Muł - Historia wersji

Haniebny: Zmiany w historii

2026-08-03T09:56:24Z

Zmiany w historii

Haniebny: Zmiany w historii

2026-08-03T09:50:56Z

Zmiany w historii

← poprzednia wersja		Wersja z 11:50, 3 sie 2026
Linia 156:		Linia 156:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w16a\|~~[[Plik:Muł.png\|32px]]~~ Dodano muły.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w16a\|Dodano muły.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w16b\|Muły poruszają się trochę wolniej.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w16b\|Muły poruszają się trochę wolniej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w19a\|Dodano dostęp do ekwipunku muła przez skradanie się i interakcję gracza z mułami.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w19a\|Dodano dostęp do ekwipunku muła przez skradanie się i interakcję gracza z mułami.}}
Linia 170:		Linia 170:
	{{Historia\|\|\|snap=17w46a\|Zmieniono nowy model muła.}}		{{Historia\|\|\|snap=17w46a\|Zmieniono nowy model muła.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w03a\|Ponownie zmieniono model muła.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w03a\|Ponownie zmieniono model muła.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43b\|Znowu zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43b\|[[Plik:Muł.png\|32px]] Znowu zmieniono teksturę muła.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w15a\|Można nakładać siodła na oswojone muły za pomocą [[podajnik]]ów.		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w15a\|Można nakładać siodła na oswojone muły za pomocą [[podajnik]]ów.
	\|Podajniki mogą zakładać [[Skrzynia\|skrzynie]] na oswojone muły.}}		\|Podajniki mogą zakładać [[Skrzynia\|skrzynie]] na oswojone muły.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 6\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 6\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę muła.}}
			{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w12a\|Muły można już karmić zwykłymi [[marchewka]]mi.}}
	{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}		{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}
	{{Historia\|\|26.1\|snap=snap4\|[[Plik:Młody muł JE6 BE4.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych mułów.}}		{{Historia\|\|26.1\|snap=snap4\|[[Plik:Młody muł JE6 BE4.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych mułów.}}
Linia 189:		Linia 190:

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|~~\|Dodano muły.~~\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|wiiu=Patch 1}}		{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|wiiu=Patch 1\|Dodano muły.}}
	{{Historia\|~~\|Dodano szybki dostęp do ekwipunku muła.~~\|xbox=TU22\|xbone=CU10\|ps=1.15\|wiiu=Patch 1}}		{{Historia\|\|xbox=TU22\|xbone=CU10\|ps=1.15\|wiiu=Patch 1\|Dodano szybki dostęp do ekwipunku muła.}}
	{{Historia\|~~\|Można przyspieszyć wzrost młodych mułów, dając im [[Pszenica\|pszenicę]].~~\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|wiiu=Patch 3}}		{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|wiiu=Patch 3\|Można przyspieszyć wzrost młodych mułów, dając im [[Pszenica\|pszenicę]].}}
	{{Historia\|~~\|Dodano dźwięki dla muła.~~\|xbox=TU43\|xbone=CU33\|ps=1.36\|wiiu=Patch 13}}		{{Historia\|\|xbox=TU43\|xbone=CU33\|ps=1.36\|wiiu=Patch 13\|Dodano dźwięki dla muła.}}
	{{Historia\|~~\|Zmieniono teksturę muła.~~\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none}}		{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|Zmieniono teksturę muła.}}
	{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}		{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}
	{{Historia\|\|0.1.0\|Dodano muły.}}		{{Historia\|\|0.1.0\|Dodano muły.}}

Haniebny: Dodanie osiągnięcia „Sztuczna selekcja”

2026-06-22T08:27:31Z

Dodanie osiągnięcia „Sztuczna selekcja”

← poprzednia wersja		Wersja z 10:27, 22 cze 2026
Linia 140:		Linia 140:
	nieoswojone dorosłe muły.		nieoswojone dorosłe muły.
	\|}		\|}

			== Osiągnięcia ==
			{{Achievements\|sztuczna selekcja}}

	== Postępy ==		== Postępy ==

Melwin22: + kategoria

2026-04-12T18:10:53Z

+ kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 12 kwi 2026
Linia 34:		Linia 34:
	{{BlockLink\|Snop siana}}		{{BlockLink\|Snop siana}}
	}}		}}
	'''Muł''' (ang. ''Mule'') to [[mob]] ~~dodany w wersji {{version link\|1.6.1}}. Jest to~~ krzyżówka [[Koń\|konia]] i [[Osioł\|osła]]. Mułom można założyć [[siodło]] i [[skrzynia\|skrzynię]], ale nie [[Zbroja końska\|zbroję końską]].		'''Muł''' (ang. ''Mule'') to oswajalny [[mob]], krzyżówka [[Koń\|konia]] i [[Osioł\|osła]]. Mułom można założyć [[siodło]] i [[skrzynia\|skrzynię]], ale nie [[Zbroja końska\|zbroję końską]].

