Kostka siarki - Historia wersji

Melwin22: aktualizacja

2026-05-13T18:33:55Z

aktualizacja

← poprzednia wersja		Wersja z 20:33, 13 maj 2026
Linia 87:		Linia 87:
	\|Powolna gumowa piłka		\|Powolna gumowa piłka
	\|Większość bloków skalnych, np.:<br>{{BlockLink\|Kamień}}, {{BlockLink\|bruk}}, {{BlockLink\|łupek}}, {{BlockLink\|czernit}}, {{BlockLink\|tuf}} i ich warianty;<br>{{BlockLink\|piaskowiec}}, {{BlockLink\|beton}}, {{BlockLink\|netherrack}}, {{BlockLink\|kamień Endu}};<br>{{BlockLink\|siarka}}, {{BlockLink\|cynober}}, {{BlockLink\|blok ametystu}}, {{BlockLink\|blok diamentu}}, {{BlockLink\|blok kwarcu}};<br>{{BlockLink\|latarnia morska}}, {{BlockLink\|jasnogłaz}}, {{BlockLink\|obsydian}}, {{BlockLink\|pryzmaryn}};<br>{{BlockLink\|detektor}}, {{BlockLink\|lampa redstone}}		\|Większość bloków skalnych, np.:<br>{{BlockLink\|Kamień}}, {{BlockLink\|bruk}}, {{BlockLink\|łupek}}, {{BlockLink\|czernit}}, {{BlockLink\|tuf}} i ich warianty;<br>{{BlockLink\|piaskowiec}}, {{BlockLink\|beton}}, {{BlockLink\|netherrack}}, {{BlockLink\|kamień Endu}};<br>{{BlockLink\|siarka}}, {{BlockLink\|cynober}}, {{BlockLink\|blok ametystu}}, {{BlockLink\|blok diamentu}}, {{BlockLink\|blok kwarcu}};<br>{{BlockLink\|latarnia morska}}, {{BlockLink\|jasnogłaz}}, {{BlockLink\|obsydian}}, {{BlockLink\|pryzmaryn}};<br>{{BlockLink\|detektor}}, {{BlockLink\|lampa redstone}}
	\|Dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, ~~unosi się na~~ wodzie. Wolniejsza niż zwykła gumowa piłka.		\|Dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, tonie w wodzie. Wolniejsza niż zwykła gumowa piłka.
	\|-		\|-
	\|Slow Flat/Medicine Ball		\|Slow Flat/Medicine Ball
Linia 157:		Linia 157:
	\|[[Piasek]], [[czerwony piasek]], [[żwir]] i [[blok redstone]] nie mogą już być wchłonięte przez kostki siarki.		\|[[Piasek]], [[czerwony piasek]], [[żwir]] i [[blok redstone]] nie mogą już być wchłonięte przez kostki siarki.
	\|[[Detektor]] i [[lampa redstone]] mogą być wchłonięte przez kostki siarki.}}		\|[[Detektor]] i [[lampa redstone]] mogą być wchłonięte przez kostki siarki.}}
			{{Historia\|\|\|snap=snap7\|Kostki należące do archetypu „powolna gumowa piłka” od teraz toną w wodzie.}}

	{{Historia\|bn}}		{{Historia\|bn}}
Linia 169:		Linia 170:
	\|[[Blok żywicy]] i [[żywicowe cegły]] należą teraz do archetypu „piłka golfowa”.		\|[[Blok żywicy]] i [[żywicowe cegły]] należą teraz do archetypu „piłka golfowa”.
	\|[[Pradawne zgliszcza]] należą teraz do archetypu „piłka lekarska”.}}		\|[[Pradawne zgliszcza]] należą teraz do archetypu „piłka lekarska”.}}
			{{Historia\|\|\|snap=Preview 26.30.28\|Nieznacznie zmieniono teksturę małej kostki siarki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: aktualizacja

