Minerały - Historia wersji

Melwin22: mam spore wątpliwości czy ten artykuł jest potrzebny. Ta lista na pewno była zbędna.

2026-03-17T13:03:58Z

mam spore wątpliwości czy ten artykuł jest potrzebny. Ta lista na pewno była zbędna.

@@ Linia 114: / Linia 114: @@
 *{{ItemLink|Mapa|mapa|mapy}},
 *{{ItemLink|Tarcza|tarcza|tarczy}}.
 === Wytwarzanie ===

Melwin22: troszkę poprawek. bardzo ciężko policzyć, które złoże jest najczęstsze (czy dzielimy na warianty? łupkowy i niełupkowy to to samo złoże?), więc na razie usuwam.

2025-03-28T19:35:42Z

troszkę poprawek. bardzo ciężko policzyć, które złoże jest najczęstsze (czy dzielimy na warianty? łupkowy i niełupkowy to to samo złoże?), więc na razie usuwam.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:35, 28 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:

	{{o\|minerałach możliwych do zdobycia drogą kopania\|związków chemicznych\|Związki chemiczne}}		{{o\|minerałach możliwych do zdobycia drogą kopania\|związków chemicznych\|Związki chemiczne}}
	'''Minerały''' ''–'' cenne materiały, które można zdobyć m.in drogą kopania.		'''Minerały''' ''–'' cenne materiały, które można zdobyć m.in drogą kopania.
	==Lista==
			== Lista ==
	Do minerałów liczą się:		Do minerałów liczą się:
	{{ItemLink\|Diament}}		{{ItemLink\|Diament}}
Linia 26:		Linia 26:
	{{ItemLink\|Kwarc}}		{{ItemLink\|Kwarc}}
	:{{BlockLink\|Blok kwarcu}}		:{{BlockLink\|Blok kwarcu}}
	::{{BlockLink\|Rzeźbiony blok kwarcu\|~~Blok~~ kwarcu}}		::{{BlockLink\|Rzeźbiony blok kwarcu}}
			::{{BlockLink\|Gładki blok kwarcu}}
	:{{BlockLink\|Złoże kwarcu}}		:{{BlockLink\|Złoże kwarcu}}
	.

	==Zastosowanie==		== Zastosowanie ==
	Minerałów można używać do:		Minerałów można używać do:
	*[[wytwarzanie\|wytwarzania]] narzędzi i wielu innych rzeczy,		*[[wytwarzanie\|wytwarzania]] narzędzi i wielu innych rzeczy,
	*[[handel\|handlu]] z [[osadnik]]ami, [[wędrowny handlarz\|wędrownymi handlarzami]] i [[piglin]]ami,		*[[handel\|handlu]] z [[osadnik]]ami, [[wędrowny handlarz\|wędrownymi handlarzami]] i [[piglin]]ami,
	*zasilania [[magiczna latarnia\|magicznej ~~latarnii~~]],		*zasilania [[magiczna latarnia\|magicznej latarni]],
	*tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]]),</small>		*tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]]),</small>
	*ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]]),</small>		*ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]]),</small>
Linia 52:		Linia 52:
	\|{{tc\|tak}}		\|{{tc\|tak}}
	\|{{tc\|nie}}		\|{{tc\|nie}}
	\|{{tc\|nie}}		\|{{tc\|częściowo\|Sam w sobie nie jest ważną częścią mechanizmów, ale służy do craftingu ważnych elementów mechanizmów}}
	\|-		\|-
	\|{{ItemLink\|Sztabka złota\|Złoto}}		\|{{ItemLink\|Sztabka złota\|Złoto}}
Linia 59:		Linia 59:
	\|{{tc\|tak}}		\|{{tc\|tak}}
	\|{{tc\|nie}}		\|{{tc\|nie}}
	\|{{tc\|nie}}		\|{{tc\|częściowo\|Sam w sobie nie jest ważną częścią mechanizmów, ale służy do craftingu ważnych elementów mechanizmów}}
	\|-		\|-
	\|{{ItemLink\|Diament}}		\|{{ItemLink\|Diament}}
Linia 98:		Linia 98:
	\|}		\|}

