oba narzędzia, aczkolwiek zaklęcia są usuwane.

	=== Receptury ===		=== Receptury ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Linia 29:		Linia 30:
	\|B1=Uszkodzone skórzane buty;Uszkodzone żelazne buty;Uszkodzone buty kolcze;Uszkodzone złote buty;Uszkodzone diamentowe buty;Uszkodzone netherytowe buty;Uszkodzone skórzane spodnie;Uszkodzone żelazne nogawice;Uszkodzone nogawice kolcze;Uszkodzone złote nogawice;Uszkodzone diamentowe nogawice;Uszkodzone netherytowe nogawice;Uszkodzona skórzana tunika;Uszkodzony żelazny napierśnik;Uszkodzony napierśnik kolczy;Uszkodzony złoty napierśnik;Uszkodzony diamentowy napierśnik;Uszkodzony netherytowy napierśnik;Uszkodzona skórzana czapka;Uszkodzony żelazny hełm;Uszkodzony hełm kolczy;Uszkodzony diamentowy hełm;Uszkodzony netherytowy hełm		\|B1=Uszkodzone skórzane buty;Uszkodzone żelazne buty;Uszkodzone buty kolcze;Uszkodzone złote buty;Uszkodzone diamentowe buty;Uszkodzone netherytowe buty;Uszkodzone skórzane spodnie;Uszkodzone żelazne nogawice;Uszkodzone nogawice kolcze;Uszkodzone złote nogawice;Uszkodzone diamentowe nogawice;Uszkodzone netherytowe nogawice;Uszkodzona skórzana tunika;Uszkodzony żelazny napierśnik;Uszkodzony napierśnik kolczy;Uszkodzony złoty napierśnik;Uszkodzony diamentowy napierśnik;Uszkodzony netherytowy napierśnik;Uszkodzona skórzana czapka;Uszkodzony żelazny hełm;Uszkodzony hełm kolczy;Uszkodzony diamentowy hełm;Uszkodzony netherytowy hełm
	\|B2=Uszkodzone skórzane buty;Uszkodzone żelazne buty;Uszkodzone buty kolcze;Uszkodzone złote buty;Uszkodzone diamentowe buty;Uszkodzone netherytowe buty;Uszkodzone skórzane spodnie;Uszkodzone żelazne nogawice;Uszkodzone nogawice kolcze;Uszkodzone złote nogawice;Uszkodzone diamentowe nogawice;Uszkodzone netherytowe nogawice;Uszkodzona skórzana tunika;Uszkodzony żelazny napierśnik;Uszkodzony napierśnik kolczy;Uszkodzony złoty napierśnik;Uszkodzony diamentowy napierśnik;Uszkodzony netherytowy napierśnik;Uszkodzona skórzana czapka;Uszkodzony żelazny hełm;Uszkodzony hełm kolczy;Uszkodzony diamentowy hełm;Uszkodzony netherytowy hełm		\|B2=Uszkodzone skórzane buty;Uszkodzone żelazne buty;Uszkodzone buty kolcze;Uszkodzone złote buty;Uszkodzone diamentowe buty;Uszkodzone netherytowe buty;Uszkodzone skórzane spodnie;Uszkodzone żelazne nogawice;Uszkodzone nogawice kolcze;Uszkodzone złote nogawice;Uszkodzone diamentowe nogawice;Uszkodzone netherytowe nogawice;Uszkodzona skórzana tunika;Uszkodzony żelazny napierśnik;Uszkodzony napierśnik kolczy;Uszkodzony złoty napierśnik;Uszkodzony diamentowy napierśnik;Uszkodzony netherytowy napierśnik;Uszkodzona skórzana czapka;Uszkodzony żelazny hełm;Uszkodzony hełm kolczy;Uszkodzony diamentowy hełm;Uszkodzony netherytowy hełm
	\|Output=Skórzane buty;Żelazne buty;~~Buty kolcze~~;Złote buty;Diamentowe buty;Netherytowe buty;Skórzane spodnie;Żelazne nogawice;~~Nogawice kolcze~~;Złote nogawice;Diamentowe nogawice;Netherytowe nogawice;Skórzana tunika;Żelazny napierśnik;~~Napierśnik kolczy~~;Złoty napierśnik;Diamentowy napierśnik;Netherytowy napierśnik;Skórzana czapka;Żelazny hełm;~~Hełm kolczy~~;Diamentowy hełm;Netherytowy hełm		\|Output=Skórzane buty;Żelazne buty;Kolcze buty;Złote buty;Diamentowe buty;Netherytowe buty;Skórzane spodnie;Żelazne nogawice;Kolcze nogawice;Złote nogawice;Diamentowe nogawice;Netherytowe nogawice;Skórzana tunika;Żelazny napierśnik;Kolczy napierśnik;Złoty napierśnik;Diamentowy napierśnik;Netherytowy napierśnik;Skórzana czapka;Żelazny hełm;Kolczy hełm;Diamentowy hełm;Netherytowy hełm
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}
Linia 43:		Linia 44:
	== Naprawa za pomocą [[Kowadło\|kowadła]] ==		== Naprawa za pomocą [[Kowadło\|kowadła]] ==
	W przeciwieństwie do naprawy przedmiotów za pomocą craftingu, kowadła oprócz łączenia przedmiotów mogą używać materiałów. W tym drugim przypadku wymagany jest materiał, z którego zrobiony jest przedmiot (np. sztabka żelaza do żelaznego miecza). Do bardziej uszkodzonych narzędzi może być potrzebna więcej niż jedna sztuka materiału. Do naprawiania tylko materiałami jest używanych kilka poziomów doświadczenia. Kowadła mogą zarówno zachować zaklęcia i rozwijać je. Przy każdym użyciu kowadło ma 12% szans na uszkodzenie. Przy ostatnim użyciu GUI zostanie zamknięte, a kowadło zniknie upuszczając przedmiot.		W przeciwieństwie do naprawy przedmiotów za pomocą craftingu, kowadła oprócz łączenia przedmiotów mogą używać materiałów. W tym drugim przypadku wymagany jest materiał, z którego zrobiony jest przedmiot (np. sztabka żelaza do żelaznego miecza). Do bardziej uszkodzonych narzędzi może być potrzebna więcej niż jedna sztuka materiału. Do naprawiania tylko materiałami jest używanych kilka poziomów doświadczenia. Kowadła mogą zarówno zachować zaklęcia i rozwijać je. Przy każdym użyciu kowadło ma 12% szans na uszkodzenie. Przy ostatnim użyciu GUI zostanie zamknięte, a kowadło zniknie upuszczając przedmiot.

