Melwin22: ...

2026-04-10T18:10:36Z

...

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 10 kwi 2026
Linia 119:		Linia 119:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Kostka siarki w jaskiniach.png\|Kostka ~~magmy~~ w [[Siarkowe jaskinie\|siarkowych jaskiniach]]		Kostka siarki w jaskiniach.png\|Kostka siarki w [[Siarkowe jaskinie\|siarkowych jaskiniach]]
	Trzy kostki.png\|Porównanie szlama, kostki magmy i kostki siarki		Trzy kostki.png\|Porównanie szlama, kostki magmy i kostki siarki
	</gallery>		</gallery>

ProBot: Robot przeniósł strony z it:Cubo sulfureo do it:Cubo di zolfo

2026-04-10T17:54:24Z

Robot przeniósł strony z it:Cubo sulfureo do it:Cubo di zolfo

← poprzednia wersja		Wersja z 19:54, 10 kwi 2026
Linia 137:		Linia 137:
	[[es:Cubo de azufre]]		[[es:Cubo de azufre]]
	[[fr:Cube de soufre]]		[[fr:Cube de soufre]]
	[[it:Cubo ~~sulfureo~~]]		[[it:Cubo di zolfo]]
	[[ja:Sulfur Cube]]		[[ja:Sulfur Cube]]
	[[ko:유황 큐브]]		[[ko:유황 큐브]]

Melwin22: oficjalne tłumaczenie nazwy biomu

2026-04-10T17:52:48Z

oficjalne tłumaczenie nazwy biomu

← poprzednia wersja		Wersja z 19:52, 10 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	Wysokość: 0,49 bloku<br>		Wysokość: 0,49 bloku<br>
	Szerokość: 0,49 bloku		Szerokość: 0,49 bloku
	\|spawn={{BiomeLink\|~~Jaskinie siarkowe~~}}<br>przy świetle równym 0		\|spawn={{BiomeLink\|Siarkowe jaskinie}}<br>przy świetle równym 0
	\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Nożyce}}<br>{{ItemLink\|Wiadro}}<br>{{ItemLink\|Kula szlamu}}<br>Kilkaset rodzajów bloków (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]])		\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Nożyce}}<br>{{ItemLink\|Wiadro}}<br>{{ItemLink\|Kula szlamu}}<br>Kilkaset rodzajów bloków (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]])
	}}		}}
Linia 20:		Linia 20:

	== Występowanie ==		== Występowanie ==
	Kostki siarki naturalnie występują wyłącznie w biomie [[~~Jaskinie siarkowe~~\|jaskiń ~~siarkowych~~]], przy poziomie [[Światło\|światła]] równym 0. Pojawiają się w grupach po 2-4 osobniki. Chociaż są pasywne, przez grę są traktowane jako „potwory”, dlatego nie odradzają się na [[Poziom trudności\|poziomie trudności]] Pokojowym. Mimo to, po przełączeniu gry na Pokojowy, już odrodzone kostki siarki nie znikną.		Kostki siarki naturalnie występują wyłącznie w biomie [[Siarkowe jaskinie\|siarkowych jaskiń]], przy poziomie [[Światło\|światła]] równym 0. Pojawiają się w grupach po 2-4 osobniki. Chociaż są pasywne, przez grę są traktowane jako „potwory”, dlatego nie odradzają się na [[Poziom trudności\|poziomie trudności]] Pokojowym. Mimo to, po przełączeniu gry na Pokojowy, już odrodzone kostki siarki nie znikną.

	=== Rozmiar ===		=== Rozmiar ===

ProBot: Robot przeniósł strony z it:Cubo di zolfo do it:Cubo sulfureo

2026-04-09T17:56:15Z

Robot przeniósł strony z it:Cubo di zolfo do it:Cubo sulfureo

← poprzednia wersja		Wersja z 19:56, 9 kwi 2026
Linia 137:		Linia 137:
	[[es:Cubo de azufre]]		[[es:Cubo de azufre]]
	[[fr:Cube de soufre]]		[[fr:Cube de soufre]]
	[[it:Cubo ~~di zolfo~~]]		[[it:Cubo sulfureo]]
	[[ja:Sulfur Cube]]		[[ja:Sulfur Cube]]
	[[ko:유황 큐브]]		[[ko:유황 큐브]]

Melwin22: fajna zabawa z odbijaniem tych kostek siarki.

