Lej - Historia wersji

Melwin22: info z pierwszego akapitu przerzucono niżej i trochę poprawiono

2026-01-08T19:21:23Z

info z pierwszego akapitu przerzucono niżej i trochę poprawiono

← poprzednia wersja		Wersja z 21:21, 8 sty 2026
Linia 11:		Linia 11:
	}}		}}
	'''Lej''' (ang. ''Hopper'') to [[blok]] służący do przechwytywania wyrzuconych przedmiotów i przenoszenia ich do innych pojemników.		'''Lej''' (ang. ''Hopper'') to [[blok]] służący do przechwytywania wyrzuconych przedmiotów i przenoszenia ich do innych pojemników.

	Lej przyłącza się do bloku, na który się kliknęło, gdy się go kładło. Kiedy przedmiot spadnie na lej, pojawi się w jego inwentarzu. Jeśli jest podłączony do jakiegoś pojemnika (np. [[skrzynia\|skrzyni]], innego leja) przeniesie przedmiot ze swojego inwentarza do podłączonego bloku (lub [[wagonik ze skrzynią\|wagonika ze skrzynią]]) z prędkością 2,5 przedmiotu na sekundę. Lej przenosi też przedmioty z pojemnika znajdującego się bezpośrednio nad nim do swojego z tą samą prędkością. Jeżeli jest jednocześnie podłączony do innego pojemnika, będzie przenosił przedmioty z inwentarza źródłowego do docelowego z prędkością 3 bloków na sekundę.

	== Otrzymywanie ==		== Otrzymywanie ==
Linia 52:		Linia 50:

	=== Zachowanie ===		=== Zachowanie ===
			Lej przyłącza się do bloku, na który gracz celował przy jego stawianiu. Kiedy przedmiot spadnie na lej, pojawi się w ekwipunku leja. Jeśli jest podłączony do jakiegoś pojemnika (np. [[skrzynia\|skrzyni]], innego leja) przeniesie przedmiot ze swojego ekwipunku do podłączonego bloku (lub [[wagonik ze skrzynią\|wagonika ze skrzynią]]) z prędkością 2,5 przedmiotu na sekundę. Lej przenosi też przedmioty z pojemnika znajdującego się bezpośrednio nad nim do swojego z tą samą prędkością. Jeżeli jest jednocześnie podłączony do innego pojemnika, będzie przenosił przedmioty z ekwipunku źródłowego do docelowego z prędkością 3 bloków na sekundę.

	Lejów nie można przesuwać [[tłok]]ami. Mogą być kontrolowane przez sygnały redstone. Dostarczenie im w ten sposób energii powoduje zatrzymanie przezeń załadunku. Mimo, że nie pojawiają się jako bloki solidne, bloki takie jak [[tory]], [[dźwignia\|dźwignie]] i [[sproszkowany redstone]] mogą być na nich położone.		Lejów nie można przesuwać [[tłok]]ami. Mogą być kontrolowane przez sygnały redstone. Dostarczenie im w ten sposób energii powoduje zatrzymanie przezeń załadunku. Mimo, że nie pojawiają się jako bloki solidne, bloki takie jak [[tory]], [[dźwignia\|dźwignie]] i [[sproszkowany redstone]] mogą być na nich położone.

Linia 129:		Linia 129:
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build1\|Dodano leje.}}		{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build1\|Dodano leje.}}
	{{Historia\|~~console~~}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Dodano leje.}}		{{Historia\|\|xbox=TU19\|xbone=CU7\|ps=1.12\|Dodano leje.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: dodano nawboks i kategorię

2025-10-27T19:42:02Z

dodano nawboks i kategorię

← poprzednia wersja		Wersja z 21:42, 27 paź 2025
Linia 140:		Linia 140:
	</gallery>		</gallery>

			{{Obwody z redstone}}
	{{Bloki}}		{{Bloki}}

			[[Kategoria:Redstone]]

	[[cs:Násypka]]		[[cs:Násypka]]