	=== Materiały do naprawy ===		=== Materiały do naprawy ===
	Większość narzędzi w kowadle naprawia się materiałem, z którego narzędzie zostało stworzone; przykładowo żelazny kilof naprawia się [[sztabka żelaza\|sztabką żelaza]], a diamentowy miecz [[diament]]em.		Większość narzędzi w kowadle naprawia się materiałem, z którego narzędzie zostało stworzone; przykładowo żelazny kilof naprawia się [[sztabka żelaza\|sztabką żelaza]], a diamentowy miecz [[diament]]em.
Linia 55:		Linia 57:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.0.0\|snap=1.9pre3\|Dodano ~~możliwosć~~ naprawiania przedmiotów.}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=1.9pre3\|Dodano możliwość naprawiania przedmiotów.}}
	{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w41a\|Dodano [[kowadło\|kowadła]], dzięki którym możemy użyć obu sposobów naprawy narzędzi.}}		{{Historia\|\|1.4.2\|snap=12w41a\|Dodano [[kowadło\|kowadła]], dzięki którym możemy użyć obu sposobów naprawy narzędzi.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w48a\|Naprawianie przedmiotów jest możliwe przy użyciu [[Kamień szlifierski\|kamienia szlifierskiego]].}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w48a\|Naprawianie przedmiotów jest możliwe przy użyciu [[Kamień szlifierski\|kamienia szlifierskiego]].}}
	{{~~History~~\|~~pocket alpha~~}}
	{{~~History~~\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano możliwość naprawiania przedmiotów i dodano [[kowadło]].}}		{{Historia\|pa}}
	{{~~History~~\|pe}}		{{Historia\|\|0.12.1\|snap=build 1\|Dodano możliwość naprawiania przedmiotów i dodano [[kowadło]].}}
	{{~~History~~\|\|1.0.0\|snap=alpha 0.17.0.1\|Dodano możliwość naprawiania przedmiotów w [[Stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]] przy użyciu klasycznego interfejsu.}}		{{Historia\|pe}}
	{{~~History~~\|~~bedrock~~}}		{{Historia\|\|1.0.0\|snap=alpha 0.17.0.1\|Dodano możliwość naprawiania przedmiotów w [[Stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]] przy użyciu klasycznego interfejsu.}}
	{{~~History~~\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Od teraz można naprawiać przedmioty w [[Kamień szlifierski\|kamieniu szlifierskim]].}}		{{Historia\|be}}
			{{Historia\|\|1.11.0\|snap=beta 1.11.0.1\|Od teraz można naprawiać przedmioty w [[Kamień szlifierski\|kamieniu szlifierskim]].}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Naprawakow.png\|Za pomocą kowadła możemy jednocześnie naprawić narzędzie i nadać mu opcjonalny tytuł.		Naprawakow.png\|Za pomocą kowadła możemy jednocześnie naprawić narzędzie i nadać mu opcjonalny tytuł.
	~~Plik:~~KamieńSzlifierskiUI.png\| Za pomocą kamienia szlifierskiego można jednocześnie naprawiać narzędzie i zdjąć z niego zaklęcie.		KamieńSzlifierskiUI.png\|Za pomocą kamienia szlifierskiego można jednocześnie naprawiać narzędzie i zdjąć z niego zaklęcie.
	</gallery>		</gallery>

	==Przypisy==		{{Przypisy}}
	~~<references/>~~

	== Zobacz też ==		== Zobacz też ==

Kacpereng166: poprawki

2025-02-27T21:06:07Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 23:06, 27 lut 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{stub}}		{{stub}}
	[[Grafika:Item Repair.png\|thumb\|right\|270px\|Przykładowa naprawa przedmiotu]]		[[Grafika:Item Repair.png\|thumb\|right\|270px\|Przykładowa naprawa przedmiotu]]
	{\| ~~class="wikitable" border="~~1~~" style="border~~-~~collapse~~: ~~collapse; border-color~~: ~~#555; border-collapse~~: ~~collapse; background-color: #eee" cellpadding~~="5"		'''Naprawa przedmiotów''' (ang. Item Repair) - funkcjonalność dodana do gry po raz pierwszy w nieoficjalnej wersji [[Beta]] [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#Beta 1.9\|1.9 Pre-release 3]], dostępna w oficjalnej wersji 1.0.0<ref>http://twitter.com/notch/status/118711323029811200</ref><ref>http://twitter.com/notch/status/118712950377820161</ref>. Pozwala graczowi na naprawę uszkodzonych [[Narzędzia\|narzędzi]] i [[Przedmioty\|przedmiotów]], poprzez umieszczenie ich na [[Stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]], [[Kowadło\|kowadle]] lub [[Kamień szlifierski\|kamieniu szlifierskim]] (mogą być ułożone w dowolnej kombinacji). Narzędzia/przedmioty, które gracz naprawia muszą być tego samego typu i wykonane z tych samych materiałów. Wytrzymałość przedmiotu naprawionego jest nieznacznie większa, niż suma wytrzymałości naprawianych przedmiotów<ref>http://twitter.com/notch/status/118730403774332928</ref>(8% przy równej wytrzymałości łączonych przedmiotów, gdy proporcje ich wytrzymałości się różnią spada wydajność naprawy). W związku z tym naprawa przedmiotów daje więcej korzyści, niż tylko zaoszczędzone miejsce w ekwipunku. Podczas naprawy za pomocą stołu rzemieślniczego i kamienia szlifierskiego narzędzia tracą swoje [[zaklęcia]].

