Minecraft Dungeons:Kula Władzy - Historia wersji

ProBot: Robot dodał fr:Dungeons:Orbe de Domination

2026-01-30T20:18:03Z

Robot dodał fr:Dungeons:Orbe de Domination

← poprzednia wersja		Wersja z 22:18, 30 sty 2026
Linia 63:		Linia 63:
	[[Kategoria:Minecraft Dungeons]]		[[Kategoria:Minecraft Dungeons]]

	[[en:~~Minecraft~~ Dungeons:Orb of Dominance]]		[[en:Dungeons:Orb of Dominance]]
	[[zh:~~MCD~~:支配之球]]		[[fr:Dungeons:Orbe de Domination]]
			[[zh:Dungeons:支配之球]]

Melwin22: tylko kategoria

2025-11-27T18:20:03Z

tylko kategoria

← poprzednia wersja		Wersja z 20:20, 27 lis 2025
Linia 60:		Linia 60:
	Plik:Fragment na wyspie.png\|Kolejny odłamek Kuli, który wylądował na tętniącej życiem wyspie, powodujący wydarzenia z Creeping Winter.		Plik:Fragment na wyspie.png\|Kolejny odłamek Kuli, który wylądował na tętniącej życiem wyspie, powodujący wydarzenia z Creeping Winter.
	</gallery>		</gallery>

			[[Kategoria:Minecraft Dungeons]]

	[[en:Minecraft Dungeons:Orb of Dominance]]		[[en:Minecraft Dungeons:Orb of Dominance]]
	[[zh:MCD:支配之球]]		[[zh:MCD:支配之球]]

Oakar567 o 20:07, 23 sie 2021

2021-08-23T20:07:11Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:07, 23 sie 2021
Linia 62:		Linia 62:

	[[en:Minecraft Dungeons:Orb of Dominance]]		[[en:Minecraft Dungeons:Orb of Dominance]]
	[[zh:~~Minecraft Wiki~~:~~计划/Minecraft Dungeons Wiki/Orb of Dominance~~]]		[[zh:MCD:支配之球]]

Nadświetlny: Nadświetlny przeniósł stronę Minecraft Dungeons:Kula władzy na Minecraft Dungeons:Kula Władzy, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem

2021-06-20T16:18:00Z

Nadświetlny przeniósł stronę Minecraft Dungeons:Kula władzy na Minecraft Dungeons:Kula Władzy, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem

← poprzednia wersja	Wersja z 18:18, 20 cze 2021
(Brak różnic)

Juhu1234567890: /* Potwierdzone ofiary kuli władzy */

2021-03-18T08:21:26Z

Potwierdzone ofiary kuli władzy

← poprzednia wersja		Wersja z 10:21, 18 mar 2021
Linia 42:		Linia 42:
	===Potwierdzone ofiary kuli władzy===		===Potwierdzone ofiary kuli władzy===
	* [[Minecraft Dungeons:Arcyzłosadnik\|Archie (stał się Arcy-złosadnikiem)]]		* [[Minecraft Dungeons:Arcyzłosadnik\|Archie (stał się Arcy-złosadnikiem)]]
	* ~~Widmo~~ (~~stało~~ się ~~Nędznym Widmem~~<!--Jak ktoś ma oficjalne tłumaczenie, prosze poprawić-->)		* zjawa (stała się złowrogą zjawą)<!--Jak ktoś ma oficjalne tłumaczenie, prosze poprawić-->)
	* Obiekty w dżungli (połaczone razem, aby stać się ~~Dżunglową Abominacją i~~ innymi potworami)		* Obiekty w dżungli (połaczone razem, aby stać się Postrachem dżungli innymi potworami)
			*Szkwałowy golem (stał się burzowym golemem)
			*potwory z netheru (prawdopodobnie)

	==Ciekawostki==		==Ciekawostki==

Juhu1234567890: /* Fabuła */

2021-03-18T08:19:24Z

Fabuła

← poprzednia wersja		Wersja z 10:19, 18 mar 2021
Linia 16:		Linia 16:
	\| text = '''Uwaga, spoiler!''' Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje o [[Minecraft Dungeons]], które mogą zepsuć ci przyjemność z gry. Czytasz na własne ryzyko!		\| text = '''Uwaga, spoiler!''' Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje o [[Minecraft Dungeons]], które mogą zepsuć ci przyjemność z gry. Czytasz na własne ryzyko!
	}}		}}
	Kula jest w stanie wprowadzić swoje ofiary w stan podobny do transu. Manipuluję nimi obietnicą właczy za cenę całkowitego posłuszeństwa.<br>		Kula jest w stanie wprowadzić swoje ofiary w stan podobny do transu. Manipuluję nimi obietnicą właczy za cenę całkowitego posłuszeństwa. Prawdopodobnie powstała w czasach przed historycznych.<br>

