Królik - Historia wersji

Melwin22: ten się zmienił najbardziej w Tiny Takeover

2026-03-28T19:08:58Z

ten się zmienił najbardziej w Tiny Takeover

← poprzednia wersja		Wersja z 21:08, 28 mar 2026
Linia 1:		Linia 1:
			{{Nieaktualne}}
	{{Mob		{{Mob
	\|wygląd=Królik.png; White Rabbit.png; Black Rabbit.png; Black & White Rabbit.png; Gold Rabbit.png; Salt & Pepper Rabbit.png;Killer_Bunny.png		\|wygląd=Królik.png; White Rabbit.png; Black Rabbit.png; Black & White Rabbit.png; Gold Rabbit.png; Salt & Pepper Rabbit.png;Killer_Bunny.png

GumliTheDwarf o 18:12, 25 mar 2026

2026-03-25T18:12:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:12, 25 mar 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{Mob		{{Mob
	\|wygląd=Królik.png; White Rabbit.png; Black Rabbit.png; Black & White Rabbit.png; Gold Rabbit.png; Salt & Pepper Rabbit.png;Killer_Bunny.png		\|wygląd=Królik.png; White Rabbit.png; Black Rabbit.png; Black & White Rabbit.png; Gold Rabbit.png; Salt & Pepper Rabbit.png;Killer_Bunny.png
	\|wygląd2=~~Mały~~ królik.png; Mały biały królik.png; Mały czarny królik.png; Mały czarno-biały królik.png; Mały piaskowy królik.png;Mały królik Salt & Pepper.png;Mały królik zabójca.png		\|wygląd2=Młody królik JE3 BE3.png; Mały biały królik.png; Mały czarny królik.png; Mały czarno-biały królik.png; Mały piaskowy królik.png;Mały królik Salt & Pepper.png;Mały królik zabójca.png
	\|rozmiar2=80px		\|rozmiar2=80px
	\|invwygląd=Jajo przyzywające królika		\|invwygląd=Jajo przyzywające królika
Linia 206:		Linia 206:
	{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18 Experimental snapshot 2\|Króliki w górach pojawiają się głównie na łąkach.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18 Experimental snapshot 2\|Króliki w górach pojawiają się głównie na łąkach.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Króliki teraz zawsze po śmierci upuszczają 1 surowego lub pieczonego królika.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Króliki teraz zawsze po śmierci upuszczają 1 surowego lub pieczonego królika.}}
			{{Historia\|\|26.1\|snap=snap11\|[[Plik:Młody królik JE3 BE3.png\|32px]] Zmieniono model i teksturę młodych królików.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}

ProBot: Robot dodał lzh:兔

2026-01-17T17:53:23Z

Robot dodał lzh:兔

← poprzednia wersja		Wersja z 19:53, 17 sty 2026
Linia 241:		Linia 241:
	[[ja:ウサギ]]		[[ja:ウサギ]]
	[[ko:토끼]]		[[ko:토끼]]
			[[lzh:兔]]
	[[nl:Konijn]]		[[nl:Konijn]]
	[[pt:Coelho]]		[[pt:Coelho]]

Melwin22: + invwygląd

2026-01-11T10:56:12Z

+ invwygląd

← poprzednia wersja		Wersja z 12:56, 11 sty 2026
Linia 2:		Linia 2:
	\|wygląd=Królik.png; White Rabbit.png; Black Rabbit.png; Black & White Rabbit.png; Gold Rabbit.png; Salt & Pepper Rabbit.png;Killer_Bunny.png		\|wygląd=Królik.png; White Rabbit.png; Black Rabbit.png; Black & White Rabbit.png; Gold Rabbit.png; Salt & Pepper Rabbit.png;Killer_Bunny.png
	\|wygląd2=Mały królik.png; Mały biały królik.png; Mały czarny królik.png; Mały czarno-biały królik.png; Mały piaskowy królik.png;Mały królik Salt & Pepper.png;Mały królik zabójca.png		\|wygląd2=Mały królik.png; Mały biały królik.png; Mały czarny królik.png; Mały czarno-biały królik.png; Mały piaskowy królik.png;Mały królik Salt & Pepper.png;Mały królik zabójca.png
	\|rozmiar2=80px		\|rozmiar2=80px
			\|invwygląd=Jajo przyzywające królika
	\|życie={{hp\|3}}		\|życie={{hp\|3}}
	\|pancerz='''Tylko [[#Królik zabójca\|królik zabójca]]:'''<br>		\|pancerz='''Tylko [[#Królik zabójca\|królik zabójca]]:'''<br>
Linia 207:		Linia 208:

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano króliki.}}		{{Historia\|\|0.13.0\|snap=build 1\|Dodano króliki.}}
	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|Dodano króliki.\|wiiu=Patch 1}}		{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|Dodano króliki.\|wiiu=Patch 1}}

Melwin22: poprawka kilku sprite'ów

2025-09-05T18:19:35Z

poprawka kilku sprite'ów

← poprzednia wersja		Wersja z 20:19, 5 wrz 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Mob		{{Mob
	~~\|nazwa=Królik~~
	\|wygląd=Królik.png; White Rabbit.png; Black Rabbit.png; Black & White Rabbit.png; Gold Rabbit.png; Salt & Pepper Rabbit.png;Killer_Bunny.png		\|wygląd=Królik.png; White Rabbit.png; Black Rabbit.png; Black & White Rabbit.png; Gold Rabbit.png; Salt & Pepper Rabbit.png;Killer_Bunny.png
	\|wygląd2=Mały królik.png; Mały biały królik.png; Mały czarny królik.png; Mały czarno-biały królik.png; Mały piaskowy królik.png;Mały królik Salt & Pepper.png;Mały królik zabójca.png		\|wygląd2=Mały królik.png; Mały biały królik.png; Mały czarny królik.png; Mały czarno-biały królik.png; Mały piaskowy królik.png;Mały królik Salt & Pepper.png;Mały królik zabójca.png
Linia 45:		Linia 44:
	{{ItemLink\|Marchewka}}<br>		{{ItemLink\|Marchewka}}<br>
	{{ItemLink\|Złota marchewka}}<br>		{{ItemLink\|Złota marchewka}}<br>
	{{ItemLink\|~~Smycz~~}}		{{ItemLink\|Lina}}
	}}		}}
	'''Królik''' (ang. ''Rabbit'') – pasywny [[mob]] będący źródłem pożywienia oraz elementem środowiska.		'''Królik''' (ang. ''Rabbit'') – pasywny [[mob]] będący źródłem pożywienia oraz elementem środowiska.
Linia 148:		Linia 147:
	!Nazwa!!ID słowne!!Tagi jednostki (Java Edition)!!Klucz tłumaczeń		!Nazwa!!ID słowne!!Tagi jednostki (Java Edition)!!Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\|{{~~EntitySprite~~\|~~rabbit~~}}~~Królik~~\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|powder_snow_walkable_mobs}}\|\|{{code\|entity.minecraft.rabbit}}		\|{{EntityLink\|Królik}}\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|powder_snow_walkable_mobs}}\|\|{{code\|entity.minecraft.rabbit}}
	\|}		\|}
	''[[Bedrock Edition]]'':		''[[Bedrock Edition]]'':
Linia 155:		Linia 154:
	!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Klucz tłumaczeń		!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\|{{~~EntitySprite~~\|~~rabbit~~}}~~Królik~~\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}		\|{{EntityLink\|Królik}}\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}
	\|}		\|}