			== Naprawa w [[stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]] ==
			W stole rzemieślniczym można łączyć uszkodzone identyczne narzędzia ze sobą. Powstaje w wyniku tego jedno narzędzie mające łącznie nieznacznie więcej punktów wytrzymałości niż oba narzędzia, aczkolwiek zaklęcia są usuwane.
			=== Receptury ===
			{\| class="wikitable"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki
Linia 35:		Linia 40:
	}}		}}
	\|}		\|}
	'''Naprawa przedmiotów''' (ang. Item Repair) - funkcjonalność dodana do gry po raz pierwszy w nieoficjalnej wersji [[Beta]] [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#Beta 1.9\|1.9 Pre-release 3]], dostępna w oficjalnej wersji 1.0.0<ref>http://twitter.com/notch/status/118711323029811200</ref><ref>http://twitter.com/notch/status/118712950377820161</ref>. Pozwala graczowi na naprawę uszkodzonych [[Narzędzia\|narzędzi]] i [[Przedmioty\|przedmiotów]], poprzez umieszczenie ich na [[Stół warsztatowy\|stole warsztatowym]], [[Kowadło\|kowadle]] lub [[Kamień szlifierski\|kamieniu szlifierskim]] (mogą być ułożone w dowolnej kombinacji). Narzędzia/przedmioty, które gracz naprawia muszą być tego samego typu i wykonane z tych samych materiałów. Wytrzymałość przedmiotu naprawionego jest nieznacznie większa, niż suma wytrzymałości naprawianych przedmiotów<ref>http://twitter.com/notch/status/118730403774332928</ref>(8% przy równej wytrzymałości łączonych przedmiotów, gdy proporcje ich wytrzymałości się różnią spada wydajność naprawy). W związku z tym naprawa przedmiotów daje więcej korzyści, niż tylko zaoszczędzone miejsce w ekwipunku. Podczas naprawy przedmioty za pomocą stołu rzemieślniczego i kamienia szlifierskiego tracą swoje ewentualne [[zaklęcia]].

	== Naprawa za pomocą [[Kowadło\|kowadła]] ==		== Naprawa za pomocą [[Kowadło\|kowadła]] ==
	W przeciwieństwie do naprawy przedmiotów za pomocą craftingu, kowadła oprócz łączenia przedmiotów mogą używać materiałów. W tym drugim przypadku wymagany jest materiał, z którego zrobiony jest przedmiot (np. sztabka żelaza do żelaznego miecza). Do bardziej uszkodzonych narzędzi może być potrzebna więcej niż jedna sztuka materiału. Do naprawiania tylko materiałami jest używanych kilka poziomów doświadczenia. Kowadła mogą zarówno zachować zaklęcia i rozwijać je. Przy każdym użyciu kowadło ma 12% szans na uszkodzenie. Przy ostatnim użyciu GUI zostanie zamknięte, a kowadło zniknie upuszczając przedmiot.		W przeciwieństwie do naprawy przedmiotów za pomocą craftingu, kowadła oprócz łączenia przedmiotów mogą używać materiałów. W tym drugim przypadku wymagany jest materiał, z którego zrobiony jest przedmiot (np. sztabka żelaza do żelaznego miecza). Do bardziej uszkodzonych narzędzi może być potrzebna więcej niż jedna sztuka materiału. Do naprawiania tylko materiałami jest używanych kilka poziomów doświadczenia. Kowadła mogą zarówno zachować zaklęcia i rozwijać je. Przy każdym użyciu kowadło ma 12% szans na uszkodzenie. Przy ostatnim użyciu GUI zostanie zamknięte, a kowadło zniknie upuszczając przedmiot.
			=== Materiały do naprawy ===
			Większość narzędzi w kowadle naprawia się materiałem, z którego narzędzie zostało stworzone; przykładowo żelazny kilof naprawia się [[sztabka żelaza\|sztabką żelaza]], a diamentowy miecz [[diament]]em.

			* [[Tarcza\|Tarczę]] można naprawić [[deski\|deskami]].
			* [[Elytry]] można naprawić za pomocą [[błona fantoma\|błony fantoma]].
			* [[Buzdygan]] można naprawić za pomocą [[wichrowa różdżka\|wichrowej różdżki]].

	== Naprawa za pomocą [[Kamień szlifierski\|kamienia szlifierskiego]] ==		== Naprawa za pomocą [[Kamień szlifierski\|kamienia szlifierskiego]] ==

BartoszKonkolBOT: /* top */ replaced: {| → {| class="wikitable"

2025-01-16T20:11:17Z

top: replaced: {| → {| class="wikitable"

← poprzednia wersja		Wersja z 22:11, 16 sty 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{stub}}		{{stub}}
	[[Grafika:Item Repair.png\|thumb\|right\|270px\|Przykładowa naprawa przedmiotu]]		[[Grafika:Item Repair.png\|thumb\|right\|270px\|Przykładowa naprawa przedmiotu]]
	{\| border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"		{\| class="wikitable" border="1" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; border-collapse: collapse; background-color: #eee" cellpadding="5"
	\|-align="center"		\|-align="center"
	!Składniki		!Składniki

