Modele bloków - Historia wersji

Melwin22: "tag korzenia", znaczy root tag, zastąpiono sensowniejszym określeniem. Troszkę uproszczono. Dwa dodatkowe interwiki.

2025-11-20T11:48:57Z

"tag korzenia", znaczy root tag, zastąpiono sensowniejszym określeniem. Troszkę uproszczono. Dwa dodatkowe interwiki.

← poprzednia wersja		Wersja z 13:48, 20 lis 2025
Linia 1:		Linia 1:
	Wszystkie pliki modeli i wariantów są rozszerzenia <code>.json</code>. Modele [[blok]]ów są wykorzystywane w celu przedstawienia wszystkich bloków w grze, podczas gdy modele [[~~Przedmioty\|przedmiotów~~]] są używane do wyświetlania elementów w ręce [[gracz]]a, na głowie ([[hełm]]y i czapki), na ziemi i w [[Ekwipunek\|ekwipunku]]. Dlatego nawet ikony używane w ekwipunku są określone w tych plikach.		Wszystkie pliki modeli i wariantów są rozszerzenia <code>.json</code>. Modele [[blok]]ów są wykorzystywane w celu przedstawienia wszystkich bloków w grze, podczas gdy modele [[przedmiot]]ów są używane do wyświetlania elementów w ręce [[gracz]]a, na głowie ([[hełm]]y i czapki), na ziemi i w [[Ekwipunek\|ekwipunku]]. Dlatego nawet ikony używane w ekwipunku są określone w tych plikach.

	== Warianty ==		== Warianty ==
Linia 5:		Linia 5:

	<div class="treeview">		<div class="treeview">
	* {{nbt\|compound}} ~~Tag korzenia~~		* {{nbt\|compound}} Główny tag
	** {{nbt\|compound\|variants:}} Mieści nazwy wszystkich wariantów bloku.		** {{nbt\|compound\|variants:}} Mieści nazwy wszystkich wariantów bloku.
	*** {{nbt\|compound\|A variant:}} Nazwa wariantu, która składa się z odpowiednich ''BlockStates'' oddzielonych przecinkami. Blok z tylko jednym wariantem używa <code>normal</code> jako nazwy dla swojego wariantu. Każdy wariant zawiera właściwości swojego modelu. Jeśli stosuje się więcej niż jeden model, modele te muszą być określone w oddzielnych {{nbt\|compound}}-tagach, które są potrzebne dla znacznika wariantu.		*** {{nbt\|compound\|A variant:}} Nazwa wariantu, która składa się z odpowiednich ''BlockStates'' oddzielonych przecinkami. Blok z tylko jednym wariantem używa <code>normal</code> jako nazwy dla swojego wariantu. Każdy wariant zawiera właściwości swojego modelu. Jeśli stosuje się więcej niż jeden model, modele te muszą być określone w oddzielnych {{nbt\|compound}}-tagach, które są potrzebne dla znacznika wariantu.
Linia 40:		Linia 40:

	=== Przykład: Blok trawy ===		=== Przykład: Blok trawy ===

	[[Blok trawy]] posiada 2 warianty, przy czym jeden z nich przechowuje 4 modele. Ten przykład pochodzi z pliku <code>grass.json</code>, który znajduje się w <code>assets/minecraft/blockstates</code>.		[[Blok trawy]] posiada 2 warianty, przy czym jeden z nich przechowuje 4 modele. Ten przykład pochodzi z pliku <code>grass.json</code>, który znajduje się w <code>assets/minecraft/blockstates</code>.

Linia 62:		Linia 61:

	== Modele bloków ==		== Modele bloków ==

	Folder <code>assets/minecraft/models/block</code> posiada pliki modeli dla wszystkich wymienionych wariantów. Nazwy plików mogą być zmienione, ale zawsze muszą odpowiadać nazwom używanym w plikach wariantów.		Folder <code>assets/minecraft/models/block</code> posiada pliki modeli dla wszystkich wymienionych wariantów. Nazwy plików mogą być zmienione, ale zawsze muszą odpowiadać nazwom używanym w plikach wariantów.