	== Występowanie ==		== Występowanie ==
Linia 211:		Linia 211:
	[[Kategoria:Moby/pasywne]]		[[Kategoria:Moby/pasywne]]
	[[Kategoria:Moby/oswajalne]]		[[Kategoria:Moby/oswajalne]]
			[[Kategoria:Transport]]

	[[en:Mule]]		[[en:Mule]]

Melwin22: troszkę za duże to młode

2026-03-26T18:46:51Z

troszkę za duże to młode

← poprzednia wersja		Wersja z 20:46, 26 mar 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|rozmiar=200px		\|rozmiar=200px
	\|wygląd2=Młody muł JE6 BE4.png		\|wygląd2=Młody muł JE6 BE4.png
	\|rozmiar2=~~200px~~		\|rozmiar2=120px
	\|invwygląd=Jajo przyzywające muła		\|invwygląd=Jajo przyzywające muła
	\|życie=Od {{hp\|15\|mob=1}} do {{hp\|30\|mob=1}}		\|życie=Od {{hp\|15\|mob=1}} do {{hp\|30\|mob=1}}

GumliTheDwarf: aktu młodych mobów

2026-03-25T18:27:38Z

aktu młodych mobów

← poprzednia wersja		Wersja z 20:27, 25 mar 2026
Linia 2:		Linia 2:
	\|wygląd=Muł.png		\|wygląd=Muł.png
	\|rozmiar=200px		\|rozmiar=200px
	\|wygląd2=~~ŹrebakMuł~~.png		\|wygląd2=Młody muł JE6 BE4.png
	\|rozmiar2=200px		\|rozmiar2=200px
	\|invwygląd=Jajo przyzywające muła		\|invwygląd=Jajo przyzywające muła
Linia 173:		Linia 173:
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę muła.}}
	{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}		{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}
			{{Historia\|\|26.1\|snap=snap4\|[[Plik:Młody muł JE6 BE4.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych mułów.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 182:		Linia 183:
	{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.25\|[[Siodło]] można zdjąć z muła za pomocą [[Nożyce\|nożyc]].}}		{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.25\|[[Siodło]] można zdjąć z muła za pomocą [[Nożyce\|nożyc]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.90.26\|Muły można teraz karmić zwykłymi [[marchewka]]mi.}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.90.26\|Muły można teraz karmić zwykłymi [[marchewka]]mi.}}
			{{Historia\|\|26.10\|snap=Preview 26.10.20\|[[Plik:Młody muł JE6 BE4.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych mułów.}}

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}

Melwin22: + invwygląd

2026-01-11T10:14:32Z

+ invwygląd

← poprzednia wersja		Wersja z 12:14, 11 sty 2026
Linia 4:		Linia 4:
	\|wygląd2=ŹrebakMuł.png		\|wygląd2=ŹrebakMuł.png
	\|rozmiar2=200px		\|rozmiar2=200px
			\|invwygląd=Jajo przyzywające muła
	\|życie=Od {{hp\|15\|mob=1}} do {{hp\|30\|mob=1}}		\|życie=Od {{hp\|15\|mob=1}} do {{hp\|30\|mob=1}}
	\|zachowanie=Pasywne		\|zachowanie=Pasywne