	Pierwszą potwierdzoną ofiarą kuli jest Archie(przyszły Arcy-złosadnik), ~~który ostatecznie~~ stał się przywódcą złosadników i innych potworów, prowadząc ich na wojnę z osadnikami i innymi wrogami.<br>		Pierwszą potwierdzoną ofiarą kuli jest Archie (przyszły Arcy-złosadnik). Wygnany przez swoich pobratymców a póniej także osadników, poszedł w świat szukać szczęścia. W górach znalazł pradawną jaskinię gdzie znalazł kulę władzy.Ostatecznie stał się przywódcą złosadników i częściowo innych potworów, prowadząc ich na wojnę z osadnikami, ludzmi i innymi wrogami.<br>

	Na obsydianowym szczycie, gdy ~~zdrowie~~ Arcy-~~złosadnika spadnie~~ do ~~0, przekształca się on~~ w ~~Serce Endera~~. Po jego klęsce rozpada się, uwalniając Archiego, który wraz z ~~graczami~~ świętuje jego zniszczenie.<br>		Na obsydianowym szczycie, gdy Arcy-złosadnik został pokonany, kula wciągnęła go do siebie zmieniając go w serce kresu. Po jego klęsce rozpada się, uwalniając Archiego, który wraz z bohaterami świętuje jego zniszczenie.<br>

	Jednak Kula była w stanie zachować swoją moc i przetrwać, chociaż w małych fragmentach. Jeden z nich trafił do dżungli, gdzie stworzył ~~Dżunglową Abominację~~ i ~~inne potworne stworzenia~~.<br>		Jednak Kula była w stanie zachować swoją moc i przetrwać, chociaż w małych fragmentach. Jeden z nich trafił do dżungli, gdzie stworzył sobie ciało wykorzystując drewno,skały i rośliny stając się potworem zwanym postrachem dżungli. Podporządkował on sobie wyspę za pomocą innych potwornych stworzeń, więżąc osadników i pandy.<br>

	Inny udał się na tętniącą życiem wyspę, gdzie opanował ~~miejscowe widmo~~, pokrywając wyspę ~~Creeping Winter~~. ~~Kula~~ miała co najmniej 1 ofiarę więcej przed Archiem, prawdopodobnie [[Smok Endu\|Smoka Endu]].		Inny udał się na tętniącą życiem wyspę, gdzie opanował miejscową zjawę , pokrywając wyspę lodem i śniegiem. Po jego stronie stanęli złosadnicy i nieumarli, a zjawa osiadła w Samotnej Fortecy.


			Jedna z większych trafiła na bardzo wysokie szczyty gdzie przejęła jednego z jej obrońców- szkwałowego golema, który jako burzowy golem osiadł w sanktuarium wichrów rozpoczynając wielką wichurę. Dodatkowo na szczyt zaczęli wchodzić złosadnicy z wybrzeży i z samotnej fortecy.


			Jeden z odłamków trafił do Netheru, ale nie wiadomo kogo opętał odłamek, prawdopodobnie kula zjednała sobie netherowe moby.

			Oprócz tego kula wpadła do oceanu i do kresu. Możliwe że fabuła będzie kontynuowana np. na tajdze, pustynii, bagnach jaskiniach,lochach lub na mesie.





			Ciekawostką jest fakt że kula miała co najmniej 1 ofiarę więcej przed Archiem, prawdopodobnie [[Smok Endu\|Smoka Endu]].

	===Potwierdzone ofiary kuli władzy===		===Potwierdzone ofiary kuli władzy===

Juhu1234567890 o 08:06, 18 mar 2021

2021-03-18T08:06:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:06, 18 mar 2021
Linia 6:		Linia 6:


	'''Kula Władzy''' (en:The Orb of Dominance) - jest obiektem w [[Minecraft Dungeons]], która ~~daje siłę arcyzłosadnikowi~~.		'''Kula Władzy''' (en:The Orb of Dominance) - jest obiektem w [[Minecraft Dungeons]], która potrafi zmanipulować ludzi i inne istoty.