	==[[~~Rudy~~]]==		== [[Złoża]] ==
	Każdy minerał ma ~~swoją rudę. Ruda~~ nazywa się tak jak minerał~~, więc ruda diamentowa będzie nazywać się~~ ''~~ruda~~ diamentu''~~. Wyjątkiem jest [[redstone]]~~, ~~którego ruda po prostu nazywa się~~ ''~~ruda~~ redstone'' i [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego ~~ruda~~ nazywa się ''[[pradawne zgliszcza]]''. ~~Rudę żelaza,~~ złota~~, miedzi oraz pradawne zgliszcza trzeba~~ przetopić w piecu. Po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie ~~dostajesz~~ odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.) ~~Najczęstszą rudą jest ruda żelaza, a najrzadszą – pradawne zgliszcza.~~		Każdy minerał ma swoje złoże, które nazywa się tak jak minerał: ''złoże diamentu'', ''złoże redstone''. Wyjątkiem jest [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego złoże nazywa się ''[[pradawne zgliszcza]]''. Każde złoże występujące w Nadziemiu ma dwa warianty: zwykły (teksturą przypominający [[kamień]]) i łupkowy (przypominający [[łupek]]). Złoto ma dodatkowo wariant [[Netherowe złoże złota\|netherowy]].

			Wszystkie złoża można przetopić w piecu. Po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie gracz otrzymuje odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.)

	==[[Narzędzia]] i [[broń]]==		== [[Narzędzia]] i [[broń]] ==
	Z ~~wszystkich~~ minerałów ~~(oprócz [[szmaragd]]ów)~~ można tworzyć narzędzia i broń. Minerały są potrzebne do zrobienia następujących narzędzi:		Z wielu minerałów można tworzyć narzędzia i broń. Minerały są potrzebne do zrobienia następujących narzędzi:
	*żelaznych, złotych, diamentowych i netherytowych siekier, kilofów, motyk, łopat, mieczy i zbroi,		*żelaznych, złotych, diamentowych i netherytowych siekier, kilofów, motyk, łopat, mieczy i zbroi,
	*{{ItemLink\|Nożyce\|nożyce\|nożyc}},		*{{ItemLink\|Nożyce\|nożyce\|nożyc}},
Linia 123:		Linia 125:
	*{{ItemLink\|Kula ognia\|ognista kula\|ognistej kuli}}.		*{{ItemLink\|Kula ognia\|ognista kula\|ognistej kuli}}.

	===Wytwarzanie===		=== Wytwarzanie ===
	{{Załaduj\|Wytwarzanie/narzędzia\|Narzędzia\|h4}}		{{Załaduj\|Wytwarzanie/narzędzia\|Narzędzia\|h4}}
	{{Załaduj\|Wytwarzanie/broń\|Broń\|h4}}		{{Załaduj\|Wytwarzanie/broń\|Broń\|h4}}