	<div class="treeview">		<div class="treeview">
	* {{nbt\|compound}} ~~Tag korzenia~~		* {{nbt\|compound}} Główny tag
	** {{nbt\|string\|parent:}} Ładuje inny model z danej ścieżki, począwszy od <code>assets/minecraft/models</code>.		** {{nbt\|string\|parent:}} Ładuje inny model z danej ścieżki, począwszy od <code>assets/minecraft/models</code>.
	** {{nbt\|byte\|ambientocclusion:}} Czy użyć okluzji otoczenia (<code>true</code> - domyślne), czy nie (<code>false</code>).		** {{nbt\|byte\|ambientocclusion:}} Czy użyć okluzji otoczenia (<code>true</code> - domyślne), czy nie (<code>false</code>).
Linia 147:		Linia 145:

	=== Przykład: Każdy blok ===		=== Przykład: Każdy blok ===

	Ten przykład opisuje fundamentalną strukturę większości normalnych bloków w [[Minecraft\|Minecrafcie]]. Te bloki używają tego samego podstawowego modelu i stosują do niego tylko swoją teksturę, jak już opisano w przykładzie powyżej. Ten model znajduje się w pliku <code>cube.json</code>, który jest w folderze <code>assets/minecraft/models/block</code>.		Ten przykład opisuje fundamentalną strukturę większości normalnych bloków w [[Minecraft\|Minecrafcie]]. Te bloki używają tego samego podstawowego modelu i stosują do niego tylko swoją teksturę, jak już opisano w przykładzie powyżej. Ten model znajduje się w pliku <code>cube.json</code>, który jest w folderze <code>assets/minecraft/models/block</code>.
	<pre>		<pre>
Linia 172:		Linia 169:

	=== Przykład: Sadzonka ===		=== Przykład: Sadzonka ===

	Ten przykład opisuje fundamentalną strukturę używaną przez wszystkie [[Sadzonka\|sadzonki]] bez przypisywania konkretnej tekstury. Ten model jest opisany w pliku <code>cross.json</code>, tekstura mogłaby np. zostać przypisana do <code>oak_sapling.json</code>. Oba pliki są przechowywane w folderze <code>assets/minecraft/models/block</code>.		Ten przykład opisuje fundamentalną strukturę używaną przez wszystkie [[Sadzonka\|sadzonki]] bez przypisywania konkretnej tekstury. Ten model jest opisany w pliku <code>cross.json</code>, tekstura mogłaby np. zostać przypisana do <code>oak_sapling.json</code>. Oba pliki są przechowywane w folderze <code>assets/minecraft/models/block</code>.

Linia 218:		Linia 214:

	== Modele przedmiotów ==		== Modele przedmiotów ==

	Ponieważ [[przedmioty]] nie mają różnych wariantów, nie potrzeba ich opisywać. Folder <code>assets/minecraft/models/item</code> zawiera wszystkie pliki modeli. Nazwy plików są zakodowane i nie powinny być zmieniane.		Ponieważ [[przedmioty]] nie mają różnych wariantów, nie potrzeba ich opisywać. Folder <code>assets/minecraft/models/item</code> zawiera wszystkie pliki modeli. Nazwy plików są zakodowane i nie powinny być zmieniane.

Linia 225:		Linia 220:
	** {{nbt\|string\|parent:}} Ładuje inny model z danej ścieżci, począwszy od <code>assets/minecraft/models</code>.		** {{nbt\|string\|parent:}} Ładuje inny model z danej ścieżci, począwszy od <code>assets/minecraft/models</code>.
	*** Może być ustawione na <code>"builtin/generated"</code>, aby używać modelu stworzonego z określonej ikony.		*** Może być ustawione na <code>"builtin/generated"</code>, aby używać modelu stworzonego z określonej ikony.
	*** Może być ustawione na <code>"builtin/entity"</code>, aby załadoać model z plików bytów. Ponieważ nie można określić bytu, to nie zadziała dla wszystkich przedmiotów (tylko dla [[Skrzynia\|skrzyń]], [[Skrzynia ~~Kresu~~\|skrzyń ~~Kresu~~]], [[Głowa\|głów]] i [[~~Sztandar\|sztandarów~~]]).		*** Może być ustawione na <code>"builtin/entity"</code>, aby załadoać model z plików bytów. Ponieważ nie można określić bytu, to nie zadziała dla wszystkich przedmiotów (tylko dla [[Skrzynia\|skrzyń]], [[Skrzynia Endu\|skrzyń Endu]], [[Głowa\|głów]] i [[sztandar]]ów).
	*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[kompas]]u lub [[~~Zegarek\|zegara~~]].		*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[kompas]]u lub [[zegar]]a.
	** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.		** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.
	*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo przyzywające\|jaj przyzywających]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.		*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo przyzywające\|jaj przyzywających]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.
Linia 253:		Linia 248:

	=== Przykład: Pochodnia ===		=== Przykład: Pochodnia ===
			Ten przykład opisuje pochodnię jako [[przedmiot]]. Model znajduje się w pliku <code>torch.json</code>, który jest w folderze <code>assets/minecraft/models/item</code>.
	Ten przykład opisuje pochodnię jako [[~~Przedmioty\|~~przedmiot]]. Model znajduje się w pliku <code>torch.json</code>, który jest w folderze <code>assets/minecraft/models/item</code>.

	<pre>		<pre>
Linia 306:		Linia 300:
	{{historia\|foot}}		{{historia\|foot}}

	== Przypisy ==		{{Przypisy}}
	~~<references/>~~

	{{minecraft}}		{{minecraft}}

	[[de:Modelldaten]]		[[de:Modelldaten]]
	[[en:Model]]		[[en:Model]]
	[[fr:~~Modèles~~]]		[[es:Modelo]]
			[[fr:Modèle]]
	[[ja:モデル]]		[[ja:モデル]]
			[[pt:Modelo]]
	[[zh:模型]]		[[zh:模型]]

Melwin22: usunięto nieprawidłowy link

2025-11-18T19:12:14Z

usunięto nieprawidłowy link

← poprzednia wersja		Wersja z 21:12, 18 lis 2025
Linia 131:		Linia 131:
	</pre>		</pre>

	Ten plik jest używany do tworzenia modelu pochodni, który używany jest przez zwykłą ~~i [[Czerwona pochodnia\|czerwoną]]~~ pochodnię. Dlatego <code>elements</code>-tag jest używany do tworzenia trzech elementów lub sześcianów. Tylko 2 boki każdego sześcianu są renderowane, bo tylko 2 z nich zostały określone. <code>"uv"</code> jest stosowany do określenia obszaru, gdzie tekstura ma być używana. Zmienna tekstury <code>"#torch"</code> jest używana dla cząsteczek i sześcianów. Nie została jeszcze zdefiniowana.		Ten plik jest używany do tworzenia modelu pochodni, który używany jest przez zwykłą pochodnię. Dlatego <code>elements</code>-tag jest używany do tworzenia trzech elementów lub sześcianów. Tylko 2 boki każdego sześcianu są renderowane, bo tylko 2 z nich zostały określone. <code>"uv"</code> jest stosowany do określenia obszaru, gdzie tekstura ma być używana. Zmienna tekstury <code>"#torch"</code> jest używana dla cząsteczek i sześcianów. Nie została jeszcze zdefiniowana.

	<pre>		<pre>

Oakar567 o 13:08, 24 cze 2024

2024-06-24T13:08:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:08, 24 cze 2024
Linia 1:		Linia 1:
	* Wszystkie pliki modeli i wariantów są rozszerzenia <code>.json</code>. Modele [[blok]]ów są wykorzystywane w celu przedstawienia wszystkich bloków w grze, podczas gdy modele [[Przedmioty\|przedmiotów]] są używane do wyświetlania elementów w ręce [[gracz]]a, na głowie ([[hełm]]y i czapki), na ziemi i w [[Ekwipunek\|ekwipunku]]. Dlatego nawet ikony używane w ekwipunku są określone w tych plikach.		Wszystkie pliki modeli i wariantów są rozszerzenia <code>.json</code>. Modele [[blok]]ów są wykorzystywane w celu przedstawienia wszystkich bloków w grze, podczas gdy modele [[Przedmioty\|przedmiotów]] są używane do wyświetlania elementów w ręce [[gracz]]a, na głowie ([[hełm]]y i czapki), na ziemi i w [[Ekwipunek\|ekwipunku]]. Dlatego nawet ikony używane w ekwipunku są określone w tych plikach.