Melwin22: + jedna linijka w historii i jeden drobiazg

2025-12-11T18:14:14Z

+ jedna linijka w historii i jeden drobiazg

← poprzednia wersja		Wersja z 20:14, 11 gru 2025
Linia 171:		Linia 171:
	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 6\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 6\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę muła.}}
			{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
Linia 194:		Linia 195:
	*Dzięki możliwości nałożenia skrzyni na muła możemy szybko transportować dużą ilość [[przedmiot]]ów, np. z oddalonej od domu kopalni lub podczas przeprowadzki.		*Dzięki możliwości nałożenia skrzyni na muła możemy szybko transportować dużą ilość [[przedmiot]]ów, np. z oddalonej od domu kopalni lub podczas przeprowadzki.
	*Muły podobnie jak te w prawdziwym życiu nie mogą się rozmnażać. Wynika to z tego, że jest to hybryda międzygatunkowa, a zatem jest niemal w stu procentach bezpłodna.		*Muły podobnie jak te w prawdziwym życiu nie mogą się rozmnażać. Wynika to z tego, że jest to hybryda międzygatunkowa, a zatem jest niemal w stu procentach bezpłodna.
	*Muły są szybsze od osłów, co sprawia, że są ~~najlepszym sposobem~~ na transportowanie różnych przedmiotów.		*Muły są szybsze od osłów, co sprawia, że są jednym z najlepszych sposobów na transportowanie różnych przedmiotów.
	*W prawdziwym świecie muły są potomkami ogierów osłów i klaczy koni. Potomkowie klaczy osłów i ogierów koni są nazywane „osłomułami”.		*W prawdziwym świecie muły są potomkami ogierów osłów i klaczy koni. Potomkowie klaczy osłów i ogierów koni są nazywane „osłomułami”.

Melwin22: Jeszcze uproszczono i poprawiono.

2025-11-10T21:16:50Z

Jeszcze uproszczono i poprawiono.

← poprzednia wersja		Wersja z 23:16, 10 lis 2025
Linia 23:		Linia 23:
	\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Siodło}}<br>		\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Siodło}}<br>
	{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>		{{BlockLink\|Skrzynia}}<br>
			{{ItemLink\|Lina}}<br>
	{{ItemLink\|Cukier}}<br>		{{ItemLink\|Cukier}}<br>
	{{ItemLink\|Pszenica}}<br>		{{ItemLink\|Pszenica}}<br>
Linia 32:		Linia 33:
	{{BlockLink\|Snop siana}}		{{BlockLink\|Snop siana}}
	}}		}}
	'''Muł''' (ang. ''Mule'') to [[mob]] dodany w wersji {{version link\|1.6.1}}. Jest to krzyżówka [[Koń\|konia]] i [[Osioł\|osła]].		'''Muł''' (ang. ''Mule'') to [[mob]] dodany w wersji {{version link\|1.6.1}}. Jest to krzyżówka [[Koń\|konia]] i [[Osioł\|osła]]. Mułom można założyć [[siodło]] i [[skrzynia\|skrzynię]], ale nie [[Zbroja końska\|zbroję końską]].

	Mułom można założyć ~~jedynie~~ [[siodło~~\|siodła~~]] i [[skrzynia\|~~skrzynie~~]]~~. Zaś~~ [[Zbroja końska\|~~zbroi końskiej~~]] ~~nie można mu założyć~~.

	== Występowanie ==		== Występowanie ==
Linia 42:		Linia 41:
	Muły są większe od osłów i prawie tej samej wielkości co konie. Ich uszy i grzywa są takie same jak u osła. Wszystkie muły mają brązowe futro (niezależnie od koloru konia). Mułów nie można wyposażyć w [[Zbroja końska\|zbroję]], ale można je wyposażyć w skrzynie.		Muły są większe od osłów i prawie tej samej wielkości co konie. Ich uszy i grzywa są takie same jak u osła. Wszystkie muły mają brązowe futro (niezależnie od koloru konia). Mułów nie można wyposażyć w [[Zbroja końska\|zbroję]], ale można je wyposażyć w skrzynie.

	W przeciwieństwie do prawie wszystkich innych mobów, muły z wyposażonymi siodłami lub skrzyniami nie renderują ich, gdy mają ~~efekt~~ [[~~Efekty\|niewidzialności~~]].		W przeciwieństwie do prawie wszystkich innych mobów, muły z wyposażonymi siodłami lub skrzyniami nie renderują ich, gdy mają [[efekt]] ''Niewidzialności''.

	== Łup ==		== Łup ==
Linia 56:		Linia 55:
	Oswojone i osiodłane muły mogą służyć jako środek transportu w grze. Muły nie mogą unosić się na wodzie, gdy są kontrolowane przez gracza. Można nimi jeździć w wodzie o głębokości do 2 bloków. Muły są szybsze niż osły. Około 68% mułów jest w stanie poruszać się szybciej niż [[wagonik]].		Oswojone i osiodłane muły mogą służyć jako środek transportu w grze. Muły nie mogą unosić się na wodzie, gdy są kontrolowane przez gracza. Można nimi jeździć w wodzie o głębokości do 2 bloków. Muły są szybsze niż osły. Około 68% mułów jest w stanie poruszać się szybciej niż [[wagonik]].