2026-05-09T18:48:12Z

aktualizacja

← poprzednia wersja		Wersja z 20:48, 9 maj 2026
Linia 51:		Linia 51:
	\|Bouncy/Rubber Ball		\|Bouncy/Rubber Ball
	\|Gumowa piłka		\|Gumowa piłka
	\|{{BlockLink\|Deski}}, {{BlockLink\|pień}}, {{BlockLink\|blok bambusu}}, wersje ociosane, {{BlockLink\|bambusowa mozaika~~}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Blok żywicy}}, {{BlockLink\|żywicowe cegły~~}}		\|{{BlockLink\|Deski}}, {{BlockLink\|pień}}, {{BlockLink\|blok bambusu}}, wersje ociosane, {{BlockLink\|bambusowa mozaika}}
	\|Bardzo silnie się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.		\|Bardzo silnie się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
	\|-		\|-
Linia 61:		Linia 61:
	\|Fast Flat/Golf Ball		\|Fast Flat/Golf Ball
	\|Piłka golfowa		\|Piłka golfowa
	\|{{BlockLink\|Bloki koralowca}}, {{BlockLink\|gąbka}}, {{BlockLink\|blok suszonych wodorostów}}, {{BlockLink\|blok mchu}}, {{BlockLink\|dynia}}, {{BlockLink\|wykrawana dynia}}, {{BlockLink\|~~arbuz~~}}, {{BlockLink\|~~snop siana~~}}, {{BlockLink\|~~żabia lampa}}<br>Tylko Java:<br>{{BlockLink\|Blok żywicy~~}}, {{BlockLink\|~~żywicowe cegły}}, {{BlockLink\|latarnia dyniowa}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Blok szlamu~~}}, {{BlockLink\|blok ~~miodu~~}}, {{BlockLink\|~~sculk~~}}		\|{{BlockLink\|Bloki koralowca}}, {{BlockLink\|gąbka}}, {{BlockLink\|blok suszonych wodorostów}}, {{BlockLink\|blok mchu}}, {{BlockLink\|dynia}}, {{BlockLink\|wykrawana dynia}}, {{BlockLink\|latarnia dyniowa}}, {{BlockLink\|arbuz}}, {{BlockLink\|snop siana}}, {{BlockLink\|żabia lampa}}, {{BlockLink\|blok żywicy}}, {{BlockLink\|żywicowe cegły}}
	\|Słabo się odbija, wykazuje niskie tarcie, tonie w wodzie.		\|Słabo się odbija, wykazuje niskie tarcie, tonie w wodzie.
	\|-		\|-
	\|Fast Sliding/Hockey Puck		\|Fast Sliding/Hockey Puck
	\|Krążek hokejowy		\|Krążek hokejowy
	\|{{BlockLink\|Zbity lód}}, {{BlockLink\|niebieski lód lodowcowy}}, {{BlockLink\|blok śniegu~~}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Lód~~}}		\|{{BlockLink\|Zbity lód}}, {{BlockLink\|niebieski lód lodowcowy}}, {{BlockLink\|blok śniegu}}
	\|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie.		\|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie.
	\|-		\|-
Linia 73:		Linia 73:
	\|{{BlockLink\|Piasek dusz}}, {{BlockLink\|gleba dusz}}		\|{{BlockLink\|Piasek dusz}}, {{BlockLink\|gleba dusz}}
	\|Słabo się odbija, wykazuje ekstremalnie wysokie tarcie, tonie w wodzie.		\|Słabo się odbija, wykazuje ekstremalnie wysokie tarcie, tonie w wodzie.
			\|-
			\|Hot
			\|Gorąca
			\|{{BlockLink\|Blok magmy}}
			\|Bardzo dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, Zadaje obrażenia bytom, które jej dotkną. Moby nie traktują tego jako ataku ze strony kostki i nie stają się wobec niej agresywne.
	\|-		\|-
	\|Light/Beach Ball		\|Light/Beach Ball
Linia 78:		Linia 83:
	\|{{BlockLink\|Wełna}}		\|{{BlockLink\|Wełna}}
	\|Bardzo lekka, opada powoli. Dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.		\|Bardzo lekka, opada powoli. Dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
			\|-
			\|Slow Bouncy
			\|Powolna gumowa piłka
			\|Większość bloków skalnych, np.:<br>{{BlockLink\|Kamień}}, {{BlockLink\|bruk}}, {{BlockLink\|łupek}}, {{BlockLink\|czernit}}, {{BlockLink\|tuf}} i ich warianty;<br>{{BlockLink\|piaskowiec}}, {{BlockLink\|beton}}, {{BlockLink\|netherrack}}, {{BlockLink\|kamień Endu}};<br>{{BlockLink\|siarka}}, {{BlockLink\|cynober}}, {{BlockLink\|blok ametystu}}, {{BlockLink\|blok diamentu}}, {{BlockLink\|blok kwarcu}};<br>{{BlockLink\|latarnia morska}}, {{BlockLink\|jasnogłaz}}, {{BlockLink\|obsydian}}, {{BlockLink\|pryzmaryn}};<br>{{BlockLink\|detektor}}, {{BlockLink\|lampa redstone}}
			\|Dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie. Wolniejsza niż zwykła gumowa piłka.
	\|-		\|-
	\|Slow Flat/Medicine Ball		\|Slow Flat/Medicine Ball
	\|Piłka lekarska		\|Piłka lekarska
	\|{{BlockLink\|Blok żelaza}}, {{BlockLink\|blok złota}}, {{BlockLink\|blok miedzi}}, {{BlockLink\|blok netherytu}}, złoża i bloki rud tych metali, {{BlockLink\|miedziana lampa}}, {{BlockLink\|żłobiona miedź}}, {{BlockLink\|rzeźbiona miedź}}~~<br>Tylko Java:<br>~~{{BlockLink\|~~Pradawne~~ zgliszcza}}		\|{{BlockLink\|Blok żelaza}}, {{BlockLink\|blok złota}}, {{BlockLink\|blok miedzi}}, {{BlockLink\|blok netherytu}}, złoża i bloki rud tych metali, {{BlockLink\|miedziana lampa}}, {{BlockLink\|żłobiona miedź}}, {{BlockLink\|rzeźbiona miedź}}, {{BlockLink\|pradawne zgliszcza}}
	\|Słabo się odbija, wykazuje średnie tarcie, tonie w wodzie.		\|Słabo się odbija, wykazuje średnie tarcie, tonie w wodzie.
	\|-		\|-
Linia 87:		Linia 97:
	\|Kamień do curlingu		\|Kamień do curlingu
	\|{{BlockLink\|Blok grzyba}}, {{BlockLink\|grzybnia}}, {{BlockLink\|blok netherowych brodawek}}, {{BlockLink\|światłogrzyb}}		\|{{BlockLink\|Blok grzyba}}, {{BlockLink\|grzybnia}}, {{BlockLink\|blok netherowych brodawek}}, {{BlockLink\|światłogrzyb}}
	\|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie. ~~Nieco wolniejszy~~ niż krążek hokejowy.		\|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie. Wolniejszy niż krążek hokejowy.
	\|-		\|-
	\|Sticky		\|Sticky
Linia 96:		Linia 106:
	\|Regular/Football		\|Regular/Football
	\|Futbolówka		\|Futbolówka
	\|~~Wszystkie pozostałe akceptowalne bloki, w tym m.in.:<br>~~{{BlockLink\|~~kamień~~}}, {{BlockLink\|~~bruk}}, {{BlockLink\|łupek}}, {{BlockLink\|czernit}}, {{BlockLink\|tuf~~}} i ~~ich~~ warianty;<br>{{BlockLink\|piaskowiec}}, {{BlockLink\|beton}}, {{BlockLink\|netherrack}}, {{BlockLink\|kamień Endu}};<br>{{BlockLink\|siarka}}, {{BlockLink\|cynober}}, {{BlockLink\|blok ametystu}}, {{BlockLink\|blok diamentu}}, {{BlockLink\|blok kwarcu}};<br>{{BlockLink\|blok trawy}}, {{BlockLink\|ziemia}}, {{BlockLink\|piasek}}, {{BlockLink\|żwir}}, {{BlockLink\|glina}}, {{BlockLink\|błoto~~}};<br>{{BlockLink\|latarnia morska~~}}, {{BlockLink\|~~jasnogłaz~~}}, {{BlockLink\|~~obsydian~~}}, {{BlockLink\|blok ~~magmy}}, {{BlockLink\|pryzmaryn}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Pradawne zgliszcza}}, {{BlockLink\|skała macierzysta~~}}, {{BlockLink\|~~zbrojony łupek~~}}		\|{{BlockLink\|Blok trawy}}, {{BlockLink\|ziemia}} i jej warianty, {{BlockLink\|glina}}, {{BlockLink\|błoto}}, {{BlockLink\|utwardzone błoto}}, {{BlockLink\|blok kości}}, {{BlockLink\|blok węgla}}, {{BlockLink\|cement}}
	\|Średnio się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.		\|Średnio się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
	\|}		\|}
Linia 142:		Linia 152:
	{{Historia\|\|\|snap=snap4\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.		{{Historia\|\|\|snap=snap4\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.
	\|Odradzają się już na Pokojowym poziomie trudności.}}		\|Odradzają się już na Pokojowym poziomie trudności.}}
	{{Historia\|\|\|snap=snap5\|Dodano archetyp ~~„wybuchowy”~~.		{{Historia\|\|\|snap=snap5\|Dodano archetyp „wybuchowa”.
	\|Kostki siarki z wchłoniętym blokiem są od teraz niewrażliwe na obrażenia od [[Eksplozja\|eksplozji]].}}		\|Kostki siarki z wchłoniętym blokiem są od teraz niewrażliwe na obrażenia od [[Eksplozja\|eksplozji]].}}
			{{Historia\|\|\|snap=snap6\|Dodano archetypy „gorąca” i „powolna gumowa piłka”.
			\|[[Piasek]], [[czerwony piasek]], [[żwir]] i [[blok redstone]] nie mogą już być wchłonięte przez kostki siarki.
			\|[[Detektor]] i [[lampa redstone]] mogą być wchłonięte przez kostki siarki.}}