Linia 202:		Linia 201:
	{{Historia\|\|\|snap=16w38a\|Ilość surowych królików wypadających z królika może zostać zwiększona dzięki zaklęciu ''Grabież''.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w38a\|Ilość surowych królików wypadających z królika może zostać zwiększona dzięki zaklęciu ''Grabież''.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Dewastator]]y uciekają przed królikami.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Dewastator]]y uciekają przed królikami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|~~[[Dewastator]]y~~ już nie uciekają przed królikami.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|Dewastatory już nie uciekają przed królikami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w07a\|Dodano [[lis]]y, które polują na króliki.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w07a\|Dodano [[lis]]y, które polują na króliki.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18 Experimental snapshot 2\|Króliki w górach pojawiają się głównie na łąkach.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18 Experimental snapshot 2\|Króliki w górach pojawiają się głównie na łąkach.}}

Melwin22: Dodano sekcję "Postępy" + kilka drobiazgów

2025-07-11T18:09:49Z

Dodano sekcję "Postępy" + kilka drobiazgów

← poprzednia wersja		Wersja z 20:09, 11 lip 2025
Linia 63:		Linia 63:
	Króliki odnajdą i zjedzą dojrzałe marchwie. Jedzenie roślin marchwi zmniejszy fazę wzrostu o jeden, całkowicie usuwając plony tylko wtedy, gdy faza wzrostu wynosi 0. Króliki tego nie będą robić, jeśli zasada gry <code>mobGriefing</code> zostanie ustawiona na fałsz (<code>false</code>). Można to zrobić używając [[komendy]] {{cmd\|gamerule mobGriefing false}}.		Króliki odnajdą i zjedzą dojrzałe marchwie. Jedzenie roślin marchwi zmniejszy fazę wzrostu o jeden, całkowicie usuwając plony tylko wtedy, gdy faza wzrostu wynosi 0. Króliki tego nie będą robić, jeśli zasada gry <code>mobGriefing</code> zostanie ustawiona na fałsz (<code>false</code>). Można to zrobić używając [[komendy]] {{cmd\|gamerule mobGriefing false}}.

	== [[~~Łupy\|~~Łup]] ==		== [[Łup]] ==
	=== Zwyczajne łupy ===		=== Zwyczajne łupy ===
	*Do jednej sztuki [[królicza skóra\|króliczej skóry]].		*Do jednej sztuki [[królicza skóra\|króliczej skóry]].
	**Każdy poziom ''Grabieży'' zwiększa tę ilość o jeden. Maksymalna ilość to 4 sztuki.		**Każdy poziom ''Grabieży'' zwiększa tę ilość o jeden. Maksymalna ilość to 4 sztuki.
	*~~Do jednej sztuki~~ [[surowy królik\|surowego królika]].		*Jedna sztuka [[surowy królik\|surowego królika]].
	**Jeśli królik zostanie zabity poprzez spalenie, zamiast surowego królika upuści jego [[pieczony królik\|pieczoną wersję]].		**Jeśli królik zostanie zabity poprzez spalenie, zamiast surowego królika upuści jego [[pieczony królik\|pieczoną wersję]].

Linia 157:		Linia 157:
	\|{{EntitySprite\|rabbit}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}		\|{{EntitySprite\|rabbit}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}
	\|}		\|}

			== Postępy ==
			{{main\|Postępy}}
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:rolnictwo}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Papużki i nietoperki}}
			{{Postępy\|Zakochana para}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==

Melwin22: prawidłowa lista biomów; kategoria "moby/nieużywane" miała być w założeniu chyba o króliku-zabójcy, ale do całej strony nie ma to sensu; jeszcze inne drobiazgi

2025-03-18T19:02:43Z

prawidłowa lista biomów; kategoria "moby/nieużywane" miała być w założeniu chyba o króliku-zabójcy, ale do całej strony nie ma to sensu; jeszcze inne drobiazgi

← poprzednia wersja		Wersja z 21:02, 18 mar 2025
Linia 27:		Linia 27:
	Wysokość: 0,268 bloku<br>		Wysokość: 0,268 bloku<br>
	Szerokość: 0,268 bloku		Szerokość: 0,268 bloku
	\|spawn={{BiomeLink\|Pustynia}} ~~i jej warianty~~<br>		\|spawn={{BiomeLink\|Pustynia}}<br>
	{{BiomeLink\|Kwiecisty las}}<br>		{{BiomeLink\|Kwiecisty las}}<br>
	{{BiomeLink\|Tajga}} ~~i jej warianty~~<br>		{{BiomeLink\|Tajga}}<br>
	{{BiomeLink\|~~Tajga wielkich drzew~~}} ~~i jej warianty~~<br>		{{BiomeLink\|Starodrzew świerkowy}}<br>
	{{BiomeLink\|~~Śnieżna~~ tajga}} ~~i jej warianty~~<br>		{{BiomeLink\|Starodrzew sosnowy}}<br>
			{{BiomeLink\|Zaśnieżona tajga}}<br>
			{{BiomeLink\|Śnieżne równiny}}<br>
			{{BiomeLink\|Lodowe kolce}}<br>
	{{BiomeLink\|Zamarznięta rzeka}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>		{{BiomeLink\|Zamarznięta rzeka}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>
	{{BiomeLink\|Zaśnieżona plaża}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>		{{BiomeLink\|Zaśnieżona plaża}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>
	{{BiomeLink\|Zamarznięty ocean}} ~~i jego warainty~~<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]])'']</sup>~~<br>~~		{{BiomeLink\|Zamarznięty ocean}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]])'']</sup><br>
	~~{{BiomeLink\|Zaśnieżona tundra}} i jej warianty<br>~~
	~~{{BiomeLink\|Lodowe kolce}}~~<br>
	{{BiomeLink\|Śnieżne stoki}}<br>		{{BiomeLink\|Śnieżne stoki}}<br>
	{{BiomeLink\|~~Górski gaj~~}}<br>		{{BiomeLink\|Bór górski}}<br>
	{{BiomeLink\|Górska łąka}}<br>		{{BiomeLink\|Górska łąka}}<br>
	{{BiomeLink\|Wiśniowy gaj}}		{{BiomeLink\|Wiśniowy gaj}}
Linia 58:		Linia 59:

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
	Tak jak inne zwierzęta, króliki wędrują po świecie bez celu. Poruszają się małymi podskokami lub dużymi susami. Powoli zbliżają się do graczy trzymających [[marchewka\|marchewki]] lub [[~~Mniszek lekarski\|~~mlecz]]e w odległości 8 bloków. Króliki będą również zeskakiwać z klifów, aby tylko dotrzeć do marchewki, ale nie wejdą dla nich do [[lawa\|lawy]]. Króliki uciekają w przypadkowym kierunku, jeśli zostaną uderzone. Wszystkie nieagresywne króliki trzymają się w odległości ośmiu bloków od gracza i unikają większości wrogich mobów w odległości 4 bloków (z wyjątkiem [[szlam]]ów, [[kostka magmy\|kostek magmy]] i [[ghast]]ów). Będą też unikać [[wilk]]ów zachowując odległość dziesięciu bloków. Króliki mają trzech naturalnych wrogów: wilki, lisy i [[kot]]y.		Tak jak inne zwierzęta, króliki wędrują po świecie bez celu. Poruszają się małymi podskokami lub dużymi susami. Powoli zbliżają się do graczy trzymających [[marchewka\|marchewki]] lub [[mlecz]]e w odległości 8 bloków. Króliki będą również zeskakiwać z klifów, aby tylko dotrzeć do marchewki, ale nie wejdą dla nich do [[lawa\|lawy]]. Króliki uciekają w przypadkowym kierunku, jeśli zostaną uderzone. Wszystkie nieagresywne króliki trzymają się w odległości ośmiu bloków od gracza i unikają większości wrogich mobów w odległości 4 bloków (z wyjątkiem [[szlam]]ów, [[kostka magmy\|kostek magmy]] i [[ghast]]ów). Będą też unikać [[wilk]]ów zachowując odległość dziesięciu bloków. Króliki mają trzech naturalnych wrogów: wilki, lisy i [[kot]]y.

	Króliki odnajdą i zjedzą dojrzałe marchwie. Jedzenie roślin marchwi zmniejszy fazę wzrostu o jeden, całkowicie usuwając plony tylko wtedy, gdy faza wzrostu wynosi 0. Króliki tego nie będą robić, jeśli zasada gry <code>mobGriefing</code> zostanie ustawiona na fałsz (<code>false</code>). Można to zrobić używając [[komendy]] {{cmd\|gamerule mobGriefing false}}.		Króliki odnajdą i zjedzą dojrzałe marchwie. Jedzenie roślin marchwi zmniejszy fazę wzrostu o jeden, całkowicie usuwając plony tylko wtedy, gdy faza wzrostu wynosi 0. Króliki tego nie będą robić, jeśli zasada gry <code>mobGriefing</code> zostanie ustawiona na fałsz (<code>false</code>). Można to zrobić używając [[komendy]] {{cmd\|gamerule mobGriefing false}}.
Linia 131:		Linia 132:
	\|-		\|-
	\|Złoty		\|Złoty
	\| style="text-align:center" \| 4		\| style="text-align:center" \|4
	\|-		\|-
	\|Sól i pieprz		\|Sól i pieprz
Linia 147:		Linia 148:
	!Nazwa!!ID słowne!!Tagi jednostki (Java Edition)!!Klucz tłumaczeń		!Nazwa!!ID słowne!!Tagi jednostki (Java Edition)!!Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\|{{EntitySprite\|~~Królik\|id=89~~}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|powder_snow_walkable_mobs}}\|\|{{code\|entity.minecraft.rabbit}}		\|{{EntitySprite\|rabbit}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|powder_snow_walkable_mobs}}\|\|{{code\|entity.minecraft.rabbit}}
	\|}		\|}
	''[[Bedrock Edition]]'':		''[[Bedrock Edition]]'':
Linia 154:		Linia 155:
	!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Klucz tłumaczeń		!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\|{{EntitySprite\|~~Królik\|id=89~~}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}		\|{{EntitySprite\|rabbit}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}
	\|}		\|}