Melwin22: Zupełnie fałszywe drugie zdanie - usunięto. Plus drobiazgi

2025-10-08T18:00:08Z

Zupełnie fałszywe drugie zdanie - usunięto. Plus drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 20:00, 8 paź 2025
Linia 4:		Linia 4:
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	\|narzędzie=kilof		\|narzędzie=Drewniany kilof
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
Linia 10:		Linia 10:
	\|fizyka=Nie		\|fizyka=Nie
	}}		}}
	'''Lej''' (ang. ''Hopper'') ~~służy~~ do przechwytywania wyrzuconych przedmiotów i przenoszenia ich do innych pojemników~~. Lej służy głównie do rozładowywania i załadowywania wagoników, jak było to zapowiedziane na Minecon'ie 2012 dotyczącym wersji 1.5~~.		'''Lej''' (ang. ''Hopper'') to [[blok]] służący do przechwytywania wyrzuconych przedmiotów i przenoszenia ich do innych pojemników.

	Lej przyłącza się do bloku, na który się kliknęło, gdy się go kładło. Kiedy przedmiot spadnie na lej, pojawi się w jego inwentarzu. Jeśli jest podłączony do jakiegoś pojemnika (np. [[skrzynia\|skrzyni]], innego leja) przeniesie przedmiot ze swojego inwentarza do podłączonego bloku (lub [[wagonik ze skrzynią\|wagonika ze skrzynią]]) z prędkością 2,5 przedmiotu na sekundę. Lej przenosi też przedmioty z pojemnika znajdującego się bezpośrednio nad nim do swojego z tą samą prędkością. Jeżeli jest jednocześnie podłączony do innego pojemnika, będzie przenosił przedmioty z inwentarza źródłowego do docelowego z prędkością 3 bloków na sekundę.		Lej przyłącza się do bloku, na który się kliknęło, gdy się go kładło. Kiedy przedmiot spadnie na lej, pojawi się w jego inwentarzu. Jeśli jest podłączony do jakiegoś pojemnika (np. [[skrzynia\|skrzyni]], innego leja) przeniesie przedmiot ze swojego inwentarza do podłączonego bloku (lub [[wagonik ze skrzynią\|wagonika ze skrzynią]]) z prędkością 2,5 przedmiotu na sekundę. Lej przenosi też przedmioty z pojemnika znajdującego się bezpośrednio nad nim do swojego z tą samą prędkością. Jeżeli jest jednocześnie podłączony do innego pojemnika, będzie przenosił przedmioty z inwentarza źródłowego do docelowego z prędkością 3 bloków na sekundę.
Linia 27:		Linia 27:
	\|\|{{Grid/Crafting Table		\|\|{{Grid/Crafting Table
	\|A1= Sztabka żelaza \|C1= Sztabka żelaza		\|A1= Sztabka żelaza \|C1= Sztabka żelaza
	\|A2= Sztabka żelaza \|B2= Skrzynia \|C2= Sztabka żelaza		\|A2= Sztabka żelaza \|B2= Skrzynia \|C2= Sztabka żelaza
	\|B3= Sztabka żelaza		\|B3= Sztabka żelaza
	\|Output= Lej		\|Output= Lej
Linia 85:		Linia 85:

	;[[Rzeźbiona biblioteczka\|Rzeźbione biblioteczki]]		;[[Rzeźbiona biblioteczka\|Rzeźbione biblioteczki]]
	: Lej połączony z rzeźbioną biblioteczką od góry wkłada do niej książki. W przypadku gdy lej przyczepimy do dołu tejże biblioteczki, książki zaczną z niej wypadać.		:Lej połączony z rzeźbioną biblioteczką od góry wkłada do niej książki. W przypadku gdy lej przyczepimy do dołu tejże biblioteczki, książki zaczną z niej wypadać.

	;Inne leje		;Inne leje
	:Przedmioty są przenoszone do leja, na który jest skierowany dany lej.		:Przedmioty są przenoszone do leja, na który jest skierowany dany lej.