2026-04-09T17:53:50Z

fajna zabawa z odbijaniem tych kostek siarki.

Nowa strona

{{Przyszłość}}
{{Mob
|wygląd=Kostka siarki.png
|invwygląd=Jajo przyzywające kostkę siarki
|invwygląd2=Wiadro z kostką siarki
|życie=
'''Średnia:''' {{hp|8}} 
'''Mała:''' {{hp|4}}
|zachowanie=Pasywne
|hitbox='''Średnia:''' 
Wysokość: 0,98 bloku 
Szerokość: 0,98 bloku 
'''Mała:''' 
Wysokość: 0,49 bloku 
Szerokość: 0,49 bloku
|spawn={{BiomeLink|Jaskinie siarkowe}} przy świetle równym 0
|przedmiotyużyteczne={{ItemLink|Nożyce}} {{ItemLink|Wiadro}} {{ItemLink|Kula szlamu}} Kilkaset rodzajów bloków (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]])
}}
'''Kostka siarki''' (ang. ''Sulfur Cube'') – pasywny [[mob]] podobny do [[szlam]]a, który zostanie dodany w aktualizacji [[Chaos Cubed]]. Posiada unikalną właściwość „wchłaniania” bloków.

== Występowanie ==
Kostki siarki naturalnie występują wyłącznie w biomie [[Jaskinie siarkowe|jaskiń siarkowych]], przy poziomie [[Światło|światła]] równym 0. Pojawiają się w grupach po 2-4 osobniki. Chociaż są pasywne, przez grę są traktowane jako „potwory”, dlatego nie odradzają się na [[Poziom trudności|poziomie trudności]] Pokojowym. Mimo to, po przełączeniu gry na Pokojowy, już odrodzone kostki siarki nie znikną.

=== Rozmiar ===
Naturalnie występujące kostki siarki mają tag <code>Size</code> (z ang. ''rozmiar'') równy 1 (średnie) lub 0 (małe). Za pomocą polecenia {{cmd|summon}} można przywołać znacznie większe kostki siarki: największa możliwa pojawi się po użyciu komendy <code>/summon minecraft:sulfur_cube ~ ~ ~ {Size:126}</code> i będzie miała około 68 bloków wysokości.

== Łup ==
Średnia kostka siarki upuszcza po śmierci blok, który wchłonęła, oraz 1-2 punkty [[Doświadczenie|doświadczenia]]. Mała kostka nie upuszcza żadnych przedmiotów ani doświadczenia.

== Zachowanie ==
Kostki siarki, podobnie jak [[szlam]]y, skaczą bez celu po okolicy. Są całkowicie pasywne w stosunku do gracza i innych mobów. Jeśli '''średnia''' kostka zobaczy gracza trzymającego w ręku blok, który jest w stanie wchłonąć, skieruje się w jego stronę. Jeśli nie widzi gracza, ale zobaczy taki blok upuszczony na ziemię w formie przedmiotu, również skieruje się w jego stronę. '''Małe''' kostki siarki nie mogą wchłonąć bloku, nie można więc ich wabić blokami, natomiast można je wabić [[Kula szlamu|kulami szlamu]].

Średnia kostka siarki wchłonie blok, który był upuszczony w formie przedmiotu. Alternatywnie, gracz lub [[dozownik]] mogą umieścić blok wewnątrz kostki siarki, używając go na mobie. Aby usunąć blok z kostki, należy użyć na niej [[Nożyce|nożyc]] – to również może zrobić zarówno gracz, jak i dozownik. Jeśli kostka wchłonęła już blok, można zamienić go na inny, używając nowego bloku na kostce: poprzedni blok zostanie wtedy upuszczony na ziemię.