	{{Historia\|bn}}		{{Historia\|bn}}
Linia 150:		Linia 163:
	\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.		\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.
	\|Zmniejszono liczbę punktów życia średniej kostki z {{hp\|9}} do {{hp\|8}}.}}		\|Zmniejszono liczbę punktów życia średniej kostki z {{hp\|9}} do {{hp\|8}}.}}
	{{Historia\|\|\|snap=Preview 26.30.20\|Dodano archetyp ~~„wybuchowy”~~.}}		{{Historia\|\|\|snap=Preview 26.30.20\|Dodano archetyp „wybuchowa”.}}
			{{Historia\|\|\|snap=Preview 26.30.27\|Dodano archetypy „gorąca” i „powolna gumowa piłka”.
			\|[[Blok szlamu]], [[blok miodu]], [[sculk]], [[lód]], [[skała macierzysta]], [[zbrojony łupek]], [[piasek]], [[czerwony piasek]], [[żwir]] i [[blok redstone]] nie mogą już być wchłonięte przez kostki siarki.
			\|[[Detektor]] i [[lampa redstone]] mogą być wchłonięte przez kostki siarki.
			\|[[Blok żywicy]] i [[żywicowe cegły]] należą teraz do archetypu „piłka golfowa”.
			\|[[Pradawne zgliszcza]] należą teraz do archetypu „piłka lekarska”.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

ProBot: Robot poprawił lzh:硫方靈, th:สไลม์กำมะถัน

2026-05-02T11:57:30Z

Robot poprawił lzh:硫方靈, th:สไลม์กำมะถัน

← poprzednia wersja		Wersja z 13:57, 2 maj 2026
Linia 176:		Linia 176:
	[[ja:Sulfur Cube]]		[[ja:Sulfur Cube]]
	[[ko:유황 큐브]]		[[ko:유황 큐브]]
	[[lzh:~~Sulfur Cube~~]]		[[lzh:硫方靈]]
	[[pt:Cubo de Enxofre]]		[[pt:Cubo de Enxofre]]
	[[ru:Серный куб]]		[[ru:Серный куб]]
	[[th:~~Sulfur Cube~~]]		[[th:สไลม์กำมะถัน]]
	[[zh:硫磺史萊姆]]		[[zh:硫磺史萊姆]]