	== Warianty ==		== Warianty ==

Szlamon o 12:36, 24 cze 2024

2024-06-24T12:36:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:36, 24 cze 2024
Linia 1:		Linia 1:
	Wszystkie pliki modeli i wariantów są rozszerzenia <code>.json</code>. Modele [[blok]]ów są wykorzystywane w celu przedstawienia wszystkich bloków w grze, podczas gdy modele [[Przedmioty\|przedmiotów]] są używane do wyświetlania elementów w ręce [[gracz]]a, na głowie ([[hełm]]y i czapki), na ziemi i w [[Ekwipunek\|ekwipunku]]. Dlatego nawet ikony używane w ekwipunku są określone w tych plikach.		* Wszystkie pliki modeli i wariantów są rozszerzenia <code>.json</code>. Modele [[blok]]ów są wykorzystywane w celu przedstawienia wszystkich bloków w grze, podczas gdy modele [[Przedmioty\|przedmiotów]] są używane do wyświetlania elementów w ręce [[gracz]]a, na głowie ([[hełm]]y i czapki), na ziemi i w [[Ekwipunek\|ekwipunku]]. Dlatego nawet ikony używane w ekwipunku są określone w tych plikach.

	== Warianty ==		== Warianty ==

Oakar567: /* Modele przedmiotów */ Zbyt dosłowne tłumaczenie

2019-05-21T18:16:58Z

Modele przedmiotów: Zbyt dosłowne tłumaczenie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:16, 21 maj 2019
Linia 246:		Linia 246:
	****** {{nbt\|int\|rotation:}} Obraca teksturę w wielokrotnościach po 90°.		****** {{nbt\|int\|rotation:}} Obraca teksturę w wielokrotnościach po 90°.
	** {{nbt\|compound\|display:}} Określa różne miejsca, gdzie modele przedmiotów są wyświetlane.		** {{nbt\|compound\|display:}} Określa różne miejsca, gdzie modele przedmiotów są wyświetlane.
	*** {{nbt\|compound\|thirdperson, firstperson, gui or head:}} Miejsce, gdzie model przedmiotu jest wyświetlany. Przechowuje jego obrót, ~~tłumaczenie~~ i skalę dla określonej sytuacji.		*** {{nbt\|compound\|thirdperson, firstperson, gui or head:}} Miejsce, gdzie model przedmiotu jest wyświetlany. Przechowuje jego obrót, pozycję i skalę dla określonej sytuacji.
	**** {{nbt\|list\|rotation:}} Określa obrót modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.		**** {{nbt\|list\|rotation:}} Określa obrót modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.
	**** {{nbt\|list\|translation:}} Określa ~~tłumaczenie~~ modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.		**** {{nbt\|list\|translation:}} Określa pozycję modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.
	**** {{nbt\|list\|scale:}} Określa skalę modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.		**** {{nbt\|list\|scale:}} Określa skalę modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.
	</div>		</div>

Oakar567 o 13:31, 17 lut 2019

2019-02-17T13:31:16Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 17 lut 2019
Linia 228:		Linia 228:
	*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[kompas]]u lub [[Zegarek\|zegara]].		*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[kompas]]u lub [[Zegarek\|zegara]].
	** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.		** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.
	*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo ~~(spawner)~~\|jaj ~~spawnujących~~]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.		*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo przyzywające\|jaj przyzywających]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.
	*** {{nbt\|string\|particle:}} Z jakiej tekstury ładować cząsteczki?		*** {{nbt\|string\|particle:}} Z jakiej tekstury ładować cząsteczki?
	*** {{nbt\|compound\|A texture variable:}} Określa zmienną tekstury i przypisuje ją.		*** {{nbt\|compound\|A texture variable:}} Określa zmienną tekstury i przypisuje ją.