Kostka siarki z wchłoniętym blokiem traci swoje AI, staje się też niewrażliwa na [[obrażenia]] zadawane przez gracza i wiele innych typów obrażeń (ale nie na wszystkie, np. [[lawa]] nadal może ją zabić). Mob zamienia się w coś w rodzaju „piłki”, którą gracz może dowolnie uderzać i odbijać. W zależności od tego, jaki blok wchłonęła, kostka siarki ma różne właściwości (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]]).

Po zabiciu średniej kostki siarki, mob zawsze zmienia się w 2 mniejsze osobniki, inaczej niż u szlamów czy [[Kostka magmy|kostek magmy]], które mogą zmienić się w 2, 3 lub 4 mniejsze. Jeżeli zabije się kostkę siarki nazwaną [[znacznik]]iem, to powstałe z niej mniejsze kostki będą nosić tę samą nazwę. Małe kostki siarki po 20 minutach zmieniają się w średnie, czym również różnią się od małych szlamów i kostek magmy, które nie dorastają. Proces ten można przyspieszyć, karmiąc moby [[Kula szlamu|kulami szlamu]], lub zatrzymać, używając na nich [[Złoty mlecz|złotego mlecza]].

Średnia kostka siarki może zostać umieszczona w pustym [[Wiadro|wiadrze]] (nie w wiadrze wody!), co daje [[wiadro z kostką siarki]]. Umożliwia to łatwy transport kostek siarki.

=== Bloki, które wchłaniają kostki siarki ===
Kostka siarki jest w stanie wchłonąć większość pełnych, solidnych bloków. W zależności od wchłoniętego bloku, kostka siarki otrzymuje inny zestaw parametrów, opisujących jej ruch po uderzeniu. Zestawy te zostały nazwane „archetypami” i wiele z nich symbolizuje sprzęt używany w różnego rodzaju sportach.
{|class="wikitable" style="text-align:center"
!Archetyp
!Bloki
!Zachowanie
|-
|Gumowa piłka
|{{BlockLink|Deski}}, {{BlockLink|pień}}, {{BlockLink|blok bambusu}}, wersje ociosane Tylko Bedrock: {{BlockLink|Blok żywicy}}, {{BlockLink|żywicowe cegły}}
|Bardzo silnie się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
|-
|Piłka golfowa
|{{BlockLink|Bloki koralowca}}, {{BlockLink|gąbka}}, {{BlockLink|blok suszonych wodorostów}}, {{BlockLink|blok mchu}}, {{BlockLink|dynia}}, {{BlockLink|wykrawana dynia}}, {{BlockLink|arbuz}}, {{BlockLink|snop siana}}, {{BlockLink|żabia lampa}} Tylko Java: {{BlockLink|Blok żywicy}}, {{BlockLink|żywicowe cegły}}, {{BlockLink|latarnia dyniowa}} Tylko Bedrock: {{BlockLink|Blok szlamu}}, {{BlockLink|blok miodu}}, {{BlockLink|sculk}}
|Słabo się odbija, wykazuje niskie tarcie, tonie w wodzie.
|-
|Krążek hokejowy
|{{BlockLink|Zbity lód}}, {{BlockLink|niebieski lód lodowcowy}}, {{BlockLink|blok śniegu}} Tylko Bedrock: {{BlockLink|Lód}}
|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie.
|-
|Oporna
|{{BlockLink|Piasek dusz}}, {{BlockLink|gleba dusz}}
|Słabo się odbija, wykazuje ekstremalnie wysokie tarcie, tonie w wodzie.
|-
|Piłka plażowa
|{{BlockLink|Wełna}}
|Bardzo lekka, opada powoli. Dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
|-
|Piłka lekarska
|{{BlockLink|Blok żelaza}}, {{BlockLink|blok złota}}, {{BlockLink|blok miedzi}}, {{BlockLink|blok netherytu}}, złoża i bloki rud tych metali, {{BlockLink|miedziana lampa}}, {{BlockLink|żłobiona miedź}}, {{BlockLink|rzeźbiona miedź}} Tylko Java: {{BlockLink|Pradawne zgliszcza}}
|Słabo się odbija, wykazuje średnie tarcie, tonie w wodzie.
|-
|Kamień do curlingu
|{{BlockLink|Blok grzyba}}, {{BlockLink|grzybnia}}, {{BlockLink|blok netherowych brodawek}}, {{BlockLink|światłogrzyb}}
|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie. Nieco wolniejszy niż krążek hokejowy.
|-
|Lepka
|{{BlockLink|Blok plastra miodu}}
|Nie odbija się, wykazuje ekstremalnie wysokie tarcie, tonie w wodzie.
|-
|Futbolówka
|Wszystkie pozostałe akceptowalne bloki, w tym m.in.: {{BlockLink|kamień}}, {{BlockLink|bruk}}, {{BlockLink|łupek}}, {{BlockLink|czernit}}, {{BlockLink|tuf}} i ich warianty; {{BlockLink|siarka}}, {{BlockLink|cynober}}, {{BlockLink|blok ametystu}}, {{BlockLink|blok diamentu}}, {{BlockLink|blok kwarcu}}; {{BlockLink|blok trawy}}, {{BlockLink|ziemia}}, {{BlockLink|piasek}}, {{BlockLink|żwir}}, {{BlockLink|glina}}, {{BlockLink|błoto}}; {{BlockLink|latarnia morska}}, {{BlockLink|obsydian}}, {{BlockLink|blok magmy}}, {{BlockLink|pryzmaryn}} Tylko Bedrock: {{BlockLink|Pradawne zgliszcza}}, {{BlockLink|skała macierzysta}}, {{BlockLink|zbrojony łupek}}
|Średnio się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
|}