	Podczas jazdy na mule gracz może używać dowolnego przedmiotu, w tym [[Mikstury\|picia lub rzucania mikstur]], aktywowania [[drzwi]] lub urządzeń z [[redstone]], używania [[Skrzynia\|skrzyń]], [[Stół rzemieślniczy\|stołów rzemieślniczych]] i [[~~Piec\|pieców~~]], niszczenia i kładzenia [[~~Bloki\|bloków~~]] oraz atakowania [[Broń\|bronią białą lub łukami]].		Podczas jazdy na mule gracz może używać dowolnego przedmiotu, w tym [[Mikstury\|picia lub rzucania mikstur]], aktywowania [[drzwi]] lub urządzeń z [[redstone]], używania [[Skrzynia\|skrzyń]], [[Stół rzemieślniczy\|stołów rzemieślniczych]] i [[piec]]ów, niszczenia i kładzenia [[blok]]ów oraz atakowania [[Broń\|bronią białą lub łukami]].

	Ujeżdżany muł automatycznie wbiega na wysokość jednego bloku. Muł i gracz mogą bezpiecznie zmieścić się w przestrzeni o wysokości zaledwie 2,75 bloku. Wejście do mniejszej przestrzeni grozi uduszeniem gracza.		Ujeżdżany muł automatycznie wbiega na wysokość jednego bloku. Muł i gracz mogą bezpiecznie zmieścić się w przestrzeni o wysokości zaledwie 2,75 bloku. Wejście do mniejszej przestrzeni grozi uduszeniem gracza.
Linia 75:		Linia 74:
	Muły czasami wydają słyszalny ryk.		Muły czasami wydają słyszalny ryk.

	Podobnie jak większość [[~~Moby\|mobów~~]], mogą jeździć [[~~Wagonik\|wagonikiem~~]] i [[Łódka\|~~łódką~~]]. W przeciwieństwie do innych pasywnych ~~[[Moby\|~~mobów]], muły powoli regenerują [[Życie\|zdrowie]].		Podobnie jak większość [[mob]]ów, mogą jeździć [[wagonik]]iem. Dorosłe muły nie mieszczą się w [[Łódka\|łódce]], ale źrebięta tak. W przeciwieństwie do większości innych pasywnych mobów, muły powoli regenerują [[Życie\|zdrowie]].

	=== Oswajanie ===		=== Oswajanie ===
Linia 81:		Linia 80:

	=== Pokarm ===		=== Pokarm ===
	{\| class="wikitable" style="text-align: center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|-		\|-
	!'''Nazwa'''		!'''Nazwa'''
	! '''Ikona'''		!'''Ikona'''
	!'''Punkty życia'''		!'''Punkty życia'''
	!'''Przyspiesza dorastanie o'''		!'''Przyspiesza dorastanie o'''
Linia 175:		Linia 174:
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.15.0\|snap=build 1\|Dodano muły.}}		{{Historia\|\|0.15.0\|snap=build 1\|Dodano muły.}}
	{{Historia\|~~Bedrock~~}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.2.6\|snap=beta 1.2.6.2\|Zmieniono model muła na taki ze snapshota 17w45a [[Java Edition\|edycji Java]].}}		{{Historia\|\|1.2.6\|snap=beta 1.2.6.2\|Zmieniono model muła na taki ze snapshota 17w45a [[Java Edition\|edycji Java]].}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę muła.}}
Linia 182:		Linia 181:
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.90.26\|Muły można teraz karmić zwykłymi [[marchewka]]mi.}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 1.21.90.26\|Muły można teraz karmić zwykłymi [[marchewka]]mi.}}

	{{Historia\|~~console~~}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|Dodano muły.\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|wiiu=Patch 1}}		{{Historia\|\|Dodano muły.\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|wiiu=Patch 1}}
	{{Historia\|\|Dodano szybki dostęp do ekwipunku muła.\|xbox=TU22\|xbone=CU10\|ps=1.15\|wiiu=Patch 1}}		{{Historia\|\|Dodano szybki dostęp do ekwipunku muła.\|xbox=TU22\|xbone=CU10\|ps=1.15\|wiiu=Patch 1}}