	=== Łączenie===		=== Łączenie ===
	*Lej łączy się z blokiem, który się wycelowało przy kładzeniu leja (nie łączy się automatycznie, przy wybieraniu np. skrzyni wciskamy Shift i klikamy PPM).		*Lej łączy się z blokiem, który się wycelowało przy kładzeniu leja (nie łączy się automatycznie, przy wybieraniu np. skrzyni wciskamy Shift i klikamy PPM).
	*Po zniszczeniu bloku, do którego był podłączony lej, ten pozostaje w tej samej pozycji.		*Po zniszczeniu bloku, do którego był podłączony lej, ten pozostaje w tej samej pozycji.
Linia 118:		Linia 118:
	\|Naprawiono błąd: można było duplikować przedmioty, kiedy wrzuciło się do leja przedmiot i szybko do niego zajrzało, ale nie zbyt szybko. Działało tylko z grupowalnymi przedmiotami.}}		\|Naprawiono błąd: można było duplikować przedmioty, kiedy wrzuciło się do leja przedmiot i szybko do niego zajrzało, ale nie zbyt szybko. Działało tylko z grupowalnymi przedmiotami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w02b\|Leje traktują teraz duże skrzynie jako jedną skrzynię, więc nie potrzeba już dwóch lejów do ich wypełnienia.		{{Historia\|\|\|snap=13w02b\|Leje traktują teraz duże skrzynie jako jedną skrzynię, więc nie potrzeba już dwóch lejów do ich wypełnienia.
	\|Lej nie zbiera przedmiotów, kiedy jest zasilany.\|Naprawiono błąd: lej po upuszczeniu wyglądał jak połączone tekstury kamienia Endu i desek.}}		\|Lej nie zbiera przedmiotów, kiedy jest zasilany.
			\|Naprawiono błąd: lej po upuszczeniu wyglądał jak połączone tekstury kamienia Endu i desek.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w04a\|Szybkość przenoszenia przedmiotów została zmieniona z 7 na 8 ticków (2,5 przedmiotu na sekundę).}}		{{Historia\|\|\|snap=13w04a\|Szybkość przenoszenia przedmiotów została zmieniona z 7 na 8 ticków (2,5 przedmiotu na sekundę).}}
	{{Historia\|\|1.8\|Leje nie powodują teraz dużych zawieszeń w trybie wieloosobowym, kiedy są w trybie bezczynności.}}		{{Historia\|\|1.8\|Leje nie powodują teraz dużych zawieszeń w trybie wieloosobowym, kiedy są w trybie bezczynności.}}

Melwin22: uproszczono infoboks itd + szablon Wydobywanie + naturalne generowanie

2025-08-26T19:39:50Z

uproszczono infoboks itd + szablon Wydobywanie + naturalne generowanie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:39, 26 sie 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Blok		{{Blok
	\|wygląd=Lej.png		\|wygląd=Lej.png
	~~\|invwygląd=Lej~~
	\|typ=Przetworzony, mechanizm		\|typ=Przetworzony, mechanizm
	~~\|grawitacja=Nie~~
	\|przezroczystość=Tak		\|przezroczystość=Tak
	\|światło=Nie		\|światło=Nie
	~~\|opórtnt=15~~
	\|narzędzie=kilof		\|narzędzie=kilof
	\|palność=Nie		\|palność=Nie
	\|odnawialne=Tak		\|odnawialne=Tak
	\|łączenie=Tak (64)		\|łączenie=Tak (64)
	~~\|wersja=13w01a~~		\|fizyka=Nie
	~~\|data=154~~		}}
	\|fizyka=Nie}}

	'''Lej''' (ang. ''Hopper'') służy do przechwytywania wyrzuconych przedmiotów i przenoszenia ich do innych pojemników. Lej służy głównie do rozładowywania i załadowywania wagoników, jak było to zapowiedziane na Minecon'ie 2012 dotyczącym wersji 1.5.		'''Lej''' (ang. ''Hopper'') służy do przechwytywania wyrzuconych przedmiotów i przenoszenia ich do innych pojemników. Lej służy głównie do rozładowywania i załadowywania wagoników, jak było to zapowiedziane na Minecon'ie 2012 dotyczącym wersji 1.5.