Ffbot: Robot dodał de, ja i poprawił en, zh

2018-11-14T09:41:35Z

Robot dodał de, ja i poprawił en, zh

← poprzednia wersja		Wersja z 11:41, 14 lis 2018
Linia 311:		Linia 311:
	{{minecraft}}		{{minecraft}}

	[[en:~~Models#Block models~~]]		[[de:Modelldaten]]
			[[en:Model]]
	[[fr:Modèles]]		[[fr:Modèles]]
	[[zh:~~方块模型~~]]		[[ja:モデル]]
			[[zh:模型]]

Infsai: /* Historia */ poprawa daty

2018-07-26T11:01:59Z

Historia: poprawa daty

Asrisk: Edycja wykonana przez BotKonserwacyjny. Powód: Automatyczne sprawdzenie strony. Dokonane zmiany: poprawiono linki, zaktualizowano interwiki

2017-05-28T15:15:42Z

Edycja wykonana przez BotKonserwacyjny. Powód: Automatyczne sprawdzenie strony. Dokonane zmiany: poprawiono linki, zaktualizowano interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 17:15, 28 maj 2017
Linia 226:		Linia 226:
	*** Może być ustawione na <code>"builtin/generated"</code>, aby używać modelu stworzonego z określonej ikony.		*** Może być ustawione na <code>"builtin/generated"</code>, aby używać modelu stworzonego z określonej ikony.
	*** Może być ustawione na <code>"builtin/entity"</code>, aby załadoać model z plików bytów. Ponieważ nie można określić bytu, to nie zadziała dla wszystkich przedmiotów (tylko dla [[Skrzynia\|skrzyń]], [[Skrzynia Kresu\|skrzyń Kresu]], [[Głowa\|głów]] i [[Sztandar\|sztandarów]]).		*** Może być ustawione na <code>"builtin/entity"</code>, aby załadoać model z plików bytów. Ponieważ nie można określić bytu, to nie zadziała dla wszystkich przedmiotów (tylko dla [[Skrzynia\|skrzyń]], [[Skrzynia Kresu\|skrzyń Kresu]], [[Głowa\|głów]] i [[Sztandar\|sztandarów]]).
	*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[~~Kompas\|kompasu~~]] lub [[Zegarek\|zegara]].		*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[kompas]]u lub [[Zegarek\|zegara]].
	** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.		** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.
	*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo (spawner)\|jaj spawnujących]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.		*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo (spawner)\|jaj spawnujących]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.

IdefixBot: Bot: Adding fr:Modèles. Modifying en:Block models (R).

2015-06-14T12:07:44Z

Bot: Adding fr:Modèles. Modifying en:Block models (R).

← poprzednia wersja		Wersja z 14:07, 14 cze 2015
Linia 312:		Linia 312:
	{{minecraft}}		{{minecraft}}

	[[en:Block models]]		[[en:Models#Block models]]
			[[fr:Modèles]]
	[[zh:方块模型]]		[[zh:方块模型]]

← poprzednia wersja		Wersja z 20:16, 21 maj 2019
Linia 246:		Linia 246:
	****** {{nbt\|int\|rotation:}} Obraca teksturę w wielokrotnościach po 90°.		****** {{nbt\|int\|rotation:}} Obraca teksturę w wielokrotnościach po 90°.
	** {{nbt\|compound\|display:}} Określa różne miejsca, gdzie modele przedmiotów są wyświetlane.		** {{nbt\|compound\|display:}} Określa różne miejsca, gdzie modele przedmiotów są wyświetlane.
	*** {{nbt\|compound\|thirdperson, firstperson, gui or head:}} Miejsce, gdzie model przedmiotu jest wyświetlany. Przechowuje jego obrót, ~~tłumaczenie~~ i skalę dla określonej sytuacji.		*** {{nbt\|compound\|thirdperson, firstperson, gui or head:}} Miejsce, gdzie model przedmiotu jest wyświetlany. Przechowuje jego obrót, pozycję i skalę dla określonej sytuacji.
	**** {{nbt\|list\|rotation:}} Określa obrót modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.		**** {{nbt\|list\|rotation:}} Określa obrót modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.
	**** {{nbt\|list\|translation:}} Określa ~~tłumaczenie~~ modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.		**** {{nbt\|list\|translation:}} Określa pozycję modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.
	**** {{nbt\|list\|scale:}} Określa skalę modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.		**** {{nbt\|list\|scale:}} Określa skalę modelu wg schematu <code>[x, y, z]</code>.
	</div>		</div>