Reverse88 o 09:12, 5 cze 2024

2024-06-05T09:12:14Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:12, 5 cze 2024
Linia 72:		Linia 72:
	[[de:Reparieren]]		[[de:Reparieren]]
	[[en:Item repair]]		[[en:Item repair]]
			[[es:Reparación de objetos]]
	[[fr:Réparation d'objet]]		[[fr:Réparation d'objet]]
	[[ja:アイテム修繕]]		[[ja:アイテム修繕]]

37.47.134.129: klątw nie da się zdjąć za pomocą kamienia szlifierskiego

2021-06-28T15:46:59Z

klątw nie da się zdjąć za pomocą kamienia szlifierskiego

← poprzednia wersja		Wersja z 17:46, 28 cze 2021
Linia 41:		Linia 41:

	== Naprawa za pomocą [[Kamień szlifierski\|kamienia szlifierskiego]] ==		== Naprawa za pomocą [[Kamień szlifierski\|kamienia szlifierskiego]] ==
	Za pomocą kamienia szlifierskiego można połączyć dwa przedmioty, naprawiając je. Podobnie do naprawy za pomocą stołu rzemieślniczego wszystkie zaklęcia zostają zdjęte, jednak przy naprawie na kamieniu szlifierskim dostaje się za nie [[doświadczenie]].		Za pomocą kamienia szlifierskiego można połączyć dwa przedmioty, naprawiając je. Podobnie do naprawy za pomocą stołu rzemieślniczego wszystkie zaklęcia (oprócz klątw), zostają zdjęte, jednak przy naprawie na kamieniu szlifierskim dostaje się za nie [[doświadczenie]].

	== Historia ==		== Historia ==

Ksawi999 o 13:24, 31 mar 2021

2021-03-31T13:24:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:24, 31 mar 2021
Linia 6:		Linia 6:
	!Wejście » Wyjście		!Wejście » Wyjście
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|rowspan="3" \|Dwa takie same uszkodzone przedmioty		\|rowspan="4" \|Dwa takie same uszkodzone przedmioty
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1=Uszkodzona drewniana motyka;Uszkodzona kamienna motyka;Uszkodzona żelazna motyka;Uszkodzona złota motyka;Uszkodzona diamentowa motyka;Uszkodzona netherytowa motyka;Uszkodzony drewniany kilof;Uszkodzony kamienny kilof; Uszkodzony żelazny kilof;Uszkodzony złoty kilof;Uszkodzony diamentowy kilof;Uszkodzony netherytowy kilof;Uszkodzona drewniana siekiera;Uszkodzona kamienna siekiera;Uszkodzona żelazna siekiera;Uszkodzona złota siekiera;Uszkodzona diamentowa siekiera;Uszkodzona netherytowa siekiera;Uszkodzona drewniana łopata;Uszkodzona kamienna łopata;Uszkodzona żelazna łopata;Uszkodzona złota łopata;Uszkodzona diamentowa łopata;Uszkodzona netherytowa łopata;Uszkodzony drewniany miecz;Uszkodzony kamienny miecz;Uszkodzony żelazny miecz;Uszkodzony złoty miecz;Uszkodzony diamentowy miecz;Uszkodzony netherytowy miecz		\|B1=Uszkodzona drewniana motyka;Uszkodzona kamienna motyka;Uszkodzona żelazna motyka;Uszkodzona złota motyka;Uszkodzona diamentowa motyka;Uszkodzona netherytowa motyka;Uszkodzony drewniany kilof;Uszkodzony kamienny kilof; Uszkodzony żelazny kilof;Uszkodzony złoty kilof;Uszkodzony diamentowy kilof;Uszkodzony netherytowy kilof;Uszkodzona drewniana siekiera;Uszkodzona kamienna siekiera;Uszkodzona żelazna siekiera;Uszkodzona złota siekiera;Uszkodzona diamentowa siekiera;Uszkodzona netherytowa siekiera;Uszkodzona drewniana łopata;Uszkodzona kamienna łopata;Uszkodzona żelazna łopata;Uszkodzona złota łopata;Uszkodzona diamentowa łopata;Uszkodzona netherytowa łopata;Uszkodzony drewniany miecz;Uszkodzony kamienny miecz;Uszkodzony żelazny miecz;Uszkodzony złoty miecz;Uszkodzony diamentowy miecz;Uszkodzony netherytowy miecz
Linia 25:		Linia 25:
	\|B2=Uszkodzone skórzane buty;Uszkodzone żelazne buty;Uszkodzone buty kolcze;Uszkodzone złote buty;Uszkodzone diamentowe buty;Uszkodzone netherytowe buty;Uszkodzone skórzane spodnie;Uszkodzone żelazne nogawice;Uszkodzone nogawice kolcze;Uszkodzone złote nogawice;Uszkodzone diamentowe nogawice;Uszkodzone netherytowe nogawice;Uszkodzona skórzana tunika;Uszkodzony żelazny napierśnik;Uszkodzony napierśnik kolczy;Uszkodzony złoty napierśnik;Uszkodzony diamentowy napierśnik;Uszkodzony netherytowy napierśnik;Uszkodzona skórzana czapka;Uszkodzony żelazny hełm;Uszkodzony hełm kolczy;Uszkodzony diamentowy hełm;Uszkodzony netherytowy hełm		\|B2=Uszkodzone skórzane buty;Uszkodzone żelazne buty;Uszkodzone buty kolcze;Uszkodzone złote buty;Uszkodzone diamentowe buty;Uszkodzone netherytowe buty;Uszkodzone skórzane spodnie;Uszkodzone żelazne nogawice;Uszkodzone nogawice kolcze;Uszkodzone złote nogawice;Uszkodzone diamentowe nogawice;Uszkodzone netherytowe nogawice;Uszkodzona skórzana tunika;Uszkodzony żelazny napierśnik;Uszkodzony napierśnik kolczy;Uszkodzony złoty napierśnik;Uszkodzony diamentowy napierśnik;Uszkodzony netherytowy napierśnik;Uszkodzona skórzana czapka;Uszkodzony żelazny hełm;Uszkodzony hełm kolczy;Uszkodzony diamentowy hełm;Uszkodzony netherytowy hełm
	\|Output=Skórzane buty;Żelazne buty;Buty kolcze;Złote buty;Diamentowe buty;Netherytowe buty;Skórzane spodnie;Żelazne nogawice;Nogawice kolcze;Złote nogawice;Diamentowe nogawice;Netherytowe nogawice;Skórzana tunika;Żelazny napierśnik;Napierśnik kolczy;Złoty napierśnik;Diamentowy napierśnik;Netherytowy napierśnik;Skórzana czapka;Żelazny hełm;Hełm kolczy;Diamentowy hełm;Netherytowy hełm		\|Output=Skórzane buty;Żelazne buty;Buty kolcze;Złote buty;Diamentowe buty;Netherytowe buty;Skórzane spodnie;Żelazne nogawice;Nogawice kolcze;Złote nogawice;Diamentowe nogawice;Netherytowe nogawice;Skórzana tunika;Żelazny napierśnik;Napierśnik kolczy;Złoty napierśnik;Diamentowy napierśnik;Netherytowy napierśnik;Skórzana czapka;Żelazny hełm;Hełm kolczy;Diamentowy hełm;Netherytowy hełm
			\|nieokreślona=1
			}}
			\|-
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|B1=Uszkodzone elytry;Uszkodzona kusza;Uszkodzony łuk;Uszkodzony trójząb;Uszkodzona tarcza
			\|B2=Uszkodzone elytry;Uszkodzona kusza;Uszkodzony łuk;Uszkodzony trójząb;Uszkodzona tarcza
			\|Output=Elytry;Kusza;Łuk;Trójząb;Tarcza
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}