Melwin22: info o eksplozji

2026-05-01T20:17:30Z

info o eksplozji

← poprzednia wersja		Wersja z 22:17, 1 maj 2026
Linia 53:		Linia 53:
	\|{{BlockLink\|Deski}}, {{BlockLink\|pień}}, {{BlockLink\|blok bambusu}}, wersje ociosane, {{BlockLink\|bambusowa mozaika}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Blok żywicy}}, {{BlockLink\|żywicowe cegły}}		\|{{BlockLink\|Deski}}, {{BlockLink\|pień}}, {{BlockLink\|blok bambusu}}, wersje ociosane, {{BlockLink\|bambusowa mozaika}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Blok żywicy}}, {{BlockLink\|żywicowe cegły}}
	\|Bardzo silnie się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.		\|Bardzo silnie się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
			\|-
			\|Explosive
			\|Wybuchowa
			\|{{BlockLink\|TNT}}
			\|Średnio się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie. Nieco wolniejsza niż standardowa „futbolówka”. Może zostać zdetonowana, wywołując eksplozję (patrz sekcja [[#Eksplozja]]).
	\|-		\|-
	\|Fast Flat/Golf Ball		\|Fast Flat/Golf Ball
Linia 94:		Linia 99:
	\|Średnio się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.		\|Średnio się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
	\|}		\|}

			=== Eksplozja ===
			Kostki siarki, które wchłonęły blok [[TNT]], można zdetonować. Detonację wywoła:
			* bezpośrednie użycie na kostce siarki [[Krzesiwo\|krzesiwa]] przez gracza lub [[dozownik]], albo użycie [[Ognista kula\|ognistej kuli]] przez gracza;
			* podpalenie kostki siarki [[Ogień\|ogniem]], [[Lawa\|lawą]], płonącym pociskiem, a nawet [[Ognisko\|ogniskiem]] i [[Blok magmy\|blokiem magmy]], które nie podpalają innych bytów;
			** TNT nadal zostanie aktywowane, nawet jeśli kostka siarki ma na sobie [[efekt]] ''Ognioodporności'';
			* dowolna inna [[eksplozja]] w pobliżu moba;
			* aktywacja źródłem sygnału redstone – TNT aktywuje się, jeśli środek hitboxa kostki siarki znajdzie się w obszarze takiego bloku, w którym TNT zostałoby aktywowane jako postawiony blok.

			Jeśli TNT w kostce siarki zostanie aktywowane inną eksplozją, samo eksploduje z opóźnieniem wynoszącym od 0,75 do 3 sekund. Jeśli zostanie aktywowane inaczej, opóźnienie zawsze wyniesie 6 sekund. Kostka siarki, która ma w sobie aktywne TNT, staje się całkowicie niewrażliwa na wszystkie rodzaje obrażeń (oprócz obrażeń od [[Próżnia\|próżni]] i komendy {{cmd\|kill}}), nie można też na niej użyć nożyc ani umieścić w wiadrze. Taka kostka nie rozdziela się na dwie mniejsze po detonacji, tylko znika.

	== Wartości danych ==		== Wartości danych ==
Linia 127:		Linia 142:
	{{Historia\|\|\|snap=snap4\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.		{{Historia\|\|\|snap=snap4\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.
	\|Odradzają się już na Pokojowym poziomie trudności.}}		\|Odradzają się już na Pokojowym poziomie trudności.}}
			{{Historia\|\|\|snap=snap5\|Dodano archetyp „wybuchowy”.
			\|Kostki siarki z wchłoniętym blokiem są od teraz niewrażliwe na obrażenia od [[Eksplozja\|eksplozji]].}}

	{{Historia\|bn}}		{{Historia\|bn}}
	{{Historia\|\|26.20\|snap=Preview 26.20.23\|Dodano kostki siarki.{{Eksp\|Drop 2 of 2026\|B}}}}		{{Historia\|\|26.20\|snap=Preview 26.20.23\|Dodano kostki siarki.{{Eksp\|Drop 2 of 2026\|B}}}}
	{{Historia\|\|26.30\|snap=Preview 26.30.20\|Kostki siarki są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.		{{Historia\|\|26.30\|snap=Preview 26.30.20\|Kostki siarki są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.
	\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.}}		\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.
			\|Zmniejszono liczbę punktów życia średniej kostki z {{hp\|9}} do {{hp\|8}}.}}
			{{Historia\|\|\|snap=Preview 26.30.20\|Dodano archetyp „wybuchowy”.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

Melwin22: zaktualizowano

2026-04-23T10:42:21Z

zaktualizowano

← poprzednia wersja		Wersja z 12:42, 23 kwi 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przyszłość}}		{{Przyszłość}}
	{{Mob		{{Mob
	\|wygląd=Kostka siarki.png		\|wygląd=Kostka siarki JE2 BE2.png
	\|invwygląd=Jajo przyzywające kostkę siarki		\|invwygląd=Jajo przyzywające kostkę siarki
	\|invwygląd2=Wiadro z kostką siarki		\|invwygląd2=Wiadro z kostką siarki
Linia 20:		Linia 20:

	== Występowanie ==		== Występowanie ==
	Kostki siarki naturalnie ~~występują~~ wyłącznie w biomie [[Siarkowe jaskinie\|siarkowych jaskiń]], przy poziomie [[Światło\|światła]] równym 0. Pojawiają się w grupach po 2-4 osobniki. Chociaż są pasywne, przez grę są traktowane jako „potwory”~~, dlatego~~ nie odradzają się na [[Poziom trudności\|poziomie trudności]] Pokojowym. Mimo to, po przełączeniu gry na Pokojowy, już odrodzone kostki siarki nie znikną.		Kostki siarki naturalnie pojawiają się wyłącznie w biomie [[Siarkowe jaskinie\|siarkowych jaskiń]], przy poziomie [[Światło\|światła]] równym 0. Pojawiają się w grupach po 2-4 osobniki. Chociaż są pasywne, przez grę są traktowane jako „potwory”. Z tego powodu w [[Bedrock Edition]] nie odradzają się na [[Poziom trudności\|poziomie trudności]] Pokojowym. Mimo to, po przełączeniu gry na Pokojowy, już odrodzone kostki siarki nie znikną.