Melwin22: interwiki do mułów, nie do koni. Plus drobne upraszczanko. Nie wymaga rozszerzenia IMO

2025-09-19T18:52:23Z

interwiki do mułów, nie do koni. Plus drobne upraszczanko. Nie wymaga rozszerzenia IMO

← poprzednia wersja		Wersja z 20:52, 19 wrz 2025
Linia 1:		Linia 1:
	~~{{Stub}}~~
	{{Mob		{{Mob
	\|wygląd=Muł.png		\|wygląd=Muł.png
Linia 33:		Linia 32:
	{{BlockLink\|Snop siana}}		{{BlockLink\|Snop siana}}
	}}		}}
	'''Muł''' (ang. ''Mule'') to [[~~moby\|~~mob]] dodany w wersji {{version link\|1.6.1}}. Jest to krzyżówka [[Koń\|konia]] i [[Osioł\|osła]].		'''Muł''' (ang. ''Mule'') to [[mob]] dodany w wersji {{version link\|1.6.1}}. Jest to krzyżówka [[Koń\|konia]] i [[Osioł\|osła]].

	Mułom można założyć jedynie [[siodło\|siodła]] i [[skrzynia\|skrzynie]]. Zaś [[Zbroja końska\|zbroi końskiej]] nie można mu założyć.		Mułom można założyć jedynie [[siodło\|siodła]] i [[skrzynia\|skrzynie]]. Zaś [[Zbroja końska\|zbroi końskiej]] nie można mu założyć.
Linia 49:		Linia 48:

	* 0–2 kawałki {{ItemLink\|Skóra\|skóra\|skóry}}; maksymalna ilość jest zwiększana o 1 na każdy poziom ''Grabieży'', maksymalnie do 5 przy ''Grabieży III'';		* 0–2 kawałki {{ItemLink\|Skóra\|skóra\|skóry}}; maksymalna ilość jest zwiększana o 1 na każdy poziom ''Grabieży'', maksymalnie do 5 przy ''Grabieży III'';
	* 1–3 [[Kula doświadczenia\|kule doświadczenia]], gdy zabite przez gracza lub oswojonego [[~~Wilk\|wilka~~]].		* 1–3 [[Kula doświadczenia\|kule doświadczenia]], gdy zabite przez gracza lub oswojonego [[wilk]]a.

	Jeśli są wyposażone w skrzynie lub siodło, upuszczają te przedmioty i zawartość skrzyni.		Jeśli są wyposażone w skrzynie lub siodło, upuszczają te przedmioty i zawartość skrzyni.
Linia 106:		Linia 105:
	\|-		\|-
	! scope="row" \|<span id="apple">'''[[Jabłko]]'''</span>		! scope="row" \|<span id="apple">'''[[Jabłko]]'''</span>
	\| {{Grid\|Jabłko}}		\|{{Grid\|Jabłko}}
	\|{{hp\|3}}		\|{{hp\|3}}
	\|1 min.		\|1 min.
Linia 175:		Linia 174:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.15.0\|snap=build 1\|Dodano muły.}}		{{Historia\|\|0.15.0\|snap=build 1\|Dodano muły.}}
	{{Historia\|Bedrock}}		{{Historia\|Bedrock}}
	{{Historia\|\|1.2.6\|snap=beta 1.2.6.2\|Zmieniono model muła na taki ze snapshota 17w45a [[Java Edition\|edycji Java]].}}		{{Historia\|\|1.2.6\|snap=beta 1.2.6.2\|Zmieniono model muła na taki ze snapshota 17w45a [[Java Edition\|edycji Java]].}}
Linia 194:		Linia 193:

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	*Dzięki możliwości nałożenia skrzyni na muła możemy szybko transportować dużą ilość [[~~przedmioty\|przedmiotów~~]], np. z oddalonej od domu kopalni lub podczas przeprowadzki.		*Dzięki możliwości nałożenia skrzyni na muła możemy szybko transportować dużą ilość [[przedmiot]]ów, np. z oddalonej od domu kopalni lub podczas przeprowadzki.
	*Muły podobnie jak te w prawdziwym życiu nie mogą się rozmnażać. Wynika to z tego, że jest to hybryda międzygatunkowa, a zatem jest niemal w stu procentach bezpłodna.		*Muły podobnie jak te w prawdziwym życiu nie mogą się rozmnażać. Wynika to z tego, że jest to hybryda międzygatunkowa, a zatem jest niemal w stu procentach bezpłodna.
	*Muły są szybsze od osłów, co sprawia, że są najlepszym sposobem na transportowanie różnych przedmiotów.		*Muły są szybsze od osłów, co sprawia, że są najlepszym sposobem na transportowanie różnych przedmiotów.
Linia 210:		Linia 209:
	[[Kategoria:Moby/oswajalne]]		[[Kategoria:Moby/oswajalne]]