Kacpereng166: /* Lista */ sprzątanie kodu, naprawa starych spriteów

2025-03-01T23:05:43Z

Lista: sprzątanie kodu, naprawa starych spriteów

← poprzednia wersja		Wersja z 01:05, 2 mar 2025
Linia 5:		Linia 5:
	Do minerałów liczą się:		Do minerałów liczą się:
	{{ItemLink\|Diament}}		{{ItemLink\|Diament}}
	:{{BlockLink~~\|id=diamond-block~~\|Blok diamentu}}		:{{BlockLink\|Blok diamentu}}
	:{{BlockLink\|~~id=diamond-ore\|Ruda~~ diamentu}}		:{{BlockLink\|Złoże diamentu}}
	{{ItemLink\|Sztabka złota}}		{{ItemLink\|Sztabka złota}}
	:{{ItemLink~~\|Samorodek złota~~\|Bryłka złota}}		:{{ItemLink\|Bryłka złota}}
	:{{BlockLink~~\|id=gold-block~~\|Blok złota}}		:{{BlockLink\|Blok złota}}
	:{{BlockLink\|~~id=gold-ore\|Ruda~~ złota}}		:{{BlockLink\|Złoże złota}}
	{{ItemLink\|Sztabka żelaza}}		{{ItemLink\|Sztabka żelaza}}
	:{{ItemLink\|Bryłka żelaza}}		:{{ItemLink\|Bryłka żelaza}}
	:{{BlockLink~~\|id=iron-block~~\|Blok żelaza}}		:{{BlockLink\|Blok żelaza}}
	:{{BlockLink\|~~id=iron-ore\|Ruda~~ żelaza}}		:{{BlockLink\|Złoże żelaza}}
	{{ItemLink~~\|Pył czerwonego kamienia\|Pył czerwonego kamienia~~\|Redstone}}		{{ItemLink\|Redstone}}
	:{{BlockLink~~\|id=35~~\|Blok redstone~~\|Blok czerwonego kamienia~~}}		:{{BlockLink\|Blok redstone}}
	:{{BlockLink\|~~id=~~redstone~~-ore\|Ruda redstone\|Ruda czerwonego kamienia~~}}		:{{BlockLink\|Złoże redstone}}
	{{ItemLink\|Lazuryt}}		{{ItemLink\|Lazuryt}}
	:{{BlockLink~~\|id=lapis-lazuli~~\|Blok lazurytu}}		:{{BlockLink\|Blok lazurytu}}
	:{{BlockLink\|~~id=lapis-lazuli-ore\|Ruda~~ lazurytu}}		:{{BlockLink\|Złoże lazurytu}}
	{{ItemLink\|Szmaragd}}		{{ItemLink\|Szmaragd}}
	:{{BlockLink~~\|id=34~~\|Blok szmaragdu}}		:{{BlockLink\|Blok szmaragdu}}
	:{{BlockLink\|~~id=252\|Ruda~~ szmaragdu}}		:{{BlockLink\|Złoże szmaragdu}}
	{{ItemLink\|Kwarc}}		{{ItemLink\|Kwarc}}
	:{{BlockLink~~\|id=347~~\|Blok kwarcu}}		:{{BlockLink\|Blok kwarcu}}
	::{{BlockLink~~\|id=348~~\|Rzeźbiony blok kwarcu\|Blok kwarcu}}		::{{BlockLink\|Rzeźbiony blok kwarcu\|Blok kwarcu}}
	::{{BlockLink\|~~id=323\|Kolumna z kwarcu\|Blok kwarcu}}~~		:{{BlockLink\|Złoże kwarcu}}
	~~:{{BlockLink\|id=280\|Ruda~~ kwarcu}}
	.		.

	==Zastosowanie==		==Zastosowanie==
	Minerałów można używać do:		Minerałów można używać do:

Ixaluj o 20:27, 24 lip 2023

2023-07-24T20:27:16Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:27, 24 lip 2023
Linia 1:		Linia 1:

	{{o\|minerałach możliwych do zdobycia drogą kopania\|związków chemicznych\|Związki chemiczne}}		{{o\|minerałach możliwych do zdobycia drogą kopania\|związków chemicznych\|Związki chemiczne}}
	'''Minerały''' w ''~~[[Minecraft\|Minecrafcie]]~~'' to cenne materiały, które można zdobyć m.in drogą kopania.		'''Minerały''' ''–'' cenne materiały, które można zdobyć m.in drogą kopania.
	==Lista==		==Lista==
	Do minerałów liczą się:		Do minerałów liczą się:

Thn70: /* Zastosowanie */

2023-02-13T11:22:55Z

Zastosowanie

Aro567a: /* Rudy */

2021-08-27T17:49:54Z

Rudy

← poprzednia wersja		Wersja z 19:49, 27 sie 2021
Linia 98:		Linia 98:

	==[[Rudy]]==		==[[Rudy]]==
	Każdy minerał ma swoją rudę. Ruda nazywa się tak jak minerał, więc ruda dla diamentu będzie nazywać się ''ruda diamentu''. Wyjątkiem jest [[redstone]], którego ruda po prostu nazywa się ''ruda redstone'' i [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego ruda nazywa się ''[[Pradawne zgliszcza]]''. Rudę żelaza, złota, miedzi~~<sup> (od [[1.17]])</sup>~~ i pradawne zgliszcza trzeba przetopić w piecu, po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie dostajesz odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.) Najczęstszą rudą jest ruda żelaza, a najrzadszą - pradawne zgliszcza.		Każdy minerał ma swoją rudę. Ruda nazywa się tak jak minerał, więc ruda dla diamentu będzie nazywać się ''ruda diamentu''. Wyjątkiem jest [[redstone]], którego ruda po prostu nazywa się ''ruda redstone'' i [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego ruda nazywa się ''[[Pradawne zgliszcza]]''. Rudę żelaza, złota, miedzi i pradawne zgliszcza trzeba przetopić w piecu, po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie dostajesz odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.) Najczęstszą rudą jest ruda żelaza, a najrzadszą - pradawne zgliszcza.

