Menu główne - Historia wersji

Haniebny: /* Java Edition */

2026-10-11T09:58:17Z

Java Edition

← poprzednia wersja		Wersja z 10:58, 11 paź 2026
Linia 4:		Linia 4:

	== Java Edition ==		== Java Edition ==
	W menu głównym gracz ma do wyboru 8 opcji:		W menu głównym gracz ma do wyboru 9 opcji:
	{\| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"		{\| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"
	\|-		\|-
Linia 33:		Linia 33:
	\| [[Plik:Wyjdź z gry.png\|200px]]		\| [[Plik:Wyjdź z gry.png\|200px]]
	\| Zamyka grę.		\| Zamyka grę.
			\|-
			\| Autorzy i dystrybucja<br>„Prawa autorskie Mojang AB. Nie rozpowszechniać!”
			\| Pozwala zobaczyć autorów Minecrafta i licencje do gry.
	\|}		\|}

Haniebny: /* Bedrock Edition */

2026-10-11T09:50:04Z

Bedrock Edition

← poprzednia wersja		Wersja z 10:50, 11 paź 2026
Linia 36:		Linia 36:

	== Bedrock Edition ==		== Bedrock Edition ==
	W edycji Bedrock gracz ma do wyboru 5 opcji:		W edycji Bedrock gracz ma do wyboru 8 opcji:
	{\| class="wikitable" style="text-align:center"		{\| class="wikitable" style="text-align:center"
	\|+		\|+
Linia 42:		Linia 42:
	!Opis		!Opis
	\|-		\|-
	\|[[Plik:Przycisk graj menu główne.jpg\|~~326x326px~~]]		\|[[Plik:Przycisk graj menu główne.jpg\|355px]]
	\|Gracz może wybrać świat, utworzyć nowy lub podłączyć się do serwera wieloosobowego.		\|Gracz może wybrać świat, utworzyć nowy lub podłączyć się do serwera wieloosobowego.
	\|-		\|-
	\|[[Plik:Przycisk ustawienia.jpg\|~~326x326px~~]]		\|[[Plik:Przycisk ustawienia.jpg\|355px]]
	\|Gracz może modyfikować [[ustawienia]] gry.		\|Gracz może modyfikować [[ustawienia]] gry.
	\|-		\|-
	\|[[Plik:Przycisk rynek.png\|~~325x325px~~]]		\|[[Plik:Przycisk Realms w Bedrock Edition.png\|355px]]
			\|Gracz może utworzyć własny świat [[Realms]] lub dołączyć do wybranego Realmu.
			\|-
			\|[[Plik:Przycisk rynek.png\|355px]]
	\|Gracz może zakupić światy, skórki itp.		\|Gracz może zakupić światy, skórki itp.
	\|-		\|-
	\|[[Plik:~~Opinia~~.~~jpg~~\|~~centruj\|68x68px~~]]		\|[[Plik:Przycisk Skrzynka odbiorcza.png\|58px]]
	\|Gracz może wystawić opinię dotyczącą gry.		\|Gracz może zobaczyć aktualności, wykupić subskrypcję do Realms, otrzymywać zaproszenia, kupić subskrypcję do Rynku lub wystawić opinię dotyczącą gry.
	\|-		\|-
	\|[[Plik:Profil.jpg\|centruj]]		\|[[Plik:Profil.jpg\|centruj\|139px]]
	\|Gracz może zmienić skórkę lub zobaczyć osiągnięcia.		\|Gracz może zmienić skórkę lub zobaczyć osiągnięcia.
			\|-
			\|[[Plik:Przycisk przebieralnia.png\|185px]]
			\|Gracz może zmienić skórkę, dodać akcesoria, kupić emotikony oraz zakładać peleryny.
			\|-
			\|[[Plik:Przycisk Społeczność.png\|211px]]
			\|Gracz może zobaczyć listę swoich znajomych.
	\|}		\|}