Linia 162:		Linia 163:
	{{Historia\|\|17 maja 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|467779413158166528}}\|Ryan Holtz opublikował zrzuty ekranu królików.}}		{{Historia\|\|17 maja 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|467779413158166528}}\|Ryan Holtz opublikował zrzuty ekranu królików.}}
	{{Historia\|\|5 czerwca 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|474505685552873472}}\|Zostało ogłoszone, że króliki zostaną dodane do gry.}}		{{Historia\|\|5 czerwca 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|474505685552873472}}\|Zostało ogłoszone, że króliki zostaną dodane do gry.}}
	{{Historia\|\|6 czerwca 2014\|link=none\|Użytkownik Twittera @xyZenTV [{{tweet\|xyZenTV\|474969697310343168}} poprosił] Ryana Holtza, aby dodał Toasta do gry.\|Ryan Holtz [{{tweet\|TheMogMiner\|474974995178094592}} zaakceptował] prośbę i ogłosił, że króliki będą występować w różnych typach, tak jak [[koń\|konie]] i [[kot]]y.}}		{{Historia\|\|6 czerwca 2014\|link=none\|Użytkownik Twittera @xyZenTV [{{tweet\|xyZenTV\|474969697310343168}} poprosił] Ryana Holtza, aby dodał Toasta do gry.
			\|Ryan Holtz [{{tweet\|TheMogMiner\|474974995178094592}} zaakceptował] prośbę i ogłosił, że króliki będą występować w różnych typach, tak jak [[koń\|konie]] i [[kot]]y.}}
	{{Historia\|\|30 czerwca 2014\|link=none\|Holtz udostępnił film, na którym pokazał dźwięki i animacje królików.		{{Historia\|\|30 czerwca 2014\|link=none\|Holtz udostępnił film, na którym pokazał dźwięki i animacje królików.
	\|Holtz udostępnił [{{tweet\|TheMogMiner\|483636993780232192}} zapowiedź] łupów z królika.}}		\|Holtz udostępnił [{{tweet\|TheMogMiner\|483636993780232192}} zapowiedź] łupów z królika.}}
Linia 172:		Linia 174:
	{{Historia\|\|\|snap=14w31a\|Króliki mają teraz dźwięki i nowy model.		{{Historia\|\|\|snap=14w31a\|Króliki mają teraz dźwięki i nowy model.
	\|Mogą także otrzymać obrażenia od upadku.}}		\|Mogą także otrzymać obrażenia od upadku.}}
	{{Historia\|\|\|snap=14w34a\|Króliki nie mogą być teraz oswojone przez [[gracz]]a i nie uciekają przed nim.\|Króliki zabójcy mają nową teksturę, nową nazwę („Królik zabójca”) i teraz ignorują graczy w [[tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]].		{{Historia\|\|\|snap=14w34a\|Króliki nie mogą być teraz oswojone przez [[gracz]]a i nie uciekają przed nim.
			\|Króliki zabójcy mają nową teksturę, nową nazwę („Królik zabójca”) i teraz ignorują graczy w [[tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]].
	\|Króliki zabójcy już nie odradzają się naturalnie.}}		\|Króliki zabójcy już nie odradzają się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.8-pre1\|Tekstura królika zabójcy została zmieniona – nie ma krwi.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.8-pre1\|Tekstura królika zabójcy została zmieniona – nie ma krwi.}}
Linia 189:		Linia 192:
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w32a\|Zmieniono ID królika z <code>Rabbit</code> na <code>rabbit</code>.}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w32a\|Zmieniono ID królika z <code>Rabbit</code> na <code>rabbit</code>.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w38a\|Ilość surowych królików wypadających z królika może zostać zwiększona dzięki zaklęciu ''Grabież''.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w38a\|Ilość surowych królików wypadających z królika może zostać zwiększona dzięki zaklęciu ''Grabież''.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Dewastator]]zy uciekają przed królikami.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Dewastator]]y uciekają przed królikami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|[[Dewastator]]zy już nie uciekają przed królikami.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|[[Dewastator]]y już nie uciekają przed królikami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w07a\|Dodano [[lis]]y, które polują na króliki.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w07a\|Dodano [[lis]]y, które polują na króliki.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18 ~~experimental~~ snapshot 2\|Króliki w górach pojawiają się głównie na łąkach.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18 Experimental snapshot 2\|Króliki w górach pojawiają się głównie na łąkach.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Króliki teraz zawsze po śmierci upuszczają 1 surowego lub pieczonego królika.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Króliki teraz zawsze po śmierci upuszczają 1 surowego lub pieczonego królika.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano króliki.}}		{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano króliki.}}
Linia 218:		Linia 222:
	[[Kategoria:Moby]]		[[Kategoria:Moby]]
	[[Kategoria:Moby/pasywne]]		[[Kategoria:Moby/pasywne]]
	~~[[Kategoria:Moby/nieużywane]]~~

	[[cs:Králík]]		[[cs:Králík]]

Melwin22: już nie "nadchodzące". drobne sprzątanie

2025-01-07T17:54:28Z

już nie "nadchodzące". drobne sprzątanie

Podgląd zmian

Thn70 o 19:38, 9 maj 2023

2023-05-09T19:38:30Z

Thn70 o 19:30, 9 maj 2023

2023-05-09T19:30:43Z

Podgląd zmian

← poprzednia wersja		Wersja z 20:09, 11 lip 2025
Linia 63:		Linia 63:
	Króliki odnajdą i zjedzą dojrzałe marchwie. Jedzenie roślin marchwi zmniejszy fazę wzrostu o jeden, całkowicie usuwając plony tylko wtedy, gdy faza wzrostu wynosi 0. Króliki tego nie będą robić, jeśli zasada gry <code>mobGriefing</code> zostanie ustawiona na fałsz (<code>false</code>). Można to zrobić używając [[komendy]] {{cmd\|gamerule mobGriefing false}}.		Króliki odnajdą i zjedzą dojrzałe marchwie. Jedzenie roślin marchwi zmniejszy fazę wzrostu o jeden, całkowicie usuwając plony tylko wtedy, gdy faza wzrostu wynosi 0. Króliki tego nie będą robić, jeśli zasada gry <code>mobGriefing</code> zostanie ustawiona na fałsz (<code>false</code>). Można to zrobić używając [[komendy]] {{cmd\|gamerule mobGriefing false}}.

	== [[~~Łupy\|~~Łup]] ==		== [[Łup]] ==
	=== Zwyczajne łupy ===		=== Zwyczajne łupy ===
	*Do jednej sztuki [[królicza skóra\|króliczej skóry]].		*Do jednej sztuki [[królicza skóra\|króliczej skóry]].
	**Każdy poziom ''Grabieży'' zwiększa tę ilość o jeden. Maksymalna ilość to 4 sztuki.		**Każdy poziom ''Grabieży'' zwiększa tę ilość o jeden. Maksymalna ilość to 4 sztuki.
	*~~Do jednej sztuki~~ [[surowy królik\|surowego królika]].		*Jedna sztuka [[surowy królik\|surowego królika]].
	**Jeśli królik zostanie zabity poprzez spalenie, zamiast surowego królika upuści jego [[pieczony królik\|pieczoną wersję]].		**Jeśli królik zostanie zabity poprzez spalenie, zamiast surowego królika upuści jego [[pieczony królik\|pieczoną wersję]].