	==[[Narzędzia]] i [[broń]]==		==[[Narzędzia]] i [[broń]]==

Kacpereng166: /* Rudy */

2021-05-05T12:23:45Z

Rudy

← poprzednia wersja		Wersja z 14:23, 5 maj 2021
Linia 98:		Linia 98:

	==[[Rudy]]==		==[[Rudy]]==
	Każdy minerał ma swoją rudę. Ruda nazywa się tak jak minerał, więc ruda dla diamentu będzie nazywać się ''ruda diamentu''. Wyjątkiem jest [[redstone]], którego ruda po prostu nazywa się ''ruda redstone'' i [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego ruda nazywa się ''[[Pradawne zgliszcza]]''. Rudę żelaza, złota, miedzi<sup> (od [[1.17]])</sup> i pradawne zgliszcza trzeba przetopić w piecu, po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie dostajesz odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu. Najczęstszą rudą jest ruda żelaza, a najrzadszą - pradawne zgliszcza.		Każdy minerał ma swoją rudę. Ruda nazywa się tak jak minerał, więc ruda dla diamentu będzie nazywać się ''ruda diamentu''. Wyjątkiem jest [[redstone]], którego ruda po prostu nazywa się ''ruda redstone'' i [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego ruda nazywa się ''[[Pradawne zgliszcza]]''. Rudę żelaza, złota, miedzi<sup> (od [[1.17]])</sup> i pradawne zgliszcza trzeba przetopić w piecu, po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie dostajesz odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.) Najczęstszą rudą jest ruda żelaza, a najrzadszą - pradawne zgliszcza.

	==[[Narzędzia]] i [[broń]]==		==[[Narzędzia]] i [[broń]]==
	Z wszystkich minerałów (oprócz [[szmaragd]]ów) można tworzyć narzędzia i broń. Minerały są potrzebne do zrobienia następujących narzędzi:		Z wszystkich minerałów (oprócz [[szmaragd]]ów) można tworzyć narzędzia i broń. Minerały są potrzebne do zrobienia następujących narzędzi:

Oakar567 o 11:33, 5 maj 2021

2021-05-05T11:33:01Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:33, 5 maj 2021
Linia 30:		Linia 30:
	:{{BlockLink\|id=280\|Ruda kwarcu}}		:{{BlockLink\|id=280\|Ruda kwarcu}}
	.		.
	==~~Użycie~~==		==Zastosowanie==
	Minerałów można używać do:		Minerałów można używać do:
	*[[wytwarzanie\|wytwarzania]] narzędzi i wielu innych rzeczy,		*[[wytwarzanie\|wytwarzania]] narzędzi i wielu innych rzeczy,
Linia 37:		Linia 37:
	*do tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]])</small>		*do tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]])</small>
	*do ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]])</small>		*do ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]])</small>
	Jednak żaden minerał może pełnić wszystkich wymienionych funkcji, ale każdy ~~jakąś pełni~~.		Jednak żaden minerał nie może pełnić wszystkich wymienionych funkcji, ale każdy ma jakieś zastosowanie, przedstawione w poniższej tabeli.
	{\|class="wikitable"		{\|class="wikitable"
	!Nazwa		!Nazwa

Kacpereng166 o 06:34, 5 maj 2021

2021-05-05T06:34:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:34, 5 maj 2021
Linia 1:		Linia 1:
	~~{{stub}}~~
	{{o\|minerałach możliwych do zdobycia drogą kopania\|związków chemicznych\|Związki chemiczne}}		{{o\|minerałach możliwych do zdobycia drogą kopania\|związków chemicznych\|Związki chemiczne}}
	'''Minerały''' w ''[[Minecraft\|Minecrafcie]]'' to cenne materiały, które można zdobyć m.in drogą kopania.		'''Minerały''' w ''[[Minecraft\|Minecrafcie]]'' to cenne materiały, które można zdobyć m.in drogą kopania.