	==Fabuła==		==Fabuła==

Oakar567: Drobne poprawki w tłumaczeniach cytatu

2020-09-13T16:56:02Z

Drobne poprawki w tłumaczeniach cytatu

← poprzednia wersja		Wersja z 18:56, 13 wrz 2020
Linia 2:		Linia 2:
	[[Plik:Kula_Władzy.png\|thumb\|300px\|Kula władzy.]]		[[Plik:Kula_Władzy.png\|thumb\|300px\|Kula władzy.]]

	{{Cytat\|Kiedy przechodził przez ciemne lasy i poszarpane góry,znalazł ciemną jaskinię ze złowieszczym sekretem czekającym w środku.Archie odkrył obiekt który wzywał go do siebie ~~z w postaci~~ władzy: Kulę Władzy.Dzięki niej		{{Cytat\|Kiedy przechodził przez ciemne lasy i poszarpane góry, znalazł ciemną jaskinię ze złowieszczym sekretem czekającym w środku. Archie odkrył obiekt który wzywał go do siebie szepcząc mu obietnice władzy: Kulę Władzy. Dzięki niej Archie uświadomił sobie że dysponuje ogromną magią i może zmienić świat który zwrócił się przeciwko niemu. Wszystko co musiał zrobić to tylko podporządkować się kuli.<br><br>
	Archie uświadomił sobie że dysponuje ogromną magią i może zmienić świat który zwrócił się przeciwko niemu.Wszystko co musiał zrobić to tylko podporządkować kuli.<br><br>		Po tym wszystkim kulę nazwano kulą władzy z pewnego powodu, prawda? Została nazwana tak jak Archie jej używał,czy jak ona używała jego?\|Minecraft Dungeons: Początki Arcyzłosadnika}}
	Po tym wszystkim kulę nazwano kulą ~~dominacji dla przyczyny~~,~~tak~~?~~Ale została~~ nazwana tak jak Archie jej używał,czy jak ona używała jego?\|Minecraft Dungeons: Początki Arcyzłosadnika}}

Oakar567 o 16:49, 13 wrz 2020

2020-09-13T16:49:01Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:49, 13 wrz 2020
Linia 1:		Linia 1:
	{{Stub}}		{{Stub}}
			[[Plik:Kula_Władzy.png\|thumb\|300px\|Kula władzy.]]

	{{Cytat\|Kiedy przechodził przez ciemne lasy i poszarpane góry,znalazł ciemną jaskinię ze złowieszczym sekretem czekającym w środku.Archie odkrył obiekt który wzywał go do siebie z w postaci władzy: Kulę Władzy.Dzięki niej		{{Cytat\|Kiedy przechodził przez ciemne lasy i poszarpane góry,znalazł ciemną jaskinię ze złowieszczym sekretem czekającym w środku.Archie odkrył obiekt który wzywał go do siebie z w postaci władzy: Kulę Władzy.Dzięki niej
	Archie uświadomił sobie że dysponuje ogromną magią i może zmienić świat który zwrócił się przeciwko niemu.Wszystko co musiał zrobić to tylko podporządkować kuli.<br><br>		Archie uświadomił sobie że dysponuje ogromną magią i może zmienić świat który zwrócił się przeciwko niemu.Wszystko co musiał zrobić to tylko podporządkować kuli.<br><br>
Linia 19:		Linia 21:
	Pierwszą potwierdzoną ofiarą kuli jest Archie(przyszły Arcy-złosadnik), który ostatecznie stał się przywódcą złosadników i innych potworów, prowadząc ich na wojnę z osadnikami i innymi wrogami.<br>		Pierwszą potwierdzoną ofiarą kuli jest Archie(przyszły Arcy-złosadnik), który ostatecznie stał się przywódcą złosadników i innych potworów, prowadząc ich na wojnę z osadnikami i innymi wrogami.<br>

	Na ~~Obsidian Pinnacle~~, gdy zdrowie Arcy-złosadnika spadnie do 0, przekształca się on w Serce Endera. Po jego klęsce rozpada się, uwalniając Archiego, który wraz z graczami świętuje jego zniszczenie.<br>		Na obsydianowym szczycie, gdy zdrowie Arcy-złosadnika spadnie do 0, przekształca się on w Serce Endera. Po jego klęsce rozpada się, uwalniając Archiego, który wraz z graczami świętuje jego zniszczenie.<br>