	~~[[de:Pferd]]~~
	[[en:Mule]]		[[en:Mule]]
	[[es:~~Caballo]]~~		[[es:Mula]]
	~~[[fr:Cheval]]~~		[[ja:ラバ]]
	~~[[hu:Ló]]~~		[[ko:노새]]
	~~[[it:Cavallo~~]]		[[nl:Muilezel]]
	[[ja:ウマ]]		[[pt:Mula]]
	[[ko:말]]		[[ru:Мул]]
	[[nl:~~Paard~~]]		[[zh:骡]]
	[[pt:~~Cavalo~~]]
	[[ru:~~Лошадь~~]]
	[[zh:马]]

← poprzednia wersja		Wersja z 11:50, 3 sie 2026
Linia 156:		Linia 156:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w16a\|~~[[Plik:Muł.png\|32px]]~~ Dodano muły.}}		{{Historia\|\|1.6.1\|snap=13w16a\|Dodano muły.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w16b\|Muły poruszają się trochę wolniej.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w16b\|Muły poruszają się trochę wolniej.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w19a\|Dodano dostęp do ekwipunku muła przez skradanie się i interakcję gracza z mułami.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w19a\|Dodano dostęp do ekwipunku muła przez skradanie się i interakcję gracza z mułami.}}
Linia 170:		Linia 170:
	{{Historia\|\|\|snap=17w46a\|Zmieniono nowy model muła.}}		{{Historia\|\|\|snap=17w46a\|Zmieniono nowy model muła.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w03a\|Ponownie zmieniono model muła.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w03a\|Ponownie zmieniono model muła.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43b\|Znowu zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43b\|[[Plik:Muł.png\|32px]] Znowu zmieniono teksturę muła.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w15a\|Można nakładać siodła na oswojone muły za pomocą [[podajnik]]ów.		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w15a\|Można nakładać siodła na oswojone muły za pomocą [[podajnik]]ów.
	\|Podajniki mogą zakładać [[Skrzynia\|skrzynie]] na oswojone muły.}}		\|Podajniki mogą zakładać [[Skrzynia\|skrzynie]] na oswojone muły.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 6\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 6\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę muła.}}
			{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w12a\|Muły można już karmić zwykłymi [[marchewka]]mi.}}
	{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}		{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}
	{{Historia\|\|26.1\|snap=snap4\|[[Plik:Młody muł JE6 BE4.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych mułów.}}		{{Historia\|\|26.1\|snap=snap4\|[[Plik:Młody muł JE6 BE4.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych mułów.}}
Linia 189:		Linia 190:

	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|~~\|Dodano muły.~~\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|wiiu=Patch 1}}		{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|wiiu=Patch 1\|Dodano muły.}}
	{{Historia\|~~\|Dodano szybki dostęp do ekwipunku muła.~~\|xbox=TU22\|xbone=CU10\|ps=1.15\|wiiu=Patch 1}}		{{Historia\|\|xbox=TU22\|xbone=CU10\|ps=1.15\|wiiu=Patch 1\|Dodano szybki dostęp do ekwipunku muła.}}
	{{Historia\|~~\|Można przyspieszyć wzrost młodych mułów, dając im [[Pszenica\|pszenicę]].~~\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|wiiu=Patch 3}}		{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|wiiu=Patch 3\|Można przyspieszyć wzrost młodych mułów, dając im [[Pszenica\|pszenicę]].}}
	{{Historia\|~~\|Dodano dźwięki dla muła.~~\|xbox=TU43\|xbone=CU33\|ps=1.36\|wiiu=Patch 13}}		{{Historia\|\|xbox=TU43\|xbone=CU33\|ps=1.36\|wiiu=Patch 13\|Dodano dźwięki dla muła.}}
	{{Historia\|~~\|Zmieniono teksturę muła.~~\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none}}		{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|Zmieniono teksturę muła.}}
	{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}		{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}
	{{Historia\|\|0.1.0\|Dodano muły.}}		{{Historia\|\|0.1.0\|Dodano muły.}}