Linia 157:		Linia 157:
	\|{{EntitySprite\|rabbit}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}		\|{{EntitySprite\|rabbit}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}
	\|}		\|}

			== Postępy ==
			{{main\|Postępy}}
			{{Postępy\|start}}
			{{Postępy\|category:rolnictwo}}
			{{Postępy\|opis}}
			{{Postępy\|Papużki i nietoperki}}
			{{Postępy\|Zakochana para}}
			{{Postępy\|end}}

	== Historia ==		== Historia ==

← poprzednia wersja		Wersja z 21:02, 18 mar 2025
Linia 27:		Linia 27:
	Wysokość: 0,268 bloku<br>		Wysokość: 0,268 bloku<br>
	Szerokość: 0,268 bloku		Szerokość: 0,268 bloku
	\|spawn={{BiomeLink\|Pustynia}} ~~i jej warianty~~<br>		\|spawn={{BiomeLink\|Pustynia}}<br>
	{{BiomeLink\|Kwiecisty las}}<br>		{{BiomeLink\|Kwiecisty las}}<br>
	{{BiomeLink\|Tajga}} ~~i jej warianty~~<br>		{{BiomeLink\|Tajga}}<br>
	{{BiomeLink\|~~Tajga wielkich drzew~~}} ~~i jej warianty~~<br>		{{BiomeLink\|Starodrzew świerkowy}}<br>
	{{BiomeLink\|~~Śnieżna~~ tajga}} ~~i jej warianty~~<br>		{{BiomeLink\|Starodrzew sosnowy}}<br>
			{{BiomeLink\|Zaśnieżona tajga}}<br>
			{{BiomeLink\|Śnieżne równiny}}<br>
			{{BiomeLink\|Lodowe kolce}}<br>
	{{BiomeLink\|Zamarznięta rzeka}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>		{{BiomeLink\|Zamarznięta rzeka}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>
	{{BiomeLink\|Zaśnieżona plaża}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>		{{BiomeLink\|Zaśnieżona plaża}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]]'']</sup><br>
	{{BiomeLink\|Zamarznięty ocean}} ~~i jego warainty~~<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]])'']</sup>~~<br>~~		{{BiomeLink\|Zamarznięty ocean}}<sup>[''tylko [[Bedrock Edition]])'']</sup><br>
	~~{{BiomeLink\|Zaśnieżona tundra}} i jej warianty<br>~~
	~~{{BiomeLink\|Lodowe kolce}}~~<br>
	{{BiomeLink\|Śnieżne stoki}}<br>		{{BiomeLink\|Śnieżne stoki}}<br>
	{{BiomeLink\|~~Górski gaj~~}}<br>		{{BiomeLink\|Bór górski}}<br>
	{{BiomeLink\|Górska łąka}}<br>		{{BiomeLink\|Górska łąka}}<br>
	{{BiomeLink\|Wiśniowy gaj}}		{{BiomeLink\|Wiśniowy gaj}}
Linia 58:		Linia 59:

	== Zachowanie ==		== Zachowanie ==
	Tak jak inne zwierzęta, króliki wędrują po świecie bez celu. Poruszają się małymi podskokami lub dużymi susami. Powoli zbliżają się do graczy trzymających [[marchewka\|marchewki]] lub [[~~Mniszek lekarski\|~~mlecz]]e w odległości 8 bloków. Króliki będą również zeskakiwać z klifów, aby tylko dotrzeć do marchewki, ale nie wejdą dla nich do [[lawa\|lawy]]. Króliki uciekają w przypadkowym kierunku, jeśli zostaną uderzone. Wszystkie nieagresywne króliki trzymają się w odległości ośmiu bloków od gracza i unikają większości wrogich mobów w odległości 4 bloków (z wyjątkiem [[szlam]]ów, [[kostka magmy\|kostek magmy]] i [[ghast]]ów). Będą też unikać [[wilk]]ów zachowując odległość dziesięciu bloków. Króliki mają trzech naturalnych wrogów: wilki, lisy i [[kot]]y.		Tak jak inne zwierzęta, króliki wędrują po świecie bez celu. Poruszają się małymi podskokami lub dużymi susami. Powoli zbliżają się do graczy trzymających [[marchewka\|marchewki]] lub [[mlecz]]e w odległości 8 bloków. Króliki będą również zeskakiwać z klifów, aby tylko dotrzeć do marchewki, ale nie wejdą dla nich do [[lawa\|lawy]]. Króliki uciekają w przypadkowym kierunku, jeśli zostaną uderzone. Wszystkie nieagresywne króliki trzymają się w odległości ośmiu bloków od gracza i unikają większości wrogich mobów w odległości 4 bloków (z wyjątkiem [[szlam]]ów, [[kostka magmy\|kostek magmy]] i [[ghast]]ów). Będą też unikać [[wilk]]ów zachowując odległość dziesięciu bloków. Króliki mają trzech naturalnych wrogów: wilki, lisy i [[kot]]y.

	Króliki odnajdą i zjedzą dojrzałe marchwie. Jedzenie roślin marchwi zmniejszy fazę wzrostu o jeden, całkowicie usuwając plony tylko wtedy, gdy faza wzrostu wynosi 0. Króliki tego nie będą robić, jeśli zasada gry <code>mobGriefing</code> zostanie ustawiona na fałsz (<code>false</code>). Można to zrobić używając [[komendy]] {{cmd\|gamerule mobGriefing false}}.		Króliki odnajdą i zjedzą dojrzałe marchwie. Jedzenie roślin marchwi zmniejszy fazę wzrostu o jeden, całkowicie usuwając plony tylko wtedy, gdy faza wzrostu wynosi 0. Króliki tego nie będą robić, jeśli zasada gry <code>mobGriefing</code> zostanie ustawiona na fałsz (<code>false</code>). Można to zrobić używając [[komendy]] {{cmd\|gamerule mobGriefing false}}.
Linia 131:		Linia 132:
	\|-		\|-
	\|Złoty		\|Złoty
	\| style="text-align:center" \| 4		\| style="text-align:center" \|4
	\|-		\|-
	\|Sól i pieprz		\|Sól i pieprz
Linia 147:		Linia 148:
	!Nazwa!!ID słowne!!Tagi jednostki (Java Edition)!!Klucz tłumaczeń		!Nazwa!!ID słowne!!Tagi jednostki (Java Edition)!!Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\|{{EntitySprite\|~~Królik\|id=89~~}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|powder_snow_walkable_mobs}}\|\|{{code\|entity.minecraft.rabbit}}		\|{{EntitySprite\|rabbit}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|powder_snow_walkable_mobs}}\|\|{{code\|entity.minecraft.rabbit}}
	\|}		\|}
	''[[Bedrock Edition]]'':		''[[Bedrock Edition]]'':
Linia 154:		Linia 155:
	!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Klucz tłumaczeń		!Nazwa!!ID słowne!!ID numeryczne!!Klucz tłumaczeń
	\|-		\|-
	\|{{EntitySprite\|~~Królik\|id=89~~}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}		\|{{EntitySprite\|rabbit}}Królik\|\|{{code\|rabbit}}\|\|{{Code\|18}}\|\|{{code\|entity.rabbit.name}}
	\|}		\|}