	Lej przyłącza się do bloku, na który się kliknęło, gdy się go kładło. Kiedy przedmiot spadnie na lej, pojawi się w jego inwentarzu. Jeśli jest podłączony do jakiegoś pojemnika (np. [[skrzynia\|skrzyni]], innego leja) przeniesie przedmiot ze swojego inwentarza do podłączonego bloku (lub [[wagonik ze skrzynią\|wagonika ze skrzynią]]) z prędkością 2,5 przedmiotu na sekundę. Lej przenosi też przedmioty z pojemnika znajdującego się bezpośrednio nad nim do swojego z tą samą prędkością. Jeżeli jest jednocześnie podłączony do innego pojemnika, będzie przenosił przedmioty z inwentarza źródłowego do docelowego z prędkością 3 bloków na sekundę.		Lej przyłącza się do bloku, na który się kliknęło, gdy się go kładło. Kiedy przedmiot spadnie na lej, pojawi się w jego inwentarzu. Jeśli jest podłączony do jakiegoś pojemnika (np. [[skrzynia\|skrzyni]], innego leja) przeniesie przedmiot ze swojego inwentarza do podłączonego bloku (lub [[wagonik ze skrzynią\|wagonika ze skrzynią]]) z prędkością 2,5 przedmiotu na sekundę. Lej przenosi też przedmioty z pojemnika znajdującego się bezpośrednio nad nim do swojego z tą samą prędkością. Jeżeli jest jednocześnie podłączony do innego pojemnika, będzie przenosił przedmioty z inwentarza źródłowego do docelowego z prędkością 3 bloków na sekundę.

	==Otrzymywanie==		== Otrzymywanie ==
			=== Wydobywanie ===
			{{Wydobywanie\|Lej\|Kilof\|Drewniany\|horyzontalny=1}}

			=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 34:		Linia 33:
	\|}		\|}

	==Zastosowanie==		=== Naturalne generowanie ===
			Leje pojawiają się w [[Komnaty próby\|komnatach próby]], połączone z pustymi [[beczka]]mi, ułatwiając graczowi pozbycie się nadmiaru przedmiotów.

			== Zastosowanie ==
			=== Wytwarzanie ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
Linia 40:		Linia 43:
	!Wejście → Wyjście		!Wejście → Wyjście
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\|[[Wagonik]]		\|[[Wagonik]]<br>+ [[Lej]]
	+

	[[Lej]]
	\|{{Grid/Crafting Table		\|{{Grid/Crafting Table
	\|B2= Lej		\|B2= Lej
Linia 51:		Linia 51:
	\|}		\|}

	==Zachowanie==		=== Zachowanie ===
	Lejów nie można przesuwać [[tłok]]ami. Mogą być kontrolowane przez sygnały redstone. Dostarczenie im w ten sposób energii powoduje zatrzymanie przezeń załadunku. Mimo, że nie pojawiają się jako bloki solidne, bloki takie jak [[tory]], [[dźwignia\|dźwignie]] i [[~~Redstone\|~~sproszkowany redstone]] mogą być na nich położone.		Lejów nie można przesuwać [[tłok]]ami. Mogą być kontrolowane przez sygnały redstone. Dostarczenie im w ten sposób energii powoduje zatrzymanie przezeń załadunku. Mimo, że nie pojawiają się jako bloki solidne, bloki takie jak [[tory]], [[dźwignia\|dźwignie]] i [[sproszkowany redstone]] mogą być na nich położone.

	Jeśli lej jest podłączony do [[komparator]]a jako wejście, ten będzie wysyłał sygnał, gdy w leju znajdzie się jakiś przedmiot. Kiedy w leju jest przedmiot, daje sygnał o sile 1. {{Fraction\|1\|3}} stacka (21 dla przedmiotów, które grupują się po 64) daje sygnał o sile 2. Liczba pełnych stacków × 3 = siła sygnału. W przypadku przedmiotów, które się nie grupują, jeden taki przedmiot wysyła sygnał o sile 3.		Jeśli lej jest podłączony do [[komparator]]a jako wejście, ten będzie wysyłał sygnał, gdy w leju znajdzie się jakiś przedmiot. Kiedy w leju jest przedmiot, daje sygnał o sile 1. {{Fraction\|1\|3}} stacka (21 dla przedmiotów, które grupują się po 64) daje sygnał o sile 2. Liczba pełnych stacków × 3 = siła sygnału. W przypadku przedmiotów, które się nie grupują, jeden taki przedmiot wysyła sygnał o sile 3.
Linia 60:		Linia 60:
	Kiedy lej jest podłączony do obiektu obok, a bezpośrednio pod nim jest inny lej, najpierw do niego będzie przenosił przedmioty. Dopiero kiedy zostanie on wypełniony, przedmioty będą przenoszone do obiektu, do którego jest podłączony pierwszy lej.		Kiedy lej jest podłączony do obiektu obok, a bezpośrednio pod nim jest inny lej, najpierw do niego będzie przenosił przedmioty. Dopiero kiedy zostanie on wypełniony, przedmioty będą przenoszone do obiektu, do którego jest podłączony pierwszy lej.