	=== Rozmiar ===		=== Rozmiar ===
Linia 123:		Linia 123:
	== Historia ==		== Historia ==
	{{Historia\|p}}		{{Historia\|p}}
	{{Historia\|\|26.2\|snap=snap1\|Dodano kostki siarki.}}		{{Historia\|\|26.2\|snap=snap1\|[[Plik:Kostka siarki.png\|32px]] Dodano kostki siarki.}}
	{{Historia\|\|\|snap=snap3\|Nie mogą już wchodzić do [[Łódka\|łódek]].}}		{{Historia\|\|\|snap=snap3\|Nie mogą już wchodzić do [[Łódka\|łódek]].}}
			{{Historia\|\|\|snap=snap4\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.
			\|Odradzają się już na Pokojowym poziomie trudności.}}

	{{Historia\|bn}}		{{Historia\|bn}}
	{{Historia\|\|26.30\|snap=Preview 26.20.23\|Dodano kostki siarki.{{Eksp\|Drop 2 of 2026\|B}}}}		{{Historia\|\|26.20\|snap=Preview 26.20.23\|Dodano kostki siarki.{{Eksp\|Drop 2 of 2026\|B}}}}
			{{Historia\|\|26.30\|snap=Preview 26.30.20\|Kostki siarki są dostępne poza rozgrywką eksperymentalną.
			\|[[Plik:Kostka siarki JE2 BE2.png\|32px]] Nieznacznie zmieniono teksturę kostek siarki.}}
	{{Historia\|foot}}		{{Historia\|foot}}

ProBot: Robot dodał lzh:Sulfur Cube i poprawił zh:硫磺史萊姆

2026-04-15T17:53:31Z

Robot dodał lzh:Sulfur Cube i poprawił zh:硫磺史萊姆

← poprzednia wersja		Wersja z 19:53, 15 kwi 2026
Linia 153:		Linia 153:
	[[ja:Sulfur Cube]]		[[ja:Sulfur Cube]]
	[[ko:유황 큐브]]		[[ko:유황 큐브]]
			[[lzh:Sulfur Cube]]
	[[pt:Cubo de Enxofre]]		[[pt:Cubo de Enxofre]]
	[[ru:Серный куб]]		[[ru:Серный куб]]
	[[th:Sulfur Cube]]		[[th:Sulfur Cube]]
	[[zh:~~Sulfur Cube~~]]		[[zh:硫磺史萊姆]]

Melwin22: angielskie nazwy archetypów. więcej info o ruchu kostki. więcej bloków. lina. notka o snap3 w historii.

2026-04-15T17:45:28Z

angielskie nazwy archetypów. więcej info o ruchu kostki. więcej bloków. lina. notka o snap3 w historii.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:45, 15 kwi 2026
Linia 15:		Linia 15:
	Szerokość: 0,49 bloku		Szerokość: 0,49 bloku
	\|spawn={{BiomeLink\|Siarkowe jaskinie}}<br>przy świetle równym 0		\|spawn={{BiomeLink\|Siarkowe jaskinie}}<br>przy świetle równym 0
	\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Nożyce}}<br>{{ItemLink\|Wiadro}}<br>{{ItemLink\|Kula szlamu}}<br>Kilkaset rodzajów bloków (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]])		\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Nożyce}}<br>{{ItemLink\|Wiadro}}<br>{{ItemLink\|Lina}}<br>{{ItemLink\|Kula szlamu}}<br>Kilkaset rodzajów bloków (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]])
	}}		}}
	'''Kostka siarki''' (ang. ''Sulfur Cube'') – pasywny [[mob]] podobny do [[szlam]]a, który zostanie dodany w aktualizacji [[Chaos Cubed]]. Posiada unikalną właściwość „wchłaniania” bloków.		'''Kostka siarki''' (ang. ''Sulfur Cube'') – pasywny [[mob]] podobny do [[szlam]]a, który zostanie dodany w aktualizacji [[Chaos Cubed]]. Posiada unikalną właściwość „wchłaniania” bloków.
Linia 33:		Linia 33:
	Średnia kostka siarki wchłonie blok, który był upuszczony w formie przedmiotu. Alternatywnie, gracz lub [[dozownik]] mogą umieścić blok wewnątrz kostki siarki, używając go na mobie. Aby usunąć blok z kostki, należy użyć na niej [[Nożyce\|nożyc]] – to również może zrobić zarówno gracz, jak i dozownik. Jeśli kostka wchłonęła już blok, można zamienić go na inny, używając nowego bloku na kostce: poprzedni blok zostanie wtedy upuszczony na ziemię.		Średnia kostka siarki wchłonie blok, który był upuszczony w formie przedmiotu. Alternatywnie, gracz lub [[dozownik]] mogą umieścić blok wewnątrz kostki siarki, używając go na mobie. Aby usunąć blok z kostki, należy użyć na niej [[Nożyce\|nożyc]] – to również może zrobić zarówno gracz, jak i dozownik. Jeśli kostka wchłonęła już blok, można zamienić go na inny, używając nowego bloku na kostce: poprzedni blok zostanie wtedy upuszczony na ziemię.