Linia 162:		Linia 163:
	{{Historia\|\|17 maja 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|467779413158166528}}\|Ryan Holtz opublikował zrzuty ekranu królików.}}		{{Historia\|\|17 maja 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|467779413158166528}}\|Ryan Holtz opublikował zrzuty ekranu królików.}}
	{{Historia\|\|5 czerwca 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|474505685552873472}}\|Zostało ogłoszone, że króliki zostaną dodane do gry.}}		{{Historia\|\|5 czerwca 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|474505685552873472}}\|Zostało ogłoszone, że króliki zostaną dodane do gry.}}
	{{Historia\|\|6 czerwca 2014\|link=none\|Użytkownik Twittera @xyZenTV [{{tweet\|xyZenTV\|474969697310343168}} poprosił] Ryana Holtza, aby dodał Toasta do gry.\|Ryan Holtz [{{tweet\|TheMogMiner\|474974995178094592}} zaakceptował] prośbę i ogłosił, że króliki będą występować w różnych typach, tak jak [[koń\|konie]] i [[kot]]y.}}		{{Historia\|\|6 czerwca 2014\|link=none\|Użytkownik Twittera @xyZenTV [{{tweet\|xyZenTV\|474969697310343168}} poprosił] Ryana Holtza, aby dodał Toasta do gry.
			\|Ryan Holtz [{{tweet\|TheMogMiner\|474974995178094592}} zaakceptował] prośbę i ogłosił, że króliki będą występować w różnych typach, tak jak [[koń\|konie]] i [[kot]]y.}}
	{{Historia\|\|30 czerwca 2014\|link=none\|Holtz udostępnił film, na którym pokazał dźwięki i animacje królików.		{{Historia\|\|30 czerwca 2014\|link=none\|Holtz udostępnił film, na którym pokazał dźwięki i animacje królików.
	\|Holtz udostępnił [{{tweet\|TheMogMiner\|483636993780232192}} zapowiedź] łupów z królika.}}		\|Holtz udostępnił [{{tweet\|TheMogMiner\|483636993780232192}} zapowiedź] łupów z królika.}}
Linia 172:		Linia 174:
	{{Historia\|\|\|snap=14w31a\|Króliki mają teraz dźwięki i nowy model.		{{Historia\|\|\|snap=14w31a\|Króliki mają teraz dźwięki i nowy model.
	\|Mogą także otrzymać obrażenia od upadku.}}		\|Mogą także otrzymać obrażenia od upadku.}}
	{{Historia\|\|\|snap=14w34a\|Króliki nie mogą być teraz oswojone przez [[gracz]]a i nie uciekają przed nim.\|Króliki zabójcy mają nową teksturę, nową nazwę („Królik zabójca”) i teraz ignorują graczy w [[tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]].		{{Historia\|\|\|snap=14w34a\|Króliki nie mogą być teraz oswojone przez [[gracz]]a i nie uciekają przed nim.
			\|Króliki zabójcy mają nową teksturę, nową nazwę („Królik zabójca”) i teraz ignorują graczy w [[tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]].
	\|Króliki zabójcy już nie odradzają się naturalnie.}}		\|Króliki zabójcy już nie odradzają się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.8-pre1\|Tekstura królika zabójcy została zmieniona – nie ma krwi.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.8-pre1\|Tekstura królika zabójcy została zmieniona – nie ma krwi.}}
Linia 189:		Linia 192:
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w32a\|Zmieniono ID królika z <code>Rabbit</code> na <code>rabbit</code>.}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w32a\|Zmieniono ID królika z <code>Rabbit</code> na <code>rabbit</code>.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w38a\|Ilość surowych królików wypadających z królika może zostać zwiększona dzięki zaklęciu ''Grabież''.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w38a\|Ilość surowych królików wypadających z królika może zostać zwiększona dzięki zaklęciu ''Grabież''.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Dewastator]]zy uciekają przed królikami.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Dewastator]]y uciekają przed królikami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|[[Dewastator]]zy już nie uciekają przed królikami.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|[[Dewastator]]y już nie uciekają przed królikami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=19w07a\|Dodano [[lis]]y, które polują na króliki.}}		{{Historia\|\|\|snap=19w07a\|Dodano [[lis]]y, które polują na króliki.}}
	{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18 ~~experimental~~ snapshot 2\|Króliki w górach pojawiają się głównie na łąkach.}}		{{Historia\|\|1.18\|snap=1.18 Experimental snapshot 2\|Króliki w górach pojawiają się głównie na łąkach.}}
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Króliki teraz zawsze po śmierci upuszczają 1 surowego lub pieczonego królika.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Króliki teraz zawsze po śmierci upuszczają 1 surowego lub pieczonego królika.}}

	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano króliki.}}		{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano króliki.}}
Linia 218:		Linia 222:
	[[Kategoria:Moby]]		[[Kategoria:Moby]]
	[[Kategoria:Moby/pasywne]]		[[Kategoria:Moby/pasywne]]
	~~[[Kategoria:Moby/nieużywane]]~~

	[[cs:Králík]]		[[cs:Králík]]

← poprzednia wersja		Wersja z 21:38, 9 maj 2023
Linia 157:		Linia 157:
	\|}		\|}
	==Historia==		==Historia==
	{{Historia\|\|19 maja 2009\|link=http://notch.tumblr.com/post/109967000/should-minecraft-have-blood\|Króliki miały być mobami w [[Survival Test]]. Miały się losowo ~~spawnować~~ i skakać wokoło. Po zaatakowaniu miały zacząć krwawić.}}		{{Historia\|\|19 maja 2009\|link=http://notch.tumblr.com/post/109967000/should-minecraft-have-blood\|Króliki miały być mobami w [[Survival Test]]. Miały się losowo pojawiać i skakać wokoło. Po zaatakowaniu miały zacząć krwawić.}}
	{{Historia\|\|20 maja 2009\|link=http://notch.tumblr.com/post/110231748/thanks-for-the-feedback-on-the-blood\|Króliki ostatecznie nie zostały dodane, z powodu negatywnego ~~odezwu~~.}}		{{Historia\|\|20 maja 2009\|link=http://notch.tumblr.com/post/110231748/thanks-for-the-feedback-on-the-blood\|Króliki ostatecznie nie zostały dodane, z powodu negatywnego odzewu.}}
	{{Historia\|\|17 maja 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|467779413158166528}}\|Ryan Holtz opublikował ~~screeny~~ królików.}}		{{Historia\|\|17 maja 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|467779413158166528}}\|Ryan Holtz opublikował zrzuty ekranu królików.}}
	{{Historia\|\|5 czerwca 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|474505685552873472}}\|Zostało ogłoszone, że króliki zostaną dodane do gry.}}		{{Historia\|\|5 czerwca 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|474505685552873472}}\|Zostało ogłoszone, że króliki zostaną dodane do gry.}}
	{{Historia\|\|6 czerwca 2014\|link=none\|Użytkownik Twittera @xyZenTV [{{tweet\|xyZenTV\|474969697310343168}} poprosił] Ryana Holtza, aby dodał Toasta do gry.\|Ryan Holtz [{{tweet\|TheMogMiner\|474974995178094592}} zaakceptował] prośbę i ogłosił, że króliki będą występować w różnych typach, tak jak [[koń\|konie]] i [[kot]]y.}}		{{Historia\|\|6 czerwca 2014\|link=none\|Użytkownik Twittera @xyZenTV [{{tweet\|xyZenTV\|474969697310343168}} poprosił] Ryana Holtza, aby dodał Toasta do gry.\|Ryan Holtz [{{tweet\|TheMogMiner\|474974995178094592}} zaakceptował] prośbę i ogłosił, że króliki będą występować w różnych typach, tak jak [[koń\|konie]] i [[kot]]y.}}
	{{Historia\|\|30 czerwca 2014\|link=none\|Holtz udostępnił film, na którym pokazał dźwięki i animacje królików.\|Holtz udostępnił [{{tweet\|TheMogMiner\|483636993780232192}} zapowiedź] łupów z królika.}}		{{Historia\|\|30 czerwca 2014\|link=none\|Holtz udostępnił film, na którym pokazał dźwięki i animacje królików.\|Holtz udostępnił [{{tweet\|TheMogMiner\|483636993780232192}} zapowiedź] łupów z królika.}}
	{{Historia\|\|1 lipca 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|483968212527484928}}\|Holtz powiedział, że doda do gry moba: „Killer Rabbit of Caerbannog” - agresywny typ królika.}}		{{Historia\|\|1 lipca 2014\|link={{tweet\|TheMogMiner\|483968212527484928}}\|Holtz powiedział, że doda do gry moba: „Killer Rabbit of Caerbannog” – agresywny typ królika.}}
	{{Historia\|w}}		{{Historia\|w}}
	{{Historia\|\|1.8\|snap=14w27a\|Dodano króliki.}}		{{Historia\|\|1.8\|snap=14w27a\|Dodano króliki.}}
	{{Historia\|\|\|snap=14w28a\|Prawdopodobieństwo [[~~spawn~~]]u królika zabójcy została zredukowana z ~~<sup>~~1~~</sup>/<sub>~~1000~~</sub>~~ do ~~<sup>~~1~~</sup>/<sub>~~2500~~</sub>~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=14w28a\|Prawdopodobieństwo [[Odradzanie\|odradzania]] królika zabójcy została zredukowana z {{Fraction\|1\|1000}} do {{Fraction\|1\|2500}}.}}
	{{Historia\|\|\|snap=14w29a\|Królik zabójca już nie ~~spawnuje~~ się w poziomie trudności ~~Pokojowy~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=14w29a\|Królik zabójca już nie pojawia się w poziomie trudności pokojowym.}}
	{{Historia\|\|\|snap=14w31a\|Króliki mają teraz dźwięki i nowy model.\|Mogą także otrzymać obrażenia od upadku.}}		{{Historia\|\|\|snap=14w31a\|Króliki mają teraz dźwięki i nowy model.\|Mogą także otrzymać obrażenia od upadku.}}
	{{Historia\|\|\|snap=14w34a\|Króliki nie mogą być teraz oswojone przez [[gracz]]a i nie uciekają przed nim.\|Króliki zabójcy mają nową teksturę, nową nazwę („Królik zabójca”) i teraz ignorują graczy w [[tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]].\|Króliki zabójcy już nie ~~spawnują~~ się naturalnie.}}		{{Historia\|\|\|snap=14w34a\|Króliki nie mogą być teraz oswojone przez [[gracz]]a i nie uciekają przed nim.\|Króliki zabójcy mają nową teksturę, nową nazwę („Królik zabójca”) i teraz ignorują graczy w [[tryb kreatywny\|trybie kreatywnym]].\|Króliki zabójcy już nie odradzają się naturalnie.}}
	{{Historia\|\|\|snap=1.8-pre1\|Tekstura królika zabójcy została zmieniona - nie ~~posiada~~ krwi.}}		{{Historia\|\|\|snap=1.8-pre1\|Tekstura królika zabójcy została zmieniona – nie ma krwi.}}
	{{Historia\|\|1.8.1\|snap=1.8.1-pre1\|Króliki przybiegają do graczy trzymających [[kwiaty#Mniszek lekarski\|mniszki lekarskie]] i [[Złota marchewka\|złote marchewki]].}}		{{Historia\|\|1.8.1\|snap=1.8.1-pre1\|Króliki przybiegają do graczy trzymających [[kwiaty#Mniszek lekarski\|mniszki lekarskie]] i [[Złota marchewka\|złote marchewki]].}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w46a\|Króliki są mniejsze.\|Szansa na upuszczenie króliczej nogi została zwiększona z 2,5% do 10%.\|Króliki nie odradzają się na biomach zwykłych dla innych mobów pasywnych.\|Króliki są szybsze gdy są spanikowane.\|Od teraz króliki unikają wszystkich graczy znajdujących się w obrębie 8 bloków, oraz większości mobów agresywnych w obrębie 4 bloków.\|Zredukowano odległość w jakiej króliki unikają wilków z 16 bloków do 10.\|Króliki przestały podążać za graczem w trakcie rozmnażania.\|Życie zostało zredukowane z 10 punktów ({{healthbar\|10\|10px}}) do 3 punktów ({{healthbar\|3\|10px}}).\|Skórka królików jest zależna od biomu w którym się odrodziły. Dodatkowo istnieje 5% szans, że królik odrodzony w wyniku rozmnażania, przyjmie skórkę zależną od biomu w którym się znajduje, a nie skórkę rodziców.\|Niszczenie zasadzonych marchwi przez króliki zostało zmienione, od teraz króliki redukują poziom wzrostu marchwi zamiast je niszczyć. Dopiero gdy marchew ma najniższy możliwy poziom rozrostu, jest ona niszczona całkowicie.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w46a\|Króliki są mniejsze.\|Szansa na upuszczenie króliczej nogi została zwiększona z 2,5% do 10%.\|Króliki nie odradzają się na biomach zwykłych dla innych mobów pasywnych.\|Króliki są szybsze gdy są spanikowane.\|Od teraz króliki unikają wszystkich graczy znajdujących się w obrębie 8 bloków, oraz większości mobów agresywnych w obrębie 4 bloków.\|Zredukowano odległość w jakiej króliki unikają wilków z 16 bloków do 10.\|Króliki przestały podążać za graczem w trakcie rozmnażania.\|Życie zostało zredukowane z 10 punktów ({{healthbar\|10\|10px}}) do 3 punktów ({{healthbar\|3\|10px}}).\|Skórka królików jest zależna od biomu, w którym się odrodziły. Dodatkowo istnieje 5% szans, że królik odrodzony w wyniku rozmnażania przyjmie skórkę zależną od biomu, w którym się znajduje, a nie skórkę rodziców.\|Niszczenie zasadzonych marchwi przez króliki zostało zmienione – od teraz króliki redukują poziom wzrostu marchwi, zamiast je niszczyć. Dopiero gdy marchew ma najniższy możliwy poziom rozrostu, jest ona niszczona całkowicie.}}
	{{Historia\|\|1.9\|snap=15w49a\|Króliki nie uciekają od [[gracz]]y, którzy są w trybie kreatywnym.}}		{{Historia\|\|1.9\|snap=15w49a\|Króliki nie uciekają od [[gracz]]y, którzy są w trybie kreatywnym.}}
	{{Historia\|\|1.11\|snap=16w32a\|Zmieniono ID królika z <code>Rabbit</code> na <code>rabbit</code>}}		{{Historia\|\|1.11\|snap=16w32a\|Zmieniono ID królika z <code>Rabbit</code> na <code>rabbit</code>.}}
	{{Historia\|\|\|snap=16w38a\|Ilość surowych królików wypadających z królika może zostać zwiększona dzięki zaklęciu Grabież.}}		{{Historia\|\|\|snap=16w38a\|Ilość surowych królików wypadających z królika może zostać zwiększona dzięki zaklęciu ''Grabież''.}}
	{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Dewastator]]zy uciekają przed królikami.}}		{{Historia\|\|1.14\|snap=18w43a\|[[Dewastator]]zy uciekają przed królikami.}}
	{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|[[Dewastator]]zy już nie uciekają przed królikami.}}		{{Historia\|\|\|snap=18w44a\|[[Dewastator]]zy już nie uciekają przed królikami.}}
Linia 182:		Linia 182:
	{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Króliki teraz zawsze po śmierci upuszczają 1 surowego lub pieczonego królika.}}		{{Historia\|\|1.19.3\|snap=22w42a\|Króliki teraz zawsze po śmierci upuszczają 1 surowego lub pieczonego królika.}}
	{{Historia\|pa}}		{{Historia\|pa}}
	{{Historia\|\|0.13.0\|snap=build 1\|Dodano króliki.}}		{{Historia\|\|v0.13.0\|snap=build 1\|Dodano króliki.}}
	{{Historia\|k}}		{{Historia\|k}}
	{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|~~wii~~=Patch 1~~\|Dodano króliki.~~}}		{{Historia\|\|xbox=TU31\|xbone=CU19\|ps=1.22\|Dodano króliki.\|wiiu=Patch 1}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