	===Interakcja===		=== Interakcja ===
	Leje mogą usuwać i przenosić przedmioty do następujących bloków:		Leje mogą usuwać i przenosić przedmioty do następujących bloków:

Linia 98:		Linia 98:
	*Kładąc lej poprzez kliknięcie na dolną ścianę bloku, ten nie połączy się z nią, tylko będzie skierowany w dół.		*Kładąc lej poprzez kliknięcie na dolną ścianę bloku, ten nie połączy się z nią, tylko będzie skierowany w dół.

	===Przełączane leje===		=== Przełączane leje ===
	{{Przeszłość\|tej sekcji}}		{{Przeszłość\|tej sekcji}}
	Przed wersją 13w02a przełączany lej można było zrobić, kładąc wagonik ze skrzynią pionowo pomiędzy dwoma lejami. Gdy znajdował się między zbornikami, przedmioty przez niego przechodziły, a kiedy odjechał – nie.		Przed wersją 13w02a przełączany lej można było zrobić, kładąc wagonik ze skrzynią pionowo pomiędzy dwoma lejami. Gdy znajdował się między zbornikami, przedmioty przez niego przechodziły, a kiedy odjechał – nie.
Linia 104:		Linia 104:
	Aktualnie lej wyłącza się, kiedy zostanie zasilony (nie zbiera, ani nie przekazuje przedmiotów dalej).		Aktualnie lej wyłącza się, kiedy zostanie zasilony (nie zbiera, ani nie przekazuje przedmiotów dalej).