Ksawi999: Zbroja

2021-03-27T17:59:10Z

Zbroja

← poprzednia wersja		Wersja z 19:59, 27 mar 2021
Linia 6:		Linia 6:
	!Wejście » Wyjście		!Wejście » Wyjście
	\|-align="center"		\|-align="center"
	\|rowspan="2" \|Dwa takie same uszkodzone przedmioty		\|rowspan="3" \|Dwa takie same uszkodzone przedmioty
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1=Uszkodzona drewniana motyka;Uszkodzona kamienna motyka;Uszkodzona żelazna motyka;Uszkodzona złota motyka;Uszkodzona diamentowa motyka;Uszkodzona netherytowa motyka;Uszkodzony drewniany kilof;Uszkodzony kamienny kilof; Uszkodzony żelazny kilof;Uszkodzony złoty kilof;Uszkodzony diamentowy kilof;Uszkodzony netherytowy kilof;Uszkodzona drewniana siekiera;Uszkodzona kamienna siekiera;Uszkodzona żelazna siekiera;Uszkodzona złota siekiera;Uszkodzona diamentowa siekiera;Uszkodzona netherytowa siekiera;Uszkodzona drewniana łopata;Uszkodzona kamienna łopata;Uszkodzona żelazna łopata;Uszkodzona złota łopata;Uszkodzona diamentowa łopata;Uszkodzona netherytowa łopata;Uszkodzony drewniany miecz;Uszkodzony kamienny miecz;Uszkodzony żelazny miecz;Uszkodzony złoty miecz;Uszkodzony diamentowy miecz;Uszkodzony netherytowy miecz		\|B1=Uszkodzona drewniana motyka;Uszkodzona kamienna motyka;Uszkodzona żelazna motyka;Uszkodzona złota motyka;Uszkodzona diamentowa motyka;Uszkodzona netherytowa motyka;Uszkodzony drewniany kilof;Uszkodzony kamienny kilof; Uszkodzony żelazny kilof;Uszkodzony złoty kilof;Uszkodzony diamentowy kilof;Uszkodzony netherytowy kilof;Uszkodzona drewniana siekiera;Uszkodzona kamienna siekiera;Uszkodzona żelazna siekiera;Uszkodzona złota siekiera;Uszkodzona diamentowa siekiera;Uszkodzona netherytowa siekiera;Uszkodzona drewniana łopata;Uszkodzona kamienna łopata;Uszkodzona żelazna łopata;Uszkodzona złota łopata;Uszkodzona diamentowa łopata;Uszkodzona netherytowa łopata;Uszkodzony drewniany miecz;Uszkodzony kamienny miecz;Uszkodzony żelazny miecz;Uszkodzony złoty miecz;Uszkodzony diamentowy miecz;Uszkodzony netherytowy miecz
Linia 18:		Linia 18:
	\|B2=Uszkodzone nożyce;Uszkodzone krzesiwo;Uszkodzona wędka;Uszkodzona marchewka na patyku;Uszkodzony spaczony grzyb na patyku		\|B2=Uszkodzone nożyce;Uszkodzone krzesiwo;Uszkodzona wędka;Uszkodzona marchewka na patyku;Uszkodzony spaczony grzyb na patyku
	\|Output=Nożyce;Krzesiwo;Wędka;Marchewka na patyku;Spaczony grzyb na patyku		\|Output=Nożyce;Krzesiwo;Wędka;Marchewka na patyku;Spaczony grzyb na patyku
			\|nieokreślona=1
			}}
			\|-
			\|{{Grid/Crafting Table
			\|B1=Uszkodzone skórzane buty;Uszkodzone żelazne buty;Uszkodzone buty kolcze;Uszkodzone złote buty;Uszkodzone diamentowe buty;Uszkodzone netherytowe buty;Uszkodzone skórzane spodnie;Uszkodzone żelazne nogawice;Uszkodzone nogawice kolcze;Uszkodzone złote nogawice;Uszkodzone diamentowe nogawice;Uszkodzone netherytowe nogawice;Uszkodzona skórzana tunika;Uszkodzony żelazny napierśnik;Uszkodzony napierśnik kolczy;Uszkodzony złoty napierśnik;Uszkodzony diamentowy napierśnik;Uszkodzony netherytowy napierśnik;Uszkodzona skórzana czapka;Uszkodzony żelazny hełm;Uszkodzony hełm kolczy;Uszkodzony diamentowy hełm;Uszkodzony netherytowy hełm
			\|B2=Uszkodzone skórzane buty;Uszkodzone żelazne buty;Uszkodzone buty kolcze;Uszkodzone złote buty;Uszkodzone diamentowe buty;Uszkodzone netherytowe buty;Uszkodzone skórzane spodnie;Uszkodzone żelazne nogawice;Uszkodzone nogawice kolcze;Uszkodzone złote nogawice;Uszkodzone diamentowe nogawice;Uszkodzone netherytowe nogawice;Uszkodzona skórzana tunika;Uszkodzony żelazny napierśnik;Uszkodzony napierśnik kolczy;Uszkodzony złoty napierśnik;Uszkodzony diamentowy napierśnik;Uszkodzony netherytowy napierśnik;Uszkodzona skórzana czapka;Uszkodzony żelazny hełm;Uszkodzony hełm kolczy;Uszkodzony diamentowy hełm;Uszkodzony netherytowy hełm
			\|Output=Skórzane buty;Żelazne buty;Buty kolcze;Złote buty;Diamentowe buty;Netherytowe buty;Skórzane spodnie;Żelazne nogawice;Nogawice kolcze;Złote nogawice;Diamentowe nogawice;Netherytowe nogawice;Skórzana tunika;Żelazny napierśnik;Napierśnik kolczy;Złoty napierśnik;Diamentowy napierśnik;Netherytowy napierśnik;Skórzana czapka;Żelazny hełm;Hełm kolczy;Diamentowy hełm;Netherytowy hełm
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}