Kacpereng166: /* Użycie */ tabela

2021-05-05T06:32:21Z

Użycie: tabela

@@ Linia 37: / Linia 37: @@
 *do tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]])</small>
 *do ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)|netheryt]])</small>
 ==[[Rudy]]==

← poprzednia wersja		Wersja z 21:35, 28 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:

	{{o\|minerałach możliwych do zdobycia drogą kopania\|związków chemicznych\|Związki chemiczne}}		{{o\|minerałach możliwych do zdobycia drogą kopania\|związków chemicznych\|Związki chemiczne}}
	'''Minerały''' ''–'' cenne materiały, które można zdobyć m.in drogą kopania.		'''Minerały''' ''–'' cenne materiały, które można zdobyć m.in drogą kopania.
	==Lista==
			== Lista ==
	Do minerałów liczą się:		Do minerałów liczą się:
	{{ItemLink\|Diament}}		{{ItemLink\|Diament}}
Linia 26:		Linia 26:
	{{ItemLink\|Kwarc}}		{{ItemLink\|Kwarc}}
	:{{BlockLink\|Blok kwarcu}}		:{{BlockLink\|Blok kwarcu}}
	::{{BlockLink\|Rzeźbiony blok kwarcu\|~~Blok~~ kwarcu}}		::{{BlockLink\|Rzeźbiony blok kwarcu}}
			::{{BlockLink\|Gładki blok kwarcu}}
	:{{BlockLink\|Złoże kwarcu}}		:{{BlockLink\|Złoże kwarcu}}
	.

	==Zastosowanie==		== Zastosowanie ==
	Minerałów można używać do:		Minerałów można używać do:
	*[[wytwarzanie\|wytwarzania]] narzędzi i wielu innych rzeczy,		*[[wytwarzanie\|wytwarzania]] narzędzi i wielu innych rzeczy,
	*[[handel\|handlu]] z [[osadnik]]ami, [[wędrowny handlarz\|wędrownymi handlarzami]] i [[piglin]]ami,		*[[handel\|handlu]] z [[osadnik]]ami, [[wędrowny handlarz\|wędrownymi handlarzami]] i [[piglin]]ami,
	*zasilania [[magiczna latarnia\|magicznej ~~latarnii~~]],		*zasilania [[magiczna latarnia\|magicznej latarni]],
	*tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]]),</small>		*tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]]),</small>
	*ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]]),</small>		*ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]]),</small>
Linia 52:		Linia 52:
	\|{{tc\|tak}}		\|{{tc\|tak}}
	\|{{tc\|nie}}		\|{{tc\|nie}}
	\|{{tc\|nie}}		\|{{tc\|częściowo\|Sam w sobie nie jest ważną częścią mechanizmów, ale służy do craftingu ważnych elementów mechanizmów}}
	\|-		\|-
	\|{{ItemLink\|Sztabka złota\|Złoto}}		\|{{ItemLink\|Sztabka złota\|Złoto}}
Linia 59:		Linia 59:
	\|{{tc\|tak}}		\|{{tc\|tak}}
	\|{{tc\|nie}}		\|{{tc\|nie}}
	\|{{tc\|nie}}		\|{{tc\|częściowo\|Sam w sobie nie jest ważną częścią mechanizmów, ale służy do craftingu ważnych elementów mechanizmów}}
	\|-		\|-
	\|{{ItemLink\|Diament}}		\|{{ItemLink\|Diament}}
Linia 98:		Linia 98:
	\|}		\|}