== Wartości danych ==
=== ID ===
''[[Java Edition]]'':
{| class="wikitable"
! Nazwa
! Identyfikator
! Klucz tłumaczenia
|-
|{{EntitySprite|kostka-siarki}} Kostka siarki
|{{Code|sulfur_cube}}
|{{Code|entity.minecraft.sulfur_cube}}
|}

''[[Bedrock Edition]]'':
{| class="wikitable"
! Nazwa
! ID słowne
! ID numeryczne
! Klucz tłumaczenia
|-
|{{EntitySprite|kostka-siarki}} Kostka siarki
|{{Code|sulfur_cube}}
|{{Code|?}}
|{{Code|entity.sulfur_cube.name}}
|}

== Historia ==
{{Historia|p}}
{{Historia||26.2|snap=snap1|Dodano kostki siarki.}}

{{Historia|bn}}
{{Historia||26.30|snap=Preview 26.20.23|Dodano kostki siarki.{{Eksp|Drop 2 of 2026|B}}}}
{{Historia|foot}}

== Galeria ==
<gallery>
Kostka siarki w jaskiniach.png|Kostka magmy w [[Siarkowe jaskinie|siarkowych jaskiniach]]
Trzy kostki.png|Porównanie szlama, kostki magmy i kostki siarki
</gallery>

== Zobacz też ==
* [[Szlam]]
* [[Kostka magmy]]
* [[Siarka]]

{{Byty}}

[[Kategoria:Moby]]
[[Kategoria:Moby/pasywne]]

[[de:Schwefelwürfel]]
[[en:Sulfur Cube]]
[[es:Cubo de azufre]]
[[fr:Cube de soufre]]
[[it:Cubo di zolfo]]
[[ja:Sulfur Cube]]
[[ko:유황 큐브]]
[[pt:Cubo de Enxofre]]
[[ru:Серный куб]]
[[th:Sulfur Cube]]
[[zh:Sulfur Cube]]

Kostka siarki - Historia wersji

Melwin22: ...

ProBot: Robot przeniósł strony z it:Cubo sulfureo do it:Cubo di zolfo

Melwin22: oficjalne tłumaczenie nazwy biomu

ProBot: Robot przeniósł strony z it:Cubo di zolfo do it:Cubo sulfureo

Melwin22: fajna zabawa z odbijaniem tych kostek siarki.