Ksawi999: spacja

2021-03-26T18:10:28Z

spacja

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 26 mar 2021
Linia 15:		Linia 15:
	\|-		\|-
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1=Uszkodzone nożyce;Uszkodzone krzesiwo;Uszkodzona wędka; Uszkodzona marchewka na patyku;Uszkodzony spaczony grzyb na patyku		\|B1=Uszkodzone nożyce;Uszkodzone krzesiwo;Uszkodzona wędka;Uszkodzona marchewka na patyku;Uszkodzony spaczony grzyb na patyku
	\|B2=Uszkodzone nożyce;Uszkodzone krzesiwo;Uszkodzona wędka; Uszkodzona marchewka na patyku;Uszkodzony spaczony grzyb na patyku		\|B2=Uszkodzone nożyce;Uszkodzone krzesiwo;Uszkodzona wędka;Uszkodzona marchewka na patyku;Uszkodzony spaczony grzyb na patyku
	\|Output=Nożyce;Krzesiwo;Wędka;Marchewka na patyku;Spaczony grzyb na patyku		\|Output=Nożyce;Krzesiwo;Wędka;Marchewka na patyku;Spaczony grzyb na patyku
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1

← poprzednia wersja		Wersja z 00:27, 17 mar 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{stub}}		{{stub}}
	[[Grafika:Item Repair.png\|thumb\|right\|270px\|Przykładowa naprawa przedmiotu]]		[[Grafika:Item Repair.png\|thumb\|right\|270px\|Przykładowa naprawa przedmiotu]]
	'''Naprawa przedmiotów''' (ang. Item ~~Repair~~) ~~- funkcjonalność dodana do~~ gry ~~po raz pierwszy w nieoficjalnej wersji~~ [[~~Beta]] [[Historia wersji/Nieoficjalne wersje#Beta 1.9~~\|~~1.9 Pre-release 3~~]], ~~dostępna w oficjalnej wersji 1.0.0<ref>http://twitter.com/notch/status/118711323029811200</ref><ref>http://twitter.com/notch/status/118712950377820161</ref>. Pozwala graczowi na naprawę uszkodzonych~~ [[~~Narzędzia~~\|~~narzędzi~~]] i [[~~Przedmioty~~\|~~przedmiotów~~]], poprzez umieszczenie ich na [[Stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]], [[Kowadło\|kowadle]] lub [[Kamień szlifierski\|kamieniu szlifierskim]] (mogą być ułożone w dowolnej kombinacji). Narzędzia/przedmioty, które gracz naprawia muszą być tego samego typu i wykonane z tych samych materiałów. Wytrzymałość przedmiotu naprawionego jest nieznacznie większa, niż suma wytrzymałości naprawianych przedmiotów<ref>http://twitter.com/notch/status/118730403774332928</ref>(8% przy równej wytrzymałości łączonych przedmiotów, gdy proporcje ich wytrzymałości się różnią spada wydajność naprawy). W związku z tym naprawa przedmiotów daje więcej korzyści, niż tylko zaoszczędzone miejsce w ekwipunku. Podczas naprawy za pomocą stołu rzemieślniczego i kamienia szlifierskiego narzędzia tracą swoje [[zaklęcia]].		'''Naprawa przedmiotów''' (ang. ''Item repair'') – mechanika gry pozwalająca graczowi na naprawę uszkodzonych [[Narzędzia\|narzędzi]], [[Zbroja\|zbroi]] i niektórych [[Broń\|broni]], poprzez umieszczenie ich na [[Stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]], [[Kowadło\|kowadle]] lub [[Kamień szlifierski\|kamieniu szlifierskim]] (mogą być ułożone w dowolnej kombinacji). Narzędzia/przedmioty, które gracz naprawia muszą być tego samego typu i wykonane z tych samych materiałów. Wytrzymałość przedmiotu naprawionego jest nieznacznie większa, niż suma wytrzymałości naprawianych przedmiotów<ref>http://twitter.com/notch/status/118730403774332928</ref>(8% przy równej wytrzymałości łączonych przedmiotów, gdy proporcje ich wytrzymałości się różnią spada wydajność naprawy). W związku z tym naprawa przedmiotów daje więcej korzyści, niż tylko zaoszczędzone miejsce w ekwipunku. Podczas naprawy za pomocą stołu rzemieślniczego i kamienia szlifierskiego narzędzia tracą swoje [[zaklęcia]].