	==[[~~Rudy~~]]==		== [[Złoża]] ==
	Każdy minerał ma ~~swoją rudę. Ruda~~ nazywa się tak jak minerał~~, więc ruda diamentowa będzie nazywać się~~ ''~~ruda~~ diamentu''~~. Wyjątkiem jest [[redstone]]~~, ~~którego ruda po prostu nazywa się~~ ''~~ruda~~ redstone'' i [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego ~~ruda~~ nazywa się ''[[pradawne zgliszcza]]''. ~~Rudę żelaza,~~ złota~~, miedzi oraz pradawne zgliszcza trzeba~~ przetopić w piecu. Po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie ~~dostajesz~~ odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.) ~~Najczęstszą rudą jest ruda żelaza, a najrzadszą – pradawne zgliszcza.~~		Każdy minerał ma swoje złoże, które nazywa się tak jak minerał: ''złoże diamentu'', ''złoże redstone''. Wyjątkiem jest [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego złoże nazywa się ''[[pradawne zgliszcza]]''. Każde złoże występujące w Nadziemiu ma dwa warianty: zwykły (teksturą przypominający [[kamień]]) i łupkowy (przypominający [[łupek]]). Złoto ma dodatkowo wariant [[Netherowe złoże złota\|netherowy]].

			Wszystkie złoża można przetopić w piecu. Po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie gracz otrzymuje odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.)

	==[[Narzędzia]] i [[broń]]==		== [[Narzędzia]] i [[broń]] ==
	Z ~~wszystkich~~ minerałów ~~(oprócz [[szmaragd]]ów)~~ można tworzyć narzędzia i broń. Minerały są potrzebne do zrobienia następujących narzędzi:		Z wielu minerałów można tworzyć narzędzia i broń. Minerały są potrzebne do zrobienia następujących narzędzi:
	*żelaznych, złotych, diamentowych i netherytowych siekier, kilofów, motyk, łopat, mieczy i zbroi,		*żelaznych, złotych, diamentowych i netherytowych siekier, kilofów, motyk, łopat, mieczy i zbroi,
	*{{ItemLink\|Nożyce\|nożyce\|nożyc}},		*{{ItemLink\|Nożyce\|nożyce\|nożyc}},
Linia 123:		Linia 125:
	*{{ItemLink\|Kula ognia\|ognista kula\|ognistej kuli}}.		*{{ItemLink\|Kula ognia\|ognista kula\|ognistej kuli}}.

	===Wytwarzanie===		=== Wytwarzanie ===
	{{Załaduj\|Wytwarzanie/narzędzia\|Narzędzia\|h4}}		{{Załaduj\|Wytwarzanie/narzędzia\|Narzędzia\|h4}}
	{{Załaduj\|Wytwarzanie/broń\|Broń\|h4}}		{{Załaduj\|Wytwarzanie/broń\|Broń\|h4}}