	Jednak Kula była w stanie zachować swoją moc i przetrwać, chociaż w małych fragmentach. Jeden z nich trafił do dżungli, gdzie stworzył Dżunglową Abominację i inne potworne stworzenia.<br>		Jednak Kula była w stanie zachować swoją moc i przetrwać, chociaż w małych fragmentach. Jeden z nich trafił do dżungli, gdzie stworzył Dżunglową Abominację i inne potworne stworzenia.<br>

	Inny udał się na tętniącą życiem wyspę, gdzie opanował miejscowe widmo, pokrywając wyspę Creeping Winter. Kula miała co najmniej 1 ofiarę więcej przed Archiem, prawdopodobnie [[Smok Endu\|Smoka Endu]].		Inny udał się na tętniącą życiem wyspę, gdzie opanował miejscowe widmo, pokrywając wyspę Creeping Winter. Kula miała co najmniej 1 ofiarę więcej przed Archiem, prawdopodobnie [[Smok Endu\|Smoka Endu]].

			===Potwierdzone ofiary kuli władzy===
			* [[Minecraft Dungeons:Arcyzłosadnik\|Archie (stał się Arcy-złosadnikiem)]]
			* Widmo (stało się Nędznym Widmem<!--Jak ktoś ma oficjalne tłumaczenie, prosze poprawić-->)
			* Obiekty w dżungli (połaczone razem, aby stać się Dżunglową Abominacją i innymi potworami)

			==Ciekawostki==
			* Kula Władzy jest blokiem 5x5. Jednakże ta użyta przez Nędzne Widmo używa tekstury 6x6, ale jest mniej więcej wielkości 3x3. Oznacza to, że odłamek Nędznego Widma miałby 9/25 części rozmiaru zwykłej Kuli, której użył Archie.
			**W ruinach podczas ostatniego przerywnika filmowego na obsydianowym szczycie nie było widać tak dużych fragmentów sześcianu.
			***Przypadkowo było tam wiele odłamków wielkości 2x2 i 1x1, będącymi idealnymi kostkami.

			==Galeria==
			<gallery>
			Plik:Podnoszenie kuli władzy.png\|Archie łapie Kulę Władzy po tym, jak padł ofiarą jej pułapki.
			Plik:Kula Władzy.png\|Kula władzy w filmie wprowadzającym.
			Plik:Fragmenty Kuli Władzy.png\|Pozostałości Kuli Władzy po jej rozbiciu.
			Plik:Fragment w dżungli.png\|Jeden z odłamków z Kuli Władzy, który wylądował w dżungli, powodując wydarzenia z dodatku Jungle Awakens.
			Plik:Fragment na wyspie.png\|Kolejny odłamek Kuli, który wylądował na tętniącej życiem wyspie, powodujący wydarzenia z Creeping Winter.
			</gallery>

	[[en:Minecraft Dungeons:Orb of Dominance]]		[[en:Minecraft Dungeons:Orb of Dominance]]
	[[zh:Minecraft Wiki:计划/Minecraft Dungeons Wiki/Orb of Dominance]]		[[zh:Minecraft Wiki:计划/Minecraft Dungeons Wiki/Orb of Dominance]]

Oakar567: Narazie tyle

2020-09-13T16:21:21Z

Narazie tyle

← poprzednia wersja		Wersja z 18:21, 13 wrz 2020
Linia 1:		Linia 1:
	~~kula~~ władzy		{{Stub}}
			{{Cytat\|Kiedy przechodził przez ciemne lasy i poszarpane góry,znalazł ciemną jaskinię ze złowieszczym sekretem czekającym w środku.Archie odkrył obiekt który wzywał go do siebie z w postaci władzy: Kulę Władzy.Dzięki niej
			Archie uświadomił sobie że dysponuje ogromną magią i może zmienić świat który zwrócił się przeciwko niemu.Wszystko co musiał zrobić to tylko podporządkować kuli.<br><br>
			Po tym wszystkim kulę nazwano kulą dominacji dla przyczyny,tak?Ale została nazwana tak jak Archie jej używał,czy jak ona używała jego?\|Minecraft Dungeons: Początki Arcyzłosadnika}}


	,,kiedy przechodził przez ciemne lasy i poszarpane góry,znalazł ciemną jaskinię ze złowieszczym sekretem czekającym w środku.Archie odkrył obiekt który wzywał go do siebie z w postaci władzy: Kulę Władzy.Dzięki niej		'''Kula Władzy''' (en:The Orb of Dominance) - jest obiektem w [[Minecraft Dungeons]], która daje siłę arcyzłosadnikowi.
	~~Archie uświadomił sobie że dysponuje ogromną magią i może zmienić świat który zwrócił się przeciwko niemu.Wszystko co musiał zrobić to tylko podporządkować kuli~~.

	~~Po tym wszystkim kulę nazwano kulą dominacji dla przyczyny~~,~~tak?Ale została nazwana tak jak Archie jej używał~~,~~czy jak ona używała jego?~~		==Fabuła==
	. "		{{msgbox
			\|bgcol = #FFCCCC
			\| linecol = #FFAAAA
			\| mini = 1
			\| icon = 2
			\| text = '''Uwaga, spoiler!''' Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje o [[Minecraft Dungeons]], które mogą zepsuć ci przyjemność z gry. Czytasz na własne ryzyko!
			}}
			Kula jest w stanie wprowadzić swoje ofiary w stan podobny do transu. Manipuluję nimi obietnicą właczy za cenę całkowitego posłuszeństwa.<br>

	,,~~Minecraft Dungeons początki arcyzłosadnika~~		Pierwszą potwierdzoną ofiarą kuli jest Archie(przyszły Arcy-złosadnik), który ostatecznie stał się przywódcą złosadników i innych potworów, prowadząc ich na wojnę z osadnikami i innymi wrogami.<br>

			Na Obsidian Pinnacle, gdy zdrowie Arcy-złosadnika spadnie do 0, przekształca się on w Serce Endera. Po jego klęsce rozpada się, uwalniając Archiego, który wraz z graczami świętuje jego zniszczenie.<br>

	Kula ~~Władzy jest obiektem~~ w Minecraft Dungeons ~~która daje siłę arcyzłosadnikowi.~~		Jednak Kula była w stanie zachować swoją moc i przetrwać, chociaż w małych fragmentach. Jeden z nich trafił do dżungli, gdzie stworzył Dżunglową Abominację i inne potworne stworzenia.<br>

			Inny udał się na tętniącą życiem wyspę, gdzie opanował miejscowe widmo, pokrywając wyspę Creeping Winter. Kula miała co najmniej 1 ofiarę więcej przed Archiem, prawdopodobnie [[Smok Endu\|Smoka Endu]].

			[[en:Minecraft Dungeons:Orb of Dominance]]
			[[zh:Minecraft Wiki:计划/Minecraft Dungeons Wiki/Orb of Dominance]]

← poprzednia wersja		Wersja z 18:56, 13 wrz 2020
Linia 2:		Linia 2:
	[[Plik:Kula_Władzy.png\|thumb\|300px\|Kula władzy.]]		[[Plik:Kula_Władzy.png\|thumb\|300px\|Kula władzy.]]

	{{Cytat\|Kiedy przechodził przez ciemne lasy i poszarpane góry,znalazł ciemną jaskinię ze złowieszczym sekretem czekającym w środku.Archie odkrył obiekt który wzywał go do siebie ~~z w postaci~~ władzy: Kulę Władzy.Dzięki niej		{{Cytat\|Kiedy przechodził przez ciemne lasy i poszarpane góry, znalazł ciemną jaskinię ze złowieszczym sekretem czekającym w środku. Archie odkrył obiekt który wzywał go do siebie szepcząc mu obietnice władzy: Kulę Władzy. Dzięki niej Archie uświadomił sobie że dysponuje ogromną magią i może zmienić świat który zwrócił się przeciwko niemu. Wszystko co musiał zrobić to tylko podporządkować się kuli.<br><br>
	Archie uświadomił sobie że dysponuje ogromną magią i może zmienić świat który zwrócił się przeciwko niemu.Wszystko co musiał zrobić to tylko podporządkować kuli.<br><br>		Po tym wszystkim kulę nazwano kulą władzy z pewnego powodu, prawda? Została nazwana tak jak Archie jej używał,czy jak ona używała jego?\|Minecraft Dungeons: Początki Arcyzłosadnika}}
	Po tym wszystkim kulę nazwano kulą ~~dominacji dla przyczyny~~,~~tak~~?~~Ale została~~ nazwana tak jak Archie jej używał,czy jak ona używała jego?\|Minecraft Dungeons: Początki Arcyzłosadnika}}