Haniebny: Dodanie menu z wersji 26.2 Java Edition

2026-08-02T11:16:44Z

Dodanie menu z wersji 26.2 Java Edition

← poprzednia wersja		Wersja z 12:16, 2 sie 2026
Linia 220:		Linia 220:
	\|[[Plik:Java Edition Menu 1.21.11.png\|300px]]		\|[[Plik:Java Edition Menu 1.21.11.png\|300px]]
	\|[[Java Edition 1.21.11]] (snapshot [[25w41a]])		\|[[Java Edition 1.21.11]] (snapshot [[25w41a]])
	\|Nowa panorama: widoczne m.in. [[koń-zombie]] z zombie trzymającym [[Włócznia\|włócznię]], [[wielbłąd-posuch]] z jeźdźcami i [[łodzik-zombie]] z jeźdźcem. Zdjęcie zostało zrobione w nocy, by pokazać nieumarłe moby.		\|Nowa panorama: widoczne m.in. [[koń-zombie]] z zombie trzymającym [[Włócznia\|włócznię]], [[wielbłąd-posuch]] z jeźdźcami i [[łodzik-zombie]] z jeźdźcem. Zdjęcie zostało zrobione w nocy, by pokazać nieumarłe moby. Przycisk „Minecraft Realms” ma od teraz dodatkowe ikonki błyszczącego klejnotu i gazety.
	\|-		\|-
	\|[[Plik:Java Edition Menu 26.1.png\|300px]]		\|[[Plik:Java Edition Menu 26.1.png\|300px]]
	\|[[Java Edition 26.1]] (snapshot [[26.1-snap2]])		\|[[Java Edition 26.1]] (snapshot [[26.1-snap2]])
	\|Nowa panorama, stosunkowo podobna do tej z wersji Trails & Tales. W wiśniowym gaju widoczne młode moby ze zmienionymi teksturami, m.in. [[Kura\|kury]] i [[lis]]y.		\|Nowa panorama, stosunkowo podobna do tej z wersji Trails & Tales. W wiśniowym gaju widoczne młode moby ze zmienionymi teksturami, m.in. [[Kura\|kury]] i [[lis]]y.
			\|-
			\|[[Plik:Java Edition Menu 26.2.png\|300px]]
			\|[[Java Edition 26.2]] (snapshot [[26.2-snap7]])
			\|Zmieniono układ przycisków i dodano opcję „Znajomi”. Nowa panorama przedstawiająca nieoświetloną siarkową jaskinię. Widoczne są w niej kostki siarki.
	\|}		\|}

Haniebny: Dodanie ikonki „Znajomi” do tabeli

2026-08-02T10:57:16Z

Dodanie ikonki „Znajomi” do tabeli

← poprzednia wersja		Wersja z 11:57, 2 sie 2026
Linia 4:		Linia 4:

	== Java Edition ==		== Java Edition ==
	W menu głównym gracz ma do wyboru 7 opcji:		W menu głównym gracz ma do wyboru 8 opcji:
	{\| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"		{\| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Computer edition buttons"
	\|-		\|-
Linia 18:		Linia 18:
	\| [[Plik:Minecraft Realms.png\|400px]]		\| [[Plik:Minecraft Realms.png\|400px]]
	\| Otwiera menu ''[[Minecraft Realms]]''.		\| Otwiera menu ''[[Minecraft Realms]]''.
			\|-
			\| [[Plik:Znajomi.png\|40px]]
			\| Po włączeniu umożliwia wysyłanie zaproszeń do grona znajomych z sieci.
	\|-		\|-
	\| [[Plik:Język.png\|40px]]		\| [[Plik:Język.png\|40px]]
	\| Pozwala wybrać [[tłumaczenia gry\|język]] gry.		\| Pozwala wybrać [[tłumaczenia gry\|język]] gry.
			\|-
			\| [[Plik:Dostępność.png\|40px]]
			\| Otwiera ustawienia dostępności.
	\|-		\|-
	\| [[Plik:Opcje....png\|200px]]		\| [[Plik:Opcje....png\|200px]]
Linia 27:		Linia 33:
	\| [[Plik:Wyjdź z gry.png\|200px]]		\| [[Plik:Wyjdź z gry.png\|200px]]
	\| Zamyka grę.		\| Zamyka grę.
	\|-
	~~\| [[Plik:Dostępność.png\|40px]]~~
	~~\| Otwiera ustawienia dostępności.~~
	\|}		\|}

BartoszKonkol: grafiki powinny być raczej po prawej stronie (poprawka: center→right

2026-07-28T02:33:37Z

grafiki powinny być raczej po prawej stronie (poprawka: center→right

← poprzednia wersja		Wersja z 03:33, 28 lip 2026
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:26.13 bedrock menu.png\|~~center~~\|500px]]<br>		[[Plik:26.13 bedrock menu.png\|right\|500px]]<br>
	[[Plik:Menu główne.png\|~~center~~\|500px]]		[[Plik:Menu główne.png\|right\|500px]]
	'''Menu główne '''(ang. ''Title screen'') – [[wikipedia:Graficzny_interfejs_użytkownika\|GUI]] wyświetlane zaraz po załadowaniu [[Minecraft\|gry]].		'''Menu główne '''(ang. ''Title screen'') – [[wikipedia:Graficzny_interfejs_użytkownika\|GUI]] wyświetlane zaraz po załadowaniu [[Minecraft\|gry]].

Melwin22: jeszcze jedna poprawka.

2026-04-21T19:42:08Z

jeszcze jedna poprawka.

← poprzednia wersja		Wersja z 20:42, 21 kwi 2026
Linia 217:		Linia 217:
	\|[[Plik:Java Edition Menu 1.21.11.png\|300px]]		\|[[Plik:Java Edition Menu 1.21.11.png\|300px]]
	\|[[Java Edition 1.21.11]] (snapshot [[25w41a]])		\|[[Java Edition 1.21.11]] (snapshot [[25w41a]])
	\|Nowa panorama: widoczne m.in. [[koń-zombie]] z zombie trzymającym [[Włócznia\|włócznię]], [[wielbłąd-posuch]] z jeźdźcami i [[łodzik-zombie]] z ~~jeźdźcami~~. Zdjęcie zostało zrobione w nocy, by pokazać nieumarłe moby.		\|Nowa panorama: widoczne m.in. [[koń-zombie]] z zombie trzymającym [[Włócznia\|włócznię]], [[wielbłąd-posuch]] z jeźdźcami i [[łodzik-zombie]] z jeźdźcem. Zdjęcie zostało zrobione w nocy, by pokazać nieumarłe moby.
	\|-		\|-
	\|[[Plik:Java Edition Menu 26.1.png\|300px]]		\|[[Plik:Java Edition Menu 26.1.png\|300px]]

GumliTheDwarf: /* Java Edition */poprawka

2026-04-21T19:36:27Z

Java Edition: poprawka

← poprzednia wersja		Wersja z 20:36, 21 kwi 2026
Linia 159:		Linia 159:
	\|Nowy przycisk: ''[[Minecraft Realms]]''.		\|Nowy przycisk: ''[[Minecraft Realms]]''.
	\|-		\|-
	\|[[Plik:Java Edition Menu 1.12.png\|300px]]		\|[[Plik:Java Edition Menu 1.12.2.png\|300px]]
	\|[[Java Edition 1.12.2]]		\|[[Java Edition 1.12.2]]
	\|Nowe logo z widniejącym napisem „Java Edition”.		\|Nowe logo z widniejącym napisem „Java Edition”.

Melwin22: ustandaryzowane pliki od Gumli'ego. primaaprilisowe przerzucono do osobnej sekcji.

2026-04-21T19:25:10Z

ustandaryzowane pliki od Gumli'ego. primaaprilisowe przerzucono do osobnej sekcji.

Podgląd zmian

Melwin22: W zasadzie napisano artykuł na nowo. Dodano wszystkie brakujące panoramy w Javie, oprócz primaaprilisowych. O Bedrocku mam ograniczone informacje, dopisałem to do czego mam dostęp.

2026-04-18T19:13:42Z

W zasadzie napisano artykuł na nowo. Dodano wszystkie brakujące panoramy w Javie, oprócz primaaprilisowych. O Bedrocku mam ograniczone informacje, dopisałem to do czego mam dostęp.

Podgląd zmian

Melwin22: od dawna nieaktualne

2025-09-30T17:23:26Z

od dawna nieaktualne

← poprzednia wersja		Wersja z 18:23, 30 wrz 2025
Linia 1:		Linia 1:
			{{Nieaktualne}}
	[[Plik:1.18.0 bedrock menu.png\|center\|500px]]		[[Plik:1.18.0 bedrock menu.png\|center\|500px]]
	[[Plik:Menu główne.png\|center\|500px]]		[[Plik:Menu główne.png\|center\|500px]]

← poprzednia wersja		Wersja z 03:33, 28 lip 2026
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:26.13 bedrock menu.png\|~~center~~\|500px]]<br>		[[Plik:26.13 bedrock menu.png\|right\|500px]]<br>
	[[Plik:Menu główne.png\|~~center~~\|500px]]		[[Plik:Menu główne.png\|right\|500px]]
	'''Menu główne '''(ang. ''Title screen'') – [[wikipedia:Graficzny_interfejs_użytkownika\|GUI]] wyświetlane zaraz po załadowaniu [[Minecraft\|gry]].		'''Menu główne '''(ang. ''Title screen'') – [[wikipedia:Graficzny_interfejs_użytkownika\|GUI]] wyświetlane zaraz po załadowaniu [[Minecraft\|gry]].