← poprzednia wersja		Wersja z 01:05, 2 mar 2025
Linia 5:		Linia 5:
	Do minerałów liczą się:		Do minerałów liczą się:
	{{ItemLink\|Diament}}		{{ItemLink\|Diament}}
	:{{BlockLink~~\|id=diamond-block~~\|Blok diamentu}}		:{{BlockLink\|Blok diamentu}}
	:{{BlockLink\|~~id=diamond-ore\|Ruda~~ diamentu}}		:{{BlockLink\|Złoże diamentu}}
	{{ItemLink\|Sztabka złota}}		{{ItemLink\|Sztabka złota}}
	:{{ItemLink~~\|Samorodek złota~~\|Bryłka złota}}		:{{ItemLink\|Bryłka złota}}
	:{{BlockLink~~\|id=gold-block~~\|Blok złota}}		:{{BlockLink\|Blok złota}}
	:{{BlockLink\|~~id=gold-ore\|Ruda~~ złota}}		:{{BlockLink\|Złoże złota}}
	{{ItemLink\|Sztabka żelaza}}		{{ItemLink\|Sztabka żelaza}}
	:{{ItemLink\|Bryłka żelaza}}		:{{ItemLink\|Bryłka żelaza}}
	:{{BlockLink~~\|id=iron-block~~\|Blok żelaza}}		:{{BlockLink\|Blok żelaza}}
	:{{BlockLink\|~~id=iron-ore\|Ruda~~ żelaza}}		:{{BlockLink\|Złoże żelaza}}
	{{ItemLink~~\|Pył czerwonego kamienia\|Pył czerwonego kamienia~~\|Redstone}}		{{ItemLink\|Redstone}}
	:{{BlockLink~~\|id=35~~\|Blok redstone~~\|Blok czerwonego kamienia~~}}		:{{BlockLink\|Blok redstone}}
	:{{BlockLink\|~~id=~~redstone~~-ore\|Ruda redstone\|Ruda czerwonego kamienia~~}}		:{{BlockLink\|Złoże redstone}}
	{{ItemLink\|Lazuryt}}		{{ItemLink\|Lazuryt}}
	:{{BlockLink~~\|id=lapis-lazuli~~\|Blok lazurytu}}		:{{BlockLink\|Blok lazurytu}}
	:{{BlockLink\|~~id=lapis-lazuli-ore\|Ruda~~ lazurytu}}		:{{BlockLink\|Złoże lazurytu}}
	{{ItemLink\|Szmaragd}}		{{ItemLink\|Szmaragd}}
	:{{BlockLink~~\|id=34~~\|Blok szmaragdu}}		:{{BlockLink\|Blok szmaragdu}}
	:{{BlockLink\|~~id=252\|Ruda~~ szmaragdu}}		:{{BlockLink\|Złoże szmaragdu}}
	{{ItemLink\|Kwarc}}		{{ItemLink\|Kwarc}}
	:{{BlockLink~~\|id=347~~\|Blok kwarcu}}		:{{BlockLink\|Blok kwarcu}}
	::{{BlockLink~~\|id=348~~\|Rzeźbiony blok kwarcu\|Blok kwarcu}}		::{{BlockLink\|Rzeźbiony blok kwarcu\|Blok kwarcu}}
	::{{BlockLink\|~~id=323\|Kolumna z kwarcu\|Blok kwarcu}}~~		:{{BlockLink\|Złoże kwarcu}}
	~~:{{BlockLink\|id=280\|Ruda~~ kwarcu}}
	.		.

	==Zastosowanie==		==Zastosowanie==
	Minerałów można używać do:		Minerałów można używać do:

← poprzednia wersja		Wersja z 13:22, 13 lut 2023
Linia 35:		Linia 35:
	*[[handel\|handlu]] z [[osadnik]]ami, [[wędrowny handlarz\|wędrownymi handlarzami]] i [[piglin]]ami,		*[[handel\|handlu]] z [[osadnik]]ami, [[wędrowny handlarz\|wędrownymi handlarzami]] i [[piglin]]ami,
	*zasilania [[magiczna latarnia\|magicznej latarnii]],		*zasilania [[magiczna latarnia\|magicznej latarnii]],
	*do tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]])</small>		*tworzenia mechanizmów <small>(tylko [[redstone]]),</small>
	*do ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]])</small>		*ulepszania diamentowych narzędzi <small>(tylko [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]]),</small>
			*nadawania koloru wstawkom kowalskim na zbroję w stole kowalskim.
	Jednak żaden minerał nie może pełnić wszystkich wymienionych funkcji, ale każdy ma jakieś zastosowanie, przedstawione w poniższej tabeli.		Jednak żaden minerał nie może pełnić wszystkich wymienionych funkcji, ale każdy ma jakieś zastosowanie, przedstawione w poniższej tabeli.
	{\|class="wikitable"		{\|class="wikitable"
Linia 98:		Linia 99:

	==[[Rudy]]==		==[[Rudy]]==
	Każdy minerał ma swoją rudę. Ruda nazywa się tak jak minerał, więc ruda ~~dla diamentu~~ będzie nazywać się ''ruda diamentu''. Wyjątkiem jest [[redstone]], którego ruda po prostu nazywa się ''ruda redstone'' i [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego ruda nazywa się ''[[~~Pradawne~~ zgliszcza]]''. Rudę żelaza, złota, miedzi i pradawne zgliszcza trzeba przetopić w piecu~~, po~~ przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie dostajesz odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.) Najczęstszą rudą jest ruda żelaza, a najrzadszą - pradawne zgliszcza.		Każdy minerał ma swoją rudę. Ruda nazywa się tak jak minerał, więc ruda diamentowa będzie nazywać się ''ruda diamentu''. Wyjątkiem jest [[redstone]], którego ruda po prostu nazywa się ''ruda redstone'' i [[netheryt (ujednoznacznienie)\|netheryt]], którego ruda nazywa się ''[[pradawne zgliszcza]]''. Rudę żelaza, złota, miedzi oraz pradawne zgliszcza trzeba przetopić w piecu. Po przetopieniu otrzymuje się sztabkę (wyjątkiem są pradawne zgliszcza, gdzie dostajesz odłamek netherytu, 4 odłamki w połączeniu z 4 sztabkami złota dają sztabkę netherytu.) Najczęstszą rudą jest ruda żelaza, a najrzadszą – pradawne zgliszcza.