	Kostka siarki z wchłoniętym blokiem traci swoje AI, staje się też niewrażliwa na [[obrażenia]] zadawane przez gracza i wiele innych typów obrażeń (ale nie na wszystkie, np. [[lawa]] nadal może ją zabić). Mob zamienia się w coś w rodzaju „piłki”, którą gracz może dowolnie uderzać i odbijać. W zależności od tego, jaki blok wchłonęła, kostka siarki ma różne właściwości (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]]).		Kostka siarki z wchłoniętym blokiem traci swoje AI, staje się też niewrażliwa na [[obrażenia]] zadawane przez gracza i wiele innych typów obrażeń (ale nie na wszystkie, np. [[lawa]] nadal może ją zabić). Mob zamienia się w coś w rodzaju „piłki”, którą gracz może dowolnie uderzać i odbijać. W zależności od tego, jaki blok wchłonęła, kostka siarki ma różne właściwości (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]]). Ruch kostki zależy również od tego, jakie obrażenia zadałby cios: im są wyższe, tym mocniej kostka się odbija. Ponadto, kierunek odbicia się kostki zależy również od punktu trafienia: mob uderzony w swoją lewą część poruszy się w prawo i na odwrót.

			Kostkę z wchłoniętym blokiem można również wziąć na [[Lina\|linę]].