	== Naprawa w [[stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]] ==		== Naprawa w [[stół rzemieślniczy\|stole rzemieślniczym]] ==
Linia 14:		Linia 14:
	\|rowspan="4" \|Dwa takie same uszkodzone przedmioty		\|rowspan="4" \|Dwa takie same uszkodzone przedmioty
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B1=Uszkodzona drewniana motyka;Uszkodzona kamienna motyka;Uszkodzona żelazna motyka;Uszkodzona złota motyka;Uszkodzona diamentowa motyka;Uszkodzona netherytowa motyka;Uszkodzony drewniany kilof;Uszkodzony kamienny kilof; Uszkodzony żelazny kilof;Uszkodzony złoty kilof;Uszkodzony diamentowy kilof;Uszkodzony netherytowy kilof;Uszkodzona drewniana siekiera;Uszkodzona kamienna siekiera;Uszkodzona żelazna siekiera;Uszkodzona złota siekiera;Uszkodzona diamentowa siekiera;Uszkodzona netherytowa siekiera;Uszkodzona drewniana łopata;Uszkodzona kamienna łopata;Uszkodzona żelazna łopata;Uszkodzona złota łopata;Uszkodzona diamentowa łopata;Uszkodzona netherytowa łopata;Uszkodzony drewniany miecz;Uszkodzony kamienny miecz;Uszkodzony żelazny miecz;Uszkodzony złoty miecz;Uszkodzony diamentowy miecz;Uszkodzony netherytowy miecz		\|B1=Uszkodzona drewniana motyka;Uszkodzona kamienna motyka;Uszkodzona żelazna motyka;Uszkodzona złota motyka;Uszkodzona diamentowa motyka;Uszkodzona netherytowa motyka;Uszkodzony drewniany kilof;Uszkodzony kamienny kilof;Uszkodzony żelazny kilof;Uszkodzony złoty kilof;Uszkodzony diamentowy kilof;Uszkodzony netherytowy kilof;Uszkodzona drewniana siekiera;Uszkodzona kamienna siekiera;Uszkodzona żelazna siekiera;Uszkodzona złota siekiera;Uszkodzona diamentowa siekiera;Uszkodzona netherytowa siekiera;Uszkodzona drewniana łopata;Uszkodzona kamienna łopata;Uszkodzona żelazna łopata;Uszkodzona złota łopata;Uszkodzona diamentowa łopata;Uszkodzona netherytowa łopata;Uszkodzony drewniany miecz;Uszkodzony kamienny miecz;Uszkodzony żelazny miecz;Uszkodzony złoty miecz;Uszkodzony diamentowy miecz;Uszkodzony netherytowy miecz
	\|B2=Uszkodzona drewniana motyka;Uszkodzona kamienna motyka;Uszkodzona żelazna motyka;Uszkodzona złota motyka;Uszkodzona diamentowa motyka;Uszkodzona netherytowa motyka;Uszkodzony drewniany kilof;Uszkodzony kamienny kilof; Uszkodzony żelazny kilof;Uszkodzony złoty kilof;Uszkodzony diamentowy kilof;Uszkodzony netherytowy kilof;Uszkodzona drewniana siekiera;Uszkodzona kamienna siekiera;Uszkodzona żelazna siekiera;Uszkodzona złota siekiera;Uszkodzona diamentowa siekiera;Uszkodzona netherytowa siekiera;Uszkodzona drewniana łopata;Uszkodzona kamienna łopata;Uszkodzona żelazna łopata;Uszkodzona złota łopata;Uszkodzona diamentowa łopata;Uszkodzona netherytowa łopata;Uszkodzony drewniany miecz;Uszkodzony kamienny miecz;Uszkodzony żelazny miecz;Uszkodzony złoty miecz;Uszkodzony diamentowy miecz;Uszkodzony netherytowy miecz		\|B2=Uszkodzona drewniana motyka;Uszkodzona kamienna motyka;Uszkodzona żelazna motyka;Uszkodzona złota motyka;Uszkodzona diamentowa motyka;Uszkodzona netherytowa motyka;Uszkodzony drewniany kilof;Uszkodzony kamienny kilof;Uszkodzony żelazny kilof;Uszkodzony złoty kilof;Uszkodzony diamentowy kilof;Uszkodzony netherytowy kilof;Uszkodzona drewniana siekiera;Uszkodzona kamienna siekiera;Uszkodzona żelazna siekiera;Uszkodzona złota siekiera;Uszkodzona diamentowa siekiera;Uszkodzona netherytowa siekiera;Uszkodzona drewniana łopata;Uszkodzona kamienna łopata;Uszkodzona żelazna łopata;Uszkodzona złota łopata;Uszkodzona diamentowa łopata;Uszkodzona netherytowa łopata;Uszkodzony drewniany miecz;Uszkodzony kamienny miecz;Uszkodzony żelazny miecz;Uszkodzony złoty miecz;Uszkodzony diamentowy miecz;Uszkodzony netherytowy miecz
	\|Output=Drewniana motyka;Kamienna motyka; Żelazna motyka;Złota motyka;Diamentowa motyka;Netherytowa motyka;Drewniany kilof;Kamienny kilof;Żelazny kilof;Złoty kilof;Diamentowy kilof;Netherytowy kilof;Drewniana siekiera;Kamienna siekiera;Żelazna siekiera;Złota siekiera;Diamentowa siekiera;Netherytowa siekiera;Drewniana łopata;Kamienna łopata;Żelazna łopata;Złota łopata;Diamentowa łopata;Netherytowa łopata;Drewniany miecz;Kamienny miecz;Żelazny miecz;Złoty miecz;Diamentowy miecz;Netherytowy miecz		\|Output=Drewniana motyka;Kamienna motyka;Żelazna motyka;Złota motyka;Diamentowa motyka;Netherytowa motyka;Drewniany kilof;Kamienny kilof;Żelazny kilof;Złoty kilof;Diamentowy kilof;Netherytowy kilof;Drewniana siekiera;Kamienna siekiera;Żelazna siekiera;Złota siekiera;Diamentowa siekiera;Netherytowa siekiera;Drewniana łopata;Kamienna łopata;Żelazna łopata;Złota łopata;Diamentowa łopata;Netherytowa łopata;Drewniany miecz;Kamienny miecz;Żelazny miecz;Złoty miecz;Diamentowy miecz;Netherytowy miecz
	\|nieokreślona=1		\|nieokreślona=1
	}}		}}
Linia 43:		Linia 43:

	== Naprawa za pomocą [[Kowadło\|kowadła]] ==		== Naprawa za pomocą [[Kowadło\|kowadła]] ==
	W przeciwieństwie do naprawy przedmiotów za pomocą ~~craftingu~~, kowadła oprócz łączenia przedmiotów mogą używać materiałów. W tym drugim przypadku wymagany jest materiał, z którego zrobiony jest przedmiot (np. sztabka żelaza do żelaznego miecza). Do bardziej uszkodzonych narzędzi może być potrzebna więcej niż jedna sztuka materiału. Do naprawiania tylko materiałami jest używanych kilka poziomów doświadczenia. Kowadła mogą zarówno zachować zaklęcia i rozwijać je. Przy każdym użyciu kowadło ma 12% szans na uszkodzenie. ~~Przy ostatnim użyciu~~ GUI ~~zostanie~~ zamknięte~~, a kowadło zniknie~~ upuszczając przedmiot.		W przeciwieństwie do naprawy przedmiotów za pomocą wytwarzania, kowadła oprócz łączenia przedmiotów mogą używać materiałów. W tym drugim przypadku wymagany jest materiał, z którego zrobiony jest przedmiot (np. sztabka żelaza do żelaznego miecza). Do bardziej uszkodzonych narzędzi może być potrzebna więcej niż jedna sztuka materiału. Do naprawiania tylko materiałami jest używanych kilka poziomów doświadczenia. Kowadła mogą zarówno zachować zaklęcia i rozwijać je. Przy każdym użyciu kowadło ma 12% szans na uszkodzenie: po pierwszym uszkodzeniu staje się „wyszczerbione”, po drugim „uszkodzone”, a po trzecim kowadło znika. GUI kowadła zostaje zamknięte upuszczając przedmiot.

	=== Materiały do naprawy ===		=== Materiały do naprawy ===
	Większość ~~narzędzi~~ w kowadle naprawia się materiałem, z którego ~~narzędzie zostało stworzone~~; przykładowo żelazny kilof naprawia się [[sztabka żelaza\|sztabką żelaza]], a diamentowy miecz [[diament]]em.		Większość przedmiotów w kowadle naprawia się materiałem, z którego przedmiot został stworzony; przykładowo żelazny kilof naprawia się [[sztabka żelaza\|sztabką żelaza]], a diamentowy miecz [[diament]]em. Ponadto:

	* [[Tarcza\|Tarczę]] można naprawić [[deski\|deskami]].		* [[Tarcza\|Tarczę]] można naprawić [[deski\|deskami]].
	* [[Elytry]] można naprawić za pomocą [[błona fantoma\|błony fantoma]].		* [[Elytry]] można naprawić za pomocą [[błona fantoma\|błony fantoma]].
	* [[Buzdygan]] można naprawić za pomocą [[wichrowa różdżka\|wichrowej różdżki]].		* [[Buzdygan]] można naprawić za pomocą [[wichrowa różdżka\|wichrowej różdżki]].

			Niektóre przedmioty nie mają żadnego materiału, którym można je naprawić. Należą do nich: łuk, kusza, trójząb, wędka, marchewka na patyku, spaczony grzyb na patyku, pędzel.

	== Naprawa za pomocą [[Kamień szlifierski\|kamienia szlifierskiego]] ==		== Naprawa za pomocą [[Kamień szlifierski\|kamienia szlifierskiego]] ==
	Za pomocą kamienia szlifierskiego można połączyć dwa przedmioty, naprawiając je. Podobnie do naprawy za pomocą stołu rzemieślniczego wszystkie zaklęcia (oprócz klątw), zostają zdjęte, jednak przy naprawie na kamieniu szlifierskim dostaje się za nie [[doświadczenie]].		Za pomocą kamienia szlifierskiego można połączyć dwa przedmioty, naprawiając je. Podobnie do naprawy za pomocą stołu rzemieślniczego wszystkie zaklęcia (oprócz klątw) zostają zdjęte, jednak przy naprawie na kamieniu szlifierskim dostaje się za nie [[doświadczenie]]. Ilość doświadczenia zależy od poziomu, ilości i rodzaju zaklęć, ale jest również obarczona pewną dawką losowości.

	== Historia ==		== Historia ==