← poprzednia wersja		Wersja z 11:56, 3 sie 2026
Linia 170:		Linia 170:
	{{Historia\|\|\|snap=17w46a\|Zmieniono nowy model muła.}}		{{Historia\|\|\|snap=17w46a\|Zmieniono nowy model muła.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w03a\|Ponownie zmieniono model muła.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w03a\|Ponownie zmieniono model muła.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43b\|[[Plik:Muł.png\|~~32px~~]] Znowu zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43b\|[[Plik:Muł.png\|48px]] Znowu zmieniono teksturę muła.}}
	{{Historia\|\|1.16\|snap=20w15a\|Można nakładać siodła na oswojone muły za pomocą [[podajnik]]ów.		{{Historia\|\|1.16\|snap=20w15a\|Można nakładać siodła na oswojone muły za pomocą [[podajnik]]ów.
	\|Podajniki mogą zakładać [[Skrzynia\|skrzynie]] na oswojone muły.}}		\|Podajniki mogą zakładać [[Skrzynia\|skrzynie]] na oswojone muły.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 6\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=Experimental snapshot 6\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}
	{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę ~~muła~~.}}		{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w03a\|Zmieniono teksturę siodła na mule.}}
	{{Historia\|\|1.21.6\|snap=~~25w12a~~\|Muły można już karmić zwykłymi [[marchewka]]mi.}}		{{Historia\|\|1.21.6\|snap=25w20a\|Można użyć [[Nożyce\|nożyc]], aby zdjąć siodło z muła.}}
			{{Historia\|\|\|snap=25w21a\|Muły można już karmić zwykłymi [[marchewka]]mi.}}
	{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}		{{Historia\|\|1.21.11\|snap=25w44a\|Muły potrafią pływać w wodzie z jeźdźcem na grzbiecie.}}
	{{Historia\|\|26.1\|snap=snap4\|[[Plik:Młody muł JE6 BE4.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych mułów.}}		{{Historia\|\|26.1\|snap=snap4\|[[Plik:Młody muł JE6 BE4.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych mułów.}}
Linia 183:		Linia 184:
	{{Historia\|be}}		{{Historia\|be}}
	{{Historia\|\|1.2.6\|snap=beta 1.2.6.2\|Zmieniono model muła na taki ze snapshota 17w45a [[Java Edition\|edycji Java]].}}		{{Historia\|\|1.2.6\|snap=beta 1.2.6.2\|Zmieniono model muła na taki ze snapshota 17w45a [[Java Edition\|edycji Java]].}}
	{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|Zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|1.10.0\|snap=beta 1.10.0.3\|[[Plik:Muł.png\|48px]] Zmieniono teksturę muła.}}
	{{Historia\|\|1.20.10\|snap=Preview 1.20.10.20\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}		{{Historia\|\|1.20.10\|snap=Preview 1.20.10.20\|Muły podążają za graczami trzymającymi [[Złota marchewka\|złote marchewki]], [[Złote jabłko\|złote jabłka]] lub zaklęte złote jabłka.}}
	{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.25\|[[Siodło]] można zdjąć z muła za pomocą [[Nożyce\|nożyc]].}}		{{Historia\|\|1.21.90\|snap=Preview 1.21.90.25\|[[Siodło]] można zdjąć z muła za pomocą [[Nożyce\|nożyc]].}}
Linia 194:		Linia 195:
	{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|wiiu=Patch 3\|Można przyspieszyć wzrost młodych mułów, dając im [[Pszenica\|pszenicę]].}}		{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|wiiu=Patch 3\|Można przyspieszyć wzrost młodych mułów, dając im [[Pszenica\|pszenicę]].}}
	{{Historia\|\|xbox=TU43\|xbone=CU33\|ps=1.36\|wiiu=Patch 13\|Dodano dźwięki dla muła.}}		{{Historia\|\|xbox=TU43\|xbone=CU33\|ps=1.36\|wiiu=Patch 13\|Dodano dźwięki dla muła.}}
	{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|Zmieniono teksturę muła.}}		{{Historia\|\|xbox=none\|xbone=none\|ps=1.90\|wiiu=none\|[[Plik:Muł.png\|48px]] Zmieniono teksturę muła.}}
	{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}		{{Historia\|New Nintendo 3DS Edition}}
	{{Historia\|\|0.1.0\|Dodano muły.}}		{{Historia\|\|0.1.0\|Dodano muły.}}