	Po zabiciu średniej kostki siarki, mob zawsze zmienia się w 2 mniejsze osobniki, inaczej niż u szlamów czy [[Kostka magmy\|kostek magmy]], które mogą zmienić się w 2, 3 lub 4 mniejsze. Jeżeli zabije się kostkę siarki nazwaną [[znacznik]]iem, to powstałe z niej mniejsze kostki będą nosić tę samą nazwę. Małe kostki siarki po 20 minutach zmieniają się w średnie, czym również różnią się od małych szlamów i kostek magmy, które nie dorastają. Proces ten można przyspieszyć, karmiąc moby [[Kula szlamu\|kulami szlamu]], lub zatrzymać, używając na nich [[Złoty mlecz\|złotego mlecza]].		Po zabiciu średniej kostki siarki, mob zawsze zmienia się w 2 mniejsze osobniki, inaczej niż u szlamów czy [[Kostka magmy\|kostek magmy]], które mogą zmienić się w 2, 3 lub 4 mniejsze. Jeżeli zabije się kostkę siarki nazwaną [[znacznik]]iem, to powstałe z niej mniejsze kostki będą nosić tę samą nazwę. Małe kostki siarki po 20 minutach zmieniają się w średnie, czym również różnią się od małych szlamów i kostek magmy, które nie dorastają. Proces ten można przyspieszyć, karmiąc moby [[Kula szlamu\|kulami szlamu]], lub zatrzymać, używając na nich [[Złoty mlecz\|złotego mlecza]].
Linia 42:		Linia 44:
	Kostka siarki jest w stanie wchłonąć większość pełnych, solidnych bloków. W zależności od wchłoniętego bloku, kostka siarki otrzymuje inny zestaw parametrów, opisujących jej ruch po uderzeniu. Zestawy te zostały nazwane „archetypami” i wiele z nich symbolizuje sprzęt używany w różnego rodzaju sportach.		Kostka siarki jest w stanie wchłonąć większość pełnych, solidnych bloków. W zależności od wchłoniętego bloku, kostka siarki otrzymuje inny zestaw parametrów, opisujących jej ruch po uderzeniu. Zestawy te zostały nazwane „archetypami” i wiele z nich symbolizuje sprzęt używany w różnego rodzaju sportach.
	{\|class="wikitable" style="text-align:center"		{\|class="wikitable" style="text-align:center"
	!Archetyp		!Archetyp (ang.)
			!Archetyp (pl.)
	!Bloki		!Bloki
	!Zachowanie		!Zachowanie
	\|-		\|-
			\|Bouncy/Rubber Ball
	\|Gumowa piłka		\|Gumowa piłka
	\|{{BlockLink\|Deski}}, {{BlockLink\|pień}}, {{BlockLink\|blok bambusu}}, wersje ociosane<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Blok żywicy}}, {{BlockLink\|żywicowe cegły}}		\|{{BlockLink\|Deski}}, {{BlockLink\|pień}}, {{BlockLink\|blok bambusu}}, wersje ociosane, {{BlockLink\|bambusowa mozaika}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Blok żywicy}}, {{BlockLink\|żywicowe cegły}}
	\|Bardzo silnie się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.		\|Bardzo silnie się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
	\|-		\|-
			\|Fast Flat/Golf Ball
	\|Piłka golfowa		\|Piłka golfowa
	\|{{BlockLink\|Bloki koralowca}}, {{BlockLink\|gąbka}}, {{BlockLink\|blok suszonych wodorostów}}, {{BlockLink\|blok mchu}}, {{BlockLink\|dynia}}, {{BlockLink\|wykrawana dynia}}, {{BlockLink\|arbuz}}, {{BlockLink\|snop siana}}, {{BlockLink\|żabia lampa}}<br>Tylko Java:<br>{{BlockLink\|Blok żywicy}}, {{BlockLink\|żywicowe cegły}}, {{BlockLink\|latarnia dyniowa}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Blok szlamu}}, {{BlockLink\|blok miodu}}, {{BlockLink\|sculk}}		\|{{BlockLink\|Bloki koralowca}}, {{BlockLink\|gąbka}}, {{BlockLink\|blok suszonych wodorostów}}, {{BlockLink\|blok mchu}}, {{BlockLink\|dynia}}, {{BlockLink\|wykrawana dynia}}, {{BlockLink\|arbuz}}, {{BlockLink\|snop siana}}, {{BlockLink\|żabia lampa}}<br>Tylko Java:<br>{{BlockLink\|Blok żywicy}}, {{BlockLink\|żywicowe cegły}}, {{BlockLink\|latarnia dyniowa}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Blok szlamu}}, {{BlockLink\|blok miodu}}, {{BlockLink\|sculk}}
	\|Słabo się odbija, wykazuje niskie tarcie, tonie w wodzie.		\|Słabo się odbija, wykazuje niskie tarcie, tonie w wodzie.
	\|-		\|-
			\|Fast Sliding/Hockey Puck
	\|Krążek hokejowy		\|Krążek hokejowy
	\|{{BlockLink\|Zbity lód}}, {{BlockLink\|niebieski lód lodowcowy}}, {{BlockLink\|blok śniegu}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Lód}}		\|{{BlockLink\|Zbity lód}}, {{BlockLink\|niebieski lód lodowcowy}}, {{BlockLink\|blok śniegu}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Lód}}
	\|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie.		\|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie.
	\|-		\|-
			\|High Resistance
	\|Oporna		\|Oporna
	\|{{BlockLink\|Piasek dusz}}, {{BlockLink\|gleba dusz}}		\|{{BlockLink\|Piasek dusz}}, {{BlockLink\|gleba dusz}}
	\|Słabo się odbija, wykazuje ekstremalnie wysokie tarcie, tonie w wodzie.		\|Słabo się odbija, wykazuje ekstremalnie wysokie tarcie, tonie w wodzie.
	\|-		\|-
			\|Light/Beach Ball
	\|Piłka plażowa		\|Piłka plażowa
	\|{{BlockLink\|Wełna}}		\|{{BlockLink\|Wełna}}
	\|Bardzo lekka, opada powoli. Dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.		\|Bardzo lekka, opada powoli. Dobrze się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
	\|-		\|-
			\|Slow Flat/Medicine Ball
	\|Piłka lekarska		\|Piłka lekarska
	\|{{BlockLink\|Blok żelaza}}, {{BlockLink\|blok złota}}, {{BlockLink\|blok miedzi}}, {{BlockLink\|blok netherytu}}, złoża i bloki rud tych metali, {{BlockLink\|miedziana lampa}}, {{BlockLink\|żłobiona miedź}}, {{BlockLink\|rzeźbiona miedź}}<br>Tylko Java:<br>{{BlockLink\|Pradawne zgliszcza}}		\|{{BlockLink\|Blok żelaza}}, {{BlockLink\|blok złota}}, {{BlockLink\|blok miedzi}}, {{BlockLink\|blok netherytu}}, złoża i bloki rud tych metali, {{BlockLink\|miedziana lampa}}, {{BlockLink\|żłobiona miedź}}, {{BlockLink\|rzeźbiona miedź}}<br>Tylko Java:<br>{{BlockLink\|Pradawne zgliszcza}}
	\|Słabo się odbija, wykazuje średnie tarcie, tonie w wodzie.		\|Słabo się odbija, wykazuje średnie tarcie, tonie w wodzie.
	\|-		\|-
			\|Slow Sliding/Curling Stone
	\|Kamień do curlingu		\|Kamień do curlingu
	\|{{BlockLink\|Blok grzyba}}, {{BlockLink\|grzybnia}}, {{BlockLink\|blok netherowych brodawek}}, {{BlockLink\|światłogrzyb}}		\|{{BlockLink\|Blok grzyba}}, {{BlockLink\|grzybnia}}, {{BlockLink\|blok netherowych brodawek}}, {{BlockLink\|światłogrzyb}}
	\|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie. Nieco wolniejszy niż krążek hokejowy.		\|Bardzo słabo się odbija, wykazuje bardzo niskie tarcie, tonie w wodzie. Nieco wolniejszy niż krążek hokejowy.
	\|-		\|-
			\|Sticky
	\|Lepka		\|Lepka
	\|{{BlockLink\|Blok plastra miodu}}		\|{{BlockLink\|Blok plastra miodu}}
	\|Nie odbija się, wykazuje ekstremalnie wysokie tarcie, tonie w wodzie.		\|Nie odbija się, wykazuje ekstremalnie wysokie tarcie, tonie w wodzie.
	\|-		\|-
			\|Regular/Football
	\|Futbolówka		\|Futbolówka
	\|Wszystkie pozostałe akceptowalne bloki, w tym m.in.:<br>{{BlockLink\|kamień}}, {{BlockLink\|bruk}}, {{BlockLink\|łupek}}, {{BlockLink\|czernit}}, {{BlockLink\|tuf}} i ich warianty;<br>{{BlockLink\|siarka}}, {{BlockLink\|cynober}}, {{BlockLink\|blok ametystu}}, {{BlockLink\|blok diamentu}}, {{BlockLink\|blok kwarcu}};<br>{{BlockLink\|blok trawy}}, {{BlockLink\|ziemia}}, {{BlockLink\|piasek}}, {{BlockLink\|żwir}}, {{BlockLink\|glina}}, {{BlockLink\|błoto}};<br>{{BlockLink\|latarnia morska}}, {{BlockLink\|obsydian}}, {{BlockLink\|blok magmy}}, {{BlockLink\|pryzmaryn}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Pradawne zgliszcza}}, {{BlockLink\|skała macierzysta}}, {{BlockLink\|zbrojony łupek}}		\|Wszystkie pozostałe akceptowalne bloki, w tym m.in.:<br>{{BlockLink\|kamień}}, {{BlockLink\|bruk}}, {{BlockLink\|łupek}}, {{BlockLink\|czernit}}, {{BlockLink\|tuf}} i ich warianty;<br>{{BlockLink\|piaskowiec}}, {{BlockLink\|beton}}, {{BlockLink\|netherrack}}, {{BlockLink\|kamień Endu}};<br>{{BlockLink\|siarka}}, {{BlockLink\|cynober}}, {{BlockLink\|blok ametystu}}, {{BlockLink\|blok diamentu}}, {{BlockLink\|blok kwarcu}};<br>{{BlockLink\|blok trawy}}, {{BlockLink\|ziemia}}, {{BlockLink\|piasek}}, {{BlockLink\|żwir}}, {{BlockLink\|glina}}, {{BlockLink\|błoto}};<br>{{BlockLink\|latarnia morska}}, {{BlockLink\|jasnogłaz}}, {{BlockLink\|obsydian}}, {{BlockLink\|blok magmy}}, {{BlockLink\|pryzmaryn}}<br>Tylko Bedrock:<br>{{BlockLink\|Pradawne zgliszcza}}, {{BlockLink\|skała macierzysta}}, {{BlockLink\|zbrojony łupek}}
	\|Średnio się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.		\|Średnio się odbija, wykazuje średnie tarcie, unosi się na wodzie.
	\|}		\|}
Linia 112:		Linia 124:
	{{Historia\|p}}		{{Historia\|p}}
	{{Historia\|\|26.2\|snap=snap1\|Dodano kostki siarki.}}		{{Historia\|\|26.2\|snap=snap1\|Dodano kostki siarki.}}
			{{Historia\|\|\|snap=snap3\|Nie mogą już wchodzić do [[Łódka\|łódek]].}}