	==Historia==		== Historia ==
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Dodano lej, ale bez ikonki w ekwipunku. [[Plik:Grid Lej do 13w02a.png]]}}		{{Historia\|\|1.5\|snap=13w01a\|Dodano lej, ale bez ikonki w ekwipunku. [[Plik:Grid Lej do 13w02a.png]]}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Tory mogą być położone na lejach.\|Leje nie ładują już przedmiotów do wagoników bez skrzyń.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w01b\|Tory mogą być położone na lejach.
	{{Historia\|\|\|snap=13w02a\|Zmieniono teksturę leju z [[Plik:Grid Lej do 13w02a.png]] na [[Plik:Grid Lej.png]].\|Lej robi się teraz ze sztabek żelaza, a nie z kamienia.\|Sygnał redstone chwilowo dezaktywuje lej.\|Lej ma nową teksturę (nie teksturę kotła) wewnątrz.\|Naprawiono błąd: po próbie przeniesienia przedmiotów do pełnego leja stawał się niewidzialny, dopóki gracz go nie podniósł.\|Naprawiono błąd: kiedy upuszczone na lej przedmioty wylądowały z boku, nie zostawały wciągnięte, ale tworzyły w nim swoje nieskończone kopie, dopóki nie zostały podniesione lub wpadły do leja albo zniknęły.\|Naprawiono błąd: można było duplikować przedmioty poprzez stworzenie bufora, zniszczenie skrzyni na końcu i wrzucenie przedmiotów do niego.\|Naprawiono błąd: można było duplikować przedmioty, kiedy wrzuciło się do leja przedmiot i szybko do niego zajrzało, ale nie zbyt szybko. Działało tylko z grupowalnymi przedmiotami.}}		\|Leje nie ładują już przedmiotów do wagoników bez skrzyń.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w02b\|Leje traktują teraz duże skrzynie jako jedną skrzynię, więc nie potrzeba już dwóch lejów do ich wypełnienia.\|Lej nie zbiera przedmiotów, kiedy jest zasilany.\|Naprawiono błąd: lej po upuszczeniu wyglądał jak połączone tekstury kamienia Endu i desek.}}		{{Historia\|\|\|snap=13w02a\|Zmieniono teksturę leju z [[Plik:Grid Lej do 13w02a.png]] na [[Plik:Grid Lej.png]].
			\|Lej robi się teraz ze sztabek żelaza, a nie z kamienia.
			\|Sygnał redstone chwilowo dezaktywuje lej.
			\|Lej ma nową teksturę (nie teksturę kotła) wewnątrz.
			\|Naprawiono błąd: po próbie przeniesienia przedmiotów do pełnego leja stawał się niewidzialny, dopóki gracz go nie podniósł.
			\|Naprawiono błąd: kiedy upuszczone na lej przedmioty wylądowały z boku, nie zostawały wciągnięte, ale tworzyły w nim swoje nieskończone kopie, dopóki nie zostały podniesione lub wpadły do leja albo zniknęły.
			\|Naprawiono błąd: można było duplikować przedmioty poprzez stworzenie bufora, zniszczenie skrzyni na końcu i wrzucenie przedmiotów do niego.
			\|Naprawiono błąd: można było duplikować przedmioty, kiedy wrzuciło się do leja przedmiot i szybko do niego zajrzało, ale nie zbyt szybko. Działało tylko z grupowalnymi przedmiotami.}}
			{{Historia\|\|\|snap=13w02b\|Leje traktują teraz duże skrzynie jako jedną skrzynię, więc nie potrzeba już dwóch lejów do ich wypełnienia.
			\|Lej nie zbiera przedmiotów, kiedy jest zasilany.\|Naprawiono błąd: lej po upuszczeniu wyglądał jak połączone tekstury kamienia Endu i desek.}}
	{{Historia\|\|\|snap=13w04a\|Szybkość przenoszenia przedmiotów została zmieniona z 7 na 8 ticków (2,5 przedmiotu na sekundę).}}		{{Historia\|\|\|snap=13w04a\|Szybkość przenoszenia przedmiotów została zmieniona z 7 na 8 ticków (2,5 przedmiotu na sekundę).}}
	{{Historia\|\|1.8\|Leje nie powodują teraz dużych zawieszeń w trybie wieloosobowym, kiedy są w trybie bezczynności.}}		{{Historia\|\|1.8\|Leje nie powodują teraz dużych zawieszeń w trybie wieloosobowym, kiedy są w trybie bezczynności.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33c\|Lej generuje się teraz na [[Statek Endu\|statku Endu]] w [[Miasto Endu\|mieście Endu]].}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33c\|Lej generuje się teraz na [[Statek Endu\|statku Endu]] w [[Miasto Endu\|mieście Endu]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w41a\|Leje nie pojawiają się już na statkach Endu.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w41a\|Leje nie pojawiają się już na statkach Endu.}}
	{{Historia\| \|1.19.3\|Leje wchodzą w interakcje z [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbionymi biblioteczkami]].~~\|snap=22w44a~~}} {{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Leje wchodzą w interakcje z [[Szafa grająca\|szafami grającymi]].}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w44a\|Leje wchodzą w interakcje z [[Rzeźbiona biblioteczka\|rzeźbionymi biblioteczkami]].}}
			{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Leje wchodzą w interakcje z [[Szafa grająca\|szafami grającymi]].}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build1\|Dodano leje.}}		{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build1\|Dodano leje.}}
Linia 121:		Linia 132:
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	==Galeria==		== Galeria ==

	<gallery>		<gallery>
	~~Plik:~~Zbiornikogień.png\|Porównanie niewidzialnego [[ogień\|ognia]] (na leju) z widzialnym		Zbiornikogień.png\|Porównanie niewidzialnego [[ogień\|ognia]] (na leju) z widzialnym
	~~Plik:~~ZbiornikC.png\|Wygląd leja i jego tekstura z [[ekwipunek\|ekwipunku]]		ZbiornikC.png\|Wygląd leja i jego tekstura z [[ekwipunek\|ekwipunku]]
	~~Plik:~~Banner 13w02a.png\|Lej widoczny na bannerze 13w02a		Banner 13w02a.png\|Lej widoczny na bannerze 13w02a
	</gallery>		</gallery>