	==[[Narzędzia]] i [[broń]]==		==[[Narzędzia]] i [[broń]]==
	Z wszystkich minerałów (oprócz [[szmaragd]]ów) można tworzyć narzędzia i broń. Minerały są potrzebne do zrobienia następujących narzędzi:		Z wszystkich minerałów (oprócz [[szmaragd]]ów) można tworzyć narzędzia i broń. Minerały są potrzebne do zrobienia następujących narzędzi:
	*żelaznych, złotych, diamentowych i netherytowych siekier, kilofów, motyk, łopat, mieczy i zbroi		*żelaznych, złotych, diamentowych i netherytowych siekier, kilofów, motyk, łopat, mieczy i zbroi,
	*{{ItemLink\|Nożyce\|nożyce\|nożyc}}		*{{ItemLink\|Nożyce\|nożyce\|nożyc}},
	*{{ItemLink\|Krzesiwo\|krzesiwo\|krzesiwa}}		*{{ItemLink\|Krzesiwo\|krzesiwo\|krzesiwa}},
	*{{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszy}}		*{{ItemLink\|Kusza\|kusza\|kuszy}},
	*{{ItemLink\|Zegar\|zegar\|zegaru}}		*{{ItemLink\|Zegar\|zegar\|zegaru}},
	*{{ItemLink\|Kompas\|kompas\|kompasu}}		*{{ItemLink\|Kompas\|kompas\|kompasu}},
	*{{ItemLink\|Wiadro\|wiadro\|wiadra}}		*{{ItemLink\|Wiadro\|wiadro\|wiadra}},
	*{{ItemLink\|Mapa\|mapa\|mapy}}		*{{ItemLink\|Mapa\|mapa\|mapy}},
	*{{ItemLink\|Tarcza\|tarcza\|tarczy}}		*{{ItemLink\|Tarcza\|tarcza\|tarczy}}.
	Minerały nie są potrzebne do wytworzenia:		Minerały nie są potrzebne do wytworzenia:
	*drewnianych i kamiennych siekier, kilofów, motyk, łopat i mieczy		*drewnianych i kamiennych siekier, kilofów, motyk, łopat i mieczy,
	*skórzanej i kolczej zbroi		*skórzanej i kolczej zbroi,
	*{{ItemLink\|Łuk\|łuk\|łuku}}		*{{ItemLink\|Łuk\|łuk\|łuku}},
	*{{ItemLink\|Wędka\|wędka\|wędki}}		*{{ItemLink\|Wędka\|wędka\|wędki}},
	**{{itemLink\|Marchewka na patyku\|marchewka na patyku\|marchewki na patyku}}		**{{itemLink\|Marchewka na patyku\|marchewka na patyku\|marchewki na patyku}},
	**{{itemLink\|Spaczony grzyb na patyku\|spaczony grzyb na patyku\|spaczonego grzyba na patyku}}		**{{itemLink\|Spaczony grzyb na patyku\|spaczony grzyb na patyku\|spaczonego grzyba na patyku}},
	*{{ItemLink\|Strzała\|strzała\|strzał}}		*{{ItemLink\|Strzała\|strzała\|strzał}},
	*{{ItemLink\|Smycz\|smycz\|smyczy}}		*{{ItemLink\|Smycz\|smycz\|smyczy}},
	*{{ItemLink\|Kula ognia\|ognista kula\|ognistej kuli}}		*{{ItemLink\|Kula ognia\|ognista kula\|ognistej kuli}}.

	===Wytwarzanie===		===Wytwarzanie===