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 17 lut 2019
Linia 228:		Linia 228:
	*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[kompas]]u lub [[Zegarek\|zegara]].		*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[kompas]]u lub [[Zegarek\|zegara]].
	** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.		** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.
	*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo ~~(spawner)~~\|jaj ~~spawnujących~~]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.		*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo przyzywające\|jaj przyzywających]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.
	*** {{nbt\|string\|particle:}} Z jakiej tekstury ładować cząsteczki?		*** {{nbt\|string\|particle:}} Z jakiej tekstury ładować cząsteczki?
	*** {{nbt\|compound\|A texture variable:}} Określa zmienną tekstury i przypisuje ją.		*** {{nbt\|compound\|A texture variable:}} Określa zmienną tekstury i przypisuje ją.

← poprzednia wersja		Wersja z 17:15, 28 maj 2017
Linia 226:		Linia 226:
	*** Może być ustawione na <code>"builtin/generated"</code>, aby używać modelu stworzonego z określonej ikony.		*** Może być ustawione na <code>"builtin/generated"</code>, aby używać modelu stworzonego z określonej ikony.
	*** Może być ustawione na <code>"builtin/entity"</code>, aby załadoać model z plików bytów. Ponieważ nie można określić bytu, to nie zadziała dla wszystkich przedmiotów (tylko dla [[Skrzynia\|skrzyń]], [[Skrzynia Kresu\|skrzyń Kresu]], [[Głowa\|głów]] i [[Sztandar\|sztandarów]]).		*** Może być ustawione na <code>"builtin/entity"</code>, aby załadoać model z plików bytów. Ponieważ nie można określić bytu, to nie zadziała dla wszystkich przedmiotów (tylko dla [[Skrzynia\|skrzyń]], [[Skrzynia Kresu\|skrzyń Kresu]], [[Głowa\|głów]] i [[Sztandar\|sztandarów]]).
	*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[~~Kompas\|kompasu~~]] lub [[Zegarek\|zegara]].		*** Musi być ustawione na <code>"builtin/compass"</code> lub <code>"builtin/clock"</code> dla [[kompas]]u lub [[Zegarek\|zegara]].
	** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.		** {{nbt\|compound\|textures:}} Posiada tekstury modelu. Każda tekstura zaczyna się w <code>assets/minecraft/textures</code> lub może być inną zmienną tekstury.
	*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo (spawner)\|jaj spawnujących]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.		*** {{nbt\|string\|layer#:}} Używane do określenia ikony przedmiotu w ekwipunku. Może być więcej niż jedna warstwa (np. dla [[Jajo (spawner)\|jaj spawnujących]]), ale liczba możliwych warstw jest zakodowana dla każdego przedmiotu. Działa tylko w kombinacji z <code>"builtin/generated"</code>.

← poprzednia wersja		Wersja z 13:01, 26 lip 2018
Linia 282:		Linia 282:

	== Historia ==		== Historia ==
			{{historia\|w}}
	{{historia\|r}}
	{{historia\|\|1.8\|snap=14w06a\|Dodano własne modele bloków.}}		{{historia\|\|1.8\|snap=14w06a\|Dodano własne modele bloków.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=14w07a\|Przepisano on nowa format modeli. Zamiast posiadania tylko <code>"planes"</code>, ma on teraz <code>"planes"</code> i <code>"cubes"</code>. Obrót obiektów został ograniczony do jednego kierunku obrotu na obiekt w wielokrotnościach po 22.5°.}}		{{historia\|\|\|snap=14w07a\|Przepisano on nowa format modeli. Zamiast posiadania tylko <code>"planes"</code>, ma on teraz <code>"planes"</code> i <code>"cubes"</code>. Obrót obiektów został ograniczony do jednego kierunku obrotu na obiekt w wielokrotnościach po 22.5°.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=14w11a\|Oświetlenie pełnego bloku już nie tworzy środkowej części kompletnie czarnej.}}		{{historia\|\|\|snap=14w11a\|Oświetlenie pełnego bloku już nie tworzy środkowej części kompletnie czarnej.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=14w11b\|Zwykłe bloki ładują modele zamiast wcześniej określonych kształtów.}}		{{historia\|\|\|snap=14w11b\|Zwykłe bloki ładują modele zamiast wcześniej określonych kształtów.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=~~April~~ 12, 2014\|slink={{reddit\|22vu5w/upcoming_changes_to_the_block_model_system}}		{{historia\|\|\|snap=12 kwietnia 2014\|slink={{reddit\|22vu5w/upcoming_changes_to_the_block_model_system}}
	\|TheMogMiner postuje o nadchodzących zmianach w formacie modeli.}}		\|TheMogMiner postuje o nadchodzących zmianach w formacie modeli.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=14w17a\|Przekonwertowano większość pozostałych bloków do formatu modeli.\|Dodano <code>"rotateVariantTextures"</code>, aby zapobiec szczegóły "uv" przed obrotem.}}		{{historia\|\|\|snap=14w17a\|Przekonwertowano większość pozostałych bloków do formatu modeli.\|Dodano <code>"rotateVariantTextures"</code>, aby zapobiec szczegóły "uv" przed obrotem.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=14w25a		{{historia\|\|\|snap=14w25a
	\|Usunięto atrybut kierunkowy z definicji "uv" i zamieniono na wyraźne odniesienia tekstur. <code>"textureFacing"</code> został zamieniony z <code>"texture"</code>, który jest poprzedzany krzyżykiem (<code>#</code>).		\|Usunięto atrybut kierunkowy z definicji "uv" i zamieniono na wyraźne odniesienia tekstur. <code>"textureFacing"</code> został zamieniony z <code>"texture"</code>, który jest poprzedzany krzyżykiem (<code>#</code>).
	\|<code>"useAmbientOcclusion"</code> zmieniono na <code>"ambientocclusion"</code>		\|<code>"useAmbientOcclusion"</code> zmieniono na <code>"ambientocclusion"</code>
Linia 300:		Linia 299:
	\|Folder <code>blockstates</code> został dodany i przechowuje pliki wyboru modelu poprzednio zlokalizowane w <code>models/block</code>.		\|Folder <code>blockstates</code> został dodany i przechowuje pliki wyboru modelu poprzednio zlokalizowane w <code>models/block</code>.
	\|Format modelu wspiera teraz własne modele przedmiotów.}}		\|Format modelu wspiera teraz własne modele przedmiotów.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=14w27a\|Zamieniono nazwy stanów bloków z danymi, które lepiej odzwierciedlają dane wewnętrzne. Jeszcze nie odzwierciedla wszystkich danych dla niektórych bloków. Przełączy do rzeczywistych zapisanych danych w przyszłej wersji, gdy numeryczne wartości danych zostaną kompletnie porzucone na korzyść stanów bloków.}}		{{historia\|\|\|snap=14w27a\|Zamieniono nazwy stanów bloków z danymi, które lepiej odzwierciedlają dane wewnętrzne. Jeszcze nie odzwierciedla wszystkich danych dla niektórych bloków. Przełączy do rzeczywistych zapisanych danych w przyszłej wersji, gdy numeryczne wartości danych zostaną kompletnie porzucone na korzyść stanów bloków.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=14w27b\|Pliki stanów bloków teraz wspierają układ modeli pozwalających na losowe modele.}}		{{historia\|\|\|snap=14w27b\|Pliki stanów bloków teraz wspierają układ modeli pozwalających na losowe modele.}}
	{{historia\|\|~~1.8~~\|snap=14w30a\|Dodano model przedmiotów <code>"builtin/entity"</code>.}}		{{historia\|\|\|snap=14w30a\|Dodano model przedmiotów <code>"builtin/entity"</code>.}}
	{{historia\|~~pocketa~~}}		{{historia\|pa}}
	{{historia\|\|0.8.0\|Dodano losowy obrót bloków.}}		{{historia\|\|0.8.0\|Dodano losowy obrót bloków.}}
	{{historia\|foot}}		{{historia\|foot}}