Kacper.exe: sprzątanie

2025-04-10T17:30:59Z

sprzątanie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:30, 10 kwi 2025
Linia 20:		Linia 20:

	==Otrzymywanie==		==Otrzymywanie==
	{\| class="wikitable~~" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
Linia 35:		Linia 35:

	==Zastosowanie==		==Zastosowanie==
	{\| class="wikitable~~" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1~~"		{\| class="wikitable"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki

BartoszKonkolBOT: /* Galeria */ removed: el:Hopper

2025-01-25T20:07:20Z

Galeria: removed: el:Hopper

← poprzednia wersja		Wersja z 22:07, 25 sty 2025
Linia 133:		Linia 133:
	[[cs:Násypka]]		[[cs:Násypka]]
	[[de:Trichter]]		[[de:Trichter]]
	~~[[el:Hopper]]~~
	[[en:Hopper]]		[[en:Hopper]]
	[[es:Tolva]]		[[es:Tolva]]

BartoszKonkolBOT: replaced: {| → {| class="wikitable" (2)

2025-01-16T20:10:00Z

replaced: {| → {| class="wikitable" (2)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:10, 16 sty 2025
Linia 20:		Linia 20:

	==Otrzymywanie==		==Otrzymywanie==
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"		{\| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	! Składniki		! Składniki
Linia 35:		Linia 35:

	==Zastosowanie==		==Zastosowanie==
	{\| style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"		{\| class="wikitable" style="border-collapse: collapse; border-color: #555; background-color: #eee" cellpadding="5" border="1"
	\|- align="center"		\|- align="center"
	!Składniki		!Składniki

Thn70 o 15:02, 6 kwi 2023

2023-04-06T15:02:31Z

Podgląd zmian

Dereczeq: /* Historia */

2023-03-12T10:44:34Z

Historia

← poprzednia wersja		Wersja z 12:44, 12 mar 2023
Linia 105:		Linia 105:
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33c\|Lej generuje się teraz na [[Statek Kresu\|Statku Kresu]] w [[Miasto Kresu\|Mieście Kresu]].}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33c\|Lej generuje się teraz na [[Statek Kresu\|Statku Kresu]] w [[Miasto Kresu\|Mieście Kresu]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w41a\|Leje nie pojawiają się już na Statku Kresu.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w41a\|Leje nie pojawiają się już na Statku Kresu.}}
			{{Historia\|nadchodzące}}
			{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Leje wchodzą w interakcje z [[Szafa grająca\|szafami grającymi]].}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build1\|Dodano leje.}}		{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build1\|Dodano leje.}}

Mykytius o 13:05, 13 gru 2022

2022-12-13T13:05:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:05, 13 gru 2022
Linia 132:		Linia 132:
	[[pt:Funil]]		[[pt:Funil]]
	[[ru:Загрузочная воронка]]		[[ru:Загрузочная воронка]]
	[[uk:~~Воронка~~]]		[[uk:Лійка]]
	[[zh:漏斗]]		[[zh:漏斗]]

← poprzednia wersja		Wersja z 12:44, 12 mar 2023
Linia 105:		Linia 105:
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33c\|Lej generuje się teraz na [[Statek Kresu\|Statku Kresu]] w [[Miasto Kresu\|Mieście Kresu]].}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w33c\|Lej generuje się teraz na [[Statek Kresu\|Statku Kresu]] w [[Miasto Kresu\|Mieście Kresu]].}}
	{{Historia\|\|\|snap=15w41a\|Leje nie pojawiają się już na Statku Kresu.}}		{{Historia\|\|\|snap=15w41a\|Leje nie pojawiają się już na Statku Kresu.}}
			{{Historia\|nadchodzące}}
			{{Historia\|\|1.19.4\|snap=23w07a\|Leje wchodzą w interakcje z [[Szafa grająca\|szafami grającymi]].}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build1\|Dodano leje.}}		{{Historia\|\|0.14.0\|snap=build1\|Dodano leje.}}