	==Ciekawostki ==		==Ciekawostki ==
	*Królik zabójca został zasugerowany na Twitterze przez użytkownika 88bully.<ref>{{tweet\|TheMogMiner\|475038423011835904}}</ref> Jest on odniesieniem do [[Wikipedia:en:Rabbit of Caerbannog\|Zabójczego Królika z Caerbannog]] <sup>(ang)</sup> z brytyjskiej komedii filmowej ''[[Wikipedia:Monty Python i Święty Graal\|Monty Python i Święty Graal]]''.		*Królik zabójca został zasugerowany na Twitterze przez użytkownika 88bully.<ref>{{tweet\|TheMogMiner\|475038423011835904}}</ref> Jest on odniesieniem do [[Wikipedia:en:Rabbit of Caerbannog\|Zabójczego Królika z Caerbannog]] <sup>(ang)</sup> z brytyjskiej komedii filmowej ''[[Wikipedia:Monty Python i Święty Graal\|Monty Python i Święty Graal]]''.
	*Gdy przywołamy ~~Królika Zabójcę~~, a następnie zmienimy język gry, jego nazwa pozostanie niezmieniona.		*Gdy przywołamy królika zabójcę, a następnie zmienimy język gry, jego nazwa pozostanie niezmieniona.
	*W snapshocie 18w43a króliki odstraszały [[Dewastator\|dewastatory]].		*W snapshocie 18w43a króliki odstraszały [[Dewastator\|dewastatory]].

	==Galeria==		==Galeria==
	<gallery>		<gallery>
	~~All_rabbit_skins~~.png\|Wszystkie rodzaje królików (snapshot 14w27b)		All rabbit skins.png\|Wszystkie rodzaje królików (snapshot 14w27b)
	~~Killer_Rabbit_14w34a~~.png\|Nowy wygląd ~~Królika~~ zabójcy w snapshocie 14w34a		Killer Rabbit 14w34a.png\|Nowy wygląd królika zabójcy w snapshocie 14w34a
	Króliknapolanie.png\|Królik na polanie.		Króliknapolanie.png\|Królik na polanie
	~~All_rabbit_skins_1~~.8pre1.png\|Wszystkie rodzaje królików		All rabbit skins 1.8pre1.png\|Wszystkie rodzaje królików
	</gallery>		</gallery>