	{{Historia\|bn}}		{{Historia\|bn}}

Melwin22: ...

2026-04-10T18:10:36Z

...

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 10 kwi 2026
Linia 119:		Linia 119:
	== Galeria ==		== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Kostka siarki w jaskiniach.png\|Kostka ~~magmy~~ w [[Siarkowe jaskinie\|siarkowych jaskiniach]]		Kostka siarki w jaskiniach.png\|Kostka siarki w [[Siarkowe jaskinie\|siarkowych jaskiniach]]
	Trzy kostki.png\|Porównanie szlama, kostki magmy i kostki siarki		Trzy kostki.png\|Porównanie szlama, kostki magmy i kostki siarki
	</gallery>		</gallery>

ProBot: Robot przeniósł strony z it:Cubo sulfureo do it:Cubo di zolfo

2026-04-10T17:54:24Z

Robot przeniósł strony z it:Cubo sulfureo do it:Cubo di zolfo

← poprzednia wersja		Wersja z 19:54, 10 kwi 2026
Linia 137:		Linia 137:
	[[es:Cubo de azufre]]		[[es:Cubo de azufre]]
	[[fr:Cube de soufre]]		[[fr:Cube de soufre]]
	[[it:Cubo ~~sulfureo~~]]		[[it:Cubo di zolfo]]
	[[ja:Sulfur Cube]]		[[ja:Sulfur Cube]]
	[[ko:유황 큐브]]		[[ko:유황 큐브]]

Melwin22: oficjalne tłumaczenie nazwy biomu

2026-04-10T17:52:48Z

oficjalne tłumaczenie nazwy biomu

← poprzednia wersja		Wersja z 19:52, 10 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	Wysokość: 0,49 bloku<br>		Wysokość: 0,49 bloku<br>
	Szerokość: 0,49 bloku		Szerokość: 0,49 bloku
	\|spawn={{BiomeLink\|~~Jaskinie siarkowe~~}}<br>przy świetle równym 0		\|spawn={{BiomeLink\|Siarkowe jaskinie}}<br>przy świetle równym 0
	\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Nożyce}}<br>{{ItemLink\|Wiadro}}<br>{{ItemLink\|Kula szlamu}}<br>Kilkaset rodzajów bloków (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]])		\|przedmiotyużyteczne={{ItemLink\|Nożyce}}<br>{{ItemLink\|Wiadro}}<br>{{ItemLink\|Kula szlamu}}<br>Kilkaset rodzajów bloków (patrz sekcja [[#Bloki, które wchłaniają kostki siarki]])
	}}		}}
Linia 20:		Linia 20:

	== Występowanie ==		== Występowanie ==
	Kostki siarki naturalnie występują wyłącznie w biomie [[~~Jaskinie siarkowe~~\|jaskiń ~~siarkowych~~]], przy poziomie [[Światło\|światła]] równym 0. Pojawiają się w grupach po 2-4 osobniki. Chociaż są pasywne, przez grę są traktowane jako „potwory”, dlatego nie odradzają się na [[Poziom trudności\|poziomie trudności]] Pokojowym. Mimo to, po przełączeniu gry na Pokojowy, już odrodzone kostki siarki nie znikną.		Kostki siarki naturalnie występują wyłącznie w biomie [[Siarkowe jaskinie\|siarkowych jaskiń]], przy poziomie [[Światło\|światła]] równym 0. Pojawiają się w grupach po 2-4 osobniki. Chociaż są pasywne, przez grę są traktowane jako „potwory”, dlatego nie odradzają się na [[Poziom trudności\|poziomie trudności]] Pokojowym. Mimo to, po przełączeniu gry na Pokojowy, już odrodzone kostki siarki nie znikną.

	=== Rozmiar ===		=